1. Settings > Receipt Sharing > Opt out of receipt sharing.

सेटिंग > रसीद शेयर करना > रसीद शेयर करने से ऑप्ट आउट करें.

2. Here's a summary of the sharing process:

यहां शेयरिंग प्रोसेस की खास जानकारी देखें:

3. Desktop Sharing This module allows you to configure the KDE desktop sharing

डेस्कटॉप साझेदारी यह मॉड्यूल आपको केडीई डेस्कटॉप साझेदारी को कॉन्फ़िगर करने देता है

4. There was a sharing of available food supplies.

जो भोजन उपलब्ध था उसे आपस में बाँटा जा रहा था।

5. Desktop Sharing-connected with %

डेस्कटॉप साझेदारी-% # के साथ कनेक्टेड

6. Call in a box, Otis.

एक बॉक्स, ओटिस में बुलाओ.

7. * Sharing of expertise and experiences;

· विशेषज्ञता और अनुभवों का आदान-प्रदान;

8. Sharing a message of real comfort in times of distress

मुसीबत के समय में सच्ची शांति का संदेश सुनाना

9. Important: When sharing remarketing lists across accounts, remember that you may be sharing confidential or proprietary data.

ज़रूरी: याद रखें, ऐसा हो सकता है कि अलग-अलग खातों में रीमार्केटिंग सूची शेयर करते समय आप गोपनीयता या मालिकाना हक वाला डेटा शेयर कर रहे हों.

10. Question:Is this on a grant basis or some cost-sharing basis?

प्रश्न : क्या यह अनुदान आधारित है या कुछ लागत हिस्सेदारी पर आधारित है?

11. Sharing the good news with a ferry technician brought happy results

फैरीबोट के मकैनिक को सुसमाचार सुनाने के कारण सुखद परिणाम मिले

12. There isn’t a way to stop sharing your network provider address.

इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का पता शेयर करने से रोकने का कोई तरीका नहीं है.

13. TERMINATION OF SINDHU RIVER WATER SHARING AGREEMENT

सिंधु नदी का जल साझा करने के समझौते को समाप्त करना

14. Expertise sharing programmes have been successfully completed.

विशेषज्ञता आदान-प्रदान कार्यक्रमों को सफलतापूर्वक आयोजित किया गया है।

15. (See the box “A Great Sigh of Relief.”)

(यह बक्स देखें: “राहत की साँस।”)

16. Present fiscal system of production sharing based on Investment Multiple and cost recovery /production linked payment will be replaced by a easy to administer revenue sharing model.

निवेश गुणज और लागत वसूली/उत्पादन संबंधी भुगतान पर आधारित उत्पादन हिस्सेदारी वाली मौजूदा राजकोषीय प्रणाली का स्थान राजस्व हिस्सेदारी वाला ऐसा मॉडल लेगा, जिसका संचालन करना आसान होगा।

17. 'Sorry ' message box

' माफी ' संदेश बक्सा

18. (See box above.)

(बक्स देखिए।)

19. We can talk about this over a juice box!

जूस पीते हुए इस बारे में बात कर सकते हैं!

20. Text Input Box dialog

पाठ इनपुट बक्सा संवाद

21. (See the box above.)

(ऊपर बक्स देखिए।)

22. (Include the box above.)

(ऊपर दिया बक्स भी शामिल कीजिए।)

23. Jesus was sharing a cup of wine and a loaf of unleavened bread with his apostles.

यीशु ने अपने प्रेरितों को दाखमधु और अखमीरी रोटी खाने के लिए दी।

24. Note: Location Sharing works differently if a parent or guardian manages your Google Account.

ध्यान दें: अगर माता-पिता या अभिभावक आपके Google खाते को प्रबंधित कर रहे हैं, तो जगह की जानकारी शेयर करने की सुविधा दूसरे तरीके से काम करती है.

