1. Bid adjustments are set by percentages.

बोली समायोजन प्रतिशत के अनुसार सेट किए जाते हैं.

2. Adhere to the Pattern Set by Jesus

यीशु के दिखाए नमूने पर सख्ती से चलिए

3. Clears all stored cookies set by websites

वेब साइटों द्वारा नियत किए सभी भंडारित कुकीज़ को साफ करे

4. Qualifying repair times are set by law - not the council .

मरम्मत के लिए क्वालिफाइंग ( योग्य ) समय कितना होना चाहिये यह कानून निश्चित करता है , काउंसिल नहीं &pipe;

5. They were perfect according to the standard set by their Creator.

वे सृष्टिकर्ता के ठहराए स्तरों के मुताबिक सिद्ध थे।

6. What are the benefits of adhering to the pattern set by Jesus?

यीशु के दिखाए नमूने पर सख्ती से चलने के क्या फायदे हैं?

7. What are the benefits of adhering to the pattern set by Jesus Christ?

यीशु मसीह के दिखाए नमूने पर सख्ती से चलने के क्या फायदे हैं?

8. Thus , the output of electronics consistently exceeded the targets set by the Bhabha Committee .

इस प्रकार , इलैक्ट्रानिक्स का उत्पादन भाभा कमेटी द्वारा रखे गये लक्ष्यों से लगातार बढता ही गया .

9. How does the Governing Body today follow the pattern set by its first-century counterpart?

आज का शासी निकाय किस तरह पहली सदी के शासी निकाय की मिसाल पर चलता है?

10. Form Element: Accesses the gtm.element key in the dataLayer, which is set by Form triggers.

फ़ॉर्म एलीमेंट: dataLayer में फ़ॉर्म ट्रिगर से सेट की गई gtm.element कुंजी को एक्सेस करता है.

11. Click Classes: Accesses the gtm.elementClasses key in the dataLayer, which is set by Click triggers.

क्लिक क्लास: dataLayer में क्लिक ट्रिगर से सेट की गई gtm.elementClasses कुंजी एक्सेस करता है.

12. Form URL: Accesses the gtm.elementUrl key in the dataLayer, which is set by Form triggers.

फ़ॉर्म URL: dataLayer में फ़ॉर्म ट्रिगर से सेट की गई gtm.elementText कुंजी को एक्सेस करता है.

13. Click URL: Accesses the gtm.elementUrl key in the dataLayer, which is set by Click triggers.

क्लिक यूआरएल: dataLayer में क्लिक ट्रिगर से सेट की गई gtm.elementUrl कुंजी को एक्सेस करता है.

14. Click ID: Accesses the gtm.elementId key in the dataLayer, which is set by Click triggers.

क्लिक आईडी: dataLayer में क्लिक ट्रिगर से सेट की गई gtm.elementId कुंजी को एक्सेस करता है.

15. Click Text: Accesses the gtm.elementText key in the dataLayer, which is set by Click triggers.

क्लिक टेक्स्ट: dataLayer में क्लिक ट्रिगर से सेट की गई gtm.elementText कुंजी को एक्सेस करता है.

16. Click Element: Accesses the gtm.element key in the dataLayer, which is set by Click triggers.

क्लिक एलीमेंट: dataLayer में क्लिक ट्रिगर से सेट की गई gtm.element कुंजी एक्सेस करता है.

17. Error Line: Accesses the gtm.errorLine key in the dataLayer, which is set by JavaScript Error triggers.

गड़बड़ी पंक्ति: dataLayer में 'JavaScript गड़बड़ी ट्रिगर' से सेट की गई gtm.errorLine कुंजी को एक्सेस करता है.

18. Video Title: Access the gtm.videoTitle key in the dataLayer, which is set by YouTube Video triggers.

वीडियो शीर्षक: dataLayer में YouTube वीडियो ट्रिगर से सेट की गई gtm.videoTitle कुंजी को एक्सेस करता है.

19. A State may also similarly borrow subject to limits set by law by the State Legislature .

कोई राज्य भी राज्य विधानमंडल द्वारा नियत सीमाओं के भीतर इसी प्रकार उधार ले सकता है .

20. Video URL: Access the gtm.videoUrl key in the dataLayer, which is set by YouTube Video triggers.

वीडियो URL: dataLayer में YouTube वीडियो ट्रिगर से सेट की गई gtm.videoUrl कुंजी को एक्सेस करता है.

21. Video Provider: Accesses the gtm.videoProvider key in the dataLayer, which is set by YouTube Video triggers.

वीडियो कंपनी: dataLayer में YouTube वीडियो ट्रिगर से सेट की गई gtm.videoProvider कुंजी को एक्सेस करता है.

