1. The Prime Minister said that while the absence of Government in a sphere of activity should be perceptible, its presence in a sphere of activity should not become a burden.

प्रधानमंत्री ने कहा कि हर गतिविधि के क्षेत्र में सरकार की अनुपस्थिति को प्रत्यक्ष होना चाहिए और गतिविधि के क्षेत्र में इसकी मौजूदगी एक बोझ नहीं बननी चाहिए।

2. Over this period, India-Bhutan relations have expanded and deepened to encompass almost every sphere of activity.

इस अवधि में भारत-भूटान संबंधों में लगभग सभी क्षेत्रों में विस्तार और प्रगाढ़ता आई है ।

3. Sphere lay nestled within sphere, with the earth—immobile—at the center.

चक्र के अंदर चक्र लगा है, और पृथ्वी केंद्र में है—निश्चल।

4. It is really science and technology in the geological sphere.

यह वास्तव में भूविज्ञान के क्षेत्र में विज्ञान और प्रौद्योगिकी है, यह सीमा रेखा का अंकन नहीं है ।

5. Your Activity controls control most of the activity that's saved to your account.

आपके गतिविधि नियंत्रण आपके खाते में सेव की गई ज़्यादातर गतिविधियों को नियंत्रित करते हैं.

6. Use Activity controls to choose what kinds of activity get saved in your account.

आपके खाते में किस तरह की गतिविधियां सेव की जाएं, यह तय करने के लिए गतिविधि नियंत्रण का इस्तेमाल करें.

7. Aryabhatta held that the earth was a sphere and it rotated on its axis .

आर्यभट्ट का विचार था कि पृथ्वी एक ग्रह है और वह अपनी धुरी पर घूमती है .

8. It expands the scope of our collaborations from commercial, technical and administrative to the sphere of people-to-people contact.

यह हमारे सहयोग के दायरे को वाणिज्यिक, तकनीकी एवं प्रशासनिक क्षेत्रों से आगे बढ़ाकर जन दर जन संपर्क के क्षेत्र में पहुंचाती है।

9. Activity information is data about your physical activity.

गतिविधि से जुड़ी जानकारी में, आपकी शारीरिक गतिविधि के बारे में डेटा होता है.

10. Venezuela No record of activity 64,081

स्पेन कार्य का कोई रिकार्ड नहीं ९७,५९५

11. Is there no sound of activity?

क्या अंदर से कोई आवाज़ नहीं आ रही?

12. End Activity

अंतिम गतिविधि

13. System Activity

तंत्र क्रिया

14. End activity

क्रियाएँ बन्दgeneral properties page

15. Discussion on the Bill covers matters relating to general administration and local grievances within the sphere of responsibility of the Union Government .

विधेयक पर चर्चा सामान्य प्रशासन और स्थानीय शिकायतों संबंधी ऐसे मामलों पर होती हैं ऋनके लिए संघ सरकार उ

16. To see and control your saved activity, visit My Activity.

अपनी सेव की गई गतिविधि देखने और नियंत्रित करने के लिए, मेरी गतिविधि पर जाएं.

17. Realtime activity data is estimated and meant to be a general indicator of activity on your videos.

रियल टाइम गतिविधि का डेटा अनुमानित होता है और यह आपके वीडियो की गतिविधि का सामान्य संकेत देता है.

18. You can manually add activity to your Google Fit activity history or edit an activity that’s already there.

आप मैन्युअल तरीके से 'Google फ़िट' के गतिविधि के इतिहास में, किसी गतिविधि की जानकारी जोड़ सकते हैं.

19. Zealous Activity Leads to Tests of Integrity

जोश-भरे काम की वजह से खराई की परीक्षा हुई

20. What a fine record of zealous activity!

सरगर्म गतिविधि का क्या ही उत्तम रिकार्ड!

21. Standing at the Threshold of Greater Activity

बड़े-बड़े कामों के द्वार पर खड़े

22. It will also help the two sides to engage in collaborative activities in the sphere of public administration and capacity building.

साथ ही यह लोक प्रशासन एवं क्षमता निर्माण क्षेत्र की सहयोगी गतिविधियों में दोनों पक्षों को शामिल होने में भी मदद करेगा।

23. When Web & App Activity is on, you can include voice and audio recordings as part of your activity.

जब 'वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि' चालू होती है, तो आप आवाज़ और ऑडियो की रिकॉर्डिंग को अपनी गतिविधि के रूप में शामिल कर सकते हैं.

24. You can use your Activity controls to choose what kinds of activity are saved in your Google Account.

आपके Google खाते में किस गतिविधि को सेव किया जाए, इसे चुनने के लिए आप गतिविधि नियंत्रण का इस्तेमाल कर सकते हैं.

