Use "travelling story" in a sentence
1. unusual activity ; travelling through changing time - zones , or adapting or changing meal time - tables .
असाधारण गतिविधि , परिवर्तनशील समय क्षेत्रों में यात्रा या आहार की समय सारणी में परिवर्तन के साथ .
2. A cargo truck travelling from Mumbai to Kolkata has to negotiate 36 checkpoints along the route.
मुंबई से कोलकाता जाने वाले एक कारगो ट्रक को रास्ते में 36 चेक पॉइंटों पर बात करनी पड़ती है।
3. Facilities for stay as well as acclimatization of yatris travelling through Nathu La are being created.
नाथूला दर्रे से होकर गुजरने वाले यात्रियों के लिए रहने और साथ ही वहां के मौसम के अनुसार अपने आपको अभ्यस्त करने के लिए सुविधाएं भी दी जा रही हैं।
4. The Story Behind 90 Sands
९० सैंड्स की कहानी
5. She spent the following years travelling to distant lands, but still gave lectures and presentations at glass conferences.
उन्होंने अगले वर्षों में दूरदराज के देशों की यात्रा की, लेकिन वे ग्लास सम्मेलनों में व्याख्यान और प्रस्तुतियां देती रही।
6. The tales of Indian voyagers travelling to foreign lands reflect the entrepreneurial character and spirit of our forefathers.
विदेशी भूमियों की यात्रा करने वाले भारतीय यात्रियों की गाथाएं हमारे पूर्वजों की उद्यमवृत्ति प्रकृति और भावना को प्रतिबिंबित करती है।
7. Later that year, in December 1991, militants killed 49 more passengers, mostly Hindu, travelling on train from Ludhiana to Ferozepur.
उस वर्ष बाद में, दिसंबर 1991 में उग्रवादियों ने लुधियाना से फिरोजपुर तक ट्रेन पर जाने वाले 49 अन्य यात्रियों, ज्यादातर हिंदू को मार गिराया।
8. A.H. Cobb replaced him in 1909, and in 1910 Cobb functioned as a travelling manager semi-permanently stationed in India.
1909 में उनकी जगह ए. एच. कोब को रखा गया और 1910 में कोब ने अर्द्ध स्थायी रूप से भारत में ठहरने वाले एक यात्रा प्रबंधक के रूप में कार्य किया।
9. "Decoding the neural representation of story meanings across languages".
" विभूति नारायण राय के सभी उपन्यासों का अनुवाद अन्य भाषाओं में भी हुआ है।
10. He is accompanied by senior ministers and a delegation of high-profile businessmen, who are travelling with him to Delhi, Mumbai, Hyderabad and Bangalore.
उनके साथ वरिष्ठ मंत्रियों तथा हाई प्रोफाइल वाले कारोबारियों का एक शिष्टमंडल भी आ रहा है, जो उनके साथ दिल्ली, मुंबई, हैदराबाद और बंगलौर भी जाएंगे।
11. The film was critically acclaimed for its story and screenplay.
इस फिल्म को उसकी कहानी और निर्देशन के लिये काफी सराहा गया है।
12. Out of this, 1,00,020 seats were allotted for Haj pilgrims travelling through Haj Committee of India (HCOI) and 36,000 seats to Private Tour Operators (PTOs).
इनमें से 1,00,20 सीटें भारत की हज समिति के माध्यम से यात्रा कर रहे हज यात्रियों के लिए और 36,000 सीटें निजी टूर आपरेटरों (पीटीओ) को आबंटित की गई थी।
13. I may be travelling in the hills, in the Northeast of in interior Chhattisgarh but thanks to technology I am abreast with what is happening.
चाहे मैं पहाड़ों की यात्रा कर रहूं, या छत्तीसगढ़ के भीतरी इलाकों के पूर्वोत्तर क्षेत्र में रहूं, लेकिन टैक्नोलॉजी की मदद से क्या चल रहा है, इसके बारे में पूरी जानकारी मिल जाती है।
14. This story has been told thousands of times with many variations.
यह कहानी हज़ारों दफे अलग-अलग तरीकों से सुनायी गयी है।
15. Well, that’s how we got our 30-story building,” Larson concluded.
सो इस तरह हमें अपनी ३०-मंजिला इमारत प्राप्त हुई,” लार्सन ने समाप्त किया।
16. Both the act of purchase and that of travelling on a road that was traditionally the preserve of the upper castes amounted to a significant challenge.
