1. • Participating in car pools

• कार पूल्स में भाग लेना

2. Boiling mud pools on the North Island

उत्तरी द्वीप के उबलते कीचड़वाले तालाब

3. Now, that's equivalent to about 18 Olympic-sized swimming pools.

यह आकलन ओलंपिक खेलों में प्रयोग किये जाने वाले 18 तरण तालों के बराबर है।

4. Spa clubs may have very large pools, some segmented into increasing temperatures.

स्पा क्लबों में बहुत बड़े पूल बने हो सकते हैं जिनमें से कुछ बढ़ते तापमान में खंडों में विभाजित होते हैं।

5. On whether you're here to tell me I've won the pools or not.

आप मुझे यह बताने आई हैं कि मैं पूल जीता या नहीं ।

6. You can not get meningitis from water supplies , swimming pools , factories or buildings .

आपको जल आपूर्ति , तरण तालों , कारखानों या भवनों से मैनिंजाइटिस नहीं हो सकता .

7. 6 I made pools of water for myself, to irrigate a grove* of flourishing trees.

6 मैंने पानी के कुंड बनवाए कि मेरे बाग* के नए-नए पेड़ सींचे जाएँ।

8. We want to clear out all the stagnant pools and let in clean fresh water everywhere .

हम उन जगहों को साफ कर देना चाहते हैं , जहां पानी ठहर गया है और यह चाहते हैं कि सभी जगह साफ और ताजा पानी आता रहे .

9. The physical storage resources are aggregated into storage pools, from which the logical storage is created.

भौतिक संग्रहण संसाधनों को संग्रहण पूल में एकत्रित किया जाता है, जिससे तार्किक संग्रहण बनाया गया है।

10. For this extraordinary and important procedure, six large dismountable pools were located on the Stadium’s running track.

इस असाधारण और महत्त्वपूर्ण प्रक्रिया के लिए, छः बड़े विखंडित होनेवाले जलाशय स्टेडियम के दौड़-पथ पर बनाए गए थे।

11. It was one of those child's rings that they use to play in swimming pools and on calm seas.

बच्चों के खेलने वाला चक्र जिसके साथ वह तरणताल और शांत समुद्र में खेल सकते हैं।

12. Many public swimming pools are rectangles 25 m or 50 m long, but they can be any size and shape.

कई सार्वजनिक पूल 25 मीटर या 50 मीटर लंबे आयताकार होते हैं लेकिन ये किसी भी वांछित आकार और स्वरूप के हो सकते हैं।

13. One of the largest swimming pools ever built was reputedly created in Moscow after the Palace of Soviets remained uncompleted.

अब तक के सबसे बड़े स्विमिंग पूलों में से एक को सोवियत महल के अपूर्ण रह जाने के बाद मास्को में बनाया गया था।

14. In the US, the Racquet Club of Philadelphia clubhouse (1907) boasts one of the world's first modern above-ground swimming pools.

संयुक्त राज्य अमेरिका में फिलाडेल्फिया क्लब हाउस के रैकेट क्लब (1907) के पास, दुनिया के प्रथम आधुनिक तथा जमीन के ऊपर बने स्विमिंग पूलों में से एक होने का गौरव हासिल है।

15. There are numerous swimming pools dotted around the city notably the largest, the Bon-Accord Baths which closed down in 2006.

शहर के आसपास कई स्वीमिंग पुल हैं, जो उल्लेखनीय रूप से बड़े हैं, इनमें से बॉन-एकॉर्ड बाथ्स 2006 में बंद हो गया।

16. One who travels in that area can see the frothy colourful pools of effluents stagnating on either side of the road and emanating a foul odour .

जो भी उस क्षेत्र से होकर गुजरता है वह सडक के दोनों किनारों पर इन रंगीन झागदार अपशिष्टों को गढ्डों में भरा हुआ देख सकता है जो काफी बदबू फैलाते हैं .

17. But unfortunately the possibilities of creating such favourable gene pools in actual practice are rather restricted because the independent assortment ' postulated by Mendel ' s second law has been found to have many exceptions .

परंतु जीनों के अनुकूल समुच्चय बनाने के काम को व्यावहारिक रूप देने में बहुत - सी बाधाएं पार करना आवश्यक हो जाता है ; क्योंकि मेंडेल ने जिस तरह के स्वतंत्र संव्यूहन की कल्पना की थी उसके बहुत से अपवाद हैं .

18. In some U.S. states, local governments have formed regional power purchasing pools using Community Choice Aggregation and Solar Bonds to achieve a 51% renewable mix or higher, such as in the City of San Francisco.

संयुक्त अमेरिका के कुछ राज्यों में, स्थानीय सरकारों ने समुदाय विकल्प एकत्रीकरण तथा सौर बंधों का उपयोग कर प्रादेशिक विक्रय पूल/सेतु बनाए है जिनसे नवीकरणीय मिश्रित अथवा उच्च ऊर्जा का 51% हिस्सा ख़रीदा जा सके, जैसे कि सैन फ्रांसिस्को शहर में किया गया है।