Use "public address system" in a sentence
1. There was no public address system, so I had to listen very carefully.
उन दिनों साउंड सिस्टम या लाउड-स्पीकर्स नहीं हुआ करते थे, इसलिए मुझे बहुत ध्यान देकर सुनना पड़ता था।
2. The public-address system at the church was used to urge people to remain calm.
चर्च के लाउडस्पीकर का इस्तेमाल करके लोगों से गुज़ारिश की गयी कि वे बिलकुल न घबराएँ।
3. Fetching System Address Book
तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है
4. Updating System Address Book
तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है
5. ID of System Address Book
तंत्र पता पुस्तिका की पहचान
6. Applications which should load the System Address Book
तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है
7. Come, Hear the Free Public Address “The Only Way to Everlasting Life”
आइए और सुनिए, मुफ्त जन भाषण “अनंत जीवन का एकमात्र मार्ग”
8. They address the whole Earth system, not individual actors or governments.
ये लक्ष्य पूरी पृथ्वी की प्रणाली पर लागू होते हैं, न कि अलग-अलग संस्थाओं या सरकारों पर।
9. The number of public dealing counters and the public dealing hours have been increased in the new system.
नई प्रणाली में लोगों से संबंधित कार्य व्यवहार करने वाले काउंटरों की संख्या और कार्य समय में वृद्धि की गई है।
10. The public address, “The Prince of Peace,” being advertised on a city bus in Barbados
बारबेडॆस शहर में, एक बस में लगे विज्ञापन द्वारा जन भाषण, “शांति का राजकुमार” का प्रसार हो रहा है
11. Every operation is online and therefore, the system ensures public accountability.
इसके तहत हरेक कामकाज ऑनलाइन है और इसलिए यह प्रणाली सार्वजनिक जवाबदेही सुनिश्चित करती है।
12. Public Wi-Fi system will provide free internet access to Citizens.
सार्वजनिक वाई-फाई तंत्र नागरिकों को मुफ्त इंटरनेट प्रदान करेगा।
13. After you update your address, allow 24 hours for the system to synchronize.
अपना पता अपडेट करने के बाद सिस्टम को सिंक होने के लिए 24 घंटे का समय दें.
14. The afternoon program will feature the public address, “Walking With God Brings Blessings Now and Forever.”
दोपहर के कार्यक्रम में एक जन भाषण होगा, जिसका विषय है: “परमेश्वर के साथ-साथ चलने से अभी और हमेशा की आशीषें मिलती हैं।”
15. If you use the link under "Public address in iCal format," you might see this error.
अगर आप "iCal फ़ॉर्मैट में सार्वजनिक पता" में दिए गए लिंक का इस्तेमाल करते हैं, तो आपको यह गड़बड़ी नज़र आ सकती है.
16. Event: Key Note Address by NSA at Seminar on ‘India and China: Public Diplomacy, Building Understanding'
कार्यक्रम: ‘भारत और चीन: लोक राजनय, समझबूझ का निर्माण' विषय पर आयोजित सेमिनार में राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार का बीज व्याख्यान
17. To help customers with questions about their orders, we share your public business information, such as your business address, public website and returns/cancellation policies.
हम आपके कारोबार का पता, सार्वजनिक वेबसाइट, और वापसी / रोकने की नीतियों जैसी आपके कारोबार की सार्वजनिक जानकारी शेयर करते हैं, ताकि अपने ऑर्डर के बारे में कोई सवाल होने पर ग्राहकों को मदद मिल सके.
18. Smart cities are also installing Public-Address Systems and Variable Message Signs to communicate important civic information.
स्मार्ट शहर महत्वपूर्ण नागरिक सूचनाओं को संप्रेषित करने के लिए सार्वजनिक-समाधान तंत्रों को भी स्थापित कर रहे हैं।
19. Hence, the public address at the circuit assembly will develop the theme “Unite With God’s Happy People.”
अतः, सर्किट सम्मेलन का जन भाषण इस मूल-विषय को विकसित करेगा: “परमेश्वर के सुखी लोगों के साथ एकता में आइए।”
20. Trump is mobilizing his entire Administration to address drug addiction and opioid abuse by directing the declaration of a Nationwide Public Health Emergency to address the opioids crisis.
