Use "out of ignorance" in a sentence
1. No voluntary sins of commission, omission, or ignorance does he permit himself.”
वह जो करना है उसे न करने का पाप, जो नहीं करना उसे करने का पाप, या अज्ञानता के कारण कोई भी पाप नहीं करता।”
2. It means the ending of poverty and ignorance and disease and inequality of opportunity .
इसके मानी हैं कि लोग गरीब नहीं रहें , सभी पढ - लिख जायें , बीमारी नहीं रहे और सभी को तरक्की करने के बराबर बराबर मौके मिलें .
3. AWAKE!: HOW DO YOU RESPOND TO CRITICS WHO CLAIM THAT ACCEPTING THE IDEA OF INTELLIGENT DESIGN PROMOTES IGNORANCE?
सजग होइए!: आप ऐसे आलोचकों को क्या जवाब देते हैं जो दावा करते हैं कि एक बुद्धिमान कारीगर पर विश्वास करना, अज्ञानता को बढ़ावा देना है?
4. The Phi·lisʹtines out of Crete,+ and Syria out of Kir?’
और सीरिया को कीर से नहीं निकाल लाया था?’
5. (a) & (b) The Ministry has not come across any case of Indian labourers serving prison sentence in Gulf countries due to not following the oral instructions of their employers or violation of law in ignorance.
(क) और (ख) मंत्रालय को खाड़ी देशों में भारतीय कामगारों को उनके नियोक्ता द्वारा दिए गए मौखिक अनुदेशों का पालन न किए जाने तथा कानून का अनजाने में उल्लंघन किए जाने के कारण जेल की सजा काटने के किसी मामले की जानकारी नहीं है।
6. Unfortunately , our gross ignorance of the genetic basis of human intellect has not prevented the advocacy of certain dysgenic measures designed to eliminate from a population by compulsory sterilisation detrimental genes responsible for serious genetical diseases and defects .
फिर भी कुछ लोग ऐसी पैतृव नाशक कार्रवाई किये जाने का समर्थन कर रहे हैं जिसके अंतर्गत गंभीर तथा हानिकारक आनुवंशिक रोगों को उत्पन्न करने वाले जीनों का वहन करने वालों का अनिवार्य रूप से बंध्याकरण्ण करने का सुझाव दिया गया है .
7. Roy wrote : " It is known from experience how , in an atmosphere of political backwardness and general ignorance , this system can be abused ; how people of questionable character can occupy positions of public trust by virtue of belonging to a particular party .
राय ने लिखा , ? ? अनुभव से यह मालूम हो गया है कि कैसे राजनैतिक पिछडेपन व सामान्य अज्ञानता के वातारण में इस व्यवस्था का दुरूपयोग किया जा सकता है , वैसे वे लोग जिनका संदिग्ध है , सार्वजनिक विश्वास के स्थानों को केवल एक विशेष पार्टी में होने से प्राप्त कर लेते है .
8. Pushing out of orbit.
परिपथ से दूर ले चलो इसे.
9. Our basic task is to improve the standard of living of our people, to get rid of mass poverty, ignorance and disease which still afflict millions and millions of our people, and in that struggle we want America to stand by our side.
हमारा मुख्य ध्येय है कि हम अपनी जनता के जीवन-स्तर को सुधारें, व्यापक पैमाने पर फैली गरीबी, अज्ञानता और बीमारियों से छुटकारा पाएं जो कि अभी भी हमारी लाखों-करोड़ों जनता को सता रही हैं, और हम चाहते हैं कि इस संघर्ष में अमेरिका हमारा साथ दे।
10. Okay, we're out of orbit.
ठीक है, अब हम परिपथ के बाहर हैं.
11. “It was like coming out of the forest, out of a dark tunnel into the light.
वह कहता है: “मुझे ऐसा लगा जैसे मैं घने जंगल से निकलकर . . . उजियाले में आ गया हूँ।
12. In 1835 the old controversy was again revived and Lord Macaulay , the chairman of the Committee on Public Instruction wrote his famous note which is a remarkable achievement of brilliant advocacy , sparkling rhetoric , crass ignorance of Oriental culture and extreme narrow - mindedness .
