Use "superior to" in a sentence
1. His power is infinitely superior to that of Satan.
उसकी शक्ति, शैतान की शक्ति से कहीं ज़्यादा और असीम है।
2. Legal formalities required that reports outlining the case accompany prisoners to superior judicial authorities.
कानून की माँग के मुताबिक जब भी किसी कैदी को उच्च न्यायालय भेजा जाता था तो उसके साथ मुकद्दमे की रिपोर्ट भी भेजी जाती थी।
3. Romans 13:1-7 discusses the relationship of Christians to the governmental “superior authorities.”
रोमियों १३:१-७ में सरकारी “प्रधान अधिकारियों” के साथ मसीहियों के सम्बन्ध पर विचार-विमर्श किया गया है।
4. 6 I will make the house of Judah superior,
6 मैं यहूदा के घराने को शक्तिशाली बनाऊँगा
5. Due to its superior digestibility , it is widely used for babies , invalids and convalescents .
पाचक अधिक होने के कारण बच्चों , विकलांगों और स्वास्थ्य लाभ कर रहे रोगियों के लिए प्राय : इसका बहुलता से प्रयोग होता है .
6. 11 The term “good deed” refers to acts in obedience to the laws of the superior authorities.
११ “अच्छे काम,” ये शब्द उन कार्यों का उल्लेख करता है जो प्रधान अधिकारियों के नियमों के पालन करने में किए जाते हैं।
7. So they consider themselves to be under divine command to pay taxes and to respect such “superior authorities.”
सो वे कर देने और ऐसे “प्रधान अधिकारियों” को आदर दिखाने के लिए अपने आपको ईश्वरीय आज्ञा के अधीन समझते हैं।
8. 7 Jehovah’s Witnesses know that they owe “subjection to the superior authorities,” the governmental rulers.
७ यहोवा के साक्षी जानते हैं कि वे सरकारी शासकों “प्रधान अधिकारियों के आधीन” रहने के लिए बाध्य हैं।
9. Boasting that one belongs to a superior race is therefore repugnant to God.—Compare James 4:16.
इसलिए यह डींग मारना कि हम श्रेष्ठ जाति के हैं यहोवा के समक्ष घृणित है।—याकूब ४:१६ से तुलना कीजिए।
10. 13 The first compartment of the temple pictures a condition superior to that of the courtyard.
१३ मन्दिर का पहला भाग आँगन की स्थिति से एक श्रेष्ठ स्थिति को चित्रित करता है।
11. But the Bible encourages us to act “with lowliness of mind considering that the others are superior.”
लेकिन बाइबल हमें प्रोत्साहन देती है कि “दीनता से एक दूसरे को अपने से अच्छा समझो।”
12. 8 Much of the time, however, the governmental superior authorities act as ‘God’s minister to us for our good.’
८ लेकिन, अधिकतर समय सरकारी प्रधान अधिकारी ‘हमारी भलाई के लिये परमेश्वर के सेवक’ के रूप में कार्य करते हैं।
13. The wool is generally coloured and is not suitable for making superior cloth .
यह ऊन प्राय : रंगीन होती है और अच्छा कपडा बनाने के लिए उपयुक्त नहीं होती .
14. It shows that failing human governments would be replaced by something infinitely superior.
यह दिखाता है कि असफल हो रहे मानवी शासनों के स्थान में एक ऐसा शासन आता, जो अत्यधिक मात्रा में बेहतर होता।
15. Even with the superior radar, the Su-11 remained heavily dependent on ground control interception (GCI) to vector its pilot onto targets.
यहां तक कि श्रेष्ठ रडार होने के बाद भी, सुखोई एसयू-11 जमीन नियंत्रण अवरोधन (जीसीआई) के रडार पर भारी निर्भर था, इसके पायलट को लक्ष्य का सदिश जानने के लिए जमीन नियंत्रण अवरोधन से संपर्क करते थे।
16. The widespread acceptance of the concept of fate actually shows that man has a fundamental need to believe in a superior power.
जब हम देखते हैं कि दुनिया के हर कोने में लोग तकदीर में विश्वास करते हैं तो इससे साबित होता है कि एक उच्च शक्ति में विश्वास करना, इंसान की एक बुनियादी ज़रूरत है।
17. Scientists are hoping to revolutionize current methods for digital storage by imitating a far superior data-storage system found in nature —DNA.
जी हाँ, डी. एन. ए कुदरत का एक नायाब तोहफा है, जिसमें पहले से ही ढेर-सारी जानकारी मौजूद होती है।
18. The semicircular canals are named the superior canal, the horizontal (lateral) canal, and the inferior (posterior) canal.
