1. The pseudotracheae secrete enzyme-filled saliva and soak up fluids and dissolved foods by capillary action.

यह एंजाइम युक्त लार स्रावित करती हैं जो तरल पदार्थ सोखकर केशिका कार्रवाई द्वारा खाद्य पदार्थ घोलती हैं |

2. You'll need to set up your carrier information:

आपको अपनी वाहक जानकारी सेट अप करनी होगी:

3. Read Set up Multi-Channel Funnels for more information.

ज़्यादा जानकारी के लिए मल्टी-चैनल फ़नल सेट अप करें पढ़ें.

4. 11 In the late 1930’s, another form of witnessing activity opened up —information marches.

11 सन् 1935 और 1940 के दौरान गवाही देने का एक दूसरा तरीका शुरू किया गया, जिसे इन्फॉर्मेशन मार्च कहा जाता था।

5. Additionally, the information shown in Merchant Center graphs can be delayed up to 1 week.

साथ ही, 'व्यापारी केंद्र' के ग्राफ़ में जानकारी दिखाए जाने में एक हफ़्ता तक लग सकता है.

6. After that time, you'll want to create a new archive with your most up-to-date information.

इसके बाद, आपको सबसे ताज़ा जानकारी के साथ एक नया संग्रह बनाना होगा.

7. We use phone number verification to make sure that your information is accurate and up to date.

हम यह सुनिश्चित करने के लिए फ़ोन नंबर की पुष्टि का उपयोग करते हैं कि आपको मिली जानकारी सटीक और अप-टू-डेट है.

8. You don't necessarily need to set up a data layer in order for variables to retrieve information.

वैरिएबल जानकारी पा सके, इसके लिए आपको डेटा स्तर सेट अप करने की आवश्यकता नहीं है.

9. The Help Center Search in Analytics lets you look up support information from within the user interface.

आप Analytics में सहायता केंद्र खोज से उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस में सहायता संबंधी जानकारी खोज सकते हैं.

10. For more information, visit the Developer Guide on how to set up cross domain tracking across iFrames.

ज़्यादा जानकारी के लिए, iFrames के बीच क्रॉस-डोमेन ट्रैकिंग सेट अप करने का तरीका बताने वाली डेवलपर गाइड पर जाएं.

11. We've come up with a list of guidelines for local businesses to maintain high quality information on Google.

Google पर अच्छी क्वालिटी वाली जानकारी मिलती रहे, इसलिए हमने स्थानीय कारोबारों के लिए दिशानिर्देशों की एक सूची बनाई है.

12. This information can be passed between the network and the user end-point at call set-up time.

इस सूचना को कॉल व्यवस्था के समय में नेटवर्क और उपयोगकर्ता के अंतिम-बिंदु के बीच गुजारा जा सकता है।

13. You need to keep up-to-date contact information in the API centre of your MCC account at all times.

आपको अपने MCC खाते के API केंद्र में हमेशा अपनी नवीनतम जानकारी रखनी होगी.

14. With the AdSense mobile application, you can view up-to-date information about your AdSense account on your mobile device.

AdSense मोबाइल ऐप्लिकेशन से आप अपने मोबाइल डिवाइस पर अपने AdSense खाते के बारे में नवीनतम जानकारी देख सकते हैं.

15. “But when a question came up or a situation arose at school, then we would switch to the applicable information.”

“लेकिन जब कोई प्रश्न उठता या स्कूल में ऐसी स्थिति खड़ी होती, तब हम उससे लागू होते विषय की ओर चले जाते।”

16. Large ducts, carved out of stone, sloped toward the sea and carried wastewater to deep soak pits that were placed far away from sources of fresh water.

पत्थरों से बड़े और ढलानदार नाले बनाये गये थे जो घरों की नालियों से आनेवाले गंदे पानी और कूड़े-करकट को समुद्र के पास बने गहरे गड्ढों तक ले जाते थे। इन गड्ढों को साफ पानी के स्रोतों से बहुत दूर बनाया गया था।

17. Supplying additional information about your items by using these attributes will greatly increase your items' chances of showing up in results.

इन विशेषता का इस्तेमाल करके अपने आइटम के बारे में ज़्यादा जानकारी देने से, आपके आइटम की नतीजे में दिखने की संभावना बढ़ जाएगी.

18. Being up front with this information prevents you from paying for clicks from people who aren't intending to buy additional products.

इस जानकारी को साफ़ ज़ाहिर करना आपको उन लोगों के क्लिक के लिए भुगतान करने से रोकता है जो कोई और उत्पादों को खरीदने का इरादा नहीं रखते हैं.

