1. The launcher carries a tandem warhead.

दलाल एक जाट गोत्र है।

2. Whenever the two have operated in tandem , the results have been encouraging .

जब भी दोनों संग नों ने मिलकर काम किया , नतीजे बेहतर रहे हैं .

3. The missiles will work in tandem to ensure a hit probability of 99.8 percent.

मिसाइल 99.8 प्रतिशत की हिट संभावना सुनिश्चित करने के लिए अग्रानुक्रम में काम करेगी।

4. Tandem fabrication techniques have been used to improve the performance of existing designs.

एस्फाल्ट निर्माण तकनीक मौजूदा डिजाइन के प्रदर्शन में सुधार करने के लिए इस्तेमाल किया गया है।

5. Implementation of Tag Manager for mobile apps works in tandem with the Firebase SDK.

मोबाइल ऐप्लिकेशन के लिए 'टैग प्रबंधक' को लागू करने पर यह Firebase SDK टूल के साथ काम करता है.

6. To realize the vision of a South Asian community several steps could be taken in tandem.

दक्षिण एशियाई समुदाय के संकल्प को साकार करने के लिए क्रमश: अनेक उपाय किए जा सकते हैं ।

7. The development projects have to move in tandem with the progress of Manipur in these fields.

ये विकास परियोजनाएं इन क्षेत्रों में मणिपुर की प्रगति के अनुरूप चलाई जानी चाहिए।

8. Network Interface

नेटवर्क इंटरफेस

9. Network Interfaces

नेटवर्क इंटरफेसेसComment

10. Network-Modem

नेटवर्क-मॉडम

11. The sequence of a protein can be determined by methods such as Edman degradation or tandem mass spectrometry.

एक प्रोटीन के अनुक्रम को एडमन डीग्रडेशन या टेन्डम मास स्पेक्ट्रोमेट्री जैसे तरीकों द्वारा निर्धारित किया जा सकता है।

12. Your Chromebook saves network information when you connect to a network.

जब आप किसी नेटवर्क से कनेक्ट करते हैं तब आपका Chromebook नेटवर्क जानकारी सेव करता है.

13. * In tandem with our impressive economic partnership, we share an incredibly diverse and rich relationship with Singapore.

* हमारी प्रभावशाली आर्थिक भागीदारी के अग्रानुक्रम में हमारा सिंगापुर के साथ एक असाधारण रूप से विविध और समृद्ध रिश्ता है।

14. In tandem with institutions like the British Council, OUP began to reposition itself in the education market.

ब्रिटिश काउंसिल जैसे संस्थानों के साथ मिलकर ओयूपी ने शिक्षा बाजार में खुद को स्थिति को फिर से मजबूत करना शुरू कर दिया।

15. FLT3 internal tandem duplications (ITDs) have been shown to confer a poorer prognosis in AML with normal cytogenetics.

एफएलटी 3 आंतरिक टंडेम डुप्लिकेशन्स (आईटीडी) को सामान्य साइटोनेटिक्स के साथ एएमएल में एक गरीब निदान प्रदान करने के लिए दिखाया गया है।

16. KsirK-Network configuration

केसिर्क-नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन

17. Network interface information

नेटवर्क इंटरफेस जानकारीName

18. Network-A Workstation

नेटवर्क-एक वर्कस्टेशन

19. Cisco-Network Management

सिस्को-नेटवर्क प्रबंधन

20. Non-state actors can move independently or in tandem with the less responsible states of the international system.

गैर-राष्ट्रिक तत्व, स्वतंत्र रूप से कार्रवाई करते हैं अथवा अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था के कम जिम्मेदार राष्ट्रों से जुड़े हैं ।

21. The HTT-40 will be an all-metal tandem seat aircraft powered by a 1,100 hp (820 kW) turboprop engine.

एचटीटी-40 ऑल-मेटल, टैंडेम सीट एयरक्राफ्ट होगा जिसको 1,100 अश्वशक्ति (820 कि॰वाट) टर्बोप्रॉप इंजन से शक्ति मिलेगी।