अर्धवृत्ताकार नलियों का नाम उत्कृष्ठ नली, समतल (पार्श्वीय) नली, और निम्न (पृष्ठ) नली रखा गया है।
19. No wonder that applying Scriptural counsel on marriage, children, entertainment, association, industriousness, honesty, and morality brings superior results!
बाइबल में शादीशुदा ज़िंदगी, बच्चों की परवरिश, मनोरंजन, संगति, मेहनत, ईमानदारी और नैतिक मामलों के बारे सलाह दी गयी है। इसकी सलाह मानने से हमेशा फायदा होता है।
20. The bishops around the court—suave, pliant men, accessible to discreet gestures of favor and adroit bargaining—as a rule protested as little as their superior.
चर्च के परिषदों के बिशप भी प्रधान की तरह कभी बगावत नहीं करते थे। वे बड़े आडंबरी थे, उनकी चापलूसी करना और उनसे अपना काम करवाने के लिए उनके साथ सौदा करना बहुत आसान था।
21. 10 This does not mean, however, that Christians should adopt a brazen, defiant attitude toward the political superior authorities.
१० बहरहाल, इसका यह मतलब नहीं है कि मसीहियों को राजनैतिक प्रधान अधिकारियों के प्रति निर्लज्ज, अवज्ञाकारी रवैया अपनाना चाहिए।
22. How do Paul’s words about the paying of taxes and tribute show that the superior authorities must be secular authorities?
कर और महसूल चुकाने के बारे में पौलुस के शब्दों से यह किस तरह स्पष्ट है कि प्रधान अधिकारी सांसारिक अधिकार ही होंगे?
23. On one occasion, a customs officer had been tipped off regarding our activity and demanded that we leave the train and bring the literature to his superior officer.
एक मौके पर एक कस्टम ऑफिसर को हमारे काम की भनक लग गयी और उसने हमें आदेश दिया कि हम फौरन ट्रेन से उतरें और बड़े अफसर के पास अपना साहित्य लाएँ।
24. Opened in 1997, the hotel has a total of 91 rooms, including 62 superior rooms, 23 executive rooms, and 6 suites.
1997 मे खोले गये इस होटेल मे कुल 91 कमरे है जिसमे 62 सुपीरियर कमरे, 23 एग्ज़िक्युटिव कमरे एवं 6 सुइट हैं।
25. Both the final and the third-place playoff were abandoned due to rain; Scotland and the Netherlands shared the title, while Ireland were ranked third over Hong Kong due to a superior performance in the group stage.
दोनों अंतिम और तीसरे स्थान के प्ले ऑफ बारिश के कारण रद्द किया गया; जबकि आयरलैंड ग्रुप चरण में एक बेहतर प्रदर्शन की वजह से हांगकांग के ऊपर तीसरे स्थान पर रहे थे स्कॉटलैंड और नीदरलैंड, शीर्षक साझा की है।
26. Function was also praised, with the 15.7 cubic feet (440 L) hatchback trunk, and the four-corner adaptive air suspension that retained superior handling while also providing a comfortable ride for public roads.
इसके फंक्शन्स (कार्यप्रणाली) की भी प्रशंसा की गयी है, 15.7 घन फीट हैचबैक ट्रक और चार कोनों का अनुकूल हवा निलंबन जो बेहतर हेंडलिंग को बनाये रखता है (रखने के साथ ही) और साथ ही सार्वजानिक सड़कों पर एक आरामदायक सवारी भी प्रदान करता है।
27. In this light, they praised the activities of Global Superior Energy Performance Partnership (GSEP) with the aim of promoting best practices and spreading high-efficient and low-carbon technologies in the industrial sectors (steel, cement and power) under public-private partnership.
इस आलोक में, उन्होंने ग्लोबल सुपीरियर एनर्जी परफार्मेंस पार्टनरशिप (जी एस ई पी) की गतिविधियों की प्रशंसा की जिसका उद्देश्य सार्वजनिक – निजी साझेदारी के अंतर्गत औद्योगिक क्षेत्रों (इस्पात, सीमेंट एवं विद्युत) में सर्वोत्तम प्रथाओं को बढ़ावा देना तथा अधिक दक्षता वाली एवं कम कार्बन उत्पन्न करने वाली प्रौद्योगिकियों का प्रसार करना है।
28. Any person who is aggrieved by a finding or sentence of a Court Martial which has been confirmed , may further present a petition to the central government , the Chief of the Army Staff or any prescribed officer superior in command to the one who confirmed such finding or sentence and the latter , as the case may be , may pass such an order thereupon as it or he thinks fit .
