1. Validate and upload test batches.

परीक्षण करने के लिए बनाए गए वीडियो के बैच की पुष्टि करें और उन्हें अपलोड करें.

2. While the LCA ' s first flight was a major morale booster there is still plenty to validate .

एलसीए की पहली उडन से मनोबल जरूर बढ , लेकिन अभी काफी कुछ कसौटी पर कसा जाना है .

3. In order to validate your News sitemap file against a schema, the XML file needs additional headers, as shown below:

जैसा कि नीचे बताया गया है, अगर आपको किसी स्कीमा के मुताबिक अपनी समाचार साइटमैप फ़ाइल की पुष्टि करनी है तो, एक्सएमएल फ़ाइल के लिए और शीर्ष-लेख की ज़रूरत होगी:

4. An additional step you should take is to run the EpubCheck tool, a tool to validate EPUB files, to ensure that there aren't errors in the files you generated.

आप एक अाैर काम कर सकते हैं. वह काम है EPUB फ़ाइलाें की पुष्टि करने वाले EpubCheck टूल का इस्तेमाल करना, जिससे यह तय हाेता है कि आपकी जनरेट की जाने वाली फ़ाइलों में गड़बड़ियां नहीं हैं.

5. Once you have a Sheets-powered feed registered in your Merchant Center account, you can install the Google Merchant Center add-on from your spreadsheet to create, validate, and upload your feed.

'पत्रक’ से चलने वाला फ़ीड आपके ‘व्यापारी केंद्र’ खाते में रजिस्टर होने के बाद आप अपना फ़ीड बनाने, उसकी पुष्टि करने, और उसे अपलोड करने के लिए अपनी स्प्रेडशीट से Google व्यापारी केंद्र ऐड-ऑन को इंस्टॉल कर सकते हैं.

6. So, along with the accumulated wisdom and experience gathered over the ages, we must also apply the techniques and methods of modern science to test and validate results, assure quality and explain benefits.

इसलिए अपने संचित ज्ञान और सदियों के अपने अनुभव को हमें आधुनिक विज्ञान की तकनीकों और विधियों पर लागू करना होगा ताकि बेहतर गुणवत्ता सुनिश्चित की जा सके और हम लोगों को इसका लाभ बता सकें।

7. Because this activity is so complex and costly in money and time, some organizations now use tools to monitor and simulate production-like conditions (also referred as "noise") in their performance testing environments (PTE) to understand capacity and resource requirements and verify / validate quality attributes.

इस गतिविधि से जुड़ी जटिलताओं और वित्तीय तथा समय की ज़रूरतों के कारण, अब कुछ संगठन संसाधनों की क्षमता तथा अपेक्षाओं को समझने तथा उनकी गुणवत्ता विशेषताओं को सत्यापित/मान्य करने के लिए अपने निष्पादन परीक्षण परिवेशों (PTE) में ऐसे उपकरणों को उपयोग में लाते हैं जो उत्पादन-जैसी स्थितियों को (जिसे "रव" भी कहा जाता है) तैयार कर सकते हैं और उन पर निगरानी रख सकते हैं।

8. Once you have a Sheets-powered feed registered in your Merchant Center account, you can install the Google Merchant Center add-on from your spreadsheet to populate the feed from your schema.org markup on your website, validate the product data and upload your feed.

‘पत्रक’ से चलने वाली फ़ीड आपके ‘व्यापारी केंद्र’ खाते में रजिस्टर होने के बाद, आप अपनी वेबसाइट पर अपने schema.org मार्कअप से फ़ीड को पॉप्युलेट करने, उत्पाद के डेटा की पुष्टि करने, और अपनी फ़ीड अपलोड करने के लिए अपनी स्प्रेडशीट से ‘Google व्यापारी केंद्र’ ऐड-ऑन को इंस्टॉल कर सकते हैं.