25. Giving a witness through the mail is a time-tested method of sharing the good news.

खतों के ज़रिए गवाही देना लंबे समय से एक असरदार तरीका रहा है।

26. Information sharing, including of passenger name records, or PNR.

जानकारी का आदान-प्रदान, जिसमें यात्री के नाम के रिकॉर्ड या PNR सम्मिलित है।

27. She adjusted her activities by sharing in telephone witnessing.

उसने प्रचार करने के अपने तरीके में फेरबदल किया और टेलिफोन के ज़रिए गवाही देना शुरू किया।

28. While sharing in certain congregation activities, Christian women may need to wear a head covering.

कलीसिया के कुछ कामों में हिस्सा लेते वक्त भी मसीही स्त्रियों को सिर ढकने की ज़रूरत पड़ सकती है।

29. The risk of transmission from sharing needles appears limited.

साझा की गयी सुइयों से संचरण का जोखिम सीमित दिखता है।

30. In exchange, we'll reward your for sharing your opinion.

इसके बदले में, हम आपको आपके विचार साझा करने के लिए पुरस्कार देंगे.

31. (See box on page 13.)

(पेज 13 पर दिया बक्स देखिए।)

32. A phishing attack happens when someone tries to trick you into sharing personal information online.

जब कोई व्यक्ति धोखे से आपकी निजी जानकारी ऑनलाइन हासिल करने की कोशिश करता है, तो इसे फ़िशिंग कहते हैं.

33. (i) Exchange and sharing of knowledge in Intelligent Transport System;

(i) प्रबुद्ध परिवहन प्रणाली में ज्ञान का आदान - प्रदान तथा हिस्सेदारी;

34. There are several data sharing settings in your Analytics account.

आपके Analytics खाते में डेटा शेयर करने की कई सेटिंग होती हैं.

35. (See also the box above.)

(पेज 5 पर दिया बक्स भी देखिए।)

36. (ii). where both sharing entities are having administratively allotted spectrum.

2). जहां स्पैक्ट्रम साझा करने वाली दोनों कम्पनियों के पास प्रशासनिक रूप से आवंटित स्पैक्ट्रम है।

37. * Financing mechanism and cost sharing of activities under this MOU.

* इस समझौता ज्ञापन के अधीन कार्यकलापों का वित्त-पोषण तंत्र और लागत साझा करना।

38. The failure to sign the Teesta river water-sharing agreement was a huge disappointment for Dhaka.

तीस्ता नदी जल बंटवारे के समझौते की विफलता ढ़ाका के लिए बहुत ही अधिक निराशा जनक थी।

39. As a Local Guide, you earn points for sharing reviews, photos, and knowledge on Google Maps.

एक स्थानीय मार्गदर्शक के रूप में, आप Google मानचित्र पर समीक्षाएं, फ़ोटो और ज्ञान साझा करके अंक अर्जित करते हैं.

40. You can use the address bar (omnibox) as a search box.

आप पता बार (खोज वाली पट्टी) का इस्तेमाल खोज बॉक्स के तौर पर कर सकते हैं.

41. In this box is a standard, off-the-shelf LED lamp.

इस बक्से मे एक LED LAMP है I

42. Measures have been taken to ensure enhanced information and intelligence sharing on a real time basis.

सही समय पर अधिक खुफिया सूचना प्राप्त करने और उसे एक दूसरे के साथ बांटने के लिए कदम उठाए गए हैं।

43. (See the box “Lessons or Antitypes?”)

(बक्स, “सबक या लाक्षणिक मतलब?” देखिए।)

44. If you can't find some sharing settings, contact your domain administrator.

अगर आपको कुछ शेयरिंग सेटिंग दिखाई नहीं दे रही हैं, तो अपने डोमेन एडमिन से संपर्क करें.

45. Munger believes profit-sharing plans are preferable to stock option plans.

मुंगेर का मानना है कि लाभ-साझाकरण योजनाएं स्टॉक विकल्प योजनाओं के लिए बेहतर हैं।

46. [Box/Diagram on page 8, 9]

[पेज 8 पर बक्स/रेखाचित्र]

47. While sharing in that activity, a Witness gave her e-mail address to a young woman who accepted Matthew.

प्रचार करते वक्त, एक साक्षी बहन ने एक जवान स्त्री को अपना ई-मेल दिया, जिसने उससे यह किताब ली थी।

48. I write a lot about "security theater," which are products that make people feel secure, but don't actually do anything.

