Use "put out" in a sentence
1. When the flame is put out, it does not go anywhere.
जब लौ बुझ जाती है, तो वह कहीं जाती नहीं, बस खत्म हो जाती है।
2. Finally, Satan himself will be abyssed and put out of action.
अन्त में, ख़ुद शैतान को भी अथाह कुंड में बंद करके निष्क्रिय किया जाएगा।
3. We are putting out information in the public domain which requires to be put out in advance.
हम सर्वाधिकार क्षेत्र में केवल ऐसी सूचनाएं प्रस्तुत कर रहे हैं जिन्हें अग्रिम में प्रस्तुत करने की जरूरत है।
4. They will endeavor to put out and tow off the stranded ship.
हल्क और थॉर जहाज़ से बाहर फेंक दिए जाते हैं।
5. “Once you squeeze toothpaste out, you can’t put it back in the tube.
“एक बार आप टूथपेस्ट निकाल लेते हैं, तो आप उसे वापस ट्यूब में नहीं डाल सकते।
6. But when something caught fire , it was put out by sand and water .
किन्तु जब किसी वस्तु को आग लगती तो उसे रेत और पानी से बुझा दिया जाता था .
7. Official Spokesperson: I think we put out a press release yesterday which encapsulates our position.
सरकारी प्रवक्ता : मेरी समझ से हमने कल एक प्रेस विज्ञप्ति जारी की थी जिसमें संक्षेप में हमारे दृष्टिकोण का उल्लेख है।
8. Brothers were being put out of their accommodations and facing mob violence instigated by the priests.
भाइयों को मजबूरन अपने किराए के घर से निकाला जा रहा है और पादरी, लोगों को भड़का रहे हैं कि वे भाइयों पर हमला करें।
9. Some personal stereos can put out 126 decibels, which is 400 times as much power as 100 decibels!
कुछ व्यक्तिगत स्टीरियो १२६ डॆसिबल ध्वनि दे सकते हैं, जो १०० डॆसिबल की शक्ति से ४०० गुणा है!
10. She says: “We have never been without lights or gas, nor have we been put out on the street.
वह कहती है: “हमें बिजली-पानी और रसोई गैस के बगैर कभी रहना नहीं पड़ा और न ही कभी ऐसे हालात आए कि हमारे सिर पर छत न हो।
11. The Myanmar Government has also put out tenders for additional onshore blocks in which Indian companies have also expressed interest.
म्यांमा सरकार ने अतिरिक्त अपतटीय ब्लॉक्स के लिए निविदा जारी की है जिसमें बोली लगाने के लिए भारतीय कंपनियों ने भी अपनी रुचि का प्रदर्शन किया है।
12. We must not allow the ‘doom and gloom’ assessments that are often put out, to sap all this positive energy.
हमें इस प्रकार की सभी सकारात्मक ऊर्जा पर‘निराशाजनक एवं हानिकारक’ मूल्यांकनों को हावी होने की अनुमति देनी चाहिए जो अक्सर प्रस्तुत किए जाते हैं।
13. The greedy leaders call out “Peace!” but actually sanctify war against anyone who does not put something into their mouths.
लालची अगुवे कहने को तो “शान्ति, शान्ति” पुकारते हैं, मगर यदि कोई उनके मुंह में कुछ न दे, तो उसके विरुद्ध युद्ध करने को तैयार हो जाते हैं।
14. (Revelation 16:16) Immediately after that, Satan the Devil and his hordes of demon forces will be put out of action.
(प्रकाशितवाक्य १६:१६) उसके तुरन्त बाद, शैतान अर्थात् इब्लीस और पैशाचिक शक्तियों के उसके झुण्ड को निष्क्रिय कर दिया जाएगा।
15. The next morning he got up, put the car on the lift, fixed the fender, and then headed out to meet his next patient.
अगले दिन जैसन सवेरे ही उठकर, फेंडर की मरम्मत की, और चल दिया उसने अपने अगले मरीज़ से मिलने।
16. Instead of stoking violence, Zarif promised that Iran and its partners, “labor to put out fires [while] the arsonists in our region grow more unhinged.”
ज़रीफ ने वादा किया कि हिंसा भड़काने के बजाय ईरान और उसके साझेदार “आग को बुझाने में मेहनत करेंगे (जबकि) हमारे इलाके में आग लगाने वाले और ज्यादा उग्र हो रहे हैं।”
17. Put the Brakes on Burnout!
बचपन के विषायण से बचिए
18. 11 And they will spread out a blue cloth over the golden altar,+ cover it with a sealskin covering, and put its carrying poles+ in place.