22. Error URL: Accesses the gtm.errorUrl key in the dataLayer, which is set by JavaScript Error triggers.

गड़बड़ी यूआरएल: dataLayer में 'JavaScript गड़बड़ी ट्रिगर' से सेट की गई gtm.errorUrl कुंजी को एक्सेस करता है.

23. Video Visible: Access the gtm.videoVisible key in the dataLayer, which is set by YouTube Video triggers.

दिखाई देने वाला वीडियो: dataLayer में YouTube वीडियो ट्रिगर से सेट की गई gtm.videoVisible कुंजी को एक्सेस करता है.

24. Percent Visible: Accesses the gtm.visibleRatio key in the dataLayer, which is set by Element Visibility triggers.

दिखाई देने का प्रतिशत: dataLayer में एलीमेंट दृश्यता ट्रिगर से सेट की गई gtm.visibleRatio कुंजी को एक्सेस करता है.

25. History Source: Accesses the gtm.historyChangeSource key in the dataLayer, which is set by History Change triggers.

इतिहास स्रोत: dataLayer में इतिहास परिवर्तन ट्रिगर से सेट की गई gtm.historyChangeSource कुंजी को एक्सेस करता है.

26. Scroll Depth Units: Accesses the gtm.scrollUnits key in the dataLayer, which is set by Scroll Depth triggers.

स्क्रोल गहराई इकाइयां: dataLayer में स्क्रोल गहराई ट्रिगर से सेट की गई gtm.scrollUnits कुंजी को एक्सेस करती हैं.

27. Old History State: Accesses the gtm.oldHistoryState key in the dataLayer, which is set by History Change triggers.

पुरानी इतिहास स्थिति: dataLayer में इतिहास परिवर्तन ट्रिगर से सेट की गई gtm.oldHistoryState कुंजी को एक्सेस करती है.

28. On-Screen Duration: Accesses the gtm.visibleTime key in the dataLayer, which is set by Element Visibility triggers.

स्क्रीन पर दिखाई देते रहने का समय: dataLayer में एलीमेंट दृश्यता ट्रिगर से सेट की गई gtm.visibleTime कुंजी को एक्सेस करता है.

29. 10 Google’s devices meet the hearing aid compatibility (HAC) requirements set by the Federal Communications Commission (FCC).

10 Google के डिवाइस, फ़ेडरल कम्युनिकेशन कमीशन (FCC) की ओर से कान की मशीन के साथ काम करने की क्षमता (HAC) के लिए बताई गई ज़रूरी शर्तें पूरी करते हैं.

30. Why should we take time to reflect on the fine pattern set by the prophets of Jehovah?

क्यों आपको समय निकालकर यहोवा के भविष्यवक्ताओं के रखे नमूनों पर मनन करना चाहिए?

31. Scroll Depth Threshold: Accesses the gtm.scrollThreshold key in the dataLayer, which is set by Scroll Depth triggers.

स्क्रोल गहराई सीमा: dataLayer में स्क्रोल गहराई ट्रिगर से सेट की गई gtm.scrollThreshold कुंजी को सेट करती है.

32. New History Fragment: Accesses the gtm.newUrlFragment key in the dataLayer, which is set by History Change triggers.

नया इतिहास खंड: dataLayer में इतिहास परिवर्तन ट्रिगर से सेट की गई gtm.newUrlFragment कुंजी को एक्सेस करता है.

33. India’s developmental assistance programmes abroad have always been based on the priorities set by the recipient, partner country.

विदेश में भारत के विकास सहायता कार्यक्रम सदैव प्राप्तकर्ता साझेदार देश द्वारा निर्धारित प्राथमिकताओं पर आधारित रहे हैं।

34. A financing arrangement of $10 billion has been set by the RoK side for infrastructure development in India.

भारत में बुनियादी ढांचे के विकास के लिए आरओके पक्ष द्वारा 10 अरब अमेरिकी डॉलर की एक वित्तपोषण व्यवस्था निर्धारित की गई है।

35. The benchmarks set by the ICPD Conference continue to highlight the onerous task ahead for all of us.

आईसीपीडी सम्मेलन द्वारा निर्धारित मानदण्ड हमारे समक्ष आगे आने वाली कठिन चुनौतियों को भी रेखांकित करते हैं।

36. Following the examples set by her mother and grandmother, Nora also became active in the growing women's suffrage movement.

अपनी मां और दादी द्वारा निर्धारित उदाहरणों के बाद, नोरा भी महिलाओं के मताधिकार आंदोलन में सक्रिय हो गईं।

37. By adhering closely to the model set by Christ, we may feel confident and undeterred in fulfilling our ministry.

मसीह की मिसाल पर करीबी से चलकर हम बिना डरे और पूरे यकीन के साथ प्रचार में अपना भरसक कर सकेंगे।

38. In addition to Bible teachings, these include family rules, or regulations, set by parents for the good of the family members.