1835 में पुराना विवाद पुनर्जीवित किया गया और जब शिक्षा कमेटी के अध्यक्ष लार्ड मेकाले ने अपनी महत्वपूर्ण टिप्पणी लिखी , जो प्राच्य संस्कृति की बुद्धितापूर्ण वकालत प्रखर अलंकारिक भाषा तथा स्थूल अज्ञमनता का उल्लेखनीय प्रमाण और पूर्ण संकुचित मनोवृति की परिचायक थी .
13. After a political deal with Ranjit, Maulana throws out Zainab out of the community.
रणजीत के साथ एक राजनीतिक समझौते के बाद, मौलाना ने जैनैब को समुदाय से बाहर फेंक दिया।
14. I went out of phase first.
मैं पहले चरण से बाहर चला गया.
15. (Ephesians 4:23, 24) Then follow the apostle Peter’s admonition: “As obedient children, do not let your characters be shaped any longer by the desires you cherished in your days of ignorance.” —1 Peter 1:14, The New English Bible.
(इफिसियों 4:23, 24) उसके बाद, प्रेरित पतरस की इस सलाह को मानिए, “आज्ञा मानने वाले बच्चों के समान उस समय की बुरी इच्छाओं के अनुसार अपने को मत ढालो जो तुममें पहले थीं, जब तुम अज्ञानी थे।”—1 पतरस 1:14, ईज़ी-टू-रीड वर्शन।
16. When you sign out of one account, you also sign out of all your accounts on that browser:
जब आप एक खाते से साइन आउट करते हैं, तो आप उस ब्राउज़र पर अपने सभी खातों से भी साइन आउट कर जाते हैं:
17. One out of 3 preschool children and 2 out of 3 school children with recurrent wheezing/coughing are allergic.
3 पूर्वस्कूली बच्चों में से 1 और 3 स्कूली बच्चों में से 2 बच्चों को आवर्तक घरघराहट/खांसी के साथ एलर्जी होती है।
18. But out of the emerging sophistication one thing is clear : The Luckies dress to stand out .
लेकिन इस उभरती नफासत से एक बात स्पष्ट हैः लकी ड्रेस के दीवाने पीछे नहीं हटने जा रहे .
19. Opt out of image search inline linking
'इमेज सर्च' में किसी इमेज को सीधे लिंक न करना
20. We were not out of the loop.
दोनों मंत्रालयों के बीच संप्रेषण का अभाव नहीं था।
21. Out of this agony of darkness came Divine Light .
अंधेरे की इस यन्त्रणा से ही दिव्य प्रकाश प्रकट हुआ .
22. Lot of drunks out there on New Year's.
नव वर्ष पर drunks के लॉट वहाँ बाहर.
23. We have pulled out of the Global Compact.
हमने ग्लोबल कॉम्पैक्ट से हाथ बाहर खींच लिए हैं।
24. We gotta get out of this elevator shaft.
हमें इस एलीवेटर शाफ़्ट से निकलना होगा ।
25. Grab the boat and get out of there.
नाव ले लो और वहाँ से चले जाओ.
26. Out of the house of Jehovah a spring will flow,+
यहोवा के भवन से एक सोता फूटेगा,+
27. 7 . Take the needle out of the bottle .
सुई को वॉयल से बाहर निकाल लें .
28. To get the most out of tCPA bidding:
टारगेट CPA बोली का ज़्यादा से ज़्यादा फ़ायदा उठाने के लिए:
29. Find out more about this group of columns.
स्तंभों के इस समूह के बारे में ज़्यादा जानें.
30. It then spits out the pieces of shell.
वह पुन: उस घुंडी से काच निकालता है।
31. History bears out the accuracy of that description.
इतिहास इस बात का गवाह है कि यह बात बिलकुल सच निकली।
32. And I get out a red Magic Marker, and out of frustration just scribble this across the front.
और मैंने लाल कलम निकाली और अपनी झुन्झुलाहट में मुख्यपृष्ट पर यह अंकित कर दिया
33. Out of the mouths of these three, frogs came forth.
इन तीनों के मुँह से मेंढक निकले।
34. “A good man brings forth good out of the good treasure of his heart,” Jesus reasoned, “but a wicked man brings forth what is wicked out of his wicked treasure; for out of the heart’s abundance his mouth speaks.”