खरीद के दोनों कार्य और एक सड़क पर यात्रा करने की परंपरा जो पारंपरिक रूप से ऊपरी जातियों की रक्षा करती थी, एक महत्वपूर्ण चुनौती थी।
17. Roxana’s face is etched with anxiety as she continues her story.
जब रॉक्ज़ाना अपनी आपबीती सुनाती है तो उसके चेहरे पर दर्द उभर आता है।
18. Naseeb, a story of destiny and fate, begins with a lottery ticket.
भाग्य और किस्मत की कहानी, नसीब लॉटरी टिकट से शुरू होती है।
19. Leonard Smith’s life story appeared in The Watchtower of April 15, 2012.
लैनर्ड स्मिथ की जीवन कहानी 15 अप्रैल, 2012 की प्रहरीदुर्ग में छापी गयी थी।
20. A page incorrectly references an amp-story page as its AMP version.
किसी पेज में amp-story पेज को गलत तरीके से अपना एएमपी वर्शन वाला पेज बताया गया है.
21. Raymond's first Flash Gordon story appeared in January 1934, alongside Jungle Jim.
रेमण्ड की पहली फ्लैश गाॅर्डन की कहानी जनवरी १९३४ में, जंगल जिम के साथ-साथ प्रकाशित हुई थी।
22. The story begins with Earth threatened by a collision with the planet Mongo.
कहानी का आरंभ पृथ्वीवासियों को मिली उस धमकी से होता है जो मोंगो ग्रह के टकराव पर हुई थी।
23. However, the Urban Legend Reference Pages lists this story as an urban legend.
हालाँकि, शहरी पौराणिक कथा सन्दर्भ पेज ने इस कहानी को एक शहरी कथा के रूप में सूचीबद्ध किया।
24. But let me make the story a little bit more concrete for you.
पर मैं इस कहानी को आपके लिए और साकार बनाती हूँ.
25. The story , with a few local variations , is common to all parts of Himachal .
आंचलिकता के कारण इन कारण इस कहानी में थोडा - बहुत अंतर सर्वत्र मिलता है .
26. Again the source for this story seems to be fellow ex-prisoner Hanna Moynihan.
इस संस्थान की स्थापना नालन्दा एवं विक्रमशिला के प्राचीन विश्वविद्यालयों की तरह हुआ है।
27. Official Spokesperson: I think this is a story that has been circulating for some time.
सरकारी प्रवक्ता :मेरी समझ से यह ऐसी स्टोरी है जिसे कुछ समय पहले परिचालित किया गया है।
28. An exceptional and wondrous story about how she entered the realm of acting trails Swaran.
यह स्वच्छन्द और नूतन पद्धति अपना रास्ता निकाल रही थी कि रवीन्द्रनाथ की रहस्यात्मक कविताओं की धूम हुई।
29. * Another important development in India’s hydrocarbon growth story pertains to the refining and petrochemical sector.
* भारत के हाइड्रोकार्बन की विकास गाथा में एक अन्य महत्वपूर्ण उपलब्धि रिफाइनिंग तथा पेट्रो केमिकल क्षेत्र से संबंधित है।
30. This episode, known as "The Story of the Cranes," is also known as "Satanic Verses".
इस प्रकरण को "द स्टोरी ऑफ द क्रेन" के नाम से जाना जाता है, जिसे " शैतानिक वर्सेज " भी कहा जाता है।
31. Others recognize a style within a developing story and use it to develop the narrative.
अनुयोगद्वार सूत्र घातांक नियम के बारे में एक विचार देता है और इसे लघुगणक की संकल्पना विकसित करने के लिए उपयोग में लाता है।
32. (a) to (d) The Government of India can stop persons from travelling abroad only on the basis of a Court Order or a Look Out Circular issued by the concerned law enforcement agencies.
(क) से (घ) : भारत सरकार संबंधित कानून प्रवर्तन एजेंसियों द्वारा जारी लुक आउट सरकुलर अथवा न्यायिक आदेश के आधार पर ही किसी व्यक्ति को विदेश जाने से रोक सकती है।
33. THE American author Edgar Allan Poe had just finished reading his new story to some friends.
अमरीकी लेखक, एड्गर अॅल्लन पो ने अपनी नयी कहानी कुछ दोस्तों को अभी-अभी पढ़कर सुनायी थी।