मैंने "सुरक्षित थेअटर" के बारे में बहुत लिखा है जो ऐसे उत्पाद हैं जो लोगों को महसूस कराते हैं कि वो सुरक्षित हैं, जबकि वास्तविकता में वो कुछ नहीं करते |

49. Review Box: The review box at the end of each chapter contains statements that answer the introductory questions.

अध्याय के आखिर में दिया बक्स: हरेक अध्याय के आखिर में एक बक्स दिया गया है, जिसमें अध्याय की शुरूआत में दिए सवालों के जवाब दिए हैं।

50. Question: What is the status of the Teesta water sharing agreement?

प्रश्न: तीस्ता जल बंटवारा समझौते की स्थिति क्या है?

51. Sharing experiences and best practices holds the key to addressing them.

इन चुनौतियों का समाधान करने के लिए अनुभवों और सर्वोत्तम प्रथाओं का आदान-प्रदान करना भी महत्वपूर्ण होगा।

52. G Suite users: Your domain's administrator may restrict your sharing settings.

Google Apps उपयोगकर्ता: आपके डोमेन का एडमिन आपकी शेयरिंग सेटिंग प्रतिबंधित कर सकता है.

53. (Matthew 7:12) Far better than fasting would be a sharing of their bounty with the needy.

(मत्ती 7:12) उपवास करने से लाख गुना बेहतर होगा कि अपने पास बहुतायत में जो चीज़ें हैं, उन्हें ज़रूरतमंद लोगों में बाँटना।

54. Overcoming resistance to sharing sensitive information between departments can divert management attention.

विभागों के बीच संवेदनशील आंतरिक जानकारी को बांटने में प्रतिरोध, सॉफ्टवेयर की प्रभावशीलता को कम कर सकता है।

55. (See also the box “Two Remarkable Prayers.”)

(यह बक्स भी देखें, “दो बेहतरीन प्रार्थनाएँ।”)

56. Use the checklist in the adjoining box.

साथ में दिए गए बक्स की चेकलिस्ट का इस्तेमाल कीजिए।

57. (See the box “What Kind of Depression?”)

(पेज 5 पर दिया बक्स, “अलग-अलग किस्म की गहरी निराशा” देखिए।)

58. (See the box “Zechariah’s Eight Allegorical Visions.”)

(बक्स, “लाक्षणिक अर्थ रखनेवाले जकर्याह के आठ दर्शन” देखिए।)

59. (b) Why should you feel confident about sharing your beliefs with others?

(ख) आपको क्यों पूरे भरोसे के साथ दूसरों को अपने विश्वास के बारे में बताना चाहिए?

60. A dialogue box will appear showing you the progress of the export process.

एक संवाद बॉक्स प्रकट होकर आपको निर्यात प्रक्रिया की प्रगति दर्शाएगा.

61. Just then a box arrives for Parashuram, which contains his son's right hand.

तभी एक परशुराम के लिए एक डब्बा आता है, जिसमें उसके बेटे का दाँया हाथ होता है।

62. ASEAN Leaders commended India for sharing wind turbine technology and its applications.

आसियान के नेताओं ने पवन टरबाइन प्रौद्योगिकी एवं इसके अनुप्रयोगों को साझा करने के लिए भारत की सराहना की।

63. (As noted above, you can also add a record using the grey box.

(जैसा कि ऊपर बताया गया है, आप धूसर बॉक्स का इस्तेमाल करके भी रिकॉर्ड जोड़ सकते हैं.

64. Turning on Optimize sharing for a Google Ads manager account enables it for all of its managed accounts.

किसी Google Ads मैनेजर खाते के लिए ऑप्टिमाइज़ शेयर करने की सुविधा चालू करना, इसे अपने सभी मैनेज किए जा रहे खातों के लिए चालू कर देता है.

