1. Moral Values in Decline

नैतिक उसूलों का गिरना

2. The ASCII values to convert

परिवर्तित करने के लिए ASCII मूल्य

3. Statistics numbers: Actual statistics values won’t be rounded up when applying filters or searching for values.

आंकड़े की संख्याएं: फ़िल्टर लागू करते समय या मान की खोज करते समय वास्तविक आंकड़ों के मान राउंड-अप नहीं किए जाएंगे.

4. Wrong number of matrix values

माट्रिक्स मान की गलत संख्या

5. Reset current channel curves ' values

मौजूदा चैनल वक्र मूल्यों को रीसेट करें

6. String values are not quoted.

स्ट्रिंग मान उद्धृत नहीं किए जाते.

7. Allowed values are yes or no.

इसका मान yes या no हो सकता है.

8. Allowed values are allow or deny.

इसका मान allow या deny हो सकता है.

9. Restored all calibration values for joystick device %

जॉयस्टिक उपकरण % # के लिए सभी कैलिब्रेशन मूल्यों को पुनर्स्थापित किया. NAME OF TRANSLATORS

10. Reset all filter parameters to their default values

सभी फ़िल्टर पैरामीटर को उनके डिफ़ॉल्ट मूल्य में रीसेट करें

11. The concept of numerical values completely baffles him.

संख्यात्मक मूल्यों की धारणा ही उसे पूरी तरह चकरा देती है।

12. His actions have actualized Mahatma Gandhi’s principles and values.

प्रधानमंत्री ने अपने कार्यकलापों में महात्मा गांधी के सिद्धांतों और मूल्यों को निरूपित किया है।

13. Strip leading and trailing blanks off of text values

पाठ मूल्यों में से आगे व पीछे के रिक्त जगहों को हटाएँ

14. Metric values over 100 will still show actual value.

100 से ज़्यादा वाले मेट्रिक मान अपना सही मान दिखाएंगे.

15. Expressed through standard deviation: Values given over accidental errors

मानक डेविएशन द्वारा एक्सप्रेस्ड: दुर्घटनावश त्रुटि पर दिए गए मूल्य

16. Allowed values are country codes in ISO 3166 format.

ISO 3166 फ़ॉर्मैट में दिए गए देशों के कोड के रूप में मान दिए जा सकते हैं.

17. India's core values are rooted in our civilizational heritage.

भारत के बुनियादी मूल्य हमारे सभ्यतामूलक विरासत में निहित हैं.

18. Disc Id values must be unique within a category

डिस्क आईडी मूल्य को वर्ग के भीतर विशिष्ट होाना चाहिए

19. Edit the list of environment variables and associated values

एनवायरनमेंट वेरिएबल तथा संबंधित मूल्यों की सूची को संपादित करें

20. A global power must also symbolise and espouse global values.

एक वैश्विक शक्ति को अनिवार्य रूप से वैश्विक मूल्यों का समर्थक एवं उसका प्रतीक भी होना चाहिए।

21. Values that are not actual brands offered by the advertiser

वे मान, जो विज्ञापनदाता द्वारा पेश किए गए वास्तविक ब्रांड नहीं हैं

22. The key/values should be sent in the following format:

कुंजी/मान इस निम्न प्रारूप में भेजे जाने चाहिए:

23. The values of the client must be taken into account.

अन्वेषक ग्राहक के मूल्यों के प्रति सम्मान होना चाहिए।

24. Floating point values, representing the upper boundaries of the intervals

फ़्लोटिंग पाइंट मूल्य, अंतराल के ऊपरी सीमाओं का प्रतिनिधित्व करता है

25. “Five Values You Should Teach Your Child by Age Five”

“आपके बच्चे को पाँच साल का होने से पहले, उसे ये पाँच आदर्श सिखाने चाहिए”

26. Our two countries are bound by history and shared values.

हमारे दोनों देश इतिहास एवं साझे मूल्यों से बंधे हैं।

27. Changing the global HTML setting will override all folder specific values

वैश्विक एचटीएमएल विन्यास को परिवर्तित करने पर सारे फ़ोल्डर विशिष्ट मान ओवरराइड होंगे

28. Values that are not names of performances or actual TV shows

वे मान जो परफ़ॉर्मेंस या असल टीवी शो के नाम नहीं हैं

29. May we never allow unfavorable circumstances to overshadow our spiritual values!

हम भी ठान लें कि बुरे हालात की वजह से हम कभी-भी अपने आध्यात्मिक आदर्शों को नहीं त्यागेंगे!

