1. Change the angle that cell contents are printed

वह कोण बदलें जिसमें कक्ष सामग्रियां छापी जानी हैं

2. Le Guin adds that even “second- rate stuff” gets printed.

लॆगिन आगे कहती है कि “दूसरे-दर्जे का माल” भी छप जाता है।

3. After that the radio drove the industry of printed electronics forward.

उसके बाद रेडियो आगे मुद्रित इलेक्ट्रॉनिक्स के उद्योग चलाई।

4. Printed below is a calendar entitled “My Weekly Pioneer Service Schedule.”

नीचे कलेण्डर दिया गया है जिसका शीर्षक है “पायनियर सेवा की मेरी साप्ताहिक सारणी।”

5. Below are examples of what we do not allow in printed products:

प्रिंट किए गए उत्पादों में हम जिन चीज़ों की इजाज़त नहीं देते हैं, उनके उदाहरण नीचे दिए गए हैं:

6. Reading aloud involves so much more than merely vocalizing what is printed.

ज़ोर से पढ़ने का मतलब सिर्फ किताबें पढ़ना नहीं बल्कि इसमें दूसरी बहुत-सी बातें भी शामिल हैं।

7. Changing your business address will change the address printed on your documents.

अपना कारोबारी पता नहीं बदलने से आपके दस्तावेज़ों पर छपा पता बदल जाएगा.

8. Scrap dealers recover copper, aluminum, steel, glass, plastic and printed circuit boards.

रद्दी वाले इससे तांबा,एल्यूमीनियम, स्टील, कांच, प्लास्टिक और साबुत सर्किट बोर्ड निकाल लेते हैं.

9. 2 Markings and Notations: Explain how to find direct answers to the printed questions.

2 निशान लगाना और हाशिए में लिखना: विद्यार्थी को समझाइए कि पाठ में दिए सवालों का सीधा जवाब कैसे ढूँढ़े।

10. ▪ From 1920 to 1990, how many pieces of literature were printed by the Society?

▪ सन् 1920 से 1990 तक संस्था के कितने साहित्य छापे गए थे?

11. In philately, an invert error occurs when part of a postage stamp is printed upside-down.

फिलेटली या डाक टिकट संग्रह में, एक प्रतीप त्रुटि तब होती है, जब किसी डाक टिकट का कोई भाग उल्टा मुद्रित हो जाता है।

12. Christian publications must be carefully prepared, checked for accuracy, printed, and then shipped to the congregations.

बाइबल आधारित सभी किताबों को बड़ी सावधानी से तैयार करना पड़ता है, इनमें लिखी गयी बातें सही हैं या नहीं यह जाँच करना पड़ता है, फिर इन्हें छापकर अलग-अलग कलीसियाओं में भेजना पड़ता है।

13. Newssheets and even copies of the Lord’s Prayer were printed on presses erected on the frozen river!

यहाँ तक कि खबरनामे और प्रभु की प्रार्थना की कॉपियाँ छापने के लिए, बर्फ की चादर पर छपाई मशीनें लगा दी जाती थीं!

14. The passport will be printed and despatched by the RPO selected for application submission by the applicant.

आवेदक द्वारा आवेदन जमा करने के लिए चयनित आरपीओ द्वारा पासपोर्ट मुद्रित और प्रेषित किया जाएगा।

15. Examples: Handguns, rifles, shotguns, hunting guns, functioning antique guns, airsoft guns, paintball guns, bb guns, 3D-printed guns

उदाहरण: हैंडगन, राइफ़ल, शॉटगन, शिकार की बंदूकें, क्रियाशील प्राचीन बंदूकें, एयरसॉफ़्ट बंदूकें, पेंटबॉल बंदूकें, bb बंदूकें, 3D प्रिंट वाली बंदूकें

16. Or they may be personalised, like T-shirts with printed logos and picture frames with a name engraving.

या वे खास आपके लिए भी बनाए जा सकते हैं, जैसे टी-शर्ट पर प्रिंट किया गया लोगो और आपके नाम वाला फ़ोटो फ़्रेम.

17. Google Play will also display the original printed page number to the user even in flowing text mode.

Google Play प्रवाहित लेख मोड में होने पर भी उपयोगकर्ता को मूल रूप से प्रिंट किया गया पेज नंबर दिखाएगा.

18. Members who desire to record ' Abstention ' may fill in the abstention slip printed separately in yellow both in English and Hindi .

जो सदस्य मतदान का प्रयोग नहीं करना चाहते वे अंग्रेजी तथा हिंदी दोनों में पीले रंग में छपी ? मतदान अप्रयोग ? की पर्ची भरें .

19. If you concentrate on the scriptures cited in the printed outline, you will probably not need to use additional Scripture references.

अगर आप आउटलाइन में दी गयी आयतों पर ही ध्यान देंगे, तो आपको उनके अलावा दूसरी आयतों का इस्तेमाल करने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी।

20. The printed address was not ready when the President - elect left for Haripura with his mother and other members of the family .

मां और अन्य परिजनों सहित निर्वाचित अध्यक्ष के हरिपुरा रवाना होने तक भाषण की छपाई पूरी नहीं हुई थी .

21. In addition to printed material, the globe —including remote parts of the earth— is blanketed with broadcasts via radio, TV, and the Internet.

