1. Handling Anger Properly

क्रोध को ठीक ढंग से संभालना

2. Use Tag Manager's preview mode to test if a tag fires properly or if form data is sent properly.

टैग प्रबंधक के झलक मोड का इस्तेमाल कर देखें कि टैग ठीक से काम कर रहा है या नहीं या फ़ॉर्म का डेटा सही तरहसे भेजा जा रहा है या नहीं.

3. Who only can properly direct man’s step?

केवल कौन ही मनुष्य के डग को अधीन कर सकता है?

4. Testing cannot establish that a product functions properly under all conditions, but only that it does not function properly under specific conditions.

परीक्षण यह स्थापित नहीं कर सकता कि एक उत्पाद सभी परिस्थितियों में ठीक-ठीक कार्य कर रहा है, पर सिर्फ इतना स्थापित कर सकता है कि यह किन विशिष्ट परिस्थितियों में ठीक-ठीक काम नहीं करता है।

5. Here’s an example of a properly formatted text file.

यहां एक सही तरीके से प्रारूपित टेक्स्ट फ़ाइल का उदाहरण दिया गया है.

6. To be successful, a weight lifter must prepare properly beforehand.

अगर एक इंसान कामयाब वेट-लिफ्टर बनना चाहता है, तो उसे अच्छी तैयारी करनी पड़ती है।

7. □ Electrical, heating, and ventilation systems should be checked and properly serviced.

और क्या वह ठीक से काम करता है?

8. Make sure meats are properly cooked, and never eat spoiled food.

माँस-मछली को अच्छी तरह पकाकर खाइए और खराब हो चुका खाना कभी मत खाइए।

9. Ensure that strings and characters in your feed are properly escaped.

पक्का करें कि आपके फ़ीड में स्ट्रिंग और वर्ण सही तरीके से छोड़े गए हैं.

10. “My muscles don’t react properly to the messages my brain sends them.

मेरी मांस-पेशियाँ मेरे मस्तिष्क द्वारा उन्हें भेजे गए संदेशों पर उचित तरीके से प्रतिक्रिया नहीं दिखातीं।

11. The mouth lesions and sores on the feet should be properly washed .

मुख से पांवों तक के क्षतों तथा व्रणों को अच्छी तरह धोया जाना चाहिए .

12. She had said that if arteries remain clogged, ‘Heart cannot function properly’.

उन्होंने कहा था कि धमनियां बंद रहेगा तो, 'दिल ठीक से काम नहीं कर सकता है'।

13. Finally, faithful Christians could properly understand the tumultuous events of 1914-19.

आख़िरकार, १९१४-१९ की ऊधमी घटनाओं को वफ़ादार मसीही सही तरह से समझ सके।

14. But tools handled properly help us to accomplish tasks with satisfying results.

इसलिए अगर हमें मालूम हो कि औज़ारों का सही इस्तेमाल कैसे किया जाता है, तो हम न सिर्फ अपना काम पूरा कर पाएँगे, बल्कि बढ़िया काम करने की हमें खुशी भी मिलेगी।

15. After properly addressing the envelope, you mail it, starting the letter’s journey.

लिफ़ाफ़े पर सही पता लिखने के बाद, आप उसे पोस्ट कर देते हैं, और यहाँ से शुरू होती है पत्र की यात्रा।

16. A properly screened or an air-conditioned building can be a protection.

अच्छा जालीदार या वातानुकूलित घर सुरक्षित हो सकता है।

17. [Not allowed] Destinations that don't function properly or have been incorrectly set up

[अनुमति नहीं है] ठीक से काम न करने वाले या गलत तरीके से सेट अप किए गए गंतव्य

18. Action: Edit your tracking code and ensure the hostname is being sent properly.

कार्रवाई: अपने ट्रैकिंग कोड में बदलाव करके पक्का करें कि होस्टनाम सही ढंग से भेजा जा रहा है.

19. The URL builder tool can help you tag your custom campaign URLs properly.

URL निर्माता टूल की सहायता से आप अपने कस्टम अभियान यूआरएल सही ढंग से टैग कर सकते हैं.