30. A chart of recent usage for both of these values is shown.

इन दोनों मूल्यों के लिए हाल ही में किये गए उपयोग का एक चार्ट दिखाया जाता है।

31. Angular momentum in z direction in arbitrary units. Valid values from %# to %

मनमानी यूनिटों में जेड दिशा में कोणीय संवेग. वैध मान हैं % # से %

32. To view data as absolute values, unselect the Show as percentage switch.

प्रतिशत के बजाय आंकड़ों के असल (सटीक) मान देखने के लिए, प्रतिशत में दिखाएं स्विच को बंद कर दें.

33. Your values enable you to gauge what is good, important, and worthwhile.

सिद्धांत आपको यह जाँचने में मदद देंगे कि कौन-सी बातें अच्छी, ज़रूरी और फायदेमंद हैं।

34. This is how date values will be displayed using a short notation

छोटे नोटेशन्स के द्वारा तिथि मान ऐसे प्रदर्शित होंगे

35. That is also an area where we share common approaches and values.

इस क्षेत्र में हमारे साझे दृष्टिकोण और मूल्य हैं।

36. If your life were an arrow, your values would aim that arrow.

मिसाल के लिए अगर हमारी ज़िंदगी एक तीर की तरह है, तो ये सिद्धांत उस तीर को सही दिशा में ले जाते हैं।

37. “Constants” are values that do not appear to change throughout the universe.

“स्थिरांक” ऐसे माप हैं जो पूरे ब्रह्मांड में लगते नहीं की कभी बदलते हैं।

38. If you're setting values in the Google Ads API, they'll appear as decimals.

अगर आप Google Ads API में मान सेट कर रहे हैं, तो वे दशमलव के रूप में दिखाई देंगे.

39. The latter instilled into his pupil ' s growing mind " aesthetic and ethical values " .

दास मोशाय ने अपने छात्र की विकासोन्मुख मानसिकता में सौंदर्य एवं आचारशास्त्रीय मूल्यों ? ? का अंतर्निवेश किया .

40. Seeing the separate values allows for useful comparisons between two different conversion actions.

अलग मान देखने से दो विभिन्न रूपांतरण कार्रवाइयों के बीच उपयोगी तुलना की जा सकती है.

41. It's all the y values above the y value dictated by this equation.

Yeh sari y hain joh is sameekaran ke y se bade hain. इस समीकरण द्वारा तय करती ।

42. Shared values, beliefs, interests, concerns and challenges have brought and bonded us together.

हम साझे मूल्यों, मान्यताओं, हितों, चिंताओं और चुनौतियों के आधार पर सामने आए हैं और इन्हीं तत्वों ने हमें एक साथ बांध रखा है।

43. In time, the boy may even absorb his father’s moral and spiritual values.

कुछ वक्त के बाद, शायद यह लड़का अपने पिता के नैतिक और आध्यात्मिक उसूलों को भी अपना ले।

44. The B-sample, analyzed after the final, also showed values above the allowed limit.

बी-नमूना, जो फाइनल के बाद विश्लेषण किया गया है, ने स्वीकृत सीमा से अधिक मूल्य दिखाए।

45. The column displays one of the following values for each campaign or upgraded sitelink:

यह कॉलम प्रत्येक अभियान या अपग्रेड किए गए साइटलिंक के लिए नीचे दिए मानों में से कोई एक दिखाता है:

46. Guided by our core values, we are working towards achieving this goal with sincerity.

अपने महत्वपूर्ण मूल्यों से निर्देशित होकर हम इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए पूरी प्रतिबद्धता से काम कर रहे हैं।

47. Standard values used for automatic list creation are: home, searchresults, offerdetail, conversionintent, and conversion.