कोई व्यक्ति जो सेना न्यायालय के निष्कर्ष या उसके द्वारा दिए गए ऐसे दंड से जिसकी पुष्टि हो चुकी है , व्यथित है केंद्र सरकार , थल सेनाध्यक्ष अथवा किसी ऐसे विहित अधिकारी को जो कमान में उस अधिकारी से वरिष्ठ हो जिसने इस प्रकार के निष्कर्ष अथवा दंड की पुष्टि की है , आगे और एक याचिका प्रस्तुत कर सकता है जिस पर याचिका ग्रहण करने वाला अधिकारी जो उचित समझे , आदेश दे सकता है .
29. Jehovah allows bad things to happen to his disobedient people for a purpose —to chastise them, to refine them, and to move them to return to him.
जब यहोवा अपने बगावती लोगों के साथ बुरी घटनाएँ होने देता है, तो इसके पीछे एक उद्देश्य होता है। वह है, उन्हें ताड़ना देना, शुद्ध करना और उसके पास लौट आने के लिए उन्हें उकसाना।
30. Yet he refused to accept a commission to go to Nineveh to serve a warning to the people.
फिर भी उसने नीनवे जाकर लोगों को चेतावनी देने की अपनी नियुक्ति से इनकार किया।
31. It's our job as allies to listen, to learn, to unlearn and to relearn, and to make mistakes and to keep learning.
मित्र होने के नाते हमारा फ़र्ज़ है सुनना, सीखना, भूलना, और फिर सीखना, और फिर गलतियाँ करके उनसे सीखना।
32. The word proskuneo - "to worship" - means to bow down (to Gods or to kings).
संज्ञा या सर्वनाम के जिस रूप से क्रिया (कार्य) के करने वाले का बोध होता है वह ‘कर्ता’ कारक कहलाता है।
33. For sync to work, you need to be able to sign in to your Google Account.
सिंक की सुविधा काम करे, इसके लिए आपको अपने Google खाते में साइन इन करना होगा.
34. Add to playlist: Double-tap the 'Add-to button' to open the 'Add video to' option.
प्लेलिस्ट में जोड़ें: "इसमें वीडियो जोड़ें" विकल्प खोलने के लिए "इसमें जोड़ें बटन" पर दाे बार टैप करें.
35. But we still have to do more to get to zero.
पर इसको 0 करने के लिए हमें कुछ करना होगा.
36. But then, I tried to remember to go to the balcony.
मैने प्रतिक्रिया करनी शुरु कर दी थी, मगर तभी मुझे बालकनी मे जाने वाली बात याद आ गयी।
37. 6 We hold out our hand to Egypt+ and to As·syrʹi·a,+ to get enough bread to eat.
6 हम रोटी के लिए मिस्र और अश्शूर के आगे हाथ फैलाते हैं+ ताकि अपनी भूख मिटा सकें।
38. Left to Right, Top to Bottom
बाएं से दाएं, ऊपर से नीचे
39. Prefix to install resource files to
रिसोर्स फ़ाइलें संस्थापित करने के लिए प्रीफ़िक्स
40. To give weight to his teachings, he appeals neither to oral traditions nor to well-known Jewish rabbis.
यीशु अपनी शिक्षाओं को दमदार बनाने के लिए न तो इंसानी परंपराओं का और न ही जाने-माने यहूदी रब्बियों की बातों का हवाला देता है।
41. Examples: Failure to respond to the user, waiting an unreasonable period of time to respond to the user
उदाहरण: उपयोगकर्ता को प्रतिक्रिया देने में विफलता, उपयोगकर्ता को प्रतिक्रिया देने के लिए अनुचित समयावधि तक प्रतीक्षा करना
42. What we hope to do is to provide resonance to that voice.
हम जो करने की आशा करते हैं वह उस आवाज को गूँज प्रदान करना है।
43. To get the app to update, you need to change your parental control settings to allow a higher rating.
ऐप्लिकेशन का अपडेट पाने के लिए, आपको ऊंची रेटिंग की अनुमति देने के लिए अपनी माता–पिता के नियंत्रण वाली सेटिंग बदलनी होगी.
44. STATEMENT REFERRED TO IN REPLY TO PARTS (A) TO (D) OF LOK
"चीन के साथ मुद्दों को सुलझाने" के संबंध में लोक सभा में दिनांक 14.03.2012 को उत्तर दिए जाने वाले तारांकित प्रश्न सं.