20. The International Advertising Association states: “To be properly informed the Consumer needs advertising.

अंतर्राष्ट्रीय विज्ञापन संघ कहता है: “सही जानकारी पाने के लिए लोगों को विज्ञापनों की ज़रूरत है।

21. ● Medical, dental, tattooing, or body-piercing instruments that have not been properly sterilized

● दाँतों के इलाज, शरीर में गुदायी-छिदायी या दूसरे किसी इलाज में इस्तेमाल होनेवाले औज़ारों से, जिन्हें खौलते पानी में डालकर कीटाणु रहित न किया गया हो

22. Status could thus be demonstrated by reference to a corpus of properly kept archives.

इस तरह एक आदमी सरकारी रिकार्ड दिखाकर यह साबित कर सकता था कि वह एक नागरिक है या नहीं।

23. Adjust to H.264 video and AAC audio for the stream to be properly ingested.

स्ट्रीम का डेटा सही तरह से डालने के लिए, इसे H.264 वीडियो और एएसी ऑडियो पर सेट करें.

24. The final risk to blood donors is from equipment that has not been properly sterilized.

रक्त दाताओं के लिए अंतिम जोखिम ऐसे उपकरण होते हैं जिन्हें विसंक्रमित (sterilized) नहीं किया गया हो।

25. The so-called demographic dividend, if not managed properly, can turn into a demographic nightmare.

तथाकथित जनसांख्यिकीय लाभों का प्रबंधन उपयुक्त तरीके से नहीं हो पा रहा है और ये जनसांख्यिकीय दुःस्वप्न में भी बदल सकते हैं।

26. If you vote yes , you will get free training on how to manage services properly .

अगर आपने मतदान किया तो आप को अवश्य ही सेवाएं अच्छी तरह से कैसे संभालनी चाहिये इस का मुफ्त प्रशिक्षण मिलेगा .

27. For remarketing to work in Google Ads, the global site tag should be functioning properly.

Google Ads में रीमार्केटिंग के काम करने के लिए, ग्लोबल साइट टैग का सही तरीके से काम करना ज़रूरी है.

28. Firstly, to conduct properly organised surveys for the collection, analysis, and interpretation of relevant statistical data.

पहला, संगत सांख्यिकीय आँकड़ों के संग्रहण, विश्लेषण और निर्णय के लिए सम्यक ढंग से संगठित सर्वेक्षण करना।

29. The two waterfalls have enough capacity to generate 50-100 MW of electricity, if utilized properly.

दो झरने में 50-100 मेगावाट बिजली पैदा करने की पर्याप्त क्षमता है, अगर इसे ठीक से उपयोग किया जाए।

30. Improve your voice, not by imitating someone else, but by breathing properly and relaxing tense muscles.

अपनी आवाज़ में सुधार कीजिए, किसी और की नकल करके नहीं बल्कि ठीक से साँस लेने और तनी हुई माँस-पेशियों को ढीला करने के ज़रिए।

31. Always test whether your landing page passes the URL parameter back properly and behaves as expected.

हमेशा इस बात की जाँच करें कि आपका लैंडिंग पेज ठीक तरह से यूआरएल पैरामीटर को वापस पास कर पाता है और उम्मीद के मुताबिक ही नतीजे देता है या नहीं.

32. Since Herod Antipas claimed to follow the Mosaic Law, John had properly exposed this adulterous union.

चूँकि हेरोदेस अन्तिपास मूसा के नियम का पालन करने का दावा करता है, यूहन्ना ने उचित रीति से इस व्यभिचारी सम्बन्ध का पर्दाफ़ाश किया था।

33. With resonance you will be able to modulate your voice properly and express shades of feeling.

गुंजन से आप अपनी आवाज़ में सही तरह से उतार-चढ़ाव ला पाएँगे और तरह-तरह की भावनाएँ ज़ाहिर कर पाएँगे।

34. Scriptures should be properly introduced, read with suitable emphasis, and applied in a clear, accurate manner

शास्त्रवचनों का परिचय उचित रूप से कराना चाहिए, पर्याप्त ज़ोर देकर पढ़ना चाहिए, और स्पष्ट एवं यथार्थ ढंग से लागू करना चाहिए

35. We don't have time to finish the job properly; we're just going to have to wing it.

हमारे पास ठीक से काम खतम करने के लिए समय नहीं हैं, कोई-न-कोई जुगाड़ लगाना होगा।

36. Expired credit cards or old billing addresses are a common reason for payments not to work properly.

खत्म हो चुकी तारीख वाले क्रेडिट कार्ड या पुराने बिलिंग पते वे आम बातें हैं जिनकी वजह से भुगतान सही तरह से नहीं हो पाते.