11 वे सोने की वेदी+ के ऊपर एक नीला कपड़ा डालेंगे और फिर उसे सील मछली की खाल से बनी एक चादर से ढक देंगे और वेदी में वे डंडे+ डालेंगे जिनके सहारे उसे उठाया जाएगा।
19. So I now would like you to put your seat belts on and put your hats on.
तो अब मैं चाहता हूँ की आप अपनी सीट बेल्ट [डाल] लें और अपनी टोपी लगा लें.
20. You put a little sticky tape.
थोडा सा चिपकने वाला टेप।
21. You put Paul in the freezer.
आप फ्रीजर में पॉल डाल दिया.
22. They put us all in delta.
वे डेल्टा में हम सभी को डाल दिया.
23. 9 In April 1881, less than two years after the first issue of the Watch Tower was published, this magazine put out a call for 1,000 preachers.
9 वॉच टावर पत्रिका के पहले अंक की छपाई के करीब दो साल बाद, अप्रैल 1881 में उस पत्रिका में एक लेख आया जिसका शीर्षक था, “ज़रूरत है 1,000 प्रचारकों की।”
24. Eaton, one of the attending clergymen acknowledged Brother Russell’s victory, saying: “I am glad to see you turn the hose on hell and put out the fire.”
इटन के बीच एक वाद-विवाद श्रृंखला के आख़री वाद-विवाद के पश्चात्, वहाँ उपस्थित एक पादरी ने भाई रस्सेल की जीत यह कहकर स्वीकार की: “मैं यह देखकर खुश हूँ कि तुमने नरक पर पानी का ज़ोरदार फुहारा सतत मारकर उसकी आग बुझाई है।”
25. To put a condition on granting consular access I think is to put the cart before the horse.
मेरे ख्याल से, कांसुलर एक्सेस के लिए शर्त रखने का मतलब गलत ढंग से कार्य करना है।
26. b) The process of modernization/up-gradation/repair of the existing navigational lock is time consuming and will put it out of operation during the period of repair.
(ख) मौजूदा नौवहन लॉक के आधुनिकीकरण/उन्नयन और मरम्मत की प्रक्रिया में बहुत समय लगेगा और मरम्मत की अवधि के दौरान पोतों की आवाजाही भी बंद रहेगी।
27. They thus put their integrity into action.
इस तरह वे दिखाते हैं कि वे निर्दोष हैं और यहोवा के वफादार हैं।
28. Tom put a bandage on Mary's arm.
टॉम ने मैरी के बांह पर पट्टी बांधी।
29. Put in a mixture of the two.
दोनों का सम्मिश्रण भरें.
30. Put on swim fins and a face mask.
तैरने के लिए मीनपक्ष और एक मुखावरण पहनिए।
31. So I was put in a basement cell.”
इसीलिए मुझे एक तहखाने में रखा गया।”
32. Put Trust in Our Active Leader —The Christ
हमारे अगुवे मसीह पर भरोसा कीजिए
33. Put "cache:" in front of the site address.
साइट के पते से पहले "cache:" लगाएं.
34. They have put religion on the back burner.
उन्होंने धर्म को पीछे रख छोड़ा है।
35. Where, for example, would you put the thermometer?
आप थर्मामीटर को कमरे में किस जगह रखेंगे?
36. I put to death, and I make alive.
मैं ही मौत देता हूँ और मैं ही ज़िंदा करता हूँ।
37. 5 times 8 is 40. Put the zero down.
5 गुना 8 40 है. शून्य को नीचे लाते है.
38. She put a lot of sugar in the coffee.
उसने कॉफी में बहुत सी चीनी डाली।
39. 22 Put Trust in Our Active Leader —The Christ
22 हमारे अगुवे मसीह पर भरोसा कीजिए
40. We can’t put the whole region under a roof.”
हम पूरे क्षेत्र को एक छत के नीचे तो कर नहीं सकते।“
41. Give the supplier a chance to put the matter right .
सप्लायर को मामला सुलझाने का मौका दीजिए .
42. You can put these shortcuts on your desktop or menus.
आप इन शॉर्टकट को अपने डेस्कटॉप या मेन्यू पर रख सकते हैं.
