1. Gurudev instinctively sensed the grand harmony that has existed between India and China.

गुरुदेव ने भारत और चीन के बीच विद्यमान भव्य सामंजस्य को अच्छी तरह से भांप लिया था।

2. How and why he should have sensed its advent , is difficult to explain .

इसके आगमन को वे कैसे ताड गए - इसकी व्याख्या कर पाना कठिन है .

3. After making that decision, the brother felt his joy returning, and he sensed Jehovah’s blessing on his service.

इस फैसले से भाई की खुशी लौट आयी और उसने महसूस किया कि यहोवा उसके काम पर आशीष दे रहा है।

4. The moment he sensed that the University might suffer on account of his presence, he resigned immediately and returned to Meerut in 1948.

जिस क्षण उन्हें लगा कि विश्वविद्यालय उनकी मौजूदगी के कारण पीड़ित हो सकता है, उन्होंने तुरंत इस्तीफा दे दिया और 1948 में मेरठ लौट आए।

5. 4.2.4- INPE shall be responsible for distributing the remotely sensed data products to the users only over areas within the acquisition radius of INPE ́s ground station in Cuiabá;

4.2.4. आई एन पी ई क्वीबा में आई एन पी ई के ग्राउंड स्टेशन के अधिग्रहण रेडियस के अंदर केवल क्षेत्रों के प्रयोक्ताओं को दूर संवेदी डाटा उत्पादों के वितरण के लिए जिम्मेदार होगा;

6. 4.1.5- ISRO shall provide INPE with the IRS satellite orbital parameters, as appropriate, to enable INPE to point the Cuiabá earth station antenna to accurately receive the remotely sensed data;

4.1.5. इसरो उपयुक्तता के अनुसार आई एन पी ई को आई आर एस उपग्रह आर्बिटल पैरामीटर उपलब्ध कराएगा ताकि आई एन पी ई दूर संवेदी डाटा को सटीक ढंग से प्राप्त करने के लिए क्वीबा अर्थ स्टेशन के एंटीना की दिशा तय करने में समर्थ हो सके;

7. 4.1.1- ISRO shall arrange to make available to INPE remotely sensed data of areas within the acquisition radius of INPE ́s earth station in Cuiabá acquired by AWiFS and LISS-III payloads of IRS satellites, as agreed by the Parties, including the Resourcesat-2;

4.1.1. पक्षकारों के बीच सहमति के अनुसार इसरो रिसोर्स सैट-।। सहित आई आर एस उपग्रहों के ए डब्ल्यू आई एफ एस एवं एल आई एस एस-III पेलोड द्वारा अधिप्राप्त डाटा को क्वीबा में आई एन पी ई के अर्थ स्टेशन के अधिग्रहण रेडियस के अंदर क्षेत्रों के दूर संवेदी डाटा को आई एन पी ई को उपलब्ध कराने की व्यवस्था करेगा;