37. If not used properly, these are vanity because, like vapor, the days of youthful vigor disappear quickly.

अगर हम इस उम्र में ज़िंदगी का सही इस्तेमाल न करें, तो यह व्यर्थ ही साबित होगा क्योंकि जवानी, देखते-ही-देखते भाप की तरह गायब हो जाती है।

38. Under this law, we may, when properly notified, disable access to content that violates applicable copyright law.

इस कानून के अंतर्गत, उचित ढंग से सूचित किए जाने पर हम लागू कॉपीराइट कानून का उल्लंघन करने वाली सामग्री का एक्सेस अक्षम कर सकते हैं.

39. What do you do if you buy a new fridge - freezer and it does not work properly ?

क्या आप जानते हैं कि अगर आपका नया फ्रिज फ्रिजर खरीदेते हैं और वह ठीक से काम न करे तो आपको क्या करना चाहिये ?

40. If not managed properly, this may potentially impact biodiversity due to excessive nutrient release and chemical pollution.

यदि इसका प्रबंधन ठीक से न किया गया, तो पोषक तत्वों के अधिक प्रयोग तथा रासायनिक प्रदूषण के कारण हमारी जैव विविधता प्रभावित हो सकती है।

41. The eye that functions properly is to the body like a lighted lamp in a dark place.

जो आँख उचित रीति से काम करता है, वह शरीर के लिए अँधियारी जगह में एक जलते दीये के जैसे है।

42. In many cases , machinery was not properly or fully used , or it was just left to rust .

कुछ उद्योगों में , मशीनों का पूरी तरह से या उचित रूप में उपयोग नहीं हुआ था या इनको जंग लगने के लिए छोड दिया गया था .

43. You can use the URL Builder tool to generate properly formatted links that include source and medium information.

आप URL निर्माता टूल का उपयोग करके उचित प्रारूप वाले ऐसे लिंक जनरेट कर सकते हैं, जिनमें स्रोत और माध्यम की जानकारी शामिल होती है.

44. After specifying a viewport for your web pages, set your font sizes to scale properly within the viewport.

अपने वेब पेजों के लिए एक व्यूपोर्ट बताने के बाद, अपने फ़ॉन्ट आकारों को व्यूपोर्ट के अंदर सही तरीके से मापने के लिए सेट करें.

45. If the lights aren't working properly, you could have an issue with the modem, router or Internet connection.

अगर लाइट ठीक से काम नहीं कर रही हैं, तो हो सकता है कि आपके मोडेम, राउटर या इंटरनेट कनेक्शन में समस्या हो.

46. A failure to fuse properly will result in a defect that may allow blood to leak between chambers.

ठीक से फ्यूज करने में विफलता के परिणामस्वरूप एक दोष होगा जो रक्त को कक्षों के बीच रिसाव की अनुमति दे सकता है।

47. But after she returned home, she complained to a friend that we had not administered the household expenses properly.

लेकिन घर लौटने पर, उसने एक मित्र से शिक़ायत की कि हमने घर का ख़र्च ठीक से नहीं चलाया था।

48. When properly fed and looked after , a camel may prove to be a potent source of milk in desert regions .

ऊंटनी को अच्छी तरह खिलाया जाये और देखभाल की जाये तो वह मरुभूमियों में दूध का अच्छा स्रोत सिद्ध हो सकती है .

49. Additional Collector D . R . Bansod , overseeing earthquake rehabilitation , admits some houses developed cracks since the concrete bricks were not properly cured .

भूकंप पुनर्वास का काम देख रहे अतिरिक्त जिलधीश डी . अर . बंसोड मानते हैं कि कुछ नए मकानों में दरारें आ गई हैं , क्योंकि कंक्रीट की बनी ईंटें सही तरीके से पकाई नहीं गई थीं .

50. Spark plugs usually require voltage of 12,000–25,000 volts or more to "fire" properly, although it can go up to 45,000 volts.

स्पार्क प्लगों को ठीक तरीके से सुलगने के लिए आमतौर पर 12,000-25,000 वोल्ट या अधिक की आवश्यकता होती है, हालांकि यह 45000 वोल्ट तक जा सकता है।

51. When it is working properly and especially when it is used in conjunction with an accurate map, it can be a lifesaver.

