1. Fireworks leave a particle trail

आतिशबाजियों से कणों के पुछल्ले निकलें

2. EL NIÑO’S TRAIL OF DESTRUCTION

एल नीन्यो की तबाही के निशान

3. Gaps in the trail were also filled.

ट्रेन की पटरियाँ भी उखाड़ दी गयीं।

4. The scouts have been up every known trail, Alexander.

स्काउट्स हर ज्ञात निशान, सिकंदर अप किया गया है.

5. They need financing and money usually leaves a trail.

उनको वित्त पोषण की जरूरत होती है तथा धन अक्सर अपने पीछे कोई न कोई सुराग छोड़ता है।

6. The Old Loggers Trail was established after the Second World War.

एक दूसरा स्मारक क्रॉस के नजदीक द्वितीय विश्व युद्ध के पश्चात स्थापित किया गया था।

7. It is also the starting point of the Periwinkle bike trail.

यह जगह गणेश ट्रेकिंग रुट का भी शुरुआती जगह है।

8. I know you're good, Andy, but all that paper leaves a trail.

मुझे पता है कि तुम अच्छे हो, एंडी, लेकिन ये सब कागज पर निशान छोड़ जाते हैं.

9. Mission, I'm picking up a bio-trail somewhere near the West Canyons.

विक्टोरिया: मिशन, मैं उठा रहा हूँ एक जैव निशान कहीं निकट पश्चिम घाटियों.

10. They are connected by a red hiking trail only for qualified tourists.

झील का चक्कर लगवाने वाली एक खिलौना रेलगाड़ी भी पर्यटकों के लिए एक आकर्षण है।

11. The Iditarod Trail was established on the path between these two towns.

इस रेलगाड़ी का संचालन इन दोनों शहरों के बीच होना निर्धारित हुआ था।

12. Cyrus' most critically acclaimed album was 1996's Trail of Tears on Mercury Records.

मरकरी रिकॉर्ड्स पर 1996 का ट्रेल ऑफ टीयर्स साइरस' का सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण बहुप्रशंसित एलबम था।

13. The manner in which the trail of the riot cases had proceeded is unthinkable in any civilised country.

जिस तरीके से दंगा मामलों की सुनवाई आगे बढ़ी वह किसी भी सभ्य देश में सोच से परे है.

14. Such research is most productive with intellectuals , activists and imams , all of whom have a paper trail .

जिन लोगों का सार्वजनिक रिकार्ड नहीं है उनसे प्रश्न पूछे जाने चाहिए .

15. There should be a visible electronic trail of what is pending with whom, where, and for how long.

इसमें इलेक्ट्रॉनिक तरीके से यह जानने की व्यवस्था होनी चाहिए कि किसके पास क्या, कहां और कितने समय से लंबित है।

16. The friends in the congregation were very kind and helped me on the trail back to Jehovah’s ways.

कलीसिया के दोस्त मेरे साथ बहुत प्यार से पेश आए और यहोवा की राह पर दोबारा लौट आने में उन्होंने मेरी बहुत मदद की।

17. ‘Love Cools Off’

‘प्रेम ठण्डा होता है’

18. Echo commands. [ off ]

इको कमांड. [ बन्द ]

19. Anesthetic wears off.

रोगी ज़्यादा समय तक बेहोशी में न रहा, उसे दर्द महसूस हुआ

20. " The AGP - BJP leadership has realised that our party is clearly on a comeback trail , " says Ambika Soni , AICC general secretary .

कांग्रेस महासचिव अंबिका सोनी कहती हैं , ' ' अगप - भाजपा नेतृत्व को लग गया है कि हमारी पार्टी जीत रही है .

21. The Ministers also encouraged relevant agencies to establish the Buddhism trail which will play a major role in promoting Buddhist tourism.

मंत्रियों ने प्रासंगिक एजेंसियों को बौद्ध धर्म के चिन्हों को स्थापित करने के लिए भी प्रोत्साहित किया, ये बौद्ध पर्यटन को बढ़ावा देने में एक प्रमुख भूमिका निभाएंगे।

22. . off - season excise rebate ;

2 . गैर - मौसम में सीमा शुल्क में छूट .