34. In the story, Rajeshwar Singh, a landlord's son, and Veer Singh, a poor boy, become friends.
कहानी में, जमींदार का पुत्र राजेश्वर सिंह और एक गरीब लड़का वीर सिंह, दोस्त बन गए।
35. He believes that such texts will make readers more vested in the story and its message.
उनका मानना है कि इस तरह के पाठ पाठकों को कहानी और उसके संदेश में अधिक निहित बनाएंगे।
36. The story of human development has been of wide spread technological advancement and growing economic prosperity.
व्यापक प्रौद्योगिकीय उन्नति और बढ़ती आर्थिक समृद्धि, मानव विकास की गाथा रही हैं।
37. Though Canaan’s father, Ham, witnessed this, he did not interfere but appears to have spread the story.
हालाँकि कनान के पिता, हाम ने खुद उसकी हरकत को देखा था, मगर उसने उसे रोका नहीं उलटा इस बारे में अपने भाइयों को जाकर बताया।
38. Brother Frost’s exciting life story was published in The Watchtower of April 15, 1961, pages 244-249.
भाई फ्रॉस्ट की मज़ेदार जीवन कहानी 15 अप्रैल, 1961 की प्रहरीदुर्ग (अँग्रेज़ी) के पेज 244-249 पर छपी थी।
39. I thought I should tell the story that will bring this bridge, this gap to the west.
मैंने सोचा कि मुझे कहानी बताना चाहिए जो इस पुल को लाएगा, यह अंतर पश्चिम में होगा।
40. When you publish a great story, you want it to reach as many interested readers as possible.
जब आप एक बढ़िया समाचार प्रकाशित करते हैं, तो आप चाहते हैं कि वह ज़्यादा से ज़्यादा उन पाठकों तक पहुंचे, जिनकी ऐसी सामग्री में दिलचस्पी है.
41. The story is all too common, but should the blame really be laid on the coaching institutes?
यह कहानी बिल्कुल आम है, लेकिन क्या दोष वास्तव में कोचिंग संस्थाओं पर मढ़ा जाना चाहिए?
42. Did the politics of the early Christian community cause them to edit or add to Jesus’ story?
क्या पता उन्होंने अपना धर्म फैलाने के लिए यीशु की कहानी गढ़ ली हो?
43. This all came as a particular shock , for Maher Mofeid " Mike " Hawash personified the American success story .
हवाश अमेरिका की सफलता की कहानी का मानवीकरण था .
44. Our languishing economic ties with Russia means that in the Indian economic growth story Russia is largely absent.
रूस के साथ हमारे आर्थिक सम्बंधों में आयी शिथिलता का अर्थ है कि भारतीय आर्थिक वृद्धि की कहानी में रूस व्यापक रूप से अनुपस्थित है।
45. Then in the early 1990’s, a 30-story residence was built to house an additional 1,000 workers.
फिर १९९० दशक की शुरूआत में, १,००० काम करनेवालों के रहने के लिए ३०-मंज़िला इमारत बनायी गयी।
46. That system includes a suburban rail system (S-Bahn) linking outlying communities with the city centre, and a deep underground light rail system with smaller coaches (U-Bahn) also capable of travelling above ground on rails.
प्रणाली में एक उपनगरीय रेल प्रणाली (एस-बान) शामिल है, जो दूरस्थ इलाकों सहित शहर के केंद्र को भी छूती है और छोटे कोचों के साथ एक गहरी भूमिगत हलकी रेल प्रणाली (यू-बान) भी तैयार की गयी जो जमीन के ऊपर भी चल सकती है।
47. As adapted for stage and screen by Jay Presson Allen, the story is told in a largely linear fashion.
जे प्रेसोन एलन द्वारा मंच और स्क्रीन के लिए अनुकूलित रूप में, कहानी को काफी हद तक रैखिक फैशन में बताया गया है।
48. Moreover, a 30-story residence building, with accommodations for about a thousand Bethel volunteers, is nearing completion in Brooklyn.
इसके अतिरिक्त, ब्रुकलिन में एक ३०-मंज़िल रिहाइशी इमारत जल्दी ही बनकर तैयार हो जाएगी, जिस में लगभग एक हज़ार बेथेल स्वयंसेवकों के लिये आवास है।
49. Before the magazine's edition was circulated, other news media gave exposure to the story, abridging and selectively reporting it.
" पत्रिका के इस संस्करण के वितरित होने से पहले ही, अन्य समाचार मीडिया ने इस कहानी को टूल दिया और इसे संक्षिप्त रूप दे कर चुनिंदा तरीके से पेश किया।
50. In reality, most drug users have a story, whether it's childhood trauma, sexual abuse, mental illness or a personal tragedy.