अगर अच्छी तरह काम करनेवाला कम्पास एक सही नक्शे के साथ इस्तेमाल किया जाए, तो आप ऐसे हालात में नहीं पड़ेंगे जिनमें आपकी जान को खतरा हो।

52. This can occur when the actual page is slow to load, or when the tag is not properly placed on the page, or both.

ऐसा तब हो सकता है, जब वास्तविक पृष्ठ लोड होने में धीमा हो या जब पृष्ठ पर टैग ठीक से न डाला गया हो अथवा ये दोनों स्थिति में.

53. He said he is happy to be among those who are responsible for ensuring that companies follow the law, and maintain their accounts properly.

उन्होंने कहा कि वे ऐसे लोगों के बीच में आकर प्रसन्न है जो यह सुनिश्चित करते हैं कि कंपनी कानून का पालन करें और अपने खातों को ठीक से बनाए रखें।

54. Not all available plugins are always abreast with the upgrades and as a result they may not function properly or may not function at all.

सभी उपलब्ध प्लगइन्स हमेशा अपग्रेड के साथ नहीं होते हैं और परिणामस्वरूप वे ठीक से काम नहीं कर सकते हैं या बिल्कुल भी काम नहीं कर सकते हैं।

55. The Maharshi , aloof and remote but alert and watchful like unseen Providence , decided that it was time his youngest son was properly yoked to the family chariot .

महर्षि भले ही निरासक्त और दूरस्थ थे लेकिन वे अदृश्य विधाता की तरह सावधान और सतर्क थे और इस बात का निर्णय ले चुके थे कि यही वह उपयुक्त समय है जब कि रवि को परिवार के रथ में अच्छी तरह से जोता जा सकता है .

56. Having properly configured goals allows Analytics to provide you with critical information, such as the number of conversions and the conversion rate for your site or app.

अच्छी तरह कॉन्फ़िगर किए गए लक्ष्य होने पर Analytics आपको ज़रूरी जानकारी देता है, जैसे आपकी साइट या ऐप्लिकेशन के लिए कन्वर्ज़न की संख्या और कन्वर्ज़न दर.

57. Anyone missing at that time will be assisted by conductors/ elders at the next Service Meeting until all baptized publishers have their cards properly filled out and signed.

उस समय अनुपस्थित किसी भी व्यक्ति को संचालक/प्राचीनों द्वारा अगली सेवा सभा पर सहायता दी जाएगी जब तक कि सभी बपतिस्मा-प्राप्त प्रकाशकों के पास अपने कार्ड उचित रूप से भरे और हस्ताक्षरित होंगे।

58. Anyone missing that book study can still be assisted by conductors/ elders at the next Service Meeting until all baptized publishers have their cards properly filled out and signed.

उस पुस्तक अध्ययन में अनुपस्थित व्यक्तियों को अगली सेवा सभा में संचालकों/प्राचीनों द्वारा सहायता दी जा सकती है जब तक कि सभी बपतिस्मा-प्राप्त प्रकाशकों के कार्ड सही तरह से भरे और हस्ताक्षरित न किए जाएँ।

59. Such incidents are immediately taken up with the concerned authorities of local, State and Union administration as appropriate, to ensure that the cases are properly investigated and guilty punished.

इस प्रकार की घटनाओं को तुरंत आवश्यकतानुसार स्थानीय, राज्य और संघीय प्रशासन के साथ उठाया जाता है और यह सुनिश्चित किया जाता है कि मामलों की अच्छी तरह जांच पड़ताल हो और अपराधी को सजा मिले।

60. The resource centre may enable the states and the implementing agencies to properly plan and execute projects, promote research and innovations and provide strategic policy vision for the region.

यह संसाधन केंद्र राज्यों के कार्यक्रमों को लागू करने वाली एजेंसियों की उचित योजना बनाने, परियोजनाओं को क्रियान्वित करने, अनुसंधान को प्रोत्साहित करने तथा नवाचार और क्षेत्र के लिए रणनीतिक नीति प्रदान करने में सहायक हो सकता है।

61. Also, Witness children should carry on their person at all times their Advance Medical Directive/ Release card or Identity Card that is up-to-date, properly witnessed, and signed.