45. Above all, it requires an adaptation to change, a pre-condition to be able to use it to advantage.
इन सबसे अलावा यह अनुकूलन की आवश्यकता को बदलने के लिए तथा इसके इस्तेमाल के लाभ के लिए सक्षम हो।
46. To transfer apps to a new account, go to our app transfer checklist.
नए खाते में ऐप्लिकेशन ट्रांसफ़र करने के लिए, हमारी ऐप्लिकेशन ट्रांसफ़र चेकलिस्ट पर जाएं.
47. According to her, Pakistan was not trying to abdicate responsibility and is committed to assist the process to bring the perpetrators of Mumbai attacks to justice.
उनके अनुसार पाकिस्तान अपनी जिम्मेदारी से बचने की कोशिश नहीं कर रहा है और मुम्बई हमले के षड़यंत्रकारियों को कानून के कटघरे में लाने की प्रक्रिया में सहायता करने के लिए वचनबद्ध है।
48. To be adored or to be known?
यश अर्थात स्तुति या प्रशंसा करने वाला।
49. 10 One way to render an acceptable account to God is to use our abilities to expand our ministry.
१० परमेश्वर को स्वीकार्य लेखा देने का एक तरीक़ा है अपनी सेवकाई को विस्तृत करने के लिए अपनी क्षमताओं को प्रयोग करना।
50. It's starting to play with them as levers, to get conscious about them and to move to different places.
यह उनके साथ लीवर की तरह खेलने की, उनके साथ सचेत होने की और उनके विभिन्न स्थानों में ले जाने की शुरुवात है
51. To transfer apps to a different account, go to our app transfer checklist.
ऐप्लिकेशन किसी दूसरे खाते में ट्रांसफ़र करने के लिए, हमारी ऐप्लिकेशन ट्रांसफ़र चेकलिस्ट पर जाएं.
52. I wrote to the Service Department asking to transfer to the Russian group.
मैंने अपना तबादला रूसी पुस्तक अध्ययन समूह में करने के लिए सेवा विभाग को लिखा।
53. To allay them, we will have to be prepared to go the extra mile.
इन्हें शांत करने के लिए हमें अतिरिक्त दूरी तय करने के लिए तैयार रहना होगा ।
54. To speak of loyalty to oneself is to prostitute the meaning of the word.
अपने प्रति निष्ठा की बात करना इस शब्द के अर्थ को भ्रष्ट करना है।
55. You’ll also learn how to use segments to drill down to specific data sets.
आप खास डेटा सेट में ड्रिल-डाउन करने के लिए सेगमेंट का इस्तेमाल करने का तरीका भी जानेंगे.
56. Local campaigns are designed to use Google advertising to bring business to your storefront.
स्थानीय कैंपेन को Google विज्ञापन का इस्तेमाल करके कारोबार को आपके स्टोरफ्रंट पर लाने के लिए डिज़ाइन किया गया है.
57. In order to add sin to sin.
और जो पाप-पर-पाप करते जा रहे हैं।
58. These tribes possess the right to form their own governments, to enforce laws (both civil and criminal) within their lands, to tax, to establish requirements for membership, to license and regulate activities, to zone, and to exclude persons from tribal territories.
इन कबीलों के पास अपनी स्वयं की सरकार का गठन करने, कानून (दीवानी व फौजदारी दोनों) लागू करने, कर वसूलने, सदस्यता की आवश्यकताएं स्थापित करने, गतिविधियों के लिए लाइसेंस जारी करने व उनका नियमन करने, क्षेत्रों का विभाजन करने और व्यक्तियों को कबीलाई क्षेत्र से निष्कासित करने का अधिकार है।
59. To bridge this trade imbalance, India is looking to get China to grant market access to Indian IT and pharma companies.
इस व्यापारिक असंतुलन को दूर करने के लिए भारत चीन से भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी और फार्मा कंपनियों को बाजार पहुंच उपलब्ध कराने की उम्मीद कर रहा है।
60. So we wrote to headquarters in Brooklyn, asking permission to return to missionary service.
सो हमने ब्रुकलिन के मुख्यालय को लिखा, और मिशनरी सेवा में वापस आने की अनुमति माँगी।
61. According to researchers, frequent exposure to traffic congestion can prove detrimental to your health.
खोजकर्ताओं के मुताबिक, ट्रैफिक जाम में बार-बार फँसने से आपकी सेहत पर बुरा असर पड़ सकता है।
62. We would like to diversify our exports to improve our market access to China.
विभिन्न विचार – विमर्श के माध्यम से हम ऐसा करने की उम्मीद कर रहे हैं जिसमें इस समय आने वाले व्यापारियों के साथ विचार – विमर्श भी शामिल है ।
63. You need to add the libAdIdAccess.a library to your XCode project to do this.
आपको यह करने के लिए अपने XCode प्रोजेक्ट में libAdIdAccess.a लाइब्रेरी जोड़नी होगी.