22. Network-A Workstation Monitor

नेटवर्क-एक वर्कस्टेशन मॉनीटर

23. Network-RJ# Wall-Plug

नेटवर्क-आरजे४५ वाल-प्लग

24. But we feel we have to look at the larger picture and all issues have to be dealt in tandem.

हमें भारत के विचारों का भी सम्मान करना होगा जबकि भारत को पाकिस्तान के नजरिए को समझना चाहिए।

25. During the first three Plan periods the growth rates achieved were rather high and capacity and production moved in tandem .

पहली तीन पंचवर्षीय योजनाओं के दौरान , विकास की दरें काफी ऊंची थीं और क्षमता और उत्पादन दोनों में ही वृद्धि हुई .

26. The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled

नेटवर्क कनेक्शन शायद सही कॉन्फ़िगर नहीं है, या नेटवर्क इंटरफेस इनेबल्ड नहीं है

27. Some administrators restrict network access to prevent outsiders from seeing private information on the network.

कुछ व्यवस्थापक बाहर के लोगों को नेटवर्क पर मौजूद निजी जानकारी देखने से रोकने के लिए नेटवर्क का एक्सेस प्रतिबंधित कर देते हैं.

28. Could Not Accept Network Connection

नेटवर्क कनेक्शन स्वीकार नहीं कर सका

29. If you don't want to see network speed, open your phone's Settings app [And then] network & Internet Wi-Fi Wi-Fi preferences Advanced Network rating provider None.

अगर आप नेटवर्क की स्पीड नहीं देखना चाहते हैं तो अपने फ़ोन पर सेटिंग ऐप्लिकेशन खोलें [इसके बाद] नेटवर्क और इंटरनेट वाई-फ़ाई वाई-फ़ाई प्राथमिकताएं बेहतर नेटवर्क रेटिंग देने वाले कोई नहीं.

30. The twin challenge therefore is of strengthening national security institutions, in tandem with, stepping up the pace of socio-economic development.

अत: हमारे समक्ष सामाजिक, आर्थिक विकास की गति को बढ़ावा देते हुए राष्ट्रीय सुरक्षा संस्थाओं को सुदृढ़ बनाने की दोहरी चुनौती है।

31. Error While Listing Network Interfaces

नेटवर्क इंटरफेस की सूची देने में त्रुटि

32. Network traffic is transmitted and then lost, so network forensics is often a pro-active investigation.

नेटवर्क यातायात फैलता है और फिर खो जाता है, इसलिए नेटवर्क फोरेंसिक अक्सर एक सक्रिय जांच है।

33. An error occurred with the network (e. g. the network cable was accidentally unplugged) for host %

होस्ट % # के लिए नेटवर्क में एक त्रुटि हुई (उदा.-नेटवर्क केबल को दुर्धटनावश निकाला गया) for

34. The main cell technologies in this category are CdTe, or a-Si, or a-Si+uc-Si tandem, or CIGS (or variant).

इस श्रेणी में मुख्य सेल तकनीक CdTe, या a-Si, या a-Si+UC-Si अग्रानुक्रम, या CIGS (या चर) हैं।

35. In 1936 the Orange Network name was dropped and affiliate stations became part of the Red Network.

1936 में ऑरेंज नेटवर्क नाम को छोड़ दिया गया और नेटवर्क संबद्ध स्टेशन रेड नेटवर्क का हिस्सा बन गए।

36. * It goes almost without saying that India’s bilateral relationships with ASEAN member states have grown in tandem with its broader regional engagement.

* यह बताने की आवश्यकता नहीं है कि आसियान के सदस्य देशों के साथ भारत के द्विपक्षीय संबंध व्यापक क्षेत्रीय संबद्धता के साथ मिलकर बढ़े हैं।

37. It is, however, equally important that we focus on economic opportunity, particularly for the youth in tandem with political and social stability.