“भला मनुष्य अपने मन के भले भण्डार से भली बातें निकालता है; और बुरा मनुष्य अपने मन के बुरे भण्डार से बुरी बातें निकालता है; क्योंकि जो मन में भरा है वही उसके मुंह पर आता है।”
35. For out of the abundance of the heart the mouth speaks.”
क्योंकि जो मन में भरा है, वही मुंह पर आता है।”
36. The 14th Ferozepore Sikhs, advancing along the floor of Gully Ravine, were almost wiped out, losing 380 men out of 514 and 80% of their officers.
गली रैविने के फ्लोर के साथ आगे बढ़ रहे 14वें फिरोजपुर सिखों का लगभग सफाया कर दिया गया था जिसने अपने 514 में से 380 जवानों और 80% अधिकारियों को खो दिया था।
37. (b) If you get the householder out of bed?
(ब) हम उनकी अभिव्यक्तियों का प्रयोग किस तरह कर सकते हैं?
38. We are looking at out-of-the-box suggestions.
मैं आउट ऑफ दि बॉक्स सुझावों की फिराक में हूँ।
39. Soon, many disciples were streaming out of the house.
जल्द ही, अनेक चेले उस घर से बाहर निकल रहे थे।
40. Flames were issuing out of her from every corner."
यह हर दिशा में बंगभवन उद्यान से घिरा हुआ है (पूर्व में नवाब दिलखुशा उद्यान)।
41. Many rich ones came, giving “out of their surplus.”
बहुत-से अमीर लोग आए और उन्होंने अपनी “बढ़ती में से” कुछ दान दिया।
42. Some crystal gazing may not be out of place.
बिल्कुल स्पष्ट उत्तर पहुंच से परे नहीं हो सकता है।
43. It is about an hour's drive out of Vienna.
यह वियना से लगभग एक घंटे की ड्राइव पर स्थित है।
44. Physical activity can get you out of the house.
इस तरह कम-से-कम आप घर से बाहर निकलेंगे।
45. All the juice was pressed out of them by rigours of technique .
तकनीक की कठिनाइयों से उनका पूरा रस निकाल लिया गया था .
46. 38 He made the altar of burnt offering out of acacia wood.
38 उसने बबूल की लकड़ी से होम-बलि की वेदी बनायी।
47. The clear majority of the women are unmarried —4 out of 5.
यह स्पष्ट है कि अधिकांश स्त्रियाँ—५ में से ४, अविवाहित होती हैं।
48. Our personal bit is camping out for cop out in London.
हमारा व्यक्तिगत प्रयास ग़ैर-ज़िम्मेदारों के खिलाफ़ लंदन में कैम्प लगाना है.
49. General elections had since been held and the Congress Party came out victorious with absolute majorities in six out of eleven provinces of British India .
इस बीच आम चुनाव हो गये थे और ब्रिटिश भारत के ग्यारह में से छह प्रांतों में कांग्रेस संपूर्ण बहुमत से विजयी रही थी .
50. Make for yourself an ark out of wood of a resinous tree.”
इसलिये तू गोपेर वृक्ष की लकड़ी का एक जहाज़ बना ले।”
51. 25 He now made the altar of incense+ out of acacia wood.
25 फिर उसने बबूल की लकड़ी से धूप की वेदी+ बनायी।
52. Jesus said: “Out of the abundance of the heart the mouth speaks.”
यीशु ने कहा, “जो दिल में भरा है वही मुँह पर आता है।”
53. And then all of a sudden, the lights went out.
और फिर अचानक, अँधेरा हो गया।
54. To pour them out on the surface of the earth+
ताकि उसे धरती पर बरसाए+
55. This expansion pushed the Press out of the Clarendon building.
इस विस्तार ने प्रेस को क्लेयरेंडन भवन से बाहर धकेल दिया।
56. People spread garments out on the road ahead of him.
लोग उसके आगे-आगे रास्ते पर कपड़े बिछाते हैं।
57. It feels like I am falling out of that plane.
वह उस पल जैसा लगता है जब मैं जहाज़ के छोर पर खड़ी थी, और खुद से कहा, "तुम्हें यह नहीं करने चाहिए।"
58. 9 Remember, please, that you made me out of clay,+
9 हे परमेश्वर याद कर, तूने मुझे मिट्टी से रचा है,+
59. Our constitution has not come out of any abstract insularity.
हमारे संविधान में किसी निरपेक्ष संकीर्णता का कोई उल्लेख नहीं है।
60. Settings > Receipt Sharing > Opt out of receipt sharing.
सेटिंग > रसीद शेयर करना > रसीद शेयर करने से ऑप्ट आउट करें.