19. %#: No nutrient information available. Provide nutrient information

% #: कोई न्यूट्रीशन जानकारी उपलब्ध नहीं. न्यूट्रीएंट जानकारी दें

20. It was decided to set up Technical Level Working Groups on Agriculture, Health, Science & Technology, Information, Education, I.T. & Telecommunications, Environment and Tourism.

कृषि,स्वास्थ्य,िवज्ञान एवं प्रौद्योगिकी,सूचना,िशक्षा,सूचना प्रौद्योगिकी,एवं दूरसंचार, पर्यावरण तथा पर्यटन से संबंद्ध तकनीकी स्तर का कार्यदल गठित करने का निर्णय लिया गया था ।

21. Supplying additional information about your items by using these attributes will greatly increase your items' chances of showing up in Google results.

इन विशेषताओं का इस्तेमाल करके अपने आइटम के बारे में ज़्यादा जानकारी देने से आपके आइटम की Google के नतीजे में दिखने की संभावना काफ़ी बढ़ जाएगी.

22. Supplying additional information about your items by using these attributes will greatly increase your items' chances of showing up in Shopping ads results.

इन विशेषताओं का इस्तेमाल करके अपने आइटम के बारे में ज़्यादा जानकारी देने से आपके आइटम की 'शॉपिंग विज्ञापनों' के नतीजे में दिखने की संभावना काफ़ी बढ़ जाएगी.

23. Accessibility information

सुलभता की जानकारी

24. Processor Information

प्रोसेसर जानकारीName

25. SCSI information

एससीएसआई जानकारीName

26. The Embassy of India in Tripoli has set up a round the clock control room which can be contacted for further information or assistance.

त्रिपोली स्थित भारतीय दूतावास ने नियंत्रण कक्ष स्थापित किया है जो चौबीसौ घंटे काम कर रहा है तथा आगे जानकारी अथवा सहायता के लिए इससे संपर्क किया जा सकता है ।

27. Get more information on how to pick content for translation and build up a strategy to unlock new language audiences in the YouTube Creator Academy.

YouTube क्रिएटर अकादमी में अनुवाद के लिए सामग्री चुनने और नई भाषा में दर्शक खोजने की रणनीति बनाने के बारे में ज़्यादा जानकारी पाएं.

28. Custom format information

यह कैसे कार्य करता है?

29. LPD Queue Information

एलपीडी क़तार जानकारी

30. Access to information

सूचना की उपलब्धत

31. In a 2004 study, Cervilla and colleagues showed that tests of cognitive ability provide useful predictive information up to a decade before the onset of dementia.

2004 के एक अध्ययन में सर्विल्ला (Cervilla) और उनके सहयोगियों ने दर्शाया कि संज्ञानात्मक क्षमता के परीक्षण ने ऐसी जानकारियां उपलब्ध करायी हैं जिससे मनोभ्रंश के हमले के एक दशक से भी पहले उसकी भविष्यवाणी की जा सकती है।

32. Network interface information

नेटवर्क इंटरफेस जानकारीName

33. Question (Vijayendra, ABP Ananda): Has Bangladesh Government sought any information on the blast in Burdwan because many organisations from Bangladesh and citizens’ names have come up.

प्रश्न (विजयेंद्र,एबीपी आनंदा) :क्या बंग्लादेश सरकार ने बर्दवान में ब्लास्ट के बारे में कोई सूचना मांगी है क्योंकि बंग्लादेश के अनेक संगठनों एवं नागरिकों का नाम आया है।

34. The Network Information Centre (InterNIC) provides information about domain name registration services.

नेटवर्क सूचना केंद्र (InterNIC) डोमेन नाम पंजीकरण सेवाओं की जानकारी देता है.

35. Examples of personal information include email addresses, usernames, passwords and/or payment information.

निजी जानकारी के उदाहरणों में ईमेल पते, उपयोगकर्ता नाम, पासवर्ड और/या भुगतान जानकारी शामिल हैं.

36. KCM Solid Processor Information

केसीएम सॉलिड प्रोसेसर जानकारी

37. Infinitely many information inequalities.

विद्युत अपघटन के बहुत से उपयोग हैं।

38. Our information flow has improved providing us channels to obtain, corroborate and confirm information.

हमारे सूचना प्रवाह में सुधार हो गया है जिसकी वजह से सूचना प्राप्त करने, मिलान करने और पुष्टि करने के लिए हमें चैनल उपलब्ध हो गए हैं।

39. Anti-corruption: The government has sought to promote greater transparency, stepped up activities against corrupt officers, and bolstered service delivery innovatively through outsourcing and use of Information Technology.