23. He took off his coat.

उसने अपना कोट उतारा।

24. Tom took his cap off.

टॉम ने अपनी टोपी उतारी।

25. “Strip Off the Old Personality”

‘पुराने मनुष्यत्व को उतार डालो’

26. So who gets bumped off ?

तो किसे किनारे रखा गया ?

27. Everybody off the roof, now!

छत से हर कोई अब!

28. I cut off all contact.

मैंने पूरी तरह संपर्क तोड़ लिया ।

29. The sooner we get off this hamster wheel of age denial, the better off we are.

जितनी जल्दी हम इस आयु वृद्धि के भूतिए पहिये से अपना पीछा छुड़वाएंगे हम उतने ही अच्छे होंगे।

30. 17 We have considered a number of bad practices that Christians must strip off and keep off.

17 अब तक हमने चर्चा की है कि कैसे एक मसीही पुरानी शख्सियत की कुछ आदतों को छोड़ सकता है और उससे दूर रह सकता है।

31. Bluetooth is off in Aeroplane mode.

हवाई जहाज़ मोड में ब्लूटूथ बंद रहता है.

32. Mind if I tee off first?

बुरा न मानो तो मैं शुरू करूँ?

33. restore . . . rebuilt appears cut off “seventy

से बसाने की आज्ञा’ गया यरूशलेम प्रकट होता है काट डाला जाता है का अन्त

34. “Evildoers themselves will be cut off . . .

“कुकर्मी लोग काट डाले जाएंगे; . . .

35. Judson was bound and dragged off

जडसन को बाँधकर, घसीटकर ले गए

36. They profit off of your sacrifice.

वो आपकी क़ुर्बानियों से मुनाफ़ा कमाते हैं ।

37. To turn notifications on or off:

सूचनाओं को चालू या बंद करने के लिए:

38. It is working for exploration and production of oil and gas in off-shore blocks off Vietnam’s coast.

यह वियतनाम के तट से दूर समुद्रतटीय खण्डों में तेल एवं गैस की खोज और उत्पादन का कार्य कर रहा है।

39. Some choose islands off the Pacific Coast of Panama or islands in the Caribbean, such as those off Belize.

कुछ लोग पनामा के प्रशांतीय तट के पास के द्वीप चुनते हैं या कैरिबियन के पास के द्वीप चुनते हैं, जैसे बेलीज़ के पास।

40. A button has come off my coat.

मेरे कोट से एक बट्टन टूट गया है।

41. 3. in building off- shore patrolling capabilities,

* समुद्र-तटों पर गश्त की क्षमताओं में वृद्धि करना,

42. i.Flagging off Dhaka-Shillong-Guwahati Bus Service

ढाका – शिलांग – गुवाहाटी बस सेवा को झंडी दिखाकर रवाना करना 2.

43. His room was curtained off into compartments .

पर्दों के जरिये उन्होंने अपना कमरा खंड - खंड बांट लिया .

44. To turn Aeroplane mode on or off:

हवाई जहाज़ मोड चालू या बंद करने का तरीका:

45. Abdomen can be raised off the bed.

बिस्तर के सिरहाने को उठा दिया जाता है।

46. Jehovah had taken their wheels off. —Ex.

लेकिन इससे पहले कि वे उन्हें धर-दबोचते यहोवा ने उनके रथों के पहिए निकाल दिए जिससे उनका आगे बढ़ना मुश्किल हो गया।—निर्ग.

47. Instead, they allow time for cooling off.

इस बात को लेकर माता-पिता और बच्चे, एक-दूसरे से नाराज़ हो सकते हैं।

48. Could you make Saturday, tee off around nine?

शनिवार को आ सकते हो, लगभग नौ से शुरू करेंगे?

49. In the monsoons, the village is cut off.

वर्षा ऋतु में गांव मुख्य भूमि से कट जाता है।

50. Safe mode temporarily turns off all downloaded apps.

सुरक्षित मोड में सभी डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन कुछ देर के लिए बंद कर दिए जाते हैं.

