Use "trend analysis" in a sentence
1. Both Prime Ministers noted with satisfaction the upward trend in bilateral trade and investments.
दोनों प्रधानमंत्रियों ने द्विपक्षीय व्यापार एवं निवेश में ऊर्ध्वगामी रूझान को संतोष के साथ नोट किया।
2. The negative fallout of this, like suicides by farmers, is a worrisome trend.
इसमें ऋणात्मक गिरावट जैसे किसानों द्वारा आत्महत्या, चिंताजनक प्रवृत्ति है ।
3. As the two largest human resource powers, our cooperation can accelerate that trend.
यदि भारत और चीन इस दिशा में उद्देश्यपूर्ण तरीके से कार्य करते हैं, तो इससे पूरे विश्व को लाभ होगा।
4. As diplomats it is our job to indicate to you a trend of thought.
राजनयिक के रूप में विचार के रूझान के बारे में आपको संकेत देना हमारा कर्तव्य है।
5. 2 If your magazine placements have been decreasing, how might this trend be remedied?
२ यदि आपका पत्रिकाओं का वितरण कम होता जा रहा है, तो इस प्रवृत्ति को कैसे सुधारा जा सकता है?
6. With Armenia, Azerbaijan and Georgia the trend of consolidation & gradual strengthening of bilateral relations continues.
आर्मेनिया, अजरबैजान एवं जार्जिया के साथ द्विपक्षीय संबंध को मजबूत एवं क्रमिक रूप से ठोस बनाने की प्रक्रिया जारी है।
7. A Management System for Hazard Analysis
हैर्ज एनैलिसिज ( जोखिम को वस्तु के विश्लेषण ) के लिये प्रबन्थ पध्दति
8. Hazard Analysis Critical Control Point ( HACCP )
हैजर्ड एनैलिसिज क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंट ( ऐचएसीसीपी )
9. The process of analysis would begin.
विश्लेषण की प्रक्रिया शुरू होती।
10. [Accessing advanced analysis in Google Analytics]
[Google Analytics में बेहतर विश्लेषण एक्सेस करना]
11. In developed nations the world of advertising takes advantage of the unmistakable trend toward instant gratification.
विकसित देशों में विज्ञापन की दुनिया तात्कालिक संतुष्टि की ओर सुस्पष्ट प्रवृत्ति का लाभ उठाती है।
12. It should be our objective to encourage the trend towards a more diffused and diversified international order.
एक विविधतापूर्ण अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था के निर्माण को बढ़ावा देना हमारा लक्ष्य होना चाहिए।
13. Patients too can share in such an analysis.
मरीज़ भी ऐसे विशलेक्षण में भाग ले सकते है।
14. 7 The trend today is for secondary schools or high schools to groom their students for higher education.
7 आज स्कूलों में यह चलन है कि सेकंडरी स्कूल या हाई स्कूल से ही विद्यार्थियों को ऊँची शिक्षा के लिए तैयार किया जाता है।
15. See Evaluate purchase-funnel performance for analysis examples.
विश्लेषण के उदाहरणों के लिए खरीदारी-फ़नल प्रदर्शन देखें.
16. Some analysis methods only work with particular representations.
कुछ विश्लेषण विधियां केवल विशेष प्रतिनिधित्व के साथ काम करती हैं।
17. The upward trend in two-way investments between India and Germany is a welcome development that needs further acceleration.
भारत और जर्मनी के बीच दोतरफा निवेशों में बढोतरी स्वागत योग्य प्रगति है जिसे और बढाने की जरूरत है।
18. HACCP stand for ' Hazard Analysis and Critical Control Point ' .
ऐच . ए . सी . सी . पी . ' हैजर्ड एनैलिसिज क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंट ' का प्रतीक है ;
19. Cohort Analysis data is available in all Analytics accounts.
सहगण विश्लेषण डेटा सभी Analytics खातों में उपलब्ध है.
20. Therefore, the number of workers returning to India after completion of contract is not a definitive indicator of any trend.
इसलिए संविदा के समाप्त होने पर भारत वापस आने वाले कामगारों की संख्या किसी प्रवृत्ति का एक सुनिश्चित सूचक नहीं है।
21. His analysis of tragedy constitutes the core of the discussion.
उनके चिंतन के केंद्र में त्रासदी का विश्लेषण है।
22. Investment is in the ultimate analysis an act of faith.
निवेश विश्वास के कृत्यों का सर्वाधिक प्रमुख विश्लेषण है।
23. App alerts are based on an analysis of app statistics.
ऐप्लिकेशन सूचनाएं, ऐप्लिकेशन के आंकड़ों के विश्लेषण पर आधारित होती हैं.