43. Ram put down his spoon and picked up a fork.
राम ने अपना चम्मच निचे रखा और काँटा उठाया।
44. At feeding time the crocodiles put on a real show.
भोजन के समय मगरमच्छ प्रभावशाली प्रदर्शन करते हैं।
45. Secretary (MER): I would put it in slightly different terms.
सचिव (एमईआर) :मैं इसे थोड़े भिन्न ढंग से प्रस्तुत करने का प्रयास करूँगी।
46. Then they don’t put much energy and enthusiasm into teaching.”
सो वे मेहनत और जोश के साथ नहीं सिखाते।”
47. 4 Put pieces of meat into it,+ every good piece,
4 उसमें गोश्त के टुकड़े डाल,+ बढ़िया-बढ़िया टुकड़े डाल,
48. I put out notices in papers saying, if you are a British grandmother, if you have broadband and a web camera, can you give me one hour of your time per week for free?
मैंने नोटिस और कागजात डाले ये कहने वाले, यदि आप एक ब्रिटिश दादी, यदि आपके पास ब्रॉडबैंड और एक वेब कैमरा हैं, क्या आप मुझे अपने समय से सप्ताह में एक घंटे मुफ्त दे सकते हैं?
49. To say that I was taken aback would put it mildly.
यह कहना कि मैं हक्का-बक्का रह गया, नर्मी से व्यक्त करना होगा।
50. 6 The sons of Ham were Cush, Mizʹra·im,+ Put,+ and Caʹnaan.
6 हाम के बेटे थे कूश, मिसरैम,+ पुट+ और कनान।
51. The advent of Nazism put an abrupt end to Bayern's development.
नात्सीवाद के आगमन बेयर्न के विकास के लिए एक आकस्मिक अंत डाल दिया।
52. We were able to put a new roof on our house.
आपकी मदद से हम अपने घर पर नयी छत लगवा सके हैं।
53. To cure this disgraceful state of affairs, Blackstone called for sweeping reforms that would firmly set out the Delegates' powers and obligations, officially record their deliberations and accounting, and put the print shop on an efficient footing.
इन शर्मनाक मामलों से छुटकारा पाने के लिए ब्लैकस्टोन ने अंधाधुंध सुधार की मांग की जो डेलीगेटों की शक्तियों और दायित्वों को सख्ती से स्थापित करेगा, आधिकारिक रूप से उनके विचारों और कार्यप्रणाली को रिकॉर्ड करेगा और छापेखाने को एक कुशल आधार प्रदान करेगा।
54. More recently, there have been moves to put “teeth” into international agreements.
हाल में कदम उठाये गये हैं कि अंतर्राष्ट्रीय समझौतों में “धार” लगायी जाए।
55. Warmth cannot be put on like a mask —it must be genuine.
स्नेह कोई नकाब नहीं है जिसे जब चाहे चेहरे पर पहना जा सके, इसे सचमुच अंदर से उभरना चाहिए।
56. (e) the steps proposed to put in place a better administrative system?
(ङ) एक बेहतर प्रशासनिक व्यवस्था स्थापित करने के लिए क्या कदम उठाए जाने के लिए प्रस्तावित हैं?
57. Highlight the individual effort publishers put into the last Kingdom News distribution.
पिछले राज्य समाचार वितरण में प्रकाशकों ने जो व्यक्तिगत प्रयास किया था, उस पर ज़ोर दीजिए।
58. 11 Jesus, however, said to Peter: “Put the sword into its sheath.
11 मगर यीशु ने पतरस से कहा, “तलवार म्यान में रख ले।
59. Maybe she cleaned the wound and then put a bandage on it.
शायद पहले उन्होंने घाव साफ किया होगा, फिर मरहम-पट्टी की होगी।
60. * Fernanda put the stack of bills into her purse without counting it.
* हैलन ने बिना गिने ही उन्हें अपने बटुए में रख लिया।
61. And they'll contact our solicitors and put all of that into action.
फिर वे हमारे वकीलों से सम्पर्क करेंगे और आगे की सारी कार्यवाही करेंगे.
62. Put simply, beating one’s mate is a gross sin in God’s eyes.
चंद शब्दों में कहें तो अपने साथी के साथ मारपीट करना, परमेश्वर की नज़रों में घोर पाप है।
63. If people accept it, they put themselves in line for wonderful blessings.
अगर लोग इसे स्वीकार करते हैं, तो वे अपने-आपको अद्भुत आशिषों को प्राप्त करने की स्थिति में लाते हैं।
64. You put it into a container and it will refrigerate for 24 hours.
इसे एक कंटेनर में डाल दीजिए और यह 24 घंटे के लिए ठंडा रहेगा.
