1. 6 To make April an outstanding month of field service activity will take the cooperation of all.

६ क्षेत्र सेवा के कार्य में अप्रैल को एक उल्लेखनीय महीना बनाने के लिए सभी के सहयोग की आवश्यकता होगी।

2. See the Analytics.js Field Reference for specific field length limits.

विशेष फ़ील्ड लंबाई सीमाओं के लिए Analytics.js फ़ील्ड संदर्भ देखें.

3. An Advanced Filter takes up to two fields, Field A and Field B, to construct the Output Field.

एक उन्नत फ़िल्टर आउटपुट फ़ील्ड बनाने के लिए दो तक फ़ील्ड, फ़ील्ड A और फ़ील्ड B ले सकता है.

4. 2 The principal heading for references to our preaching activity in the field is “Field Ministry.”

२ क्षेत्र में हमारे प्रचार कार्य के विषय में उल्लेखों के लिए मुख्य शीर्षक “फील्ड मिनिस्ट्री (क्षेत्र सेवा)” है।

5. Some of the entries in the Union List themselves empower Parliament to take over to itself , by making the requisite declaration by law , certain spheres and subjects from the State field .

संघ सूची की कुछ प्रविष्टियों से भी संसद को शक्ति प्रदान हो जाती है कि वह , विधि द्वारा अपेक्षित घोषणा करके , कुछ क्षेत्र और विषय राज्य के क्षेत्र से अपने में ले ले .

6. To Field Address

प्रति फ़ील्ड पता

7. CC Field Address

CC फ़ील्ड पता

8. From Field Address

फ़ील्ड पता से

9. The Override Output Field option lets you decide what to do if the Output to Field already exists.

ओवरराइड आउटपुट फ़ील्ड विकल्प से आप यह निर्णय ले सकते हैं कि आउटपुट फ़ील्ड के मौजूद रहने की स्थिति में क्या करें.

10. 5:8) Congregation Book Study conductors especially should take the lead in making arrangements to help all in their book study and field service groups to progress in a spiritual way.

५:८) ख़ास तौर से कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालकों को अपने पुस्तक अध्ययन और क्षेत्र सेवा दलों में सभी को आध्यात्मिक रूप से तरक़्क़ी करने की मदद देने का इंतज़ाम करने में अगुआई करनी चाहिए।

11. To Field Last Name

प्रति फ़ील्ड अंतिम नाम

12. Agriculture Universities and KVKs will also take up field demonstration activities using City compost for which D/o Agriculture, Cooperation and Farmers Welfare will assign targets to them.

कृषि विश्वविद्यालय और केवीके शहरी खाद के इस्तेमाल की गतिविधियों का प्रदर्शन करेंगे, जिसके लिए कृषि, सहयोग और किसान कल्याण विभाग उन्हें लक्ष्य प्रदान करेगा।

13. 6 Field Ministry: Perhaps nowhere is this principle of bountiful sowing more true than in the field ministry.

६ क्षेत्र सेवकाई: संभवत: बहुत बोने का यह सिद्धान्त क्षेत्र सेवकाई से बढ़कर और कहीं उपयुक्त नहीं है।

14. The moral universe was his field of action.

नैतिक सृष्टि उनका कार्यक्षेत्र था ।

15. Their channels watered all the trees of the field.

उनकी नालियाँ मैदान के सभी पेड़ों को सींचती थीं।

16. Adjusting to a Foreign Field

एक विदेशी क्षेत्र के साथ समायोजन करना

17. Review the weekend schedule of meetings for field service.

आनेवाले शनिवार-रविवार की मीटिंग फॉर फील्ड सर्विस के शेड्यूल को दोबारा दोहराइए।

18. The desert is there, sand dunes, some small field.

रेगिस्तान है, रेत का टीला, एक छोटा मैदान।

19. Topology soon became a separate field of major importance, rather than a sub-field of geometry or analysis.

टोपोलॉजी जल्द ही ज्यामिति या विश्लेषण के एक उप-क्षेत्र की बजाय प्रमुख महत्व का एक अलग क्षेत्र बन गया।

