1. The taste is perfectly pure.

इनका वर्ण पूर्णतः शुभ्र है।

2. Jesus displayed a perfectly balanced view of pleasures.

यीशु ने मौज-मस्ती के बारे में सही नज़रिया रखा।

3. For this reason, God’s Word advises us to “be mentally stripped for action, perfectly self-controlled.”

इस कारण से, परमेश्वर का वचन हमें “कार्य करने के लिए अपनी बुद्धि की कमर कस कर आत्मा में संयमित हो” जाने की सलाह देता है।

4. In a digital system, as long as the total noise is below a certain level, the information can be recovered perfectly.

एक डिजिटल प्रणाली में जब तक कुल शोरगुल एक निश्चित स्तर से नीचे है, जानकारी को पूरी तरह से पुनः प्राप्त किया जा सकता है।

5. The man from Tokyo said in a letter addressed to the publishers of this magazine: “The symptoms described fit me perfectly.

टोक्यो के उस आदमी ने इस पत्रिका के प्रकाशकों के नाम खत में लिखा: “लेख में बीमारी के जिन-जिन लक्षणों का ज़िक्र है, वे सभी मुझ में थे।

6. (Genesis 2:15) In a future paradise, man will perfectly accomplish that task by obediently following the directions of the Creator himself.

(उत्पत्ति 2:15) आनेवाले फिरदौस में इंसान, सिरजनहार की हिदायतों के मुताबिक उस आज्ञा का पालन करेगा और तब वह सही मायनों में पृथ्वी की रक्षा कर पाएगा।

7. And he had also discovered that another officer in the army had handwriting that perfectly matched the memo, much closer than Dreyfus's handwriting.

और उसे पता लगा कि फौज में एक और था जिसकी लिखावट उस कागज़ से हूबहू मेल खा रही थी, और ड्रेफस से भी ज़्यादा मेल खा रही थी

8. Even perfectly healthy citizens have needles thrust into their bodies during routine blood tests or when they take shots for hepatitis and tetanus .

यहां तक कि एकदम स्वस्थ नागरिकों को भी नियमित रक्त परीक्षण या फिर हेपेटाइटिस और टेटनस के टीके लगवाने के लिए सुई लेनी पडेती है .

9. 12 Would Adam’s children be able to keep God’s law perfectly, as he himself in his human perfection had once been able to do?

१२ क्या आदम के बच्चे परमेश्वर के नियम का पूर्ण रूप से पालन कर सकते थे, जैसे कि वह खुद एक समय अपनी मानव पूर्णता में कर सका था?

10. Every ox knew perfectly well his owner, and the way to his house, nor did it get bewildered for a moment in the mazes of the narrow and crooked alleys.

हर बैल अच्छी तरह जानता था कि उसका मालिक कौन है और कौन-सा रास्ता सीधे उसके घर को जाता है। वह एक पल के लिए भी आड़ी-तिरछी और छोटी-छोटी गलियों के भूल-भुलैया से नहीं चकराया।

11. In recent years it has come to be accepted that the share markets are not perfectly efficient, perhaps especially in emerging markets or other markets that are not dominated by well-informed professional investors.

हाल के वर्षों में यह स्वीकार किया गया है कि शेयर बाजार पूरी तरह सक्षम नहीं हैं, शायद खासकर उभरते बाजारों या अन्य बाजारों में जहां अच्छी तरह से वाकिफ़ पेशेवर निवेशकों का प्रभुत्व नहीं है।

12. " Now so far from there being the least foundation for this tissue of abuse , it appears from the affidavits upon which this rule was issued ( which are now admitted by yourself to be perfectly correct ) , that the account given in the Brahtno Public Opinion and your own comments upon it , were wholly without foundation .

" इस निंदा का कोई आधार न था , बल्कि इन हलफनामों से जाहिर है ( जिन्हें तुमने पूर्णतः सही कहा है ) कि ' ब्रह्यो पब्लिक ओपीनियन ' में दिया गया विवरण और उस पर आधारित तुम्हारी टिप्पणियां पूर्णतः निराधार थीं .