ट्रम्प ओपिओयड संकट को संबोधित करने के लिए एक राष्ट्रव्यापी सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल की घोषणा के निर्देशन द्वारा अपने सम्पूर्ण प्रशासन को नशीले पदार्थों की लत और ओपिओयड्स के दुरुपयोग से निपटने के लिए संगठित कर रहे हैं।
21. Therefore, a mass rapid transport system is essential to address the increasing pressure on urban infrastructure.
इसलिए शहरी बुनियादी ढांचे पर बढ़ते दबाव से निपटने के लिए एक व्यापक द्रुत परिवहन व्यवस्था आवश्यक है।
22. (d) & (e) As of now, passbook of 26 Public Sector banks are accepted as address proof for issuing passports.
(घ) और (ङ) पासपोर्ट जारी करने के उद्देश्य से पता के प्रमाण के रूप में 26 सरकारी बैंकों के पासबुक स्वीकार किए जाते हैं।
23. If you're using a public computer and can't disable Restricted Mode, contact your system administrator.
अगर आपकी ओर से उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड डालने के बाद भी पाबंदी मोड चालू है, तो इस बारे में ज़्यादा सहायता पाने के लिए अपने सिस्टम एडमिन से संपर्क करें.
24. Provision of Citizen-Centric Online Services is the foundation of an efficient public administration system.
नागरिक केन्द्रित ऑनलाइन सेवाओं का प्रावधान किसी कुशल प्रशासनिक प्रणाली का आधार होता है।
25. In his address to the crowd, Prime Minister Singh billed the submarine as an outcome of a public-private partnership.
भीड़ को अपने संबोधन में, प्रधानमंत्री सिंह ने पनडुब्बी को एक सार्वजनिक-निजी साझेदारी के नतीजे के रूप में प्रस्तुत किया था।
26. The MoU will help in understanding the system of customer oriented public service delivery in Portugal with reference to rapidly changing environments in the area of public service management and enable in replicating, adapting and innovating some of the best practices and processes in the Indian Public Service Delivery System, leading to improved public service delivery in India.
यह एमओयू लोक सेवा प्रबंधन के क्षेत्र में तेजी से बदलते हुए परिवेश और भारतीय सेवा सुपुर्दुगी प्रणाली में कुछ सर्वश्रेष्ठ प्रथाओं और प्रक्रियाओं के संदर्भ में पुर्तगाल के साथ लोक सेवा सुपुर्दुगी उपभोक्ता अभिमुखी प्रणाली में मदद करेगा।
27. The public address “Fear God and Keep His Commandments” is based on the chain of events described in Revelation chapter 14.
जन भाषण का विषय है, “परमेश्वर का भय मान और उसकी आज्ञाओं का पालन कर।” यह भाषण प्रकाशितवाक्य के 14वें अध्याय में बतायी गयी सिलसिलेवार घटनाओं पर आधारित है।
28. When we contact them in public places, tactfully request their name and address so that a return visit can be made.
जब सार्वजनिक स्थानों पर लोगों से मुलाक़ात होती है, तो कुशलता से उनका नाम-पता पूछिए ताकि एक पुनःभेंट की जा सके।
29. The Penny Black was the world's first adhesive postage stamp used in a public postal system.
पेनी ब्लैक, दुनिया की पहली चिपकने वाली डाक टिकट थी जिसका प्रयोग सार्वजनिक डाक प्रणाली में किया गया था।
30. To address the concerns relating to availability of appointments, the Ministry introduced Online Payment System in July 2013.
मुलाकात का समय प्राप्त करने से संबंधित सरोकारों से निपटने के लिए मंत्रालय ने जुलाई 2013 में ऑन लाइन भुगतान प्रणाली शुरू की है।
31. Computers in libraries, universities, and other public institutions may have Restricted Mode enabled by the system administrator.
ऐसा हो सकता है कि लाइब्रेरी, विश्वविद्यालयों, और दूसरे सार्वजनिक संस्थानों में लगे कंप्यूटरों पर सिस्टम एडमिन ने पाबंदी मोड चालू किया हो.
32. A tuberculosis classification system developed by the American Thoracic Society is used primarily in public health programs.
