1. Patience helps me to put up with the inconveniences and challenges of paralysis.

सब्र का गुण, मुझे अपनी बीमारी की वजह से आनेवाली दिक्कतों और चुनौतियों का सामना करने में मदद देता है।

2. I now put up with rheumatoid arthritis, but I still enjoy serving as a pioneer.

मेरे जोड़ों में दर्द (गठिया) रहता है, फिर भी मुझे पायनियर सेवा से बहुत खुशी मिलती है।

3. You may have to put up a determined effort to resist drug abuse, alcohol, and immorality.

इसके अलावा, ड्रग्स, शराब और अनैतिक कामों से इनकार करने के लिए आपको काफी संघर्ष करना पड़ता होगा।

4. If you want a place in the sun, you've got to put up with a few blisters.

आप आराम की ज़िंदगी चाहते हैं तो आप को कुछ परेशानी तो उठानी ही होगी।

5. We work with the African Union who decide where the institutions are going to be put up.

हम अफ्रीकी संघ के साथ काम करते हैं जो निर्णय लेता है कि संस्थाएं कहां स्थापित की जानी हैं।

6. Question: Do we have a geological profile of the area where the Chinese tents were put up?

प्रश्न : जहां चीन ने अपने तम्बू लगाए थे उस क्षेत्र का क्या हमारे पास कोई भौगोलिक प्रोफाइल है?

7. Huge levees, dikes, and pumping stations were put up, and more canals and roads crisscrossed the Everglades.

बड़े-बड़े तटबन्ध, बाँध और पंप स्टेशन लगाए गए, और ऎवरग्लेड्स में कई आड़ी-तिरछी नहरें और रास्ते बनाए गए।

8. However, he put up a hard fight against those tendencies, and most of the time, he was successful.

मगर उसने ऐसी प्रवृत्तियों से ज़बरदस्त लड़ाई की और कई बार जीत भी हासिल की।

9. People were prepared to put up with occasional excesses in hopes of achieving a degree of order and security.

कभी-कभी वे अपनी हद पार कर देते, फिर भी जनता उन्हें बरदाश्त कर लेती, इस उम्मीद से कि इससे कुछ तो शांति और सुरक्षा कायम रहेगी।

10. So we put up a tent on an open piece of ground on the farm of an interested person.

इसलिए हम दिलचस्पी दिखानेवाले एक व्यक्ति के फार्म पर तंबू बनाकर रहने लगे।

11. We put up one red flag on the mast of Milali , and also tied red pieces of cloth around our heads .

दल ने ' मिलाली ' के मस्तूल पर एक लाल झंडा फहरा दिया और अपने माथों पर भी लाल कपडा बांध लिया .

12. SS corporator Rajul Patel said "The MNS activists had put up huge hoardings and were demanding money from people to remove them.

SS पार्षद राजुल पटेल ने कहा के MNS कार्यकर्ताओं ने विशाल होअर्दिंग्स लगाया और लोगों से उन्हें हटाने के लिए पैसे मांगने लगे।

13. The MOU envisages Malaysian consortium of Isomeric Holding Sdn Bhd and Edra Power Holdings Sdn Bhd to put up a 2.5 MT/annum urea and ammonia manufacturing plant in Melacca, Malaysia for dedicated consumption by India.

समझौता ज्ञापन में भारत के समर्पित खपत के लिए मलेकाकां, मलेशिया में 2.5 मीट्रिक टन प्रतिवर्ष यूरिया और अमोनिया विनिर्माण संयंत्र स्थापित करने के लिए इस्सोमेर होल्डिंग एसडीएन Bhd और एड्रा पावर होल्डिंग्स एसडीएन Bhd के मलेशियाई कंसोर्टियम की परिकल्पना की गई है।

14. We will put up the entire media advisory of the media opportunities in the next half an hour or so after this so that you will have an idea well in advance of what the opportunities are.

इसके बाद हम अगले आधे घंटे में या इसके आगे - पीछे मीडिया अवसरों के बारे में एक पूर्ण मीडिया परामर्शी प्रस्तुत करेंगे ताकि आपको अग्रिम में अच्छी तरह से पता चल सके कि आपके लिए क्या अवसर उपलब्ध हैं।

15. Around this same time, Fyre informed ticket-holders that the event would be "cashless (and cardless)," and encouraged attendees to put up to $1,500 in advance on a digital Fyre Band to cover incidentals, according to one lawsuit.

इसी समय के आसपास, फेयर ने टिकट धारकों को सूचित किया कि घटना "कैशलेस (और कार्डलेस)" होगी, और एक मुकदमे के अनुसार, उपस्थित लोगों को डिजिटल फेयर बैंड पर अग्रिम रूप से कवर करने के लिए 1,500 डॉलर तक की छूट दी।

16. 2:1) The apostle Paul spoke of “a period of time when [people would] not put up with the healthful teaching, but, in accord with their own desires, they [would] accumulate teachers for themselves to have their ears tickled.”

2:1) और प्रेषित पौलुस ने कहा कि “ऐसा वक्त आएगा जब [लोग] खरी शिक्षा को बरदाश्त न कर सकेंगे, मगर अपनी ख्वाहिशों के मुताबिक अपने लिए ऐसे शिक्षक इकट्ठे करेंगे जो उनके कानों की खुजली मिटा सकें।”

17. In the Italian church magazine Andare alle genti, a Roman Catholic nun also wrote admiringly of the Witnesses: “They refuse any form of violence and without rebelling put up with the many trials inflicted on them because of their beliefs . . .

इटैलियन चर्च पत्रिका आनडारे आले जॆन्टी में एक रोमन कैथोलिक नन ने भी साक्षियों की प्रशंसा में लिखा: “वे हर तरह की हिंसा से दूर रहते हैं और विद्रोह किये बिना अनेक तकलीफें सहते हैं जो उनके विश्वास के कारण उनको दी जाती हैं . . .

18. Foretelling this, the apostle Paul said: “There will be a period of time when they will not put up with the healthful teaching, but, in accord with their own desires, they will accumulate teachers for themselves to have their ears tickled.” —2 Timothy 4:3.

इस बारे में प्रेरित पौलुस ने भविष्यवाणी की थी: “ऐसा समय आएगा, कि लोग खरा उपदेश न सह सकेंगे पर कानों की खुजली के कारण अपनी अभिलाषाओं के अनुसार अपने लिये बहुतेरे उपदेशक बटोर लेंगे।”—2 तीमुथियुस 4:3.

19. For there will be a period of time when they will not put up with the healthful teaching, but, in accord with their own desires, they will accumulate teachers for themselves to have their ears tickled; and they will turn their ears away from the truth.”

इसलिए कि ऐसा वक्त आएगा जब वे खरी शिक्षा को बरदाश्त न कर सकेंगे, मगर अपनी ख्वाहिशों के मुताबिक अपने लिए ऐसे शिक्षक इकट्ठे करेंगे जो उनके कानों की खुजली मिटा सकें। वे सच्चाई की तरफ तो अपने कान बंद कर लेंगे।”