61. Keep farm animals —goats, pigs, chickens— out of the house.
बकरी, सूअर और मुर्गी जैसे घरेलू पशु-पक्षियों को घर में न घुसने दें।
62. Is the Bible’s advice regarding marriage hopelessly out-of-date?
तो क्या शादी कायम रखने की बाइबल की सलाह आज के ज़माने के लिए ज़रा भी कारगर नहीं?
63. Each of you will clear out his nuclear closet immediately.
आप में से हर तुरंत उसके परमाणु कोठरी से बाहर साफ हो जाएगा.
64. Bytes In & Out
बाइट्स आए व गए
65. (c) the number of Indian Missions functioning out of rented properties, country-wise;
किराए की संपत्ति में चल रहे भारतीय मिशनों की देश-वार संख्या कितनी है; (घ).
66. So, friends out of this conviction was born the vision of Digital India.
इस प्रकार दोस्तो, इस धारणा से डिजिटल इंडिया का विजन पैदा हुआ।
67. As such, he gave the graphics a rating of 9 out of 10.
" इस प्रकार, उन्होंने ग्राफिक्स को 10 में से 9 का दर्ज़ा दिया।
68. People “out of all the languages of the nations” are embracing true worship.
“भांति भांति की भाषा बोलनेवाली सब जातियों में से” लोग सच्ची उपासना को अपना रहे हैं।
69. Unfortunately , very soon the partition of the country threw everything out of gear .
दुर्भाग्यवश शीघ्र ही देश के विभाजन ने सब कुछ अस्त व्यस्त कर दिया .
70. and this small system actually prints it out -- so it actually acts like a paper input-output system, just made out of paper.
और यह छोटी पद्धति वास्तव में इसे प्रिंट कर सकती है-- तो यह एक आगत-उत्पाद पद्धति की तरह कार्य करता है, कागज़ से बना हुआ।
71. This brewing process brings out the essence of the coffee beans.
बनाने का यह तरीक़ा कॉफ़ी-दानों का अर्क़ निकालता है।
72. (d) whether any benefits were accrued out of that Summit; and
(घ) क्या उक्त सम्मेलन से कोई लाभ हुआ है; और
73. Narrow-mindedness will no longer choke the enjoyment out of life.
सकेत-मनस्कता जीवन का आनन्द नहीं छीनेगी।
74. You can afford to stay out of school for one day.
इस दौरान उसे दूसरे बच्चों से दूर रखना चाहिए एवं स्कूल जाने की अनुमति नहीं देनी चाहिए।
75. To opt-out of showing any dynamic ads in the campaign:
कैंपेन में कोई भी डायनैमिक विज्ञापन दिखाने से ऑप्ट-आउट करने के लिए:
76. Resource ethics grew out of necessity through direct relations with nature.
संसाधन नैतिकता, प्रकृति के साथ सीधे संबंधों के माध्यम से आवश्यकता के परिणामस्वरूप विकसित हुई।
77. There are six major roads in and out of the city.
शहर के अंदर-बाहर आने-जाने के लिए छह प्रमुख सड़कें हैं।
78. In taxation, we have carried out a number of historic reforms.
कराधान में, हमने कई ऐतिहासिक सुधार किए हैं।
79. Keep it away from heat sources and out of direct sunlight.
उसे गर्मी के स्रोतों से दूर रखें और सीधी धूप से बचाएं.
80. Moses’ tribe of Levi acted promptly to clear out debasing influences.
मूसा के लेवियों के गोत्र ने दूषित करनेवाले प्रभावों को निकाल बाहर करने के लिए तुरन्त कार्य किया।