1. So what is the actual situation and position?

तो वास्तविक परिस्थिति और अवस्था क्या है?

2. So, what happens if Adventists accept both the doctrine and the context?

सो, यदि ऎडवॆंटिस्ट इस धर्म-सिद्धांत और संदर्भ, दोनों को स्वीकार करें तब क्या होता है?

3. So what happened is, the data that you just saw was actually on a PDF.

तो हुआ ये है कि जो डेटा आपने अभी देखा वो वास्तव में पीडीएफ पर था।

4. So what they have done is using those two parameters they have picked these four.

इस प्रकार, उन्होंने इन दो पैरामीटरों का प्रयोग किया है जिसे उन्होंने इन चार परियोजनाओं के लिए चुना है।

5. So, what kind of action we are looking from Pakistan this time after the Pathankot attack?

इस प्रकार, हम पठानकोट हमले के बाद इस बार पाकिस्तान से किस तरह की कार्रवाई की उम्मीद कर रहे हैं?

6. So what if Jethmalani ' s argument was unhesitatingly upheld in the Metropolitan Magistrates Court of Mumbai ?

क्या हा अगर जे मलनी के तर्क को मुंबई के महानगर दंडाधिकारी की अदालत ने बेहिचक स्वीकार कर लिया ?

7. If so, what additional qualities will help you to remain like soft and malleable clay before Jehovah?

अगर हाँ, तो कौन-से गुण नरम मिट्टी की तरह बने रहने में आपकी मदद करेंगे, ताकि यहोवा आपको ढाल सके?

8. So what happens for adults is we decide that something's relevant or important, we should pay attention to it.

तो व्यस्कों के साथ क्या होता है कि हम ये सोच लेते है कि कुछ चीज़ ज़रूरी है, और हमें उस पर ध्यान देन चाहिये।

9. And so what we're going to do is I've got a wire wrapped around the stem, and I've got the ground electrode where?

और इसके लिए मैंने तने के चारों ओर एक तार लपेट दिया है, और ग्राउंड इलेक्ट्रोड मुझे कहाँ मिला है?

10. So what we are trying to do is that we integrate with their courts, their labour laws and labour platforms after consulting with them so that the contract that are entered into are according to their format and which is also acceptable to them so that the malpractice of contract substitution can be stopped.)

तो हम यह करने की कोशिश कर रहे हैं कि हम उनके न्यायालयों, उनके श्रम कानूनों और श्रम मंचों से परामर्श करने के बाद एकजुट हो सकें ताकि जो अनुबंध किया गया हो, उनके स्वरूप के अनुसार हो और जो उन्हें भी स्वीकार्य हो, अनुबंध प्रतिस्थापन को रोका जा सकता है।)

11. So what we are trying to do is, inke saath baatcheet karke inke courts, inke labour laws, inke labour platforms jo bhi hain, unke saath integration ki jaaye so that jo contract bhi bane wo is format mein bane ki inko bhi wo acceptable ho, jo contract substitution ki hum mal-practice dekh rahe hain usko band kiya jaaye.

तो हम यह करने की कोशिश कर रहे हैं कि हम उनके न्यायालयों, उनके श्रम कानूनों और श्रम मंचों से परामर्श करने के बाद एकजुट हो सकें ताकि जो अनुबंध किया गया हो, उनके स्वरूप के अनुसार हो और जो उन्हें भी स्वीकार्य हो, अनुबंध प्रतिस्थापन को रोका जा सकता है।