भ्रष्टाचार का विरोधः सरकार ने पारदर्शिता को प्रोत्साहित करने का प्रयास किया है, भ्रष्ट अधिकारियों के विरुद्ध कार्रवाई में तेजी लाई है और आउटसोर्सिंग तथा सूचना प्रोद्योगिकी के ज़रिये सेवा प्रदाय में मजबूती लाई है।

40. For example, if you pasted an email that contains someone's personal details, such as a name or address, remove that information before you share the marked up email.

यानी, अगर आपके चिपकाए गए ईमेल में किसी के नाम या पते जैसी निजी जानकारी शामिल है, तो मार्कअप किया गया ईमेल शेयर करने से पहले वह जानकारी हटा दें.

41. It will stimulate effective exchange of information including banking information between India and Japan.

यह भारत और जापान के बीच वैंकिंग सूचना सहित सूचना के कारगर आदान - प्रदान को प्रोत्साहित करेगा।

42. The Protocol will facilitate exchange of information, as per accepted international standards, on tax matters including bank information and information without domestic tax interest.

इस प्रोटोकॉल में कर संबंधी सूचनाओं के कारगर ढंग से आदान-प्रदान के लिए अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर स्वीकृत मानकों का जिक्र है, जिनमें बैंक सूचनाएं और बगैर घरेलू कर हित वाली सूचनाएं भी शामिल हैं।

43. The Protocol provides for internationally accepted standards for effective exchange of information on tax matters including bank information and information without domestic tax interest.

इस प्रोटोकॉल में कर संबंधी सूचनाओं के कारगर ढंग से आदान-प्रदान के लिए अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर स्वीकृत मानकों का जिक्र है, जिनमें बैंक सूचनाएं और बगैर घरेलू कर हित वाली सूचनाएं भी शामिल हैं।

44. For more information on which payment information you have on file with Google, check pay.google.com.

आपकी कौन सी भुगतान जानकारी Google के पास मौजूद है, इसके बारे में ज़्यादा जानने के लिए Google Pay ऐप्लिकेशन देखें या pay.google.com पर जाएं.

45. Specific Absorption Rate (SAR) information

स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (एसएआर) की जानकारी

46. Checking the Accuracy of Information.

जानकारी की सच्चाई परखना।

47. Specific Absorption Rate (SAR) Information

स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (एसएआर) की जानकारी

48. The objective of AYUSH Information Cells is to disseminate authentic information about the AYUSH system of medicine.

आयुष सूचना प्रकोष्ठ का उद्देश्य आयुष औषधि प्रणाली के बारे में प्रामाणिक जानकारी का प्रसार करना है।

49. Once you’ve verified your business, you can edit business information like address, contact information, category and photos.

जब आप एक बार अपना व्यवसाय सत्यापित करा लेंगे, तो आप अपने व्यवसाय जानकारी में बदलाव कर सकते हैं, जैसे, पता, संपर्क जानकारी, श्रेणियां और फ़ोटो.

50. Information and Communication Technology, Marine Science and technology, energy research, disaster management, geospatial information, applied chemistry etc.

सूचना और संचार प्रौद्योगिकी, समुद्री विज्ञान और प्रौद्योगिकी, ऊर्जा अनुसंधान, आपदा प्रबंधन, भू-स्थानिक सूचना, लागू रसायन शास्त्र इत्यादि।

51. Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information

थ्रेड सक्रियता के बारे में लॉगिंग जानकारी देखने हेतु चेक करें. लॉग जानकारी देखने के लिए कंसोल आउटपुट देखें

52. Unable to retrieve class information for %

% # के लिए क्लास जानकारी निकालने में अक्षम

53. Apparently this information was kept secret.

लेकिन इस सिद्धस्थल को गुप्त रखा गया था।

54. We live in the “information age.”

हम “जानकारी के युग” में जीते हैं।

55. Displays the currently selected location information.

वर्तमान में चयनित स्थान जानकारी प्रदर्शित करता है.

56. Edit Album Properties and Collection information

संग्रह जानकारी तथा एलबम गुण संपादित करें

57. For more information, contact your administrator.

ज़्यादा जानकारी के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें.

58. (a) Required information is tabulated below:

(क) आवश्यक सूचना नीचे तालिका में हैः

59. Unable to retrieve printer information for %

% # के लिए प्रिंटर जानकारी निकालने में अक्षम

60. All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system

ये सभी जानकारी मॉड्यूल-आपके कम्प्यूटर हार्डवेयर या आपके ऑपरेटिंग सिस्टम के बारे में किसी न किसी पहलू के बारे में जानकारियाँ बताते हैं

61. You can also use this page to display any additional information or information required by your local laws.

आप इस पेज पर अपने स्थानीय कानून के अनुसार कोई अतिरिक्त और ज़रूरी जानकारी भी दे सकते हैं.