20. Change data type for field " %# " to " %# "

क्षेत्र के लिए डाटा क़िस्म " % # " से " % # " पर बदलें

21. You speak regularly without a manuscript in the field ministry.

आप क्षेत्र सेवकाई में नियमित रूप से हस्तलिपि के बग़ैर बोलते हैं।

22. Television and radio have potential in the field of education.

टीवी और रेडियो से हमें काफी कुछ जानकारी मिलती है।

23. This returns terrorists to the field while encouraging further abductions .

इससे आतंकवादी पुन :

24. The filter used excludes hits where the Hostname field contains "ads.google.com."

इस्तेमाल किए गए फ़िल्टर में ऐसी सभी हिट शामिल नहीं हैं जहां होस्टनाम फ़ील्ड में "ads.google.com" शामिल हो.

25. Also encourage participation in weekend field activity.

सप्ताहांत में सेवकाई कार्य में भी भाग लेने के लिए प्रोत्साहन दीजिए।

26. You have to enter something in the email address field

आपको ईमेल पता फ़ील्ड में कुछ प्रविष्ट करना होगा

27. The Sides noted the expansion of cooperation in the field of education.

दोनों पक्षों ने शिक्षा के क्षेत्र में सहयोग के विस्तार का उल्लेख किया।

28. Like a hut in a cucumber field,

खीरे के खेत में झोंपड़ी

29. Enter the image title. This field is limited to ASCII characters

छवि शीर्षक भरें. यह क्षेत्र ASCII अक्षरों तक सीमित रहेगा

30. Its strength at the equator – 0.2 gauss (20 μT) – is approximately one twentieth of that of the field around Jupiter and slightly weaker than Earth's magnetic field.

भूमध्य रेखा पर इसकी ताकत - 0.2 गॉस (20 μT) - बृहस्पति के आसपास के क्षेत्र का तकरीबन एक बीसवां और पृथ्वी के चुम्बकीय क्षेत्र की तुलना में थोड़ा कमजोर है।

31. 8 Advancement in the field of transportation has facilitated the preaching work.

8 यातायात की सुविधाओं में तरक्की होने की वजह से भी हमारे लिए खुशखबरी दूर-दूर तक फैलाना काफी आसान हो गया है।

32. One is not subordinate to the other in its own field .

अपने क्षेत्र में कोई एक - दूसरे के अधीन नहीं है .

33. They will become as vegetation of the field and green grass,

वे मैदान के पेड़-पौधों और हरी घास की तरह कमज़ोर हो जाएँगे,

34. ISDN via satellite is used by field reporters around the world.

दुनिया भर के क्षेत्र संवाददाताओं द्वारा उपग्रह के जरिए आइएसडीएन (ISDN) का प्रयोग किया जाता है।

35. Cooperation in the field of sustainable development (town planning, transport, housing)

सतत विकास (नगर आयोजना, परिवहन, आवास) क्षेत्र में सहयोग

36. They will become as vegetation of the field and green grass,+

वे मैदान के पेड़-पौधों और हरी घास की तरह कमज़ोर हो जाएँगे,+

37. (Note that we are imagining the vector field to be like the velocity vector field of a fluid (in motion) when we use the terms flux and so on.)

(ध्यान दें कि हम वेक्टर क्षेत्र कल्पना कर रहे हैं एक तरल पदार्थ (गति में के वेग सदिश क्षेत्र की तरह हो सकता है) जब हम शब्दों का प्रयोग प्रवाह, स्रोत और इतने पर।

38. At the end of the day, the field was filled to 19 cars.

वर्षा के कारण मैच 19 ओवर तक घटा दिया गया था।

39. Question:Can you elaborate on the possible areas of cooperation in the nuclear field?

प्रश्न : क्या आप परमाणु क्षेत्र में सहयोग के संभावित क्षेत्रों के बारे में थोड़ा विस्तार से बता सकते हैं?