अखबार, किताबें, पत्रिकाएँ, रेडियो, टीवी और इंटरनेट पूरी धरती पर जानकारी फैलाते हैं।

22. This is the highest currency note printed by RBI that is in active circulation, ever since the 1,000 rupee note was demonetised in November 2016.

भारतीय ₹ 2000 रुपये का नोट आरबीआई द्वारा मुद्रित उच्चतम मुद्रा नोट है जो सक्रिय परिसंचरण में है, इस नोट को नवंबर 2016 में 1,000 रुपये के नोट का विमुद्रीकरण के वाद लागू किया गया था।

23. IMPACT This decision invalidates any ordinance that limits the right to offer printed material to the extent that it becomes virtually impossible to engage in that activity.

नतीजा इस फैसले ने ऐसे हर नियम को रद्द कर दिया जो प्रकाशन बाँटने पर ऐसी पाबंदी लगाता है कि यह काम करना लगभग नामुमकिन हो जाए।

24. This guide includes the same basic safety guidelines that are in the printed Safety & Warranty booklet inside the box of every Pixel 4 and Pixel 4 XL.

इस गाइड में सुरक्षा से जुड़े उन बुनियादी दिशा-निर्देशों के बारे में बताया गया है जो आपके Pixel 4 और Pixel 4 XL फ़ोन के साथ मिलने वाली सुरक्षा और वारंटी बुकलेट में दिए गए हैं.

25. In addition, the following information that you provide will be printed on your Special VAT Fapiao, and must exactly match your tax registration certificate, if it's listed there:

इसके अलावा, नीचे दी गई जानकारी आपके विशेष वैट इनवाइस पर प्रिंट की जाएगी और वह आपके टैक्स पंजीकरण प्रमाणपत्र में सूचीबद्ध होने पर, उससे सटीक रूप से मेल खानी चाहिए:

26. I mean, you can think of clothes constructed form renewable biobased sources, cars running on biofuel from engineered microbes, plastics made from biodegradable polymers and customized therapies, printed at a patient's bedside.

मेरा मतलब है, आप सोच सकते हैं कपड़ों के बारे में जो पुनर्चक्रित जैवकीय संसाधनों से बनाये जायेंगे, कारें जैवकीय ईधन से चलेंगी जिसे क्रत्रिम बैक्टेरिया के द्वारा बनाया जायेगा प्लास्टिक जैवकीय पालीमर से बनाया जा सकेगा और मरीज के बिस्तर के पास ही आवश्यक उपचार प्रिंट जा सकेगा|

27. 7 . We only accept copies / versions you produce if they are good quality , clearly legible , A4 size and the layout and the content are the same as the printed version , published by us .

7 हम आप के द्वारा बनाई गई कॉपियों / प्रारुपों को केवल तभी स्विकृति देते हैं , अगर वह उत्तम गुणवत्ता वाली और साफ साफ दिखाई देने वाली , आ4 पेपर पर हों और उन का विवरण और खाका बिल्कुल वैसा ही हो जैसा हमारे द्वारा प्रकाशित किया गया है .

28. I liked them but they seemed to be extraneous activities , my main function being reading and writing , and as you know to your cost I produced 1500 printed pages during my last term .

मुझे ये काम पसंद थे , लेकिन ये मुझे फालतू लगते थे , मेरा खास काम था पढना और लिखना . तुम जानती ही हो कि तुम्हारे बहाने मैंने अपनी पिछली मियाद में 1500 छपे हुए पन्ने लिखे .

29. As a compromise between the two most popular paper sizes globally, PA4 is used today by many international magazines, because it can be printed easily on equipment designed for either A4 or US Letter.

आज कई अंतरराष्ट्रीय पत्रिकाओं द्वारा PA4 का प्रयोग किया जाता है क्योंकि इसे A4 और अमेरिकी लेटर दोनों के लिए उपकरण डिजाइनों पर आसानी से प्रिंट किया जा सकता है।

30. By means of the printed page and by word of mouth, they are helping people around the world to gain an accurate knowledge of what the Kingdom is, what blessings it will bring, and what one must do to gain such blessings.

किताबों-पत्रिकाओं के ज़रिए और ज़ुबानी तौर पर भी, वे दुनिया भर में परमेश्वर के राज्य, उसकी आशीषों, और उन्हें पाने के लिए क्या करना है, इन सबके बारे में सही-सही ज्ञान पाने में लोगों की मदद कर रहे हैं।

31. If the best possible quality is required lossless compression should be used; reduced-quality files of smaller size can be produced from such an image when required (e.g., image designed to be printed on a full page, and a much smaller file to be displayed as part of a fast-loading web page).

यदि सर्वोत्तम संभव गुणवत्ता आवश्यक हो, तो क्षतिरहित (Lossless) सम्पीड़न का प्रयोग करना चाहिए; आवश्यकता होने पर इस प्रकार के किसी चित्र से कम गुणवत्ता वाली छोटे आकार की फाइल बनाई जा सकती है (उदाहरणार्थ, एक पूरे पृष्ठ पर मुद्रण के लिये निर्मित एक चित्र और तीव्र गति से खुलनेवाले किसी वेब-पृष्ठ के एक भाग के रूप में प्रदर्शित बहुत छोटी फाइल)।