51. Purchase needed items on sale and off season.

सेल में या जब चीज़ों के दाम कम होते हैं तब खरीदारी कीजिए।

52. The wheels began to fall off their chariots.

उनके रथों से पहिए निकलने लगे।

53. Charges are off by a day or two

शुल्कों में एक या दो दिन का अंतर

54. I'll eat all the hair off your body.

शरीर के सभी अंगों को ढीला छोड़ दें।

55. Strip off the old personality with its practices.”

पुराने मनुष्यत्व को उसके कामों समेत उतार डालो।’

56. They throw off all restraint* in my presence.

इसीलिए वे मेरे सामने बेलगाम हो गए हैं।

57. They were cut off from “the tree of life.”

वे “जीवन के वृक्ष” से अलग कर दिए गए।

58. Learn more about how to turn off read receipts.

पढ़े जाने की सूचना बंद करने के बारे में ज़्यादा जानें.

59. The shoots will be cut off with pruning shears

उसकी डालियाँ दराँती से काट दी जाएँगी,

60. Turning off auto-sync can help save battery life.

अपने आप सिंक होना बंद करने से बैटरी लाइफ़ बचाने में सहायता मिल सकती है.

61. Strip off the old personality with its practices. —Col.

पुरानी शख्सियत को उसकी आदतों समेत उतार फेंको। —कुलु.

62. Strip leading and trailing blanks off of text values

पाठ मूल्यों में से आगे व पीछे के रिक्त जगहों को हटाएँ

63. To turn mobile network data access on or off:

मोबाइल नेटवर्क डेटा ऐक्सेस चालू या बंद करने के लिए:

64. Do you mean that she ran off with him?

आप वह दूर इसके साथ मिल मतलब है?

65. “They saw [the fulfillment of God’s promises] afar off.”

उन्होंने परमेश्वर की “वादा की गयी बातों को दूर ही से [पूरा होते] देखा।”

66. “Why, O Jehovah, do you keep standing afar off?

“हे यहोवा तू क्यों दूर खड़ा रहता है?

67. Pietersen crafted 104 runs off 122 balls against Australia.

पीटरसन ने ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ 122 गेंदों में 104 रन बनाए।

68. Flame blows off, the same way man dies too.

बत्ती मीझ जाती है, वैसे ही इंसान भी मर जाता हैै ।

69. You can also turn touch vibrations on or off.

आप छूने पर वाइब्रेशन की सुविधा को चालू या बंद भी कर सकते हैं.

70. vs 10 —How was Edom “cut off to time indefinite”?

आयत 10—एदोम किस तरह “सदा के लिये नाश” हो गया?

71. He sold off portions of the surrounding property as lots.

उन्होंने मठ की सभी मूल्यवान संपत्ति लूट ली।

72. It was as though someone had switched off the light.

ऐसा लगा मानो किसी ने बत्ती बंद कर दी हो।

73. Banks closed, and cash machines emptied or went off-line.”

टी. एम. मशीनें या तो खाली हो गयीं या उनका काम करना बंद हो गया।”

74. We were both pretty much flying off the handle, actually.

हम दोनों काफ़ी हद तक हर जगह उड़ रहे थे।

75. Fortunately, there were guys teeing off on the 12th hole.

इनका जन्म गुजरात में हुआ था और ये 12वीं शती में विद्यमान थे।

76. “Some turned off a computer or filled a water bottle.

कुछ लोगों ने तो अपना कंप्यूटर बंद किया या पानी की बोतल भरने लगे।

77. It cuts them off from their own capacity to love.

यह प्रेम करने की उनकी क्षमता से उन्हें काट देता है।

78. To cut off all wrongdoers from the city of Jehovah.

ताकि यहोवा के नगर से सभी गुनहगारों को मिटा दूँ।

79. Can you tell me when to switch the machine off?

क्या मुझे बता सकते हो कि मशीन को कब बंद करना है?

80. (b) How can we prevent our love from cooling off?

(ख) हम क्या कर सकते हैं ताकि हमारा प्यार ठंडा न पड़ जाए?