साथ ही, गवाह बच्चों को हर समय अपने पास अपना दिनाप्त, उचित रीति से गवाही दिया गया, और हस्ताक्षर किया गया अग्रिम चिकित्सा निदेश-पत्र/निर्मुक्ति पत्र या पहचान-पत्र रखना चाहिए।

62. The primary reason is so that they will be able to support themselves properly as adults and serve Jehovah as fully as they can, especially in the full-time ministry.

उनका मकसद होना चाहिए कि वे बड़े होकर अपने पैरों पर खड़े हों, साथ ही यहोवा की सेवा में अपना भरसक कर सकें, खासकर पूर्ण समय की सेवा करने के ज़रिए।

63. Meanwhile, Netscape faced increasing criticism for the bugs in its products; critics claimed that the company suffered from "featuritis" – putting a higher priority on adding new features than on making them work properly.

इस बीच, नेटस्केप को अपने उत्पादों में बढ़ते हुए बग (खराबी) के लिए काफी आलोचनाओं का सामना करना पड़ा; आलोचकों ने दावा किया कि 'कंपनी जटिलता से पीड़ित है - नए सुविधाओं को जोड़ने के प्रयास को प्रथमिकता दी जा रही थी लेकिन उनके ठीक से काम न करने पर ध्यान नहीं दिया जा रहा था।

64. Question: Sir, could you help us understand little bit about the monitoring mechanism that you just mentioned that has been agreed upon to make sure that these cases are addressed and dealt with properly.

प्रश्न: महोदय, आप हमें निगरानी तंत्र के बारे में समझाने में थोड़ी मदद कर सकते हैं, जिसके बारे में आपने अभी कहा है कि इस तरह के मामलों की पहचान सुनिश्चित करने और उचित कारवाई करने पर सहमति व्यक्त की गई है।

65. For Pixel 3, the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 1.33 W/kg, and when properly worn on the body is 1.49 W/kg.

जाँच करने पर पाया गया है कि Pixel 3 को कान के पास रखने पर ज़्यादा से ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (एसएआर) मान 1.33 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर के काफ़ी नज़दीक होने पर यह मान 1.49 वाट/कि. ग्रा. है.

66. For Pixel 3 , the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 1.33 W/kg, and when properly worn on the body is 1.49 W/kg.

जाँच करने पर पाया गया है कि Pixel 3 को कान के पास रखने पर ज़्यादा से ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (एसएआर) मान 1.33 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर के काफ़ी नज़दीक होने पर यह मान 1.49 वाट/कि. ग्रा. है.

67. With the " Finish MRZP Set " program run and parameters 1306 through 1308 checked and set as necessary the " Rotary Zero Point Offsets " have now been properly set and the machine is ready to run xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

" खत्म MRZP सेट " प्रोग्राम चलाएँ और पैरामीटर के साथ १३०६ १३०८ के माध्यम से जाँच की और रूप में आवश्यक सेट करें के अनुसार " रोटरी शून्य बिंदु जाता " अब ठीक से सेट किया गया है और मशीन को चलाने के लिए तैयार है xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

68. For Pixel 3 XL, the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 1.39 W/kg, and when properly worn on the body is 1.40 W/kg.

जब Pixel 3 XL के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि कान के पास इस्तेमाल करने पर ज़्यादा से ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (एसएआर) मान 1.39 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर के काफ़ी नज़दीक होने पर यह मान 1.40 वाट/कि. ग्रा. है.

69. For Pixel 3 XL , the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 1.39 W/kg, and when properly worn on the body is 1.40 W/kg.

जब Pixel 3 XL के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि इसे कान के पास रखने पर ज़्यादा से ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (एसएआर) मान 1.39 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर के काफ़ी नज़दीक होने पर यह मान 1.40 वाट/कि. ग्रा. है.

70. For Pixel 3a (G020E), the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 0.69 W/kg, and when properly worn on the body is 1.13 W/kg.

जब Pixel 3a (G020E) के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि कान के पास इस्तेमाल करने पर ज़्यादा से ज़्यादा SAR मान 0.69 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर पर ठीक से पहने जाने पर यह मान 1.13 वाट/कि. ग्रा. है.

71. For Pixel 3a (G020F), the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 0.72 W/kg, and when properly worn on the body is 0.81 W/kg.

जाँच करने पर पाया गया है कि Pixel 3a (G020F) को कान के पास इस्तेमाल करने पर ज़्यादा से ज़्यादा SAR मान 0.72 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर पर ठीक से पहने जाने पर यह मान 0.81 वाट/कि. ग्रा. है.