तथापि यह भी उतना ही महत्वपूर्ण है कि हम विशेष रूप से राजनीतिक एवं सामाजिक स्थिरता को ध्यान में रखते हुए युवाओं के लिए अधिक अवसर पर अपना ध्यान केंद्रित करें।

38. Yoga, with its focus on postures and routines that require the mind and body to work in tandem, restores the harmony within.

योग, मुद्राओं और दिनचर्या पर ध्यान केंद्रित करने के साथ, जिसके लिए मन और शरीर को क्रबद्धता में काम करने की आवश्यकता होती है, भीतरी सद्भाव को पुनर्स्थापित करता है।

39. As messages travel, each network that is reached contains information that assists in connecting to the adjacent network.

जब संदेश यात्रा करता है, तब वह जिस भी नॆटवर्क में पहुँचता है उस नॆटवर्क में ऐसी जानकारी होती है जो अगले नॆटवर्क से जुड़ने में मदद करती है।

40. Nevertheless, he was able to do a lot in tandem with Frowde, and expanded the publishing programmes and the reach of OUP until about 1898.

फिर भी उन्होंने फ्राउड के साथ मिलकर बहुत कुछ किया और 1898 तक प्रकाशन कार्यक्रमों और ओयूपी की पहुंच का विस्तार किया।

41. If you're a member of Network for Good, you can check the disbursement information from your Network for Good account.

अगर आप Network for Good के सदस्य हैं, तो आप दान की रकम बाँटे जाने से जुड़ी जानकारी अपने Network for Good खाते से पा सकते हैं.

42. A monitor for an Icecream compilation network

आईसक्रीम कम्पायलर नेटवर्क के लिए एक मॉनीटरName

43. This article shows you how to add or remove bid adjustments on both the Search Network and the Display Network.

इस लेख में आपको दिखाया गया है कि सर्च नेटवर्क और डिसप्ले नेटवर्क में बोली घटाना या बढ़ाना कैसे जोड़ते या हटाते हैं.

44. But I am sure that in tandem with our ever growing engagement, we will have more frequent visits now on at Foreign Minister’s level.

लेकिन मुझे यकीन है कि हमारे बढ़तेसंबंधों के साथ, अब विदेश मंत्री के स्तर की यात्राएं अधिक बार होंगी।

45. Rebuilding must continue in tandem with the longer term sustainable option for the region, which has to be a comprehensive political settlement and reconciliation.

पुनर्निर्माण के क्षेत्र को लंबे समय तक टिकाऊ विकल्प के साथ मिलाकर जारी रखना चाहिए, जिसका एक व्यापक राजनीतिक समाधान और सामंजस्य होना चाहिए।

46. Double taxation agreements can be standalone agreements as well, but frankly, they really work in tandem with and in supplement of trade and investment agreements.

दोहरा कराधान परिहार करार केवल एकल रूप में करार हो सकते हैं किंतु स्पष्ट रूप से वे व्यापार एवं निवेश करार के साथ में तथा उनके पूरक के रूप में काम करते हैं।

47. While we wish to move forward in tandem on all the four regimes, our engagement with NSG is seen by observers as the most important.

हम इन चारों निर्यात व्यवस्थाओं के अनुरूप आगे बढ़ना चाहते हैं जबकि अनेक पर्यवेक्षकों के अनुसार परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह के साथ हमारी सहभागिता सबसे महत्वपूर्ण होगी।

48. Global Footprint Network: Advancing the Science of Sustainability.

कार्दाशेव स्केल : सभ्यता के विकास का पैमाना (विज्ञानविश्व)

49. Today, remnants of classful network concepts function only in a limited scope as the default configuration parameters of some network software and hardware components (e.g. netmask), and in the technical jargon used in network administrators' discussions.