62. The information can include log information, URLs related to the app, device ID, Android version, and IP address.

इसमें लॉग की जानकारी, ऐप्लिकेशन से जुड़े यूआरएल, डिवाइस आईडी, Android वर्शन, और आईपी पता शामिल हो सकता है.

63. If your name changes, you'll need to update your tax information in addition to your payments profile information.

अगर आपका नाम बदलता है, तो आपको अपनी भुगतान प्रोफ़ाइल के अलावा अपनी टैक्स जानकारी अपडेट करनी होगी.

64. In addition to user subscriber information and authentication information, the (U)SIM provides storage space for phone book contact.

साथ ही साथ उपयोगकर्ता ग्राहक जानकारी और प्रमाणीकरण जानकारी के अलावा, फोन बुक में (U)SIM भंडारण स्थान प्रदान करता है।

65. When your account information is updated, we double-check this information and might ask you to confirm the changes.

जब आपके खाते की जानकारी अपडेट की जाती है, तो हम उस जानकारी की दोबारा जांच करके आपसे उन परिवर्तनों की पुष्टि करने का आग्रह कर सकते हैं.

66. When you install an app from Google Play on a device running Android 6.0 and up or on a Chromebook, you control which capabilities or information that app can access—known as permissions.

जब आप Android 6.0 या उसके बाद का वर्शन चलाने वाले डिवाइस पर या किसी Chromebook पर Google Play से कोई ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करते हैं, तब आप नियंत्रित करते हैं कि ऐप्लिकेशन किन क्षमताओं या जानकारी को एक्सेस कर सकता है—जिसे अनुमतियां कहा जाता है.

67. 3 Today, people are bombarded with information.

3 आज जानकारी का अंबार लगा है।

68. We are now in the information age.

अब हम सूचना युग में पहुंच चुके हैं।

69. The information was incredibly accurate and unbiased.

जब से मेरे पिताजी को दिल का दौरा पड़ा है, हमारी घरेलू ज़िंदगी एकाएक बदल गयी है।

70. Processing much information can drain your battery.

बहुत ज़्यादा जानकारी प्रोसेस करने से आपकी बैटरी खत्म हो सकती है.

71. Where did Zephaniah get his advance information?

सपन्याह को इतने समय पहले यह जानकारी कहाँ से मिली?

72. "ASCII: American Standard Code for Information Infiltration".

आस्की (ASCII): इसका अर्थ "अमेरिकन स्टैण्डर्ड कोड फ़ोर इंफ़र्मेशन इंटरचेंज"है।

73. It contains information about the current processor.

यह विधि व्यक्ति के वर्तमान व्य वहार का अध्ययन करती है।

74. For warranty information, see our Warranty Center.

वारंटी की जानकारी के लिए, हमारे वारंटी केंद्र पर जाएं.

75. There might be up to a 48-hour delay between when an affiliated individual earns a certification in Skillshop and when that information is applied toward your company's Partner badge or specialization requirement.

एक जुड़े हुए व्यक्ति की ओर से Skillshop में प्रमाणन हासिल करने और उसके बाद वह जानकारी आपकी कंपनी के भागीदार बैज या विशेषज्ञता से जुड़ी ज़रूरी शर्तों के लिए लागू होने में 48 घंटे का समय लग सकता है.

76. Get your VPN information from your administrator.

अपने व्यवस्थापक से अपनी VPN जानकारी पाएं.

77. (b) The requisite information is tabulated below:

(ख) अपेक्षित सूचना निम्नलिखित सारणी में दी गई हैः

78. Mask up.

[ कप्तान ] ऊपर मुखौटा.

79. We have set up a Vietnam-India Advanced Resource Centre in Information Technology in Hanoi; a Vietnam-India Entrepreneurship Development Centre; a Vietnam-India English Language Training Centre under the Initiative for ASEAN integration.

हमने हनोई में सूचना प्रौद्योगिकी में एक उन्नत भारत - वियतनाम संसाधन केंद्र, वियतनाम - भारत उद्यमशीलता विकास केंद्र, आसियान एकीकरण की पहल के तहत एक वियतनाम - भारत अंग्रेजी भाषा प्रशिक्षण केंद्र स्थापित किया है।

80. Version 1 was introduced in September 1999 and featured the addition of a segment pointer which allowed up to 32 Kbytes of display information storage for use by the Enhanced EDID (E-EDID) standard.

संस्करण 1 को सितम्बर 1999 में पेश किया गया था और इसमें एक सेगमेंट पॉइंटर जोड़ा गया था, जो उन्नत ईडीआईडी (EDID) (ई-ईडीआईडी (E-EDID)) मानक द्वारा उपयोग की जाने वाली डिस्प्ले जानकारी के 32 किलोबाइट्स तक के संग्रहण की अनुमति देता था।