40. + 25 The hail struck everything in the field throughout the land of Egypt, from man to beast, and it struck down all the vegetation and shattered all the trees of the field.

+ 25 ओलों ने पूरे मिस्र में तबाही मचा दी। जितने भी इंसान और जानवर बाहर थे सब मारे गए, पेड़ टूटकर गिर गए और सारे पौधे नष्ट हो गए।

41. 7. Development and extension of cooperation in the field of plant quarantine;

7. पादप क्वारंटीन के क्षेत्र में सहयोग का विकास और विस्तार

42. In particular, control of current through a field-effect transistor by magnetic field has been demonstrated in such a single-tube nanostructure.

एक चुंबकीय क्षेत्र द्वारा फील्ड-इफेक्ट ट्रांजिस्टर के माध्यम से करेंट के विशेष नियंत्रण को ऐसे एक एकल-ट्यूब नैनोसंरचना में प्रदर्शित किया गया है।

43. Encourage all to support weekend field service activity.

सभों को सप्ताहान्त के क्षेत्र सेवकाई कार्य का समर्थन करने के लिए प्रोत्साहित करें।

44. Most accidents take place in the home .

अधिकतर दुर्घटनाएं घर में होती हैं .

45. Hungary has an admirable tradition of scholarship in the field of Indology.

हंगरी में भारतविद्या के क्षेत्र में विद्वत्ता की सराहनीय परंपरा रही है।

46. Instead he ' d take the airline coach .

इसकी जगह वे एअरलेन की गाडी का उपयोग करते थे .

47. □ What will help to make logical, convincing presentations in the field service?

▫ क्षेत्र सेवकाई में तर्कसंगत, क़ायल करानेवाले प्रस्तावनाओं को प्रस्तुत करने में क्या मददकारी होगा?

48. Flushing the cache may take some time

कैश फ्लश किया जाने में कुछ समय लग सकता है

49. The policy is changing to disallow IP addresses in the display URL field.

प्रदर्शन URL फ़ील्ड में IP पतों को अनुमति नहीं दिए जाने के लिए यह नीति परिवर्तित की जा रही है.

50. 7 . Take the needle out of the bottle .

सुई को वॉयल से बाहर निकाल लें .

51. * The medical field is another area that offers huge potential for cooperation.

* चिकित्सा क्षेत्र भी एक अन्य क्षेत्र है, जिसमें सहयोग की अपार संभावनाएं हैं।

52. Electricity is passed through one of the coils, generating a magnetic field.

इनमें से एक तार में से बिजली को गुज़रने दिया जाता है जिससे एक चुंबकीय क्षेत्र तैयार होता है।

53. Take cheese, for example.

मिसाल के लिए, पनीर को ही लीजिए।

54. Service overseers may schedule additional meetings for field service.

सर्विस ओवरसियर, प्रचार के लिए कई सभाओं का इंतज़ाम कर सकते हैं।

55. Encourage all to share in field service on Sunday.

रविवार के दिन क्षेत्र सेवा में सभी को हिस्सा लेने के लिए प्रोत्साहन दीजिए।

56. Increase your activity in the field, building up return visits and Bible studies.

क्षेत्र में अपने कार्य को बढ़ाएँ, और पुनःभेंट तथा बाइबल अध्ययनों को भी विकसित करें।

57. The contrast between juvenile and adult leaf phases is valuable in field identification.

कोमल और परिपक्व पत्तियों के चरण का निरूपण क्षेत्र की पहचान में महत्वपूर्ण है।

58. • Can I afford the move financially? —“Can You Serve in a Foreign Field?”

• क्या मैं दूसरे देश जाकर अपना खर्च खुद उठा पाऊँगा?—“क्या आप विदेश में सेवा कर सकते हैं?”