24. The laboratories have dissection equipment , microscopes and chemical analysis facilities .
च् - ऊण्श्छ्ष् - रयोगशालाओं में विच्छेदन यंत्र , सूक्ष्मदर्शी तथा रासायनिक विश्लेषण सम्बंधी सुविधाएं हैं .
25. (d) the list of Indian States which showed upward trend in emigration clearances with the number of registered recruiting agencies; and
(घ) उन भारतीय राज्यों की सूची क्या है जिन्होंने भर्ती करने वाली पंजीकृत एजेंसियों की संख्या सहित प्रवासन स्वीकृति के रूझान में बढ़ोत्तरी दर्शाई है; और
26. Another disturbing trend is that some young girls are calling up widely advertised telephone clubs that cater to men with immoral purposes.
एक और चिंताजनक रुख यह है कि कुछ लड़कियाँ ऐसे जाने-माने टॆलिफ़ोन क्लबों में फ़ोन कर रही हैं जो अनैतिक पुरुषों की भूख मिटाते हैं।
27. You can perform this kind of analysis by applying a Segment.
इस तरह का विश्लेषण करने के लिए आप सेगमेंट लागू कर सकते हैं.
28. The global trend towards multi-polarity and a more even distribution of power has been accelerated by the recent global economic crisis.
बहुध्रुवीयता की दिशा में वैश्विक प्रवृत्ति और शक्ति के समान वितरण की प्रक्रिया की गति हाल में आए वैश्विक आर्थिक संकट के कारण तेज हुई है।
29. However, a meta-analysis found no correlation between headaches and disease activity.
हालांकि, एक मेटा-विश्लेषण में सिर दर्द और रोग गतिविधि में कोई सहसंबंध नहीं पाया गया।
30. The modification is made to address the need for stringent measures required to deter the rising trend of child sex abuse in the country.
यह संशोधन देश में बाल यौन अपराध की बढ़ती हुई प्रवृति को रोकने के लिए कठोर उपाय करने की जरूरत के कारण किया जा रहा है।
31. You can start a path analysis with either a screen or an event.
आप किसी स्क्रीन या इवेंट से पाथ के विश्लेषण की शुरुआत कर सकते हैं.
32. The Analytics YouTube Channel offers videos on a number of different data analysis topics.
Analytics YouTube चैनल इसमें कई अलग-अलग डेटा विश्लेषण संबंधी विषयों पर वीडियो मिलते हैं.
33. Prospecting is the first stage of the geological analysis (second – exploration) of a territory.
पूर्वेक्षण (Prospecting या fossicking), किसी भूक्षेत्र के भूवैज्ञानिक विश्लेषण का प्रथम चरण है (दूसरा चरण है, अन्वेषण (exploration))।
34. The circular flow analysis is the basis of national accounts and hence of macroeconomics.
परिपत्र प्रवाह विश्लेषण राष्ट्रीय खातों की, और इसलिए, मैक्रोइकॉनॉमिक्स का आधार है।
35. See more detailed examples of using segments to analyze data in segment analysis examples.
सेगमेंट विश्लेषण के उदाहरण में मौजूद डेटा का विश्लेषण करने के लिए सेगमेंट का उपयोग करने के अधिक विस्तृत उदाहरण देखें.
36. During that period, Bloomberg has provided intelligent commentary and incisive analysis of India’s economy.
इस अवधि के दौरान, ब्लूमबर्ग ने बुद्धिमान व्याख्या और भारत की अर्थव्यवस्था के समग्र विश्लेषण को उपलब्ध कराया है।
37. A common aim of statistical analysis is to produce information about some chosen population.
सांख्यिकीय विश्लेषण का एक आम उद्देश्य अमुक चुनी हुई जनसंख्या के बारे में जानकारी का उत्पादन होता है।
38. In 2002, an increasing trend towards spamming mobile phone users through SMS prompted cellular-service carriers to take steps against the practice, before it became a widespread problem.
सन 2002 में, मोबाइल फोन प्रयोक्ताओं को एसएमएस के माध्यम से अवांछित संदेश भेजने की बढ़ती प्रवृत्ति ने सेलुलर-सेवा वाहकों को इसके एक व्यापक समस्या बन जाने से पहले इस चलन के खिलाफ कदम उठाने के लिए प्रेरित किया।
39. An important task in creating a software program is extracting the requirements or requirements analysis.
सॉफ्टवेयर उत्पाद तैयार करने में महत्वपूर्ण कार्य आवश्यकताओं का पता करना या आवश्यकताओं का विश्लेषण करना है।
40. Who else can publish such number of posts which are full of ideas and analysis?
नवारा के अलावा और कौन इतनी संख्या में लाजवाब, विश्लेषणों और नए विचारों से भरपूर पोस्टें प्रकाशित कर सकता है भला? ?