65. 6:9) They have accepted Jehovah’s offer to put him to the test.
६:९) उन्होंने यहोवा के कहने के अनुसार उसे परखकर देखा है।
66. Patience helps me to put up with the inconveniences and challenges of paralysis.
सब्र का गुण, मुझे अपनी बीमारी की वजह से आनेवाली दिक्कतों और चुनौतियों का सामना करने में मदद देता है।
67. After David killed Goliath, King Saul put him in charge of his army.
जब दाविद ने गोलियात को मार डाला तो राजा शाऊल ने उसे अपना सेनापति बना दिया।
68. Explain how we strip off the old personality and put on the new.
समझाइए कि हम कैसे पुराने मनुष्यत्व को उतारकर नया मनुष्यत्व पहिनते हैं।
69. Anyone lying down with a beast is positively to be put to death.
जो कोई पशुगमन करे वह निश्चय मार डाला जाए।
70. Ram cut off a piece of meat and put it on his plate.
राम ने माँस का टुकड़ा काटा और उसे अपनी प्लेट पर रखा।
71. Simply put, they say, aging is the chronological time that someone has existed.
सरल शब्दों में बताएँ तो उनका कहना है, उम्र ढलना वे साल हैं जो एक इंसान जीता है।
72. 7 Then all those virgins got up and put their lamps in order.
7 तब सारी कुँवारियाँ उठीं और अपना-अपना दीपक तैयार करने लगीं।
73. Our High Commission in London is always in touch with the members, leaders and the elected representatives of the Indian community and has also put out an advisory to Indian nationals advising them to avoid going to affected areas.
लंदन स्थित हमारे उच्चायोग ने सदैव भारतीय समुदाय के सदस्यों, नेताओं और निर्वाचित प्रतिनिधियों के साथ सम्पर्क बनाए रखा और भारतीय राष्ट्रिकों को एक सलाह भी जारी की जिसमें उन्हें प्रभावित क्षेत्रों में जाने से परहेज करने की सलाह दी गई।
74. Fortunately there is recognition within the region today of an opportunity to break out of the sterile patterns of some of our relationships in South Asia, and to put in place the building blocks of a true South Asian community.
सौभाग्य से आज दक्षिण एशिया में अपने कुछ संबंधों की अनुपयोगी व्यवस्था को तोड़ने और वास्तविक दक्षिण एशियाई समुदाय की स्थापना के अवसर को इस क्षेत्र में समझा जा रहा है ।
75. (Luke 12:32; 1 John 2:2; Acts 24:15) Yes, those Bible Students restored these fundamental truths, and in a figurative way, they even ‘turned the hose on hell and put out the fire’ of the Babylonish eternal-torment dogma!
(लूका १२:३२; १ यूहन्ना २:२; प्रेरितों के काम २४:१५) जी हाँ, उन बाइबल विद्यार्थियों ने इन बुनियादी सच्चाइयों का पुनरुद्धार किया, और एक प्रतीकात्मक रूप में, उन्होंने ‘नरक पर पानी का ज़ोरदार फुहारा मारकर’ बाबेलवत् अनन्त-यंत्रणा के धर्मसिद्धांत ‘की आग भी बुझा दी।’
76. Your steel-making capacity and our resources of iron ore can be put together.
आपकी स्टील निर्माण की क्षमता और हमारी लौह अयस्क के संसाधन में समन्वय के साथ काम किया जा सकता है।
77. So, whatever is put forward for 2050 must be backed by credible interim targets.
इसलिए 2050 के लिए जो भी लक्ष्य रखा जाता है, विश्वसनीय अंतरिम लक्ष्य होने चाहिए ।
78. In our time, many Christians have put spiritual activities ahead of their secular employment.
हमारे ज़माने में भी कई मसीहियों ने नौकरी-पेशे से ज़्यादा आध्यात्मिक कामों को पहली जगह दी है।
79. + Why, then, are you trying to trap me* to have me put to death?”
+ फिर तू क्यों मुझे फँसाना चाहता है? क्यों मुझे मरवाना चाहता है?”
80. They bring them to the hospital, and they put them in a big jar.
वे उन्हें अस्पताल ले आते हैं, और वे उन्हें एक मर्तबान में डाल देते हैं।