25. Log Thread Activity

थ्रेड सक्रियता लॉग करें

26. Displays Thread Activity

थ्रेड सक्रियता प्रदर्शित करता है

27. & Parameter activity node

पैरामीटर सक्रियता नोड (P

28. Show System Activity

तंत्र क्रियाओं को दिखाएँ

29. Monitor for & Activity

क्रिया के लिए मॉनीटर करें (A

30. This "activity" has a duration of zero (0).

निर्वात की वैद्युत प्रवृत्ति शून्य (0) होती है।

31. 1. complete prohibition of unregulated deposit taking activity;

(क) अनियमित जमा राशि से संबंधित गतिविधियों पर पूर्ण रोक

32. Yet, all the components have a fixed place and fit into a sphere just five microns* in diameter.

फिर भी, इस कोशिका का हर पुर्ज़ा 5 माइकरोन* व्यास के गोले में समा जाता है और हर पुर्ज़े की अपनी एक जगह होती है।

33. Ad position is influenced by many factors, including other advertiser activity, search user activity, account settings and account activity such as budget changes.

विज्ञापन स्थिति अन्य विज्ञापनदाताओं की गतिविधि, खोज उपयोगकर्ता गतिविधि, खाता सेटिंग और बजट परिवर्तनों जैसी खाता गतिविधि सहित कई कारकों से प्रभावित होती है.

34. Make this a part of your regular schedule of activity.

इसे अपनी नियमित समय-सारणी का एक भाग बानाइए।

35. What was the secret of his effective missionary activity?

उसके प्रभावकारी मिशनरी कार्यकलाप का रहस्य क्या था?

36. Physical activity can get you out of the house.

इस तरह कम-से-कम आप घर से बाहर निकलेंगे।

37. Activity in Monitored Session

मॉनीटर किए जा रहे सत्र में क्रियाकलापComment

38. A temperature threshold exists on all of this activity.

सभी प्रकार की धातुएँ इस श्रेणी में आती हैं।

39. Google monitors use of demo accounts for prohibited activity.

Google निषिद्ध गतिविधि के लिए डेमो खातों के उपयोग की निगरानी करता है.

40. Researchers studied the physical activity of 133 children over a three-week period using an accelerometer to measure each child's level of physical activity.

शोधकर्ताओं ने तीन सप्ताह की अवधि के लिए 133 बच्चों में शारीरिक गतिविधियों का अध्ययन किया, इसमें हर बच्चे की शारीरिक गतिविधि के स्तर के मापन के लिए एक्स्लेरोमीटर का उपयोग किया गया।

41. Other parts of the body too require physical activity.

तो शरीर के बाकी हिस्सों को भी physical activity मिलनी चाहिए।

42. Google monitors use of house accounts for prohibited activity.

Google निषिद्ध गतिविधि के लिए मकान खातों के उपयोग पर नज़र रखता है.

43. What is the objective of the elders’ shepherding activity?

प्राचीन रखवाली भेंट क्यों करते हैं?

44. Oversight of the monitoring activity is the responsibility of the sponsor.

कर्मचारियों के कार्य के निरीक्षण हेतु सुपरवाइजर नेता होते हैं।

45. He can pass through or not and choose whatever activity he desires or no activity.

स्वेच्छा से किया हुआ काम या काम की अवहेलना वह है, जिसे करने या न करने की इच्छा रही हो।

46. To access the activity log:

गतिविधि लॉग को एक्सेस करने के लिए:

47. Music Linked to Sexual Activity

संगीत से सेक्स को बढ़ावा

48. Areas with recent dengue activity

डेंगू फैलानेवाले मच्छर “एईडीज़ एईजिप्टाई” का इलाका

49. □ Why does Jehovah not control all details of human activity?

□ यहोवा इंसान के हर मामले में दखल क्यों नहीं देता?

50. But the attitudes in the sphere of economy are not so active. As far as I know, the Indian Government also thinks about this problem.

प्रश्न: रूस में एक मत यह भी है कि रक्षा क्षेत्र में हमारे दोनों देशों के बीच उत्कृष्ट संपर्क हैं, परंतु अर्थव्यवस्था के क्षेत्र में इस प्रकार की सक्रियता नहीं है।

51. Economic activity generated will boost employment and development of infrastructure.

आर्थिक गतिविधि तेज होने से रोजगार और बुनियादी ढांचे के विकास को बढ़ावा मिलेगा।

52. A kaizen blitz, or rapid improvement, is a focused activity on a particular process or activity.

एक काइज़ेन हवाई हमला या तेजी से सुधार, एक विशेष प्रक्रिया या गतिविधि पर केंद्रित गतिविधि है।

53. You can see your searches and other activity saved to your Google Account in My Activity.

आप मेरी गतिविधि में अपने Google खाते पर सेव की हुई अपनी खोजों और अन्य गतिविधि को देख सकते हैं.

54. To find and delete your Google Lens activity, go to the Lens page on My Activity.

अपनी 'Google लेंस' गतिविधि देखने और मिटाने के लिए, 'मेरी गतिविधि' में 'लेंस' पेज पर जाएं.