41. SWOT analysis may also be used in creating a recommendation during a viability study/survey.
स्वोट (SWOT) विश्लेषण व्यवहार्यता अध्ययन के दौरान एक सिफारिश बनाने में भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
42. An analysis technique that lets you isolate and examine individual rather than aggregate user behavior.
ऐसी विश्लेषण तकनीक जिससे आप सभी उपयोगकर्ताओं का व्यवहार एक साथ देखने के बजाय, हर उपयोगकर्ता का व्यवहार अलग-अलग देख सकते हैं.
43. Advertisers are increasingly asking to buy viewable impressions, and publishers with the most viewable inventory will be in the best position to earn more revenue from this trend.
विज्ञापनदाता एकदम से देखने-योग्य इंप्रेशन खरीदने के लिए कह रहे हैं, और सबसे ज्यादा देखने-योग्य इन्वेंट्री वाले प्रकाशक इस रुझान से ज़्यादा कमाई करने के लिए सबसे अच्छी स्थिति में होंगे.
44. Exclude the most recent 14 days from your analysis to avoid the effect of time lag.
समय के अंतर के असर से बचने के लिए अपने विश्लेषण से सबसे हाल के 14 दिन निकाल दें.
45. For automated analysis, these representations have digital file formats that can be processed by computer programs.
स्वचालित विश्लेषण के लिए इन प्रतिवेदनों के पास डिजिटल फ़ाइल स्वरूप होते हैं जिसे कंप्यूटर प्रोग्राम द्वारा प्रोसेस किया जा सकता है।
46. Firstly, to conduct properly organised surveys for the collection, analysis, and interpretation of relevant statistical data.
पहला, संगत सांख्यिकीय आँकड़ों के संग्रहण, विश्लेषण और निर्णय के लिए सम्यक ढंग से संगठित सर्वेक्षण करना।
47. To confirm mosaicism, analysis of the karyotype using dermal fibroblasts or testicular tissue is also possible.
मोज़ेसिज्म की पुष्टि करने के लिए, त्वचीय फाइब्रोबलास्ट्स या टेस्टिकुलर ऊतक का उपयोग करके कार्योटाइप का विश्लेषण भी संभव है।
48. Many other statistical tests also use this distribution, such as Friedman's analysis of variance by ranks.
कई अन्य सांख्यिकीय परीक्षण भी खेमे से विचरण के फ्राइडमैन के विश्लेषण की तरह, इस वितरण का उपयोग करें।
49. This option allows you to perform a path analysis that displays only changing values of your nodes.
इस विकल्प से आप ऐसे पाथ का विश्लेषण कर सकते हैं जो सिर्फ़ नोड के बदलते मान दिखाता है.
50. Quite often, a sophisticated analysis is required to understand the demand-supply equation of a good model.
अक्सर एक अच्छे मॉडल वाले मांग और आपूर्ति के समीकरण को समझने के लिए एक परिष्कृत विश्लेषण की आवश्यकता है।
51. Analysis of this sort is usually performed with statistical software packages such as SAS, Stata, or SPSS.
इस प्रकार के विश्लेषण आम तौर पर सांख्यिकी सॉफ्टवेयर संकुल जैसे SAS, Stata, या SPSS की सहायता से किए जाते हैं।
52. Path analysis lets you build a graph that starts with a screen or an event you choose.
पाथ के विश्लेषण की मदद से आप एक ऐसा ग्राफ़ बना सकते हैं जो एक स्क्रीन या एक इवेंट के साथ शुरू होता है.
53. The police used handwriting analysis to identify a key member of the smuggling group and arrested him.
पुलिस ने उस पैकेट पर लिखावट की जाँच की, जिससे उन्होंने साहित्य की तस्करी करनेवाले भाइयों के एक खास सदस्य को पहचान लिया और उसे गिरफ्तार कर लिया।
54. Narlikar's core fields of interest are Real and Complex Analysis, Analytic Geometry, Number Theory, Algebra and Topology.
