Use "of legal effect" in a sentence
1. Google cannot provide legal advice or make legal determinations.
Google कानूनी सलाह प्रदान नहीं करता है या कानूनी निर्धारण नहीं करता है.
2. Page removed because of legal complaint: The page was removed from the index because of a legal complaint.
कानूनी शिकायत की वजह से पेज हटा दिया गया है: कानूनी शिकायत की वजह से पेज को इंडेक्स से हटा दिया गया है.
3. Advertising for legal services or legal representation will not be affected.
कानूनी सेवाओं या कानूनी प्रतिनिधित्व से जुड़े विज्ञापनों पर इसका कोई असर नहीं होगा.
4. Can you amplify what kind of legal assistance?
क्या आप बताएंगे कि किस प्रकार की कानूनी सहायता ?
5. Resist the corrosive effect of pride.
घमंड एक ज़हर है। इससे बचे रहिए।
6. It will remain valid and in effect until such time as the State Parties decide to abrogate it or amend it or decide to replace it with another legal instrument.
यह तब तक वैध रहेगा जब तक कि राज्य पक्षकार इसे समाप्त अथवा संशोधित करने अथवा उसके स्थान पर कोई अन्य कानूनी दस्तावेज तैयार करने का निर्णय नहीं ले लेते हैं।
7. Effect Parameters
प्रभाव पैरामीटर्स
8. Estate planning is another example of legal tax avoidance.
एस्टेट योजना कानूनी कर परिहार का एक और उदाहरण है।
9. The global legal regime against terrorism needs to be hinged on a single comprehensive legal framework.
आतंकवाद के विरूद्ध वैश्विक कानूनी व्यवस्था को किसी एकल व्यापक कानूनी रूपरेखा पर टिकने की जरूरत है।
10. Effect Stack Setup
प्रभाव स्टैक सेटअप
11. Q: What is the effect of this designation?
सवाल: इस श्रेणी का क्या असर होता है?
12. Some central banks have legal mandates, and the legal mandate does not include looking at after-effects.
कुछ केन्द्रीय बैंकों को कानूनी अधिदेश प्राप्त हैं और उस कानूनी अधिदेश में परिणामी-प्रभावों पर दृष्टिपात करना शामिल नहीं है।
13. But let us get an overview of the legal provision of bankruptcy.
परन्तु आइए दिवालियापन के क़ानूनी प्रबंध को संक्षिप्त में देखें।
14. Setup Active Icon Effect
सक्रिय प्रतीक प्रभाव सेटअप करें
15. This shrinkage effect is typical of empirical Bayes analyses.
उपरिलिखित उदाहरण बेट्सियन अनुहरण के हैं।
16. It took effect actually from the 1st of December.
वस्तुत: एक दिसंबर से लागू हुई है।
17. Set here the depth of the embossing image effect
यहाँ पर छवि का एम्बासिंग प्रभाव गहराई सेट करें
18. Kyoto Protocol parties must do so as part of their legal obligation.
क्योतो प्रोतोकोल के पक्षकारों को कानूनी बाध्यता के रूप में ऐसा करना चाहिए।
19. These are part of the standard legal procedure of investigation followed in both nations.
यह दोनों देशों में अपनाई जाने वाली जांच के मानक कानूनी प्रक्रिया का हिस्सा हैं।
20. Kyoto Protocol parties must do so as part of their legal obligations.
क्योतो प्रोतोकोल के पक्षकारों को उनकी बाध्यताओं के भाग के रूप में ऐसा करना चाहिए।
21. Hint: To find out or configure how to activate an effect, look at the effect 's settings
युक्ति: प्रभाव ढूंढने के लिए या प्रभाव कैसे सक्षम करें यह कॉन्फ़िगर करने के लिए प्रभाव के विन्यास में देखें. NAME OF TRANSLATORS
22. Emboss image effect plugin for digiKam
डिज़ीकैम के लिए एम्बॉस छवि प्रभाव प्लगइन
23. These privileges were the legal basis for serfdom.
ये मशहूर रहस्यवादी गुर्जिएफ़ के शिष्य थे।
24. What does history show as to the effect of many rulerships?
बहुत से शासनों के प्रभाव के विषय में इतिहास क्या बताता है?
25. But the effect of that presentation is, it appeals to sympathy.
ऐसी प्रस्तुति का असर यही होता है कि ये संवेदना मांगती है.