सूची के स्वचालित निर्माण के लिए उपयोग किए जाने वाले मानक मान इस प्रकार हैं: मुखपृष्ठ, खोज-परिणाम, ऑफ़र का विवरण, रूपांतरण अभिप्राय और रूपांतरण.

48. Below are the custom parameter values for each list type, such as edu_pagetype='home'.

नीचे, हर तरह की सूची के मुताबिक कस्टम पैरामीटर मान दिए गए हैं, जैसे edu_pagetype='home'.

49. The Will to Power is also the principle of every earlier valuation of values.

शक्ति की इच्छा प्रत्येक शुरूआती मूल्यों के मूल्यांकन का सिद्धांत भी है।

50. Above all, we share common values and commitment to democracy, pluralism and human rights.

सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि हम साझे मूल्यों एवं लोकतंत्र बहुलवाद तथा मानवाधिकारों के प्रति वचनबद्धता व्यक्त करते हैं।

51. Conversion values will always be reported to you in your Google Ads billing currency.

आपके रूपांतरण मानों की रिपोर्ट केवल आपकी Google Ads बिलिंग मुद्रा में ही की जाएगी.

52. Values that are not hotel names for which the advertiser is offering booking services

वे मान जो उन होटल के नाम नहीं हैं जिनके लिए विज्ञापन देने वाला बुकिंग की सेवाएं दे रहा है

53. Unsupported name values include full names, email addresses, phone numbers, and other personal information.

नामों के ऐसे मान जो दिखाए नहीं जा सकते, जैसे कि पूरे नाम, ईमेल पते, फ़ोन नंबर और दूसरी निजी जानकारी.

54. 10:23) Jehovah highly values all such sacrifices in support of Kingdom interests. —Heb.

10:23) इन सभी लोगों ने राज्य के कामों की खातिर जितने त्याग किए हैं, उनकी यहोवा दिल से कदर करता है।—इब्रा.

55. Thus, societies based on common values and ideals should find greater resonance and synergy.

अत: साझे मूल्यों और विचारों पर आधारित समाजों के बीच बेहतर समानता होती है।

56. Node type denotes the dimension values you'll see in each step of the graph.

नोड का प्रकार आयाम के मान दिखाता है. ये आपको ग्राफ़ के हर चरण में दिखाई देंगे.

57. This attribution gives aggregate values for a single metric or for a metric/dimension pairing.

यह एट्रिब्यूशन केवल एक मीट्रिक के या किसी मीट्रिक/आयाम जोड़े के एकीकृत मान प्रदान करता है.

58. You can also see SAR values on the website of the DoT/Telecommunication Engineering Centre.

आप एसएआर मानों को DoT/ दूरसंचार इंजीनियरिंग सेंटर की वेबसाइट पर भी देख सकते हैं.

59. When you view a report with a high-cardinality dimension that exceeds the above limits, you won't see all of the values for that dimension because some values are rolled-up into an (other) entry.

जब आप उच्च-गणनसंख्यात्मकता वाले डाइमेंशन के साथ उपरोक्त सीमा को पार कर जाने वाली रिपोर्ट देखते हैं, तो आप उस डाइमेंशन के लिए सभी मानों को नहीं देख पाएंगे, क्योंकि कुछ मान एक (अन्य) प्रविष्टि में समेट दिए जाते हैं.

60. But yes, if you have acceded to international values, then you should abide by that.

परंतु जी हां, यदि आप अंतर्राष्ट्रीय मूल्यों को समझते हैं तो आपको इनका पालन करना चाहिए।

61. The variable values are typically replaced on your order confirmation page with server-side code.

वैरिएबल मानों को आमतौर पर सर्वर-साइड कोड के साथ आपके ऑर्डर की पुष्टि करने वाले पेज पर बदला जाता है.

62. And, above all, they are shaped by the values of the Islamic heritage of India.

और सबसे बढ़कर वे भारत की उस इस्लामिक विरासत के मूल्यों से प्रभावित हैं जो इस्लाम के उच्चतम आदर्शों को कायम रखते हैं।

63. As two democracies and open societies, we share values, bonds and friendships at all levels.

पाकिस्तान की स्थिति के संदर्भ में, हमने बहुत अच्छा विचार – विमर्श किया है ।

64. So that we can stop compartmentalizing form, function and aesthetic, and assigning them different values.

ताकि हम रूप, उपयोगिता और सौंदर्य को अलग अलग खानों में डालना बंद करें, और उन्हें अलग अलग मूल्य देना भी.