नार्लीकर की रुचि के मुख्य क्षेत्र वास्तविक और जटिल विश्लेषण, विश्लेषणात्मक ज्यामिति, संख्या सिद्धांत, बीजगणित और टोपोलॉजी हैं।
55. i)Services Trade Promotion Working Group, ii)Economic And Trade Planning Cooperation and iii)Trade Statistical Analysis
i) सेवा व्यापार संवर्द्धन कार्य समूह, ii) आर्थिक और व्यापार आयोजना सहयोग और iii) व्यापार सांख्यिकी विश्लेषण
56. In the market analysis, we need a lot of market knowledge to analyse market structure and process.
बाजार अनुसंधान बाजार की जरूरत, बाजार आकार और प्रतिस्पर्धा की पहचान और विश्लेषण करने के लिए महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान करता है।
57. If your analysis shows an interesting data point, you can save that as a segment or audience:
अगर आपका विश्लेषण कोई दिलचस्प डेटा बिंदु दिखा रहा है, तो आप उसे सेगमेंट या दर्शक के तौर पर सेव कर सकते हैं:
58. He called for detailed analysis of the complaints, so that timely remedial measures are initiated wherever required.
प्रधानमंत्री ने शिकायतों का विस्तृत विश्लेषण करने की आवश्यकता पर बल दिया ताकि जहां कहीं आवश्यक हो, सुधार के उपाय किए जा सकें।
59. Bringing ad units from Ad Manager into Analytics creates a shared lens of analysis, communication and actionability.
विज्ञापन यूनिट को Ad Manager से Analytics में लाने की वजह से विश्लेषण, संचार और कार्रवाई कर पाने का एक साझा नज़रिया बनता है.
60. The net result has been that both policy making and analysis are conducted in a data vacuum.
इसका परिणाम यह होता है कि सही आंकड़ों के अभाव में ही नीति बनाई जाती है और विश्लेषण किए जाते हैं।
61. Key topics covered include service value definition, business-case development, service assets, market analysis, and service provider types.
महत्वपूर्ण विषयों में सेवा मूल्य परिभाषा, कारोबार विकास के मामले, सेवा संपत्ति, बाजार विश्लेषण और सेवा प्रदाता प्रकार शामिल हैं।
62. Topology soon became a separate field of major importance, rather than a sub-field of geometry or analysis.
टोपोलॉजी जल्द ही ज्यामिति या विश्लेषण के एक उप-क्षेत्र की बजाय प्रमुख महत्व का एक अलग क्षेत्र बन गया।
63. The Cost Analysis report shows session, cost, and revenue performance data for your paid non-Google marketing channels.
लागत विश्लेषण रिपोर्ट आपके सशुल्क गैर-Google मार्केटिंग चैनलों के लिए सत्र, लागत और आय प्रदर्शन डेटा दिखाती है.
64. The programme would be divided into capsules of academic programmes including case analysis, internal travel and dissertation purposes.
नई दिल्ली स्थित भारतीय विदेश सेवा संस्थान द्वारा 13 नवम्बर से 13 दिसम्बर, 2013 तक आसियान के राजनयिकों के लिए 8वां विशेष पाठ्यक्रम आयोजित किया जाएगा।
65. This trend accelerated in the 1960s with the civil rights movement in the United States and the collapse of European colonialism in Africa, the Caribbean, parts of Latin America, and Southeast Asia.
1960 के दशक में संयुक्त राज्य अमेरिका में नागरिक अधिकारों के आंदोलन और अफ्रीका, कैरिबियन, लैटिन अमेरिका के कुछ हिस्सों और दक्षिण पूर्व एशिया में यूरोपीय उपनिवेशवाद के पतन के साथ इस प्रवृत्ति में तेजी आई।
66. In mathematics, calculus, statistics, logic, vectors, tensors and complex analysis, group theory and topology were developed by Westerners.
गणित में, कलन, सांख्यिकी, तर्क, वेक्टर, टेंसर और जटिल विश्लेषण, समूह सिद्धांत और टोपोलॉजी का विकास पश्चिम के लोगों ने किया था।
67. An early scientific analysis of the oil was carried out by Frederick B. Power in London in 1904.
इस तेल का एक प्रारंभिक वैज्ञानिक विश्लेषण 1904 में फ्रेडरिक बी. पॉवर (Frederick B. Power) द्वारा लंदन में किया गया।
68. SWOT alongside PEST/PESTLE can be used as a basis for the analysis of business and environmental factors.
PEST/PESTLE के साथ स्वोट (SWOT) व्यापार और पर्यावरण कारकों के विश्लेषण के लिए एक आधार के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
69. A reporting view is the level in an Analytics account where you can access reports and analysis tools.
रिपोर्टिंग दृश्य Analytics खाते का वह स्तर है, जहां आप रिपोर्ट और विश्लेषण टूल तक पहुंच सकते हैं.