64. To convert your Flash ads to HTML5, only upload Flash files to Google Ads.
अपने Flash विज्ञापनों को HTML5 में बदलने के लिए, Google Ads में केवल Flash फ़ाइलें अपलोड करें.
65. You need to add an associated website to your account to use this card.
इस कार्ड का इस्तेमाल करने के लिए, आपको अपने खाते में एक वेबसाइट को 'जोड़ी गई वेबसाइट' के रूप में जोड़ना होगा.
66. To what extent have I allowed my addiction to tobacco to damage my life?’
मैं ने किस हद तक तंबाकू की लत को अपने जीवन को नुक़सान पहुँचाने दिया है?’
67. To learn more, go to About callout extensions.
ज़्यादा जानकारी के लिए कॉल आउट एक्सटेंशन के बारे में जानकारी पर जाएं.
68. Instead of fighting to annihilate each other , the parties tend to agree to disagree and to accommodate or tolerate each other .
एक - दूसरे को मिटाने हेतु लडाई करने के बजाय , दल कम से कम असहमति के लिए और एक - दूसरे को सहन करने के लिए सहमत हो जाते हैं .
69. To be loyal to Jehovah means to stick to him with devotion so strong that it acts like a powerful adhesive.
यहोवा के प्रति निष्ठावान होने का अर्थ है कि उसके साथ ऐसे तीव्र भक्ति-भाव से जुड़े रहें कि यह एक मज़बूत गोंद की तरह काम करे।
70. + Why, then, are you trying to trap me* to have me put to death?”
+ फिर तू क्यों मुझे फँसाना चाहता है? क्यों मुझे मरवाना चाहता है?”
71. Accordingly, both sides will continue to promote the exchange of visits and meetings at all levels and through all channels from state to state, government to government, parliament to parliament, party to party, to local cooperation and people to people exchange.
तदनुसार, दोनों देश सभी स्तरों पर दौरों एवं बैठकों के आदान – प्रदान को बढ़ावा देना जारी रखेंगे तथा इसके लिए सभी चैनलों का उपयोग किया जाएगा, जैसे कि राज्य दर राज्य, सरकार दर सरकार, संसद दर संसद, पार्टी दर पार्टी, स्थानीय सहयोग तथा जन दर जन आदान – प्रदान।
72. One was to allow everyone to use strapping.
यह सब तत्व इस्तेमाल होते है गर्भान्तक के लिए।
73. Learn how to add cards to your videos.
अपने वीडियो में कार्ड जोड़ने का तरीका जानें.
74. Asians tend to save to buy a house, rather than borrow to buy a house.
एशियाई लोग घर खरीदने के लिए उधर लेने के बजाय बचत करने के उत्सुक रहते हैं।
75. Allow them to turn the pages, to interrupt when they wish, and to ask questions. . . .
उन्हें पन्ने पलटने दीजिए, जब चाहे बीच में टोकने दीजिए और सवाल पूछने दीजिए। . . .
76. Note: To see this badge, you need to be signed in to your Google Account.
ध्यान दें: यह बैज देखने के लिए ज़रूरी है कि आप अपने 'Google खाते' में साइन हों.
77. Use that time to get adjusted to how the device reacts to your movements.
इस दौरान आपकी हरकतों पर डिवाइस जैसे प्रतिक्रिया करता है, उसकी आदत पड़ने दें.
78. To complete the AdSense activation process you need to connect your site to AdSense.
AdSense सक्रियण प्रक्रिया को पूरा करने के लिए आपको अपनी साइट को AdSense से कनेक्ट करने की ज़रूरत होगी.
79. There are certain conditions, however, to our being allowed to offer gifts to Jehovah.
लेकिन, हमें यहोवा को दान देने की अनुमति मिलने के लिए कुछ शर्तें हैं।
80. They also help people to find the strength to overcome bad habits and to develop the ability to get along with others.
वे लोगों को बुरी आदतों पर काबू पाने में और दूसरों के साथ दोस्ताना रिश्ता बनाए रखने में मदद करते हैं।