आज, क्लासफुल नेटवर्क संकल्पना के अवशिष्ट केवल एक सीमित क्षेत्र में काम करते हैं जो कि कुछ नेटवर्क सॉफ्टवेयर और हार्डवेयर घटकों (अर्थात् नेटमास्क) के डिफाल्ट कन्फीग्रेशन मापदण्ड हैं और नेटवर्क प्रशासकों की चर्चा के तकनीकी जार्गनों में प्रयुक्त होते हैं।

50. The program '%# ' tried to access an unreachable network

प्रोग्राम ' % # ' ने एक अपहुँचयोग्य नेटवर्क को एक्सेस करने की कोशिश की

51. These ads only show on the Search Network.

ये विज्ञापन केवल खोज नेटवर्क पर प्रदर्शित होते हैं.

52. Loss resilience features including: A Network Abstraction Layer (NAL) definition allowing the same video syntax to be used in many network environments.

हानि पूर्ती विशेषताओं में शामिल है: एक नेटवर्क एब्स्ट्रैकशन लेयर (एनएएल) परिभाषा जो उसी वीडियो सिंटेक्स के कई नेटवर्क माहौल में उपयोग किए जाने को सम्भव बनाती है।

53. Contact the network administrator or your Internet Service Provider.

नेटवर्क व्यवस्थापक या अपने इंटरनेट सेवा प्रदाता से संपर्क करें.

54. Blood circulates through the network of arteries and veins .

धमनियों और शिराओं के जाल द्वारा रक्त शरीर में परिसंचरित होता है .

55. To turn mobile network data access on or off:

मोबाइल नेटवर्क डेटा ऐक्सेस चालू या बंद करने के लिए:

56. Set bid adjustments for topics, placements and other targeting methods in campaign types that show ads on the Display Network and the Search Network.

'डिसप्ले नेटवर्क' और 'सर्च नेटवर्क' पर विज्ञापन दिखाने वाले कैंपेन के प्रकारों में विषयों, प्लेसमेंट, और टारगेट करने के दूसरे तरीकों के लिए बोली घटाना या बढ़ाना सेट करें.

57. Network infrastructure, however, has been lagging in this development.

हालांकि, नेटवर्क इंफ्रास्ट्रक्चर इस विकास में कम हो गया है।

58. The Cold War generated interest in a “bombproof” network.

शीत युद्ध के कारण “बमाभेद्य” नॆटवर्क में दिलचस्पी जगी।

59. An Internet daemon that starts network services on demand

एक इंटरनेट डेमन जो मांग पर नेटवर्क सेवा प्रारंभ करता हैComment

60. The perception of shared storage architectures—Storage area network (SAN) and Network-attached storage (NAS) —is that they are relatively slow, complex, and expensive.

साझा भंडारण आर्किटेक्चर-स्टोरेज एरिया नेटवर्क (सैन) और नेटवर्क संलग्न संग्रहण की धारणा कि वे अपेक्षाकृत, धीमी गति से जटिल है और महंगे हैं।

61. Fifty years have passed since mankind developed the Network society.

स्थापना से लेकर आजतक 50 वर्षो में संकाय ने उत्तरोत्तर विकास किया है।

62. SSH is a network protocol that ensures secure data transfer.

एसएसएच एक नेटवर्क प्रोटोकॉल है, जो पक्का करता है कि डेटा सुरक्षित तरीके से इधर से उधर भेजा जा रहा है.

63. Not all network systems or media feature broadcast/collision domains.

सभी नेटवर्क सिस्टम या मीडिया फ़ीचर प्रसारण / टकराव डोमेन नहीं हैं।

64. By default the adapter name, percentage of network utilization, link speed and state of the network adapter are shown, along with a chart of recent activity.