70. Your new segment is applied to the analysis, unless it already has the maximum number of segments applied.
आपके नए सेगमेंट को विश्लेषण पर लागू किया जाता है, जब तक कि उसमें पहले से ही ज़्यादा से ज़्यादा सेगमेंट लागू न हो.
71. In Analysis, the term variable refers to the dimensions, metrics, and segments that come from your Google Analytics account.
'विश्लेषण' में वेरिएबल शब्द ऐसे डाइमेंशन, मेट्रिक और और सेगमेंट के लिए इस्तेमाल किया जाता है जो Google Analytics खाते से आते हैं.
72. It became, in the words of The New Palgrave Dictionary of Economics, "the standard analysis of quality control inspection".
यह बाद में अर्थशास्त्र की नई पालग्रेव शब्दकोश, "गुणवत्ता नियंत्रण निरीक्षण के मानक विश्लेषण" के शब्दों में , बन गया।
73. In speed analysis, the average doesn't always provide an accurate accounting because a few outliers can skew that value.
गति विश्लेषण में, औसत हर बार सटीक डेटा प्रदान नहीं करता क्योंकि कुछ बाहरी कारकों के कारण उस मान में परिवर्तन हो सकता है.
74. In statistical inference, a subset of the population (a statistical sample) is chosen to represent the population in a statistical analysis.
सांख्यिकीय निष्कर्ष में, जनसंख्या का एक उपसमुच्चय (एक सांख्यिकीय नमूना) चुना जाता हैं, जो सांख्यिकीय विश्लेषण में, जनसंख्या का प्रतिनिधित्व करता हैं।
75. This startling statistic was unveiled at the release of a Living Planet Index, a new statistical analysis of the world’s environment.
यह चौंका देनेवाला आँकड़ा हमें तब पता चला जब पृथ्वी के वातावरण पर किया गया लिविंग प्लैनॆट इंडॆक्स नाम का एक अध्ययन रिलीज़ हुआ।
76. While plastic food samples are so common in Japan as to be unnoticeable to most Japanese people, there is a new trend in Japan to turn them into eye-catching cellphone accessories and other knick-knacks.
वैसे तो प्लास्टिक के भोजन के नमूने जापानी लोगों के लिए इतने सामान्य बात है कि वे इस पर ध्यान भी नहीं देते पर जापान में इनसे जुड़ा एक नया रुझान देखा जा रहा है जिसमें इन नमूनों को आकर्षक सेलफोन एक्सेसरीज़ और दिखावटी गहनों में बदला जा रहा है।
77. A portmanteau of sex and texting, sexting was reported as early as 2005 in The Sunday Telegraph Magazine, constituting a trend in the creative use of SMS to excite another with alluring messages throughout the day.
सेक्स और टेक्स्टिंग का मिश्रशब्द, सेक्सटिंग, दी सन्डे टेलीग्राफ पत्रिका में 2005 के प्रारंभ में प्रकाश में आया, जिसमें एसएमएस (SMS) का रचनात्मक उपयोग करते हुए दूसरों को उत्तेजित करने वाले आकर्षक संदेश लगातार दिन भर भेजे जाते थे।
78. I will convey India’s interest in seeing the earliest possible return to trend growth and stabilisation of the banking and financial sectors in the advanced economies, because this directly affects our exports, capital inflows and investment.
मैं विकास की प्रवृत्ति की शीघ्रातिशीघ्र वापसी और बड़ी अर्थव्यवस्थाओं में बैंकिंग तथा वित्तीय क्षेत्रों के स्थिरीकरण के संबंध में भारत के हितों को संप्रेषित करूंगा क्योंकि यह प्रत्यक्ष रूप से हमारे निर्यातों, पूंजी के प्रवाहों और निवेश को प्रभावित करता है।
79. Finally, Analysis flags the datapoint as an anomaly using a statistical significance test with p-value thresholds based on the selected sensitivity.
अंत में, p-value सीमा वाले आंकड़ों के महत्व टेस्ट का इस्तेमाल करके, चुनी गई संवेदनशीलता के आधार पर विश्लेषण डेटा बिंदुओं को अनियमित के रूप में फ़्लैग करता है.
80. Taking other forces into account, such as friction from aerodynamic drag or internal propulsion such as in a rocket, requires additional analysis.
अन्य बलों को ध्यान में रखते हुए, जैसे एयरोडायनामिक ड्रैग या रॉकेट में आंतरिक प्रणोदन से घर्षण, को अतिरिक्त विश्लेषण की आवश्यकता होती है।