असल में, हर नशेडी की एक कहानी है, बचपन के कटु अनुभव, यौन-उत्पीडन, मानसिक बीमारी या कोई व्यक्तिगत शोक.
51. Yet if diplomacy has been the Vajpayee regime ' s success story in the past 12 months , economics is the Achilles ' heel .
फिर भी सरकार का प्रदर्शन कूटनीति के मोर्चे पर सफलता की कहानी है तो अर्थव्यवस्था उसकी दुखती रग .
52. However, he did not make use of McCartney's brief scrap of dialogue, and probably as a consequence, McCartney rejected the story.
हालांकि उन्होंने मेकार्टनी के डायलॉग का उपयोग नहीं किया और शायद इसी वजह से मेकार्टनी ने कहानी को अस्वीकार कर दिया।
53. However, in 1971 two five-story additions were built, and an adjoining factory was purchased, remodeled, and tied in to this complex.
लेकिन, १९७१ में दो पाँच-मंज़िला इमारतें बनाई गईं, और साथ लगी फ़ैक्ट्री ख़रीदी गई, पुनर्निर्मित की गई, और इस सुविधा के साथ जोड़ी गई।
54. The story of repeated postponements, adjournments and unavailability of concerned law officers or witnesses is well documented and does not require repetition.
स्थगन, आस्थगन तथा संबंधित कानूनी अधिकारियों या गवाहों की बार बार अनुपलब्धता की कहानी अच्छी तरह प्रलेखित है तथा इसे दोहराने की जरूरत नहीं है।
55. According to the story, Columbus consulted his almanac and learned that a total eclipse of the moon would occur on February 29, 1504.
कहानी के मुताबिक, कॉलॆम्बस ने अपने पंचांग में से ढूँढ़-ढाँढ़ की और यह जाना कि फरवरी २९, १५०४ को पूरा चंद्र-ग्रहण होनेवाला था।
56. McLean once stated that the story of Noah was meant to be interpreted, not as history, but as “an allegory or literary form.”
मक्लेन ने एक बार कहा कि नूह की कहानी को, इतिहास नहीं, बल्कि “एक कथा या साहित्यिक रूपक” समझा जाना था।
57. Some see the story of Abraham and Isaac (Genesis 22) as an example of an etiological myth explaining the abolition of human sacrifice.
इब्राहीम तथा इसहाक की कथा (जेनेसिस 22) मानव बलि को समाप्त करने वाले इस मिथक का एक उदाहरण है।
58. The still-popular story of Cinderella continues to influence popular culture internationally, lending plot elements, allusions, and tropes to a wide variety of media.
सिंडरेला की यह लोकप्रिय कहानी अभी भी अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर लोकप्रिय संस्कृतियों को प्रभावित करती है और विभिन्न प्रकार की मीडिया को कथानक के तत्व, प्रसंग, संकेत आदि उधार देती है।
59. For example, in a news story about a terrorist attack in India, an advert was generated for a (presumably non-existent) educational qualification in terrorism.
उदाहरण के लिए, भारत में आतंकवादी हमले के सम्बन्ध में प्रकाशित एक समाचार में, एक विज्ञापन प्रदर्शित किया गया था जो आतंकवाद में शैक्षणिक योग्यता (जो कि संभवतः विद्यमान नहीं है) के लिए था।
60. But once you've created your sounds and you've synced them to the image, you want those sounds to live in the world of the story.
अगर आप एक बार अपने ध्वनि को बना लिये और उन्हें इमेज के साथ समन्वयित किये है तो कहानी की दुनिया में आप उन ध्वनियों सदा जीना चाहते हैं।
61. Reviewers liked the multiple lead character formula, heist mission design and presentation, but some did not agree on the quality of the story and characters.
समीक्षकों को कई मुख्य पात्र, सूत्र, डकैती मिशन डिजाइन और प्रस्तुति पसंद आई, पर वो कहानी और पात्रों की गुणवत्ता पर सहमत नहीं थे।
62. In addition, several reviewers noted that the game's methods of conveying the story were "ineffectual", compounded by the lack of an identity for the player character.
इसके अलावा, कई समीक्षकों ने कहा कि गेम का कहानी का संदेश देने का तरीका "अप्रभावी" है, खिलाडी पात्र के लिए पहचान की कमी इसे जटिल बनाती है।
63. The Indian side may issue student visas to Japanese applicants valid for up to 5 years, or duration of the course, whichever is shorter on presentation of a letter of confirmed admission from a recognized educational institution, proof of finances to cover travelling expenses and other expenditure in India.