अमेरिकी थोरैकिक सोसाइटी द्वारा विकसित तपेदिक वर्गीकरण प्रणाली को सार्वजनिक स्वास्थ्य कार्यक्रमों में मुख्य रूप से उपयोग की जा रहा है।
33. So seven years ago, I started to reform our public education system shaped by my firsthand perspective.
और इसीलिए ७ साल पहले मैंने, सार्वजनिक शिक्षण प्रणाली को अपने अनुभव के आधार से बदलना शुरू किया।
34. And we will see whether this whole process can be made flexible as per our economies, as per our administrative system of managing public health system.
और हम यह देखेंगे कि क्या इस सम्पूर्ण प्रक्रिया को हमारी अर्थव्यवस्थाओं के अनुरूप लोचपूर्ण बनाया जा सकता है।
35. Like much of the Irish health care system, hearing aid provision is a mixture of public and private.
मनोचिकित्सा की अधिकांश पद्धतियां सहायतामूलक और अभिव्यक्तिपरक पद्धतियों के मिश्रण का प्रयोग करती हैं।
36. This will help people from poorer strata of the society to have access to a quality public transport system.
इससे समाज के कमजोर तबकों के लोगों की पहुंच उच्च गुणवत्ता वाली सार्वजनिक परिवहन प्रणाली तक सुनिश्चित करने में भी मदद मिलेगी।
37. Business address: This must match the address on the proof of address document that you submit.
कारोबार का पता: यह आपके सबमिट किए गए, पते के सबूत के दस्तावेज़ पर मौजूद पते से मेल खाना चाहिए.
38. Address Book
पता पुस्तिका (o
39. Address mappings
पता मैपिंग्स
40. Nonprofit organisation address: This must match the address on the proof of address document that you submit.
गैर-लाभकारी संगठन का पता: यह आपके सबमिट किए गए, पते के सबूत वाले दस्तावेज़ पर मौजूद पते से हूबहू मेल खाना चाहिए
41. & Address Book
पता पुस्तिका (A
42. Instead, use the address under "Secret address in iCal format."
इसके बजाय, "iCal फ़ॉर्मैट में गोपनीय पता" में दिए गए पते का इस्तेमाल करें.
43. Address (use if address does not fit on the first line)
पता (अगर पहली लाइन में पता नहीं आता, तो यह डालें)
44. Further investments in infrastructure, including re-pricing stranded PPP contracts and developing an integrated logistics strategy could address missing links in the transport system.
इसके अलावा बुनियादी ढांचे में अधिक निवेश, सरकारी निजी भागीदारी अनुबंधों का पुनः मूल्य निर्धारण और समेकित तार्किक रणनीति के विकास से परिवहन प्रणाली में टूटी कड़ी को संबोधित किया जा सकता है।
45. (d) & (e) As of now, statements and passbooks issued by 26 Public Sector banks are accepted as one of the address proofs as supporting document for passport issuance.
(घ) से (ड़): अब तक 26 सरकारी क्षेत्र के बैंक द्वारा जारी विवरणों तथा पासबुकों को पासपोर्ट जारी करने के लिए पते के एक प्रमाण हेतु समर्थन दस्तावेज के रूप में स्वीकार किया जाता है।
46. Originator Return Address
ओरिजिनेटर वापसी पता
47. DNS address & list
डीएनएस पता सूचीः (l
48. Address Book location
पता पुस्तिका स्थान
49. From Field Address
फ़ील्ड पता से
50. Address over # GiB
४ गी. बा. से ऊपर पता
51. Gateway & IP address
गेटवे आईपी पताः (I
52. To Field Address
प्रति फ़ील्ड पता
53. CC Field Address
CC फ़ील्ड पता
54. Instant messaging address
इंस्टैंट मैसेजिंग पताName
55. Copy Link Address
लिंक पता नक़ल करें
56. Changing your business address will change the address printed on your documents.
अपना कारोबारी पता नहीं बदलने से आपके दस्तावेज़ों पर छपा पता बदल जाएगा.
57. AAAA (IPv6 address) records map the domain name of a host to the IP address of that host (name-to-address mapping).
AAAA (IPv6 पता) रिकॉर्ड होस्ट के डोमेन नाम को उस होस्ट के IP पते से मैप (नाम-से-पता मैपिंग) करते हैं.
