1. Selfishness, pride, and lack of love feed and aggravate lack of understanding.

स्वार्थ, घमण्ड और प्रेम का अभाव हमदर्दी की कमी को विकसित करते और बढ़ाते हैं।

2. Two powerful forces keep stoking the fires of corruption: selfishness and greed.

भ्रष्टाचार की आग दो वज़हों से और ज़्यादा फैलती जाती है, वे हैं स्वार्थ और लालच।

3. Furthermore, isolation can be the soil out of which the weeds of foolishness and selfishness grow.

और-तो-और, तनहाई की ज़मीन से बेवकूफी और स्वार्थ के जंगली बीज भी निकल सकते हैं।

4. Despite apparently noble theories and ideals, selfishness and imperfection spoil the best of political intentions.

प्रत्यक्षतः ऊँचे सिद्धान्तों और आदर्शों के बावजूद, स्वार्थ और अपरिपूर्णता अच्छे से अच्छे राजनीतिक इरादों को बेकार कर देती है।

5. Besides changing social conditions, other reasons for the abandonment of grandparents are the disappearance of those humanitarian qualities that promote happy social and family living —goodness, respect for one’s neighbor, family affection— and the prevalence of the spirit of selfishness, hedonism, pride, and rebellion.

बदलती सामाजिक स्थितियों के अलावा, बुज़ुर्गों के त्यागे जाने के अन्य कारण हैं, उन मानवीय गुणों का ग़ायब होना जो सुखी सामाजिक और पारिवारिक जीवन को बढ़ावा देते हैं जैसे कि भलाई, अपने पड़ोसी के लिए आदर, पारिवारिक लगाव साथ ही स्वार्थ, सुखवाद, घमण्ड और विद्रोह की भावना की व्यापकता।