59. One day Cain said to Abel: “Let us go over into the field.”

एक दिन कैन ने हाबिल से कहा: ‘चलो मैदान में चलते हैं।’

60. Rowena zealously shared in the field service, constantly assisting others to do the same.

रोईना ने उत्साहपूर्वक क्षेत्र सेवा में भाग लिया और लगातार दूसरों को भी ऐसा करने में मदद दी।

61. Shivaji Maharaj shone on the battle field and left a mark in administration.

शिवाजी ने रणभूमि में अपने शक्ति का प्रदर्शन किया और प्रशासनिक स्तर पर अपनी कुशलता की छाप छोड़ी।

62. Note that changing this field won't change the business address of your account.

ध्यान दें कि यह फ़ील्ड बदलने से आपके खाते का कारोबारी पता नहीं बदलेगा.

63. And their altars are like piles of stones in the furrows of the field.

उनकी वेदियाँ पत्थरों के उस ढेर जैसी हैं जो खेत के कूँड़ों में होता है।

64. Action Plan for Prioritization and Implementation of Cooperation Areas in the Nuclear Field

परमाणु क्षेत्र में सहयोग के क्षेत्रों की प्राथमिकता और कार्यान्वयन के लिए कार्य योजना।

65. Bangladesh has taken rapid strides in the field of education and women’s empowerment.

बंग्लादेश ने शिक्षा एवं महिलाओं की अधिकारिता के क्षेत्र में बहुत तेज कदम बढ़ाया है।

66. A row of sweating cane cutters slowly advance through the field of sugarcane.

मज़दूर पसीने में तर-बतर हैं, वे एक कतार में गन्ने काटते चले जाते हैं।

67. □ What should motivate us to have a full share in the field service?

□ हमें किस बात से क्षेत्र सेवकाई में पूरा हिस्सा लेने के लिए प्रेरित होना चाहिए?

68. “The dead bodies of people will fall like manure on the surface of the field,

“लोगों की लाशें ऐसी पड़ी रहेंगी जैसे मैदान में खाद पड़ी रहती है,

69. The absence of political disagreement with Latin America leaves the field open for positive engagement.

लैटिन अमरीका के साथ राजनीतिक असहमति के अभाव से यह क्षेत्र सकारात्मक भागीदारी के लिए खुल जाता है।

70. The Prime Minister also dedicated to the nation, the Booster Compressor Facility in Bassein Gas Field.

प्रधानमंत्री ने देश को बेसीन गैस फील्ड में बूस्टर कंप्रेसर सुविधा भी समर्पित किया।

71. The good news is that a promising new technology is ready for field-testing.

अच्छी खबर यह है कि इसके लिए एक प्रभावशाली नई तकनीक इन इलाकों में परीक्षण के लिए तैयार है.

72. Don't include URLs or HTML code, or exceed 750 characters in the description field.

यूआरएल या HTML कोड शामिल न करें, या विवरण फ़ील्ड में 750 से ज़्यादा वर्ण न लिखें.

73. Encourage all to be out in field service this weekend.

इस सप्ताहान्त को सभों को क्षेत्र सेवकाई में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित करें।

74. In the field of defence also, India has successfully test fired the Ballistic Interceptor Missile.

भारत ने रक्षा के क्षेत्र में भी Ballistic Interceptor Missile का सफल परीक्षण किया है।

75. All right, I'll take it.

/ ठीक है, मैं इसे ले जाऊँगा.

76. All right. Take your seats.

ठीक है, अपनी सीटों ले लो.

77. Otherwise, take such lamps away.

नहीं तो, ऐसे लैम्पों को हटा दीजिए।

78. A header field that shouldn't be passed is "cache-control."

हेडर फ़ील्ड जिसे पास नहीं करना चाहिए, वह है "cache-control."

79. We leased a field and raised manioc, maize, and cocoyam.

हमने ठेके पर एक खेत लिया जिसमें हम कसावा, मकई और टैरो (एक किस्म की सब्ज़ी) उगाते थे।

80. Google publishers who directly control the account indicated in field #2 should specify 'DIRECT'.

Google के वे प्रकाशक जो फ़ील्ड #2 में बताए गए खाते को सीधे नियंत्रित करते हैं, उन्हें 'सीधे तौर पर' बताना चाहिए.