डिफ़ॉल्ट के रूप में एडाप्टर के नाम, नेटवर्क के उपयोग का प्रतिशत, लिंक की गति और नेटवर्क एडाप्टर की अवस्था को हाल की गतिविधि के एक चार्ट के साथ दिखाया जाता है।

65. They agreed to actively work towards localization of manufacturing in India under the aegis of Make in India and in tandem with the serial construction of nuclear power plants.

उन्होंने मेक इन इंडिया के तत्वावधान में भारत में विनिर्माण के अवस्थितिकरण की ओर और नाभिकीय बिजली संयंत्रों के श्रंखलाबद्ध निर्माण के क्रम में सक्रिय रूप से कार्य करने पर सहमति जताई।

66. This vast network of blood vessels is about 70,000 miles long .

एक मानव शरीर में इन रक्तवाहिनियों के जाल को यदि हम एक सीधी रेखा में रखें तो उनकी लंबाई लगभग 70 हजार मील होगी .

67. The network has several bureaus, 142 affiliated stations all over Brazil.

अद्यार स्थित कार्यालय के पास 266 एकड़ भूमि है, जिसमें अनेक भवन एवं कार्यालय हैं।

68. On the Display Network, you can target your ads very effectively.

डिसप्ले नेटवर्क पर आप अपने विज्ञापन प्रभावशाली ढंग से टारगेट कर सकते हैं.

69. An international network of research and academic organizations will be created.

अनुसंधान एवं शैक्षिक संगठनों के लिए एक अंतरराष्ट्रीय नेटवर्क बनाया जाएगा।

70. Some extensions might also appear with ads on the Display Network.

कुछ एक्सटेंशन प्रदर्शन नेटवर्क पर विज्ञापनों के साथ भी दिखाई देते हैं.

71. LTV: The average lifetime value per user from each ad network.

LTV: हर विज्ञापन नेटवर्क से मिलने वाले प्रति उपयोगकर्ता औसत जीवनकाल मूल्य.

72. He also suggested to bring maximum areas under CCTV surveillance network.

उन्होंने अधिकतम क्षेत्र को सीसीटीवी निगरानी नेटवर्क के दायरे में लाने का भी सुझाव दिया।

73. There isn’t a way to stop sharing your network provider address.

इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का पता शेयर करने से रोकने का कोई तरीका नहीं है.

74. Here’s how to add targeting to your Display Network ad groups:

अपने प्रदर्शन नेटवर्क के विज्ञापन समूहों में लक्ष्यीकरण जोड़ने के तरीके यहां दिए गए हैं:

75. Access problems include network connectivity issues or the site being down.

इस्तेमाल से जुड़ी समस्याओं में नेटवर्क से जुड़ने की समस्याएं या साइट का ऑफ़लाइन होना शामिल हैं.

76. Here's an example of a text ad on the Search Network.

यहां सर्च नेटवर्क पर टेक्स्ट विज्ञापन का एक उदाहरण दिया गया है.

77. The Social Network dimension that identifies referring social networks is ga:socialNework.

रेफ़रिंग सामाजिक नेटवर्क को दर्शाने वाला सामाजिक नेटवर्क आयाम है ga:socialNework.

78. Indeed 70% of SBI’s network lies in rural and semi urban areas.

वस्तुत: भारतीय स्टेट बैंक के नेटवर्क में 70 प्रतिशत शाखाएं और ग्रामीण और अर्ध-शहरी क्षेत्रों में कार्यरत हैं।

79. Ad Grants Certified Professionals are a network of recommended partners for Grantees.

'ऐड ग्रांट' के प्रमाणित पेशेवर अनुदान ग्राहियों के लिए सुझाए गए पार्टनर के एक नेटवर्क का हिस्सा होते हैं.

80. The BharatNet project envisages connecting Gram Panchayats with underground optical fibre network.

भारत नेट परियोजना में ग्राम पंचायतो को भूमिगत आप्टिकल फाइबर नेटवर्क द्वारा संपर्क प्रदान किया जाएगा।