26. There were obviously issues of legal nature as perceived by the government in Maldives and GMR has accepted the consequences of the legal issues that emerged and now it is only a matter of ensuring that the cancellation is followed up by other legal remedies that come with cancellation or termination of the contract.
स्पष्ट रूप से कानूनी स्वरूप के मुद्दे थे जैसा कि मालदीव की सरकार ने माना है तथा जी एम आर ने कानूनी मुद्दों के परिणामों को स्वीकार कर लिया है तथा अब केवल यह सुनिश्चित करना है कि निरसन के बाद अन्य कानूनी निदान प्रदान किया जाए जो संविदा के निरसन या समाप्ति के साथ आते हैं।
27. “These workers face the greatest risk of abuse yet have the fewest legal protections.”
"ये कामगार दुरुपयोग के अत्यधिक जोखिम का सामना करते हैं और फिर भी उनकी कानूनी सुरक्षा बहुत कम होती है।"
28. Please note, abuse of our legal forms may result in the termination of your YouTube account.
कृपया ध्यान दें, हमारे कानूनी फ़ॉर्म का गलत इस्तेमाल करने से आपका Google खाता बंद किया जा सकता है.
29. The main effect of product usage (before vs. after) was not significant.
GDP (सकल घरेलु उत्पाद) के मापन के दौरान पहले वाला का उपयोग किया जाता है (I में), बाद वाले का नहीं।
30. Misuse of this process may result in the suspension of your account or other legal consequences.
इस प्रक्रिया के गलत इस्तेमाल की वजह से आपके खाते को निलंबित किया जा सकता है. इसके अलावा, कोई कानूनी कार्रवाई भी की जा सकती है.
31. The term "flanging" comes from one of the early methods of producing the effect.
ग्रंथकार के नाम परुनका यह व्याकरण 'अगस्त्य व्याकरण' के नाम से प्रख्यात है।
32. Let us now see the effect of acid rain on inanimate objects .
आइए , अब निर्जीव वस्तुओं पर अम्लीय वर्षा का प्रभाव देखें .
33. “In effect, it coats other fine qualities with a varnish of permanence.
“असल में, यह अन्य उत्तम गुणों पर स्थायित्व का रोग़न चढ़ाता है।
34. Enter your legal business address and complete sign-up.
अपने कारोबार का कानूनी पता डालें और साइन-अप पूरा करें.
35. What corruption exists in Israel’s legal and administrative system?
इस्राएल के न्यायियों और हाकिमों में कैसा भ्रष्टाचार है?
36. Charcoal drawing image effect plugin for digiKam
डिज़ीकैम के लिए चारकोल ड्राइंग इमेज इफ़ेक्ट प्लगइन
37. 14 That discipline had a good effect.
14 इस ताड़ना का अच्छा नतीजा निकला।
38. We must address the barriers of excessive banking secrecy, and complex legal and regulatory frameworks.
हमें अत्यधिक बैंकिंग गोपनीयता की बाधाओं और जटिल कानूनी एवं नियामक ढाँचे पर भी काम करना चाहिए।
39. In spite of his ill - health , Roy did plenty of writing in jail of a strictly legal nature .
अपने बुरे स्वास्थ्य के बावजूद भी राय ने जेल में कुछ लिखा जितना कि कानूनी रूप से लिखने की छूट थी .
40. In some cases the only thing creditors will recognize is the legal step of bankruptcy.
कुछ परिस्थितियों में ऋणदाता केवल दिवालियापन के क़ानूनी क़दम को ही स्वीकार करेंगे।
41. Bear in mind that abuse of our legal forms may result in termination of your YouTube account.
कृपया ध्यान दें, हमारे कानूनी फ़ॉर्म का गलत इस्तेमाल करने से आपका Google खाता बंद किया जा सकता है.
42. Moreover, considering the SSI effect increases the effective damping ratio of the system.
सामीप्य प्रभाव के कारण चालक का प्रभावी प्रतिरोध बढ़ जाता है।
43. Here you can customize the duration of the " visible bell " effect being shown
यहाँ आप " दृश्यमय घंटी " के प्रभाव जो दिखाए जाते हैं, उनकी अवधि मनपसंद कर सकते हैं
44. * ENCOURAGE harmonization of legