Use "royal family" in a sentence
1. The list of devotees includes the ex-Royal family of Nepal.
भक्तों की सूची में नेपाल के पूर्व-रॉयल परिवार शामिल हैं।
2. The Royal family of Spain has a strong and abiding interest in India.
स्पेन के शाही परिवार की भारत में स्थायी एवं दृढ़ रुचि है।
3. The fringe is golden as other foreign monarchs and British Royal Family members.
वित्तचित्र में कहा गया था कि षड्यंत्र को माउंटबेटन और ब्रिटिश शाही परिवार के अन्य सदस्यों का असमर्थन प्राप्त था।
4. He died in the Royal abbey of Poblet.
वह पंढरपुर में विठोबा के मुख्य मंदिर में निधन हो गया।
5. Venue: Royal Ball Room, Mezzanine floor, Hotel Leela Palace
स्थान: रायल बॉल रूम, मेजानिन फ्लोर, होटल लीला पैलेस
6. What royal carriage did Ezekiel behold, and what was he told?
यहेज़केल ने कौनसे शाही वाहन को देखा, और उसे क्या बताया गया?
7. *+ Why, those wearing splendid dress and living in luxury are in royal houses.
+ शानदार कपड़े पहननेवाले और ऐशो-आराम से जीनेवाले तो महलों में रहते हैं।
8. To change who has access to the family plan, the family manager needs to add or remove family members.
यह बदलने के लिए कि परिवार प्लान की एक्सेस किसके पास हो, परिवार प्रबंधक को परिवार के सदस्य जोड़ने या हटाने होंगे.
9. Balancing Family Loyalty
परिवार और विश्वास—किसका पलड़ा भारी?
10. Moreover, his royal rule would embrace, not just the descendants of Jacob, but all “peoples.”
और उसे लोगों को आज्ञा देने का अधिकार भी मिलता जिसे शासकीय राजदंड से दर्शाया गया है।
11. Thus, as a family, they have adjusted the time for their family study.
इस वज़ह से, परिवार ने मिलकर अपने पारिवारिक अध्ययन के समय में थोड़ा-बहुत समंजन किया है।
12. (b) Who are “the daughters of kings” and “the royal consort” who share the Bridegroom’s joy?
(क) दूल्हे की पोशाक के बारे में क्या कहा गया है? (ख) क्या बात उसे और भी खुशी दे रही है?
13. If your family manager subscribed to the Google Play Music family plan, everyone in your family group has access to Google Play Music.
अगर आपका परिवार प्रबंधक Google Play संगीत परिवार प्लान की सदस्यता लेता है, तो आपके परिवार समूह के सभी लोगों के पास Google Play संगीत की एक्सेस होती है.
14. To be eligible to share a YouTube family membership, all family members must live at the same residential address as the family manager.
YouTube के फ़ैमिली प्लान की सदस्यता शेयर करने के लिए ज़रूरी है कि फ़ैमिली ग्रुप के सभी सदस्य उसी पते पर रहते हों, जहां उनका फ़ैमिली मैनेजर रहता है.
15. Luxuriously refurbished carriages, used formerly by maharajas and viceroys, retain the ambience of their royal heritage.
रेल के उन डिब्बों को, जिन्हें एक ज़माने में राजा-महाराजा और वाइसरॉय इस्तेमाल किया करते थे, ऐशो-आराम की चीज़ों से सजाकर दोबारा चमकाया गया।
16. An official online document of the Royal Swedish Academy of Sciences about this awarding got under fire.
भारत में बौद्ध दर्शन की सौत्रांत्रिक शाखा के प्रवर्तक इस सिद्धांत को स्वीकार करते हैं।
17. Family heads should, therefore, take note of what their family members are planning to wear.
इसलिए परिवार के मुखिया को ध्यान देना चाहिए कि उसके परिवार के सदस्य कैसे कपड़े पहनेंगे।
18. 2 The same royal carriage pulled up before God’s prophet Ezekiel in vision some 2,600 years ago.
२ यही शाही वाहन तक़रीबन २,६०० साल पहले एक दर्शन में परमेश्वर के भविष्यद्वक्ता यहेज़केल के सामने आ खड़ा हुआ था।
19. King Louis XIV ordered the destruction of the abbey of Port-Royal, the cradle of Jansenist thought.
राजा लूई XIV ने पोर्ट-रॉयल में गिरजाघर के नष्ट किए जाने का हुक़्म दिया, जो जैंसेनवादी विचार का जन्मस्थान था।
20. From the above extract of the royal command , we can deduce that in judicial procedures under Ashoka :
राजादेश के उपर्युक्त उद्धरण से हम अशोक की न्यायिक प्रक्रिया के विषय में निम्नलिखित निष्कर्ष निकाल सकते हैं :
21. Love Within the Family Circle
परिवार में प्यार
22. Fidelity builds strong family ties.
वफ़ादारी मज़बूत पारिवारिक बन्धन बनाती है।
23. Ledger's family attended the ceremony.
पुरस्कार लेजर के परिवार ने ग्रहण किया।
24. Should My Family Get Immunized?
क्या मेरे परिवार को असंक्राम्य बनाया जाना चाहिए?
25. When you join a family, your family members may see your name, photo, and email address.
जब आप परिवार में शामिल होते हैं, तो आपके परिवार के सदस्यों को आपका नाम, फ़ोटो और ईमेल पता दिखाई दे सकता है.
26. America “had been able to afford isolation because the Royal Navy had been her buffer against European powers.”
अमरीका “अकेला रहने के लिए समर्थ था क्योंकि राजकीय सेना यूरोपीय शक्तियों के विरुद्ध उसका प्रतिरोधक था।”
27. Visit of His Royal Highness Prince Salman Bin Abdulaziz Al Saud, Governor of Riyadh (April 11-15, 2010)
सऊदी अरब अधिराज्य में रियाध के गवर्नर महामहिम राजकुमार सलमान बिन अब्दुल अजीज अल सऊद की यात्रा (11-15 अप्रैल, 2010)
28. The famed Dacca muslin industry became almost extinct the moment the prop of the royal court was removed .
राजकीय संरक्षण की समाप्ति से ही ढाका का प्रसिद्ध मलमल उद्योग का अस्तित्व भी समाप्त हो गया .
29. In addition to a regular family study, family members benefit from spiritual discussions as occasions may arise.
एक नियमित पारिवारिक अध्ययन के अतिरिक्त, परिवार के सदस्य परिस्थितियों के अनुसार उठनेवाली आत्मिक चर्चाओं से लाभ उठाते हैं।
30. With the family plan, everyone in your family group shares a Google Play Music subscription and can:
परिवार योजना से, आपके परिवार समूह के सभी लोग Google Play - संगीत सदस्यता साझा करते हैं और ये काम कर सकते हैं:
31. This setting is unavailable for family members 18 or over whose accounts aren’t managed with Family Link.
यह सेटिंग परिवार के 18 साल से बड़े उन सदस्यों के लिए उपलब्ध नहीं है जिनके खाते Family Link का इस्तेमाल करके प्रबंधित नहीं किए जाते हैं.
32. The family will benefit most if the family head prepares in advance for each Family Worship evening by determining what should be discussed and how best to consider it.
अगर परिवार का मुखिया हर पारिवारिक उपासना की शाम के लिए पहले से तैयारी करे, जैसे यह तय करे कि किस विषय पर और कैसे चर्चा की जानी चाहिए, तो परिवार में सभी को ज़्यादा फायदा होगा।
33. 8 Consider first the family circle.
8 सबसे पहले परिवार पर गौर कीजिए।
34. address family for nodename not supported
नोड नाम के लिए एड्रेस फैमिली समर्थित नहीं है
35. Declared righteous under the new covenant, they received holy spirit as “a token in advance” of their royal inheritance.
नई वाचा के तहत धर्मी घोषित किए जाने पर उन्हें अपनी राजसी मीरास के ‘बयाने’ के रूप में पवित्र आत्मा मिली।
36. They were racing against a letter sent via Royal Mail between the Isles of Scilly and the Orkney Islands.
वे सिसिली द्वीप समूह और ओर्कने द्वीप के बीच रोयल मेल के माध्यम से भेजे गए एक पात्र (पत्र) के अनुसार रेस लगा रहे थे।
37. You'll still have access to Google Play Music as long as your family manager keeps your family plan.
आपका परिवार प्रबंधक जब तक आपका परिवार प्लान बनाए रखेगा, तब तक आपके पास Google Play संगीत की एक्सेस रहेगी.
38. Parents in your family group can use Family Link to manage account settings in your child's Google Account.
आपके परिवार समूह में मौजूद अभिभावक आपके बच्चे के Google खाते में खाता सेटिंग प्रबंधित करने के लिए Family Link का इस्तेमाल कर सकते हैं.
39. So that your family can continue to be refreshed even after the convention, time could be allotted during your Family Worship evening to consider specific points for your family to apply.
अधिवेशन के बाद भी आपका परिवार उससे फायदा पाता रहे, इसके लिए आप पारिवारिक उपासना की शाम को भी कुछ समय अधिवेशन के ऐसे मुद्दों पर चर्चा कर सकते हैं, जिन्हें आप खासकर अपने परिवार पर लागू करना चाहेंगे।
40. Kautilya said , " law is a royal command enforced by sanction and the regulating factor of all types of human activities " .
कौटिल्य का कथन था कि विधि एक राजकीय समादेश है जो अनुशासित द्वारा प्रभावित होती है और सभी प्रकार के मानवीय कार्यकलाप का नियमन करती है .
41. Will the Assyrians or some other military power bring to an end the royal line promised to Judah and David?
क्या अश्शूरी या किसी और देश की ताकतवर फौजें यहूदा के राजसी वंश को खत्म कर डालेंगी, जबकि यहोवा ने वादा किया था कि यहूदा के राजा, दाऊद के वंशज ही होंगे?
42. Mercy is a privilege reserved for family.
दया एक विशेषाधिकार परिवार के लिए आरक्षित है ।
43. Family excursions should be relaxing and enjoyable
पारिवारिक सैरों को आरामदेह और आनन्ददायक होना चाहिए
44. 5 God Blesses Abraham and His Family
5 अब्राहम और उसके परिवार को मिली परमेश्वर से आशीषें
45. □ Read aloud with friends or family members.
❑ दोस्तों या परिवार के सदस्यों के साथ ज़ोर से पढ़िए।
46. That year he traveled to the Royal Corps of Signals at Catterick Garrison, England for a course on advanced telecommunications techniques.
उस साल उन्होंने की यात्रा की सिग्नल के रॉयल कोर पर Catterick Garrison उन्नत दूरसंचार तकनीकों पर एक पाठ्यक्रम के लिए, इंग्लैंड।
47. Between 1042 and 1052, King Edward the Confessor began rebuilding St Peter's Abbey to provide himself with a royal burial church.
1042 से 1052 के बीच राजा पापमोचक गुरु एडवर्ड ने अपने शाही कब्रिस्तान के लिए सेंट पीटर्स मठ का पुनर्निर्माण शुरु करवाया।
48. After your family payment method is updated, you’ll need to manually add those items to Family Library from the details page.
अपना पूरे परिवार के लिए पैसे चुकाने का तरीका अपडेट कर लेने के बाद, आपको जानकारी वाले पेज से उन आइटम को 'परिवार लाइब्रेरी' में मैन्युअल रूप से जोड़ना होगा.
49. In addition to Bible teachings, these include family rules, or regulations, set by parents for the good of the family members.
इनमें बाइबल की शिक्षाओं के अलावा, ऐसे नियम शामिल हैं जो माता-पिता अपने परिवार की भलाई के लिए ठहराते हैं।
50. How did this poor family receive the cheese?
इस ग़रीब परिवार को यह पनीर कैसे प्राप्त हुआ?
51. Allow nothing to interfere with your family worship
किसी भी चीज़ को अपनी पारिवारिक उपासना के आड़े मत आने दीजिए
52. Even if they drive you crazy, they’re family!”
उसने यह भी कहा, “भले ही वे आपको चिढ़ दिलाएँ, लेकिन आपको उनसे साथ दोस्ती निभानी पड़ती है, क्योंकि अब वह आपका परिवार बन चुके हैं।”
53. His family will continue to live in Alpine.
उनका पूरा परिवार मुण्डका गाँव में अभी भी रहता है।
54. When you do, people with access to the note can see that you're in a family group, and your family manager’s name.
जब आप ऐसा करते हैं, तब जिनके पास भी नोट का एक्सेस होता है वे लोग देख सकते हैं कि आप उस परिवार समूह में हैं और वे आपके परिवार के प्रबंधक का नाम देख सकते हैं.
55. Note: If you leave your family group, you can accept an invitation to join a different family group or create your own group.
ध्यान दें: अपना परिवार समूह छोड़ने के बाद, आप किसी दूसरे परिवार समूह से जुड़ने का न्योता स्वीकार कर सकते हैं या अपना समूह बना सकते हैं.
56. Afterwards the people of the village reassemble at the house of the ' Dhangaspa ' family and garland all the family members of the clan .
बाद में लोग इकट्ठे होकर नंबरदार के घर से ढङस्पा वंश के घर जाते और उन्हें फूल मलाएं पहनाते हैं .
57. Our family, walking alongside the Elbe River, Hamburg, 1965
सन् 1965 में हैम्बर्ग में एलबॆ नदी के किनारे चलते हुए हमारा परिवार
58. 1:8) She actively supports the Family Worship program.
1:8) वह खुशी-खुशी पारिवारिक उपासना के इंतज़ाम को सहयोग देती है।
59. For example, one family suffered a sudden, compound tragedy.
वे एक-दूसरे की प्यार से मदद करते हैं। मसलन, एक परिवार पर अचानक कई मुसीबतें एक-साथ टूट पड़ीं।
60. Tim is the black sheep of the Jones' family.
जोन्स परिवार के नाम पर जो काला धब्बा है वह टिम है।
61. Our family lived in bark humpies, traditional Aboriginal dwellings.
हम पेड़ की छाल से बनी झोपड़ी में रहते थे जो कि आदिवासियों का परंपरागत घर होता है।
62. Spending time with your family pays long-term dividends.
अपने परिवार के साथ समय बिताने के फायदे आपको हमेशा-हमेशा के लिए मिलते रहेंगे।
63. The first semiconductor logic family was resistor–transistor logic.
पहला अर्धचालक लॉजिक परिवार, रेज़िस्टर-ट्रांजिस्टर लॉजिक था।
64. This often translates into unending family strife and tension.
अकसर इसके कारण परिवार में रात-दिन की हाय-हाय किच-किच होती है।
65. This group is also known as the nitrogen family.
इसे नाइट्रोजन परिवार भी कहते हैं।
66. 11 A good routine of family study is essential.
11 शादीशुदा ज़िंदगी को खुशहाल बनाने के लिए पारिवारिक अध्ययन का एक अच्छा शेड्यूल होना बेहद ज़रूरी है।
67. According to the journal Family Relations, many believe that “religion facilitates positive and healthy family interaction and enhances the life satisfaction of its members.”
फैमिली रिलेशन्ज़ पत्रिका के अनुसार, अनेक लोग विश्वास करते हैं कि “धर्म सकारात्मक और सुस्वस्थ पारिवारिक पारस्पारिक क्रिया को सुकर बनाता है और अपने सदस्यों के जीवन सन्तोष को बढ़ा देता है।”
68. A Christian’s faithfully caring for responsibilities can soften family opposition
अगर एक मसीही, वफादारी से अपनी ज़िम्मेदारियाँ निभाता रहे तो विरोध करनेवाले परिवार के सदस्यों का मन बदल सकता है
69. She was the glue that held our family together.” —Karyn.
वह हमारे परिवार की मज़बूत डोर थी जिसने हम सबको एक-दूसरे से बाँधे रखा था।”—किरन।
70. His mother, Emma Swindells, came from a local textile family.
इनकी माता, एमा स्विंडेल्स एक स्थानीय कपड़ा उद्योग से जुड़े परिवार से थीं।
71. " I do not ask , sister , for your family or caste .
? ? बहन , मैंने तुम्हारा धर्म या तुम्हारी जाति नहीं पूछी .
72. We made sure that our family members were all right.
हमने देखा कि हमारे परिवार के लोग ठीक-ठाक तो हैं।
73. Wang Qi accompanied by some of his family members - all his family members did not go; some have stayed behind in India - has gone to China.
श्री वांग क्यूई अपने परिवार के सदस्यों के साथ गए हैं - उनके परिवार के सभी सदस्य नहीं गए थे; कुछ भारत में पीछे रह गए हैं।
74. Note: If you share a credit card with your family members, they might already have access to the credit card you use as the family payment method.
नोट: अगर आप और आपके परिवार के सदस्य एक ही क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल करते हैं, तो उनके पास उस क्रेडिट कार्ड का एक्सेस पहले से हो सकता है जिसका इस्तेमाल आप परिवार भुगतान विधि के रूप में करते हैं.
75. Yet, even refined gold perishes, or dissolves, when exposed to aqua regia (royal water), a mixture of three parts hydrochloric acid and one part nitric acid.
लेकिन, यह खालिस सोना भी ऐक्वा रीजिया (शाही जल) में डाले जाने पर घुल जाता है या नाश हो जाता है। इस शाही जल का तीन भाग हाइड्रोक्लोरिक एसिड होता है और एक भाग नाइट्रिक एसिड होता है।
76. Atlas is a family of American missiles and space launch vehicles.
एटलस (Atlas) अमेरिकी मिसाइल और अंतरिक्ष प्रक्षेपण वाहन का परिवार है।
77. Members of the Bethel family receive a small monthly monetary reimbursement.
बेथेल परिवार के सदस्य अपनी बुनियादी ज़रूरतों के लिए जो खर्चा करते हैं वह हर महीने उन्हें अदा कर दिया जाता है।
78. Access to the innermost enclosure was restricted to the imperial family.
विवादास्पद सुजामल ने तंवर शाही परिवार में शरण ली।
79. A sad statistic affecting family life has to do with abortion.
गर्भपात भी एक ऐसा खतरनाक कदम है जिससे परिवार पर बहुत बुरा असर होता है।
80. 13 Additionally, a family that praises God together forges close bonds.
13 इसके अलावा, जिस परिवार के सभी लोग मिलकर परमेश्वर की स्तुति करते हैं उनका आपसी रिश्ता मज़बूत होता है।