65. (b) How do pioneers feel about sharing in the ministry full-time?

(ख) सेवकाई में पूर्ण-समय भाग लेने के बारे में पायनियर कैसा महसूस करते हैं?

66. He said it has become a platform for sharing experiences, which leads to good inputs for policy planning.

उन्होंने कहा कि अब यह पारस्परिक अनुभवों को साझा करने का एक मंच बन गया है, जो नीति योजना के लिए अच्छे आयामों की ओर अग्रसर करता है।

67. (b) Why is it not a matter of either doing good works or sharing in the public ministry?

(ख) हमें सिर्फ लोगों की भलाई करने पर या सिर्फ प्रचार करने पर ही ध्यान क्यों नहीं देना चाहिए?

68. * Invite the audience to comment on how they have benefited from sharing in the ministry as a family.

* हाज़िर लोगों से पूछिए कि अपने पूरे परिवार के साथ मिलकर प्रचार में हिस्सा लेने से उन्हें क्या फायदे हुए हैं।

69. In the Claim Details box, click the Edit claim details link, tick the Disable Embeds box and save your changes.

दावा विवरण बॉक्स में, दावा विवरण में बदलाव करें लिंक पर क्लिक करें, एम्बेड करने की सुविधा बंद करें बॉक्स चुनें और अपने बदलाव सेव करें.

70. We encourage all to continue sharing conscientiously in this lifesaving work. —1 Tim.

हम सभी लोगों को प्रोत्साहन देते हैं कि इस प्राण-रक्षक कार्य में कर्तव्यनिष्ठ होकर भाग लेते रहिए।—१ तीमु.

71. (b) What feelings about sharing in the ministry do some Christians struggle with?

(ख) सेवकाई में हिस्सा लेने के बारे में कुछ मसीही कौन-सी भावनाओं से संघर्ष करते हैं?

72. Keep your mouthguard in a well - ventilated plastic storage box when not in use .

जब इसे इस्तेमाल न कर रहे हों तो अपने माउथगार्ड को किसी हवादार प्लास्टिक के डिब्बे में रखें .

73. See the box “Jerusalem —The Center of Judaism.”

पेज 23 पर दिया बक्स देखिए, “यरूशलेम—यहूदियों की उपासना की खास जगह।”

74. (Include the box “Making Disciples of Business People.”)

(“बिज़नेस के इलाकों में चेले बनाना,” यह बक्स भी शामिल कीजिए।)

75. We'll upload your archive to Box and email you a link to its location.

हम आपके संग्रह को Box पर अपलोड करेंगे और आपको उसका एक लिंक ईमेल करेंगे.

76. * Sharing knowledge and experience in disaster prevention and preparedness and relevant capacity building.

* आपदाओं की रोकथाम तथा तैयारी एवं प्रासंगिक क्षमता निर्माण के क्षेत्र में ज्ञान एवं अनुभवों का आदान-प्रदान।

77. vii. Provisions for inviting private investment in exploration through attractive revenue sharing models.

7.आकर्षक राजस्व साझेदारी मॉडल के माध्यम से उत्खनन में निजी निवेश को आमंत्रित करने के लिए प्रावधान।

78. (b) In what vital work are those of the great crowd zealously sharing?

(ख) बड़ी भीड़ के लोग कौन-से अत्यावश्यक कार्य में जोश के साथ हिस्सा ले रहे हैं?

79. Father resigned as a pastor, and he and my uncle began sharing the Bible’s message in that isolated area.

पिताजी ने चर्च से इस्तीफा दे दिया और वे और फूफाजी उस दूर-दराज़ के इलाके में बाइबल का संदेश सुनाने लगे।

80. “Sharing in relief work drew me closer to God,” says Ryan, age 29.

उनतीस साल का रायन कहता है: “राहत काम में हिस्सा लेने से, मैं परमेश्वर के और करीब महसूस करने लगा हूँ।