(क) भारतीय पक्ष मान्यताप्राप्त शैक्षिक संस्था से प्रवेश का पक्का पत्र, यात्रा व्यय तथा भारत में अन्य व्यय को पूरा करने के लिए धन के प्रमाण प्रस्तुत करने पर पांच वर्ष तक अथवा पाठ्यक्रम की अवधि तक विधिमान्य जापानी आवेदकों को छात्र वीजा जारी कर सकता है ।
64. The former adman , also admired for his purposeful pecs ( right ) , has been selected by Mumbai director Rahul Rawail to take the lead in an unnamed " love story " .
विज्ञापन की दुनिया में काम कर चुके अब्राहम को फिल्म निर्देशक र्हाल रवैल ने अनाम प्रेम कहानी में प्रमुख भूमिका निभाने के लिए चुना है .
65. The hallowed portals of Rashtrapati Bhawan are no strangers to history, and so it is befitting that the story of the ISA should find its marker here.
राष्ट्रपति भवन का पवित्र प्रांगण इतिहास के लिए अजनबी नहीं हैं, इसलिए यह उचित है कि आईएसए की कहानी को यहाँ अपने चिह्न मिलें।
66. The business acumen of the Indian diaspora who have made Africa their home has played a significant role in the growth and development story across the continent.
भारतीय डायसपोरा, जिन्होंने अफ्रीका को अपना घर बना लिया है, की कारोबारी चतुराई ने पूरे महाद्वीप में विकास एवं प्रगति की गाथा में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
67. Zemeckis almost cut out the "Johnny B. Goode" sequence as he felt it did not advance the story, but the preview audience loved it, so it was kept.
ज़ेमेकिस ने जॉनी बी. गूडी वाला दृश्य लगभग काट ही डाला था क्योंकि उसे लगा कि यह कहानी के अनुरूप नहीं है, लेकिन प्रिव्यू के दर्शकों ने इसे पसंद किया था इसलिए इसे रख लिया गया।
68. Ever since the change of government in Delhi seven months ago, the world is looking afresh at the India story and is ready to bet big on India.
सात माह पूर्व दिल्ली में सरकार बदलने के बाद से ही, दुनिया इंडिया स्टोरी की ओर नई उम्मीद के साथ देख रही है और भारत पर बड़ा दांव लगाने के लिए तैयार है।
69. Then, one day while reading aloud the story of Isaac and Rebekah from My Book of Bible Stories, I scooped up two dolls and began to ad-lib.
फिर एक दिन जब मैं बाइबल कहानियों की मेरी मनपसंद किताब से इसहाक और रिबका की कहानी सुना रही थी, तब मैंने दो गुड़ियाँ अपने हाथ में लीं और उन्हें कठपुतली की तरह इस्तेमाल करके कहानी सुनाने लगी।
70. (a) The Indian side may issue student visas to Japanese applicants valid for up to 5 years, or duration of the course, whichever is shorter on presentation of a letter of confirmed admission from a recognized educational institution, proof of finances to cover travelling expenses and other expenditure in India.
(क) भारतीय पक्ष जापानी आवेदकों को किसी मान्यता प्राप्त शैक्षिक संस्थान से प्रवेश की पुष्टि संबंधी पत्र, यात्रा व्यय को वहन करने और भारत में अन्य खर्चों की वित्तीय क्षमता संबंधी प्रमाण प्रस्तुत करने पर पाँच वर्षों, या पाठयक्रम की अवधि, जो भी कम हो, के लिए विद्यार्थी वीजा जारी कर सकता है।
71. In 1934, he published a short story in Strand Magazine, "Proofs of Holy Writ", which postulated that William Shakespeare had helped to polish the prose of the King James Bible.
1934 में उन्होंने स्ट्रैंड मैगाजिन में एक छोटी सी कहानी "प्रूफ्स ऑफ होली रिट" प्रकाशित की थी जिसमें यह दावा किया था कि विलियम शेक्सपीयर ने किंग जेम्स बाइबिल के गद्य के परिमार्जन में मदद की थी।
72. We are keen to have more Thai companies participate in India's growth story, in particular in infrastructure sector, pharmaceuticals, food processing, automobiles, information technology hospitality sectors, chemicals and allied industry.