इनमें बाइबल की शिक्षाओं के अलावा, ऐसे नियम शामिल हैं जो माता-पिता अपने परिवार की भलाई के लिए ठहराते हैं।

39. The Steering Committee, chaired by Minister in Charge of Skill Development, will review the Mission’s activities in line with the direction set by the Governing Council.

कौशल विकास के प्रभार वाले मंत्री की अध्यक्षता वाली संचालन समिति गवर्निंग काउंसिल के निर्देशन पर मिशन की गतिविधियों की समीक्षा करेगी।

40. Usually, you will not manage PTR through Google Domains, because they need to be set by the owner of your IP address block (generally your ISP).

आमतौर पर, आप PTR को Google Domains के ज़रिए प्रबंधित नहीं करेंगे, क्योंकि उन्हें आपके IP पता ब्लॉक के मालिक (आम तौर पर आपका ISP) की ओर से सेट किया जाना ज़रूरी होता है.

41. The target of doubling bilateral trade by the end of 2009, set by the Heads of Governments in 2004 has been achieved three years in advance.

वर्ष 2004 में दोनों देशों के शासनाध्यक्षों द्वारा निर्धारित 2009 के अंत तक द्विपक्षीय व्यापार को दो गुना करने का लक्ष्य 3 वर्ष पहले ही प्राप्त कर लिया गया है।

42. TBS has a policy of accepting any brewer in the world to sell its product, as long as the brewer meets the requirements set by the LCBO.

TQM, हरेक कमी का मुख्य कारण जानना चाहता है, ताकि उत्पाद में कोई कमी न रहे l TQM साधारण प्रक्रिया का प्रयोग कर गुणवत्ता आश्वासन पर जोर देता है।

43. You can set individual sales tax rates for US customers by state, or you can choose to accept the rates set by Google's third-party partner, Tax Data Systems (TDS).

आप यूएस के ग्राहकों के लिए राज्य के अनुसार बिक्री कर की अलग-अलग दरें निर्धारित कर सकते हैं या आप Google के तीसरा पक्ष पार्टनर, टैक्स डेटा सिस्टम (TDS) की निर्धारित की हुई दरों को स्वीकार कर सकते हैं.

44. Switzerland’s Department of the Environment, Transport, Energy, and Communications, for example, incorporates national goals, set by the Federal Council, into a unified infrastructure strategy that accounts for the needs of specific sectors.

उदाहरण के लिए, स्विट्ज़रलैंड का पर्यावरण, परिवहन, ऊर्जा, और संचार विभाग संघीय परिषद द्वारा निर्धारित राष्ट्रीय लक्ष्यों को ऐसी एकीकृत बुनियादी रणनीति में शामिल करता है, जिसमें विशिष्ट क्षेत्रों की ज़रूरतों को ध्यान में रखा जाता है।

45. I am pleased to inform this august assembly that we are meeting the timeline set by the SCO and are acceding to the various documents of the SCO, on schedule, which is to be completed by 15 April 2017.

मुझे इस गरिमापूर्ण असेंबली के बारे में बताते हुए बेहद खुशी हो रही है कि हम एससीओ द्वारा निर्धारित समय सीमा को पूरा कर रहे हैं और निर्धारित समय पर एससीओ के विभिन्न दस्तावेजों को स्वीकार कर रहे हैं, जिन्हें 15 अप्रैल 2017 तक पूरा किया जाना है।

46. (c & d) The Government has on several occasions, since 1996, through official channels and through Ministerial intervention requested the UNCC Governing Council to extend the deadline of 01.01.1996 set by UNCC for acceptance of applications for the Gulf War 1990-91 compensation.

(ग) और (घ) खाड़ी युद्ध 1990 -91 के मुआवजे के लिए आवेदन स्वीकार किये जाने के लिए संयुक्त राष्ट्र मुआवजा आयोग द्वारा निर्धारित अंतिम तारीख 01.01.1996 को आगे बढ़ाने के लिए 1996 से ही सरकार ने सरकारी माध्यमों और मंत्रिस्तरीय हस्तक्षेप के जरिए अनेक अवसरों पर संयुक्त राष्ट्र मुआवजा आयोग की शासी परिषद से अनुरोध किया है ।

47. The Commission called upon relevant Working Groups and agencies on both sides to identify new and innovative joint projects in priority areas of cooperation in order to increase the level of bilateral economic engagement and to speedily achieve the economic targets set by the two countries.

आयोग ने दानों पक्षों के संबंधित कार्य समूहों और एजेंसियों से आह्वान किया कि द्विपक्षीय आर्थिक संबंधों का स्तर बढ़ाने और दोनों देशों द्वारा निर्धारित आर्थिक लक्ष्य को शीघ्र प्राप्त करने के लिए सहयोग के प्राथमिक क्षेत्रों में नई और क्रांतिकारी संयुक्त परियोजनाओं की पहचान की जाए ।