72. For Pixel 3a (G020H), the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 0.95 W/kg, and when properly worn on the body is 0.84 W/kg.

जब Pixel 3a (G020H) के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि इसे कान के पास रखने पर ज़्यादा से ज़्यादा SAR मान 0.95 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर पर ठीक से पहने जाने पर यह मान 0.84 वाट/कि. ग्रा. है.

73. For Pixel 3a (G020F), the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 1.19 W/kg, and when properly worn on the body is 0.83 W/kg.

जब Pixel 3a (G020F) के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि इसे कान के पास रखने पर ज़्यादा से ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्प्शन रेट (SAR) मान 1.19 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर पर ठीक से पहने जाने पर यह मान 0.83 वाट/कि. ग्रा. है.

74. For Pixel 3a XL (G020A), the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 1.39 W/kg, and when properly worn on the body is 0.90 W/kg.

जब Pixel 3a XL (G020A) के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि इसे कान के पास रखने पर ज़्यादा से ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्प्शन रेट (SAR) मान 1.39 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर पर ठीक से पहने जाने पर 0.90 वाट/कि. ग्रा. है.

75. For Pixel 3a XL (G020B), the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 1.17 W/kg, and when properly worn on the body is 1.19 W/kg.

जब Pixel 3a XL (G020B) के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि इसे कान के पास रखने पर ज़्यादा से ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्प्शन रेट (SAR) मान 1.17 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर पर ठीक से पहने जाने पर 1.19 वाट/कि. ग्रा. है.

76. For Pixel 3a XL (G020D), the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 0.96 W/kg, and when properly worn on the body is 1.01 W/kg.

जब 3a XL (G020D) के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि कान के पास इस्तेमाल करने पर ज़्यादा से ज़्यादा SAR मान 0.96 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर पर ठीक से पहने जाने पर यह मान 1.01 वाट/कि. ग्रा. है.

77. For Pixel 3a XL (G020B), the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 1.18 W/kg, and when properly worn on the body is 0.81 W/kg.

जब Pixel 3a XL (G020B) के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि इसे कान के पास रखने पर ज़्यादा से ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्प्शन रेट (SAR) मान 1.18 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर पर ठीक से पहने जाने पर 0.81 वाट/कि. ग्रा. है.

78. In order to ensure that the army funds are properly utilised , the ministry has decided to take a shipment of 60 - 80 T - 90 tanks from Russia as against the earlier delivery schedule of 40 tanks this December .

यह पक्का करने के लिए कि सेना कोष का सही इस्तेमाल हो , मंत्रालय ने रूस से दिसंबर में टी - 90 टैंक खरीदने का फैसल किया है . पहले 40 टैंक खरीदे जाने थे , लेकिन अब 60 - 80 टैंक खरीदे जाएंगे .

79. Any baby who is still jaundiced after two weeks of age must be seen by a doctor or health visitor - especially if they ' re not gaining weight properly , have pale stools and dark urine , or are ill in any way .

कोई शिशु जो जन्म के दो सप्ताह बीतने के बाद भी पीला दिखाई पडे , उसे डाक्टर या हैल्थ विजिटर द्वारा जांचा जाना जरुरी है - खास तौर पर , अगर इसका वजन ठीक से नही बढ रहा हो , उसकी टट्टी फीके रंग की हो , उसका पेशाब गाढे रंग का हो , या वह किसी भी तरह बीमार हो

80. We’ve replaced, for example, third generation fighters with fifth generation fighters, we’ve added our most capable ships to the commander of Indo-Pacific Command’s fleet during the last year or two, and we will continue to address this theater as a priority and properly defined as now the Indo-Pacific Command. MR.

उदाहरण के लिए, हमने तीसरी पीढ़ी के लड़ाकुओं को पांचवी पीढ़ी के लड़ाकुओं से बदल दिया है, हमने पिछले एक या दो सालों में इंडो-पैसिफिक कमांड के बेड़े के कमांडर के अंतर्गत अपने सबसे सक्षम जहाज़ो को जोड़ा है, और हम इस प्लेटफॉर्म को एक प्राथमिकता के रूप में ध्यान देना जारी रखेंगे और अब समुचित रूप से इसे इंडो-पैसिफिक कमांड के रूप में परिभाषित कर दिया गया है।