हम चाहते हैं कि अधिक से अधिक संख्या में थाईलैंड की कंपनियां विशेषकर अवसंरचना क्षेत्र, भेषज, खाद्य प्रसंस्करण, ऑटोमोबाइल, सूचना प्रौद्योगिकी, आतिथ्य सत्कार क्षेत्र, रसायन एवं संबद्ध उद्योगों में भागीदारी करें।
73. There may be a silver lining to this infuriating story: the recent investigation that exposed Exxon’s deceit could end up catalyzing the action needed to address the looming climate crisis.
क्रोधितकर देनेवालीइसकहानीमेंआशाकीकिरणभीदिखाईदेतीहै: अभीहालहीमेंकीगईजिसजाँचनेएक्सॉनकेछलकोउजागरकियाहैउसकीपरिणतिमंडरातेजलवायुसंकटसेनिपटनेकेलिएकीजानेवालीआवश्यककार्रवाईकोउत्प्रेरितकरनेकेरूपमेंहोसकतीहै।
74. It is a new source of dignity and identity for every citizen, a remarkable story of inclusion and empowerment More than 12 billion U.S. dollars have been deposited in these accounts.
यह प्रत्येक नागरिक के लिए गरिमा और पहचान का एक नया स्रोत है, इन खातों में 12 अरब से अधिक अमेरिकी डॉलर जमा किया जाना,समावेश और सशक्तिकरण की एक उल्लेखनीय कहानीहै।
75. For the love story between characters Jake and Neytiri, Cameron applied a star-crossed love theme, and acknowledged its similarity to the pairing of Jack and Rose from his film Titanic.
जेक और नेयतीरी के किरदार के बीच प्रेम कहानी के लिए, कैमरून ने स्टार-पार की गई प्रेम विषय को लागू किया, और अपनी फिल्म टाइटैनिक से जैक एंव रोज की जोड़ी को अपनी समानता को स्वीकार किया।
76. Over 100 people died at the Agnews Asylum (later Agnews State Hospital) after its walls and roof collapsed, and San Jose High School's three-story stone-and-brick building was also destroyed.
ऐग्न्यूज़ असाइलम (बाद में ऐग्न्यूज़ स्टेट हॉस्पिटल) की दीवार और छत गिरने से 100 से भी ज्यादा लोगों की मौत हो गई, और सैन होज़े हाई स्कूल का ईंट-और-पत्थर का बना तीन मंजिला इमारत भी नष्ट हो गया था।
77. Scott insinuated that the US failure of the film was the result of bad advertising, which presented the film as an adventure with a love story rather than as an examination of religious conflict.
स्कॉट ने इशारा किया कि फिल्म का यू एस विध्वंस बुरे विज्ञापन का परिणाम था, जिसने धार्मिक संघर्ष के परीक्षण के बजाय फिल्म को प्रेम कहानी के साथ रोमांच के रूप में प्रस्तुत किया।
78. Typically by the age of about 9 a child can recount other narratives in addition to their own experiences, from the perspectives of the author, the characters in the story and their own views.
आम तौर पर लगभग 9 साल की उम्र तक अपने खुद के अनुभवों के अलावा अन्य कहानियों का वर्णन लेखक, कहानी के पात्रों और अपने खुद के के दृष्टिकोणों से कर सकता है।
79. My last book was about the story behind the Shi'a-Sunni split, and for that, I'd worked closely with the earliest Islamic histories, so I knew the events to which the Koran constantly refers, its frame of reference.
मेरी पिछली क़िताब शिया-सुन्नी विभेद की कहानी पर थी, जिसके लिए मैंने प्राचीनतम इस्लामी इतिहास पर सघन काम किया था, इसलिए मुझे उन घटनाओं का पता था जिनका क़ुरान में बार-बार उल्लेख है, और उनका परिप्रेक्ष भी.
80. A Royal Commission in 1927 failed to assist and the industry that had begun so brightly with the release of the world's first feature film, The Story of the Kelly Gang (1906), atrophied until its revival in the 1970s.
सन 1927 में, एक रॉयल कमीशन सहयोग कर पाने में विफल रहा और एक ऐसा उद्योग, जिसने विश्व की पहली फीचर फिल्म, द स्टोरी ऑफ द केली गैंग (The Story of the Kelly Gang) (1906) के साथ धमाकेदार शुरुआत की थी, सन 1970 के दशक में इसका पुनरुत्थान किये जाने तक कमज़ोर हो गया।