55. Stimulants enhance the activity of the central and peripheral nervous systems.

यह उत्तेजक पदार्थ मध्य और परिधीय तंत्रिका प्रणाली की गतिविधि को बढ़ता है।

56. It means acknowledging the function and activity of the holy spirit.

इसका अर्थ है, पवित्र आत्मा जो भूमिका निभाती है या जो काम पूरा करती है, उसे कबूल करना।

57. The formation of fractures in the ground accompanied this seismic activity.

इसी स्थान पर महात्मा बुद्ध ने महापरिनिर्वाण प्राप्त किया था।

58. Any publisher may ask to see his personal record of activity.

कोई भी प्रकाशक अपना रिकॉर्ड जानने के लिए उससे पूछ सकता है।

59. There is also activity beyond Earth.

(4) ब्रह्म जगत् से परे भी है।

60. □ In what spheres of activity may we display love for Jehovah?

▫ हम यहोवा के लिए प्रेम कौनसे कार्यक्षेत्रों में दर्शा सकते हैं?

61. What could impede the activity of holy spirit in our behalf?

पवित्र आत्मा की आग को हम कैसे बुझा सकते हैं?

62. There's an increased activity of the synapses, the connections between neurons.

वहाँ सिनाप्सेस का गतिविधि बडगया है, जो न्यूरांस को जोडती है|

63. Next comes the boiling process, which arrests the activity of enzymes.

इसके बाद वॉर्ट को उबाला जाता है, जिससे एन्ज़ाइम का काम रुक जाता है।

64. • Jehovah carried on what unbelievable “activity” in the time of Habakkuk?

• हबक्कूक के दिनों में यहोवा ने ऐसा कौन-सा “काम” किया, जिस पर विश्वास नहीं किया जा सकता था?

65. Activity detected in a monitored session

मॉनीटर किए जा रहे सत्र में क्रियाकलाप का पता चलाName

66. It should be an integral part of our weekly schedule of activity. —Heb.

इसे हमारी साप्ताहिक गतिविधि सारणी का एक अनिवार्य भाग होना चाहिए।—इब्रा.

67. Has their resultant activity been effective?

क्या उनका परिणामी कार्यकलाप प्रभावकारी रहा है?

68. If you don't want your Google Lens activity saved to your Google Account, turn off Web & app activity.

अगर आप अपनी 'Google लेंस' गतिविधि को अपने Google खाते में सेव नहीं करना चाहते हैं, तो 'वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि' को बंद कर दें.

69. As a result of this activity, new groups of publishers are being formed.

इस कार्य के परिणामस्वरूप प्रचारकों के नए समूह बन रहे हैं।

70. These items might be part of bundles, which group similar activity together.

ये आइटम उन बंडल का हिस्सा हो सकते हैं जिनमें मिलती-जुलती गतिविधियों को एक साथ समूह में रखा जाता है.

71. A group of people gathered together for a particular purpose or activity.

लोगों का एक समूह जो किसी खास मकसद या काम के लिए इकट्ठा होता था।

72. Out of total population, 2,771 were engaged in work or business activity.

कुल आबादी में, २,७७१ कार्य या व्यवसाय गतिविधि में लगे हुए थे।

73. You can control most of the information that’s displayed in My Activity.

आप 'मेरी गतिविधि' में दिखाई जाने वाली ज़्यादातर जानकारी नियंत्रित कर सकते हैं.

74. Were we able to maintain, or possibly improve, our level of activity?

क्या हम अपनी गतिविधि के स्तर को बनाए रखने में, या सम्भवतः बढ़ाने में समर्थ हुए हैं?

75. The cinder cone's activity would slowly decline during this period until the last six months of the eruption, during which violent and explosive activity was frequent.

ज्वालामुखी गतिविधि धीरे - धीरे इस अवधि के दौरान विस्फोट के पिछले छह महीनों तक गिरावट आई है, जिसके दौरान हिंसक और विस्फोटक गतिविधि अक्सर था।

76. Question: Vikas, is there a precedent of this kind of activity in peace time?

प्रश्नः विकास, क्या यहां शांति के समय में इस तरह की गतिविधि एक मिसाल है?

77. Perhaps you engaged in another activity out of harmony with Bible principles.

हो सकता है आप कोई ऐसा काम करते थे जो बाइबल के सिद्धांतों के खिलाफ है।

78. Their physical activity and powers of endurance and flight are truly astonishing .

उनकी शारीरिक गतिविधियां और सहनशक्ति तथा उडनशक्ति सचमुच चकित कर देने वाली हैं .

79. The Activity log records information for the lifetime of the developer account.

गतिविधि लॉग डेवलपर खाते के पूरे जीवनकाल की जानकारी रिकॉर्ड करता है.

80. In some situations, the URL doesn't change across a sequence of activity.

कुछ स्थितियों में, URL कुछ गतिविधियों के अनुक्रम में नहीं बदलता.