58. If Maps suggests an address that’s incomplete, add additional details in the address.
अगर मैप कोई अधूरा पता दिखाता है, तो पते में और विवरण जोड़ें.
59. A (IPv4 address) records map the domain name of a host to the IP address of that host (name-to-address mapping).
A (IPv4 पता) रिकॉर्ड किसी होस्ट के डोमेन नाम को उस होस्ट के IP पते से मैप (नाम-से-पता मैपिंग) करते हैं.
60. • Acceptance of Photo passbooks issued by Scheduled Indian banks and Regional Rural banks in addition to the ones issued by Scheduled Public Sector banks, as proof of address and identity.
* पते तथा पहचान के प्रमाण के रूप में अनुसूचित सार्वजनिक क्षेत्र बैंकों द्वारा जारी पासबुक के अतिरिक्त अनुसूचित भारतीय बैंकों तथा क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों द्वारा जारी फोटो पासबुकों को स्वीकार करना।
61. Show address on map
मैप में पता दिखाएँ
62. Default Gateway IP address
डिफ़ॉल्ट गेटवे आईपी पता
63. Address to Indian Community
भारतीय समुदाय को संबोधन
64. Ids of Address Books
पता पुस्तिका की पहचान
65. Open in Address Book
पता पुस्तिका में खोलें
66. If you don't serve customers at your business address, leave the address field blank.
अगर आप अपने कारोबार के पते पर ग्राहकों को सेवा नहीं करते हैं, तो पता फ़ील्ड को खाली छोड़ दें.
67. Public Accessors
सार्वजनिक एक्सेसर्स
68. If your legal address or postal address have changed, here's how to update them:
अगर आपका कानूनी पता या डाक पता बदल गया है, तो उन्हें अपडेट करने का तरीका यहां देखें:
69. If you search for an address, you can see any contacts matching that address.
अगर आप किसी पते की खोज करते हैं, तो आपको उस पते से मेल खाने वाले संपर्क दिखाई दे सकते हैं.
70. (viii) Acceptance of Photo passbooks issued by Scheduled Indian banks and Regional Rural banks in addition to the ones issued by Scheduled Public Sector banks, as proof of address and identity.
(viii) पता तथा पहचान के साक्ष्य के रूप में अनुसूचित सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों द्वारा जारी फोटो पासबुकों के अलावा अनुसूचित भारतीय बैंकों तथा क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों द्वारा जारी फोटो पासबुकों को स्वीकार किया जाएगा।
71. These are also the sectors that will need enormous and accelerated public investments in the ensuing years and a radical overhaul of the governance institutions in the states to enhance the efficiency and effectiveness of the public delivery system.
ये वे क्षेत्र भी हैं जिनके लिए आगामी वर्षों में प्रचुर एवं त्वरित सरकारी निवेश और सार्वजिनक वितरण प्रणाली की दक्षता
72. Make sure your address listing follows the address guidelines so we can accurately display it.
पक्का करें कि आपका पता वैसा ही दिखता है जैसा पता लिखने के बारे में दिए गए दिशा-निर्देशों में बताया गया है, ताकि हम इसे बिल्कुल ठीक तरह से दिखा सकें.
73. However, you should NEVER use the address of the branch office as your return address.
आपको कभी-भी शाखा दफ्तर का पता नहीं देना चाहिए।
74. There are operational difficulties and we need to address them and address them very quickly.
प्रचालन संबंधी कुछ समस्याएं हैं और हमें उनका समाधान करना होगा और बहुत जल्दी समाधान करना होगा ।
75. Address book for new contacts
नए सम्पर्क के लिए पतापुस्तिका
76. Address Book for new Contacts
नए सम्पर्कों हेतु पता पुस्तिका
77. is not in address book
पता पुस्तिका नहीं है
78. multiple encryption keys per address
प्रत्येक पता बहुत से एनक्रिप्शन कुंजियाँ
79. Select recipients from address book
पता पुस्तिका से प्राप्तकर्ता चुनें
80. Use your own return address.
खुद का वापसी पता दीजिए।