65. On the page for that metric, the line graph and bar chart display daily values.

उस मेट्रिक के लिए पेज पर, लाइन ग्राफ़ और बार चार्ट हर दिन का मान दिखाते हैं.

66. Not all availability values shown in the indexed report are possible in the live report.

यह ज़रूरी नहीं है कि इंडेक्स किए गए यूआरएल की रिपोर्ट में दिखाई देने वाले उपलब्धता के सभी मान लाइव रिपोर्ट में दिखाई दें.

67. Our two nations have been shaped by enduring foundation values of openness, pluralism and tolerance.

हमारे दोनों देश खुलेपन, बहुलवाद और सहिष्णुता जैसे मूल्यों की स्थाई आधारशिला पर खड़े हैं।

68. We see impressive scientific and technological advances accompanied by a dramatic decline in moral values.

एक तरफ विज्ञान और टेकनॉलजी तरक्की का आसमान छू रही है, तो दूसरी तरफ नैतिक उसूल तेज़ी से गिरते जा रहे हैं।

69. If we succeed in getting the sausage without violating our values, then the sausage tastes better.

अगर हम सॉसेज प्राप्त कर लेते हैं हमारे मूल्यों का उल्लंघन किए बिना, तो सॉसेज बेहतर स्वाद है।

70. A color-coded version of the data appears for each condition so you can compare values.

हर शर्त के लिए डेटा का रंग से कोड किया गया वर्शन दिखाई देता है, ताकि आप मानों की तुलना कर सकें.

71. A color-coded version of the data appears for each one so you can compare values.

हर एक के लिए रंगों के ज़रिए कोड किए गए डेटा का वर्शन दिखाई देता है, ताकि आप मानों की तुलना कर सकें.

72. Please specify the total value (summing up the values of local deals viewed on a page).

कृपया कुल मूल्य निर्दिष्ट करें (किसी पृष्ठ पर देखी गई स्थानीय डील के मूल्य जोड़ना).

73. Yet, some say that the values of parents and society in general need to be adjusted.

लेकिन कुछ लोगों के मुताबिक बच्चों की परवरिश के बारे में माता-पिताओं और समाज के खयालात में बदलाव लाना बहुत ज़रूरी है।

74. The United States and India are two great democracies with common values and increasingly convergent interests.

संयुक्त राज्य अमरीका और भारत दो महान लोकतंत्र हैं, जिनके साझे मूल्य एवं उत्तरोत्तर समान होते हित हैं।

75. You can edit the spreadsheet by adding or replacing values according to Google's formatting guidelines below.

फ़ॉर्मैट के बारे में नीचे दिए गए Google के दिशा-निर्देशों के मुताबिक, मानों को जोड़कर या उन्हें बदलकर, स्प्रेडशीट में बदलाव कर सकते हैं.

76. “Cultural and social values” are usually based on deep-seated tradition—a hard nut to crack.

“सांस्कृतिक और सामाजिक मूल्य” आम तौर पर पुरानी परंपराओं पर आधारित होते हैं—जिन्हें बदलना बच्चों का खेल नहीं।

77. It's also important to note that the values that are rolled-up into (other) may change.

यह ध्यान देना भी ज़रूरी है (अन्य) में समेटे जाने वाले मान बदल सकते हैं.

78. Ads are carefully crafted to appeal to the specific desires and values of the target audience.

जिन लोगों के लिए विज्ञापन है उनकी खास इच्छाओं और मान्यताओं को छूने के लिए उसे बहुत ध्यान से बनाया जाता है।

79. A = B = C does not imply that the values of A, B and C are equal.

A = B = C का मतलब यह नहीं है कि A, B और C के मान बराबर हैं।

80. What do I know about his thoughts, feelings, opinions, habits, values, abilities, talents, and life-style?’

मैं उसके विचारों, भावनाओं, मतों, आदतों, मूल्यों, क्षमताओं, कुशलताओं और जीवन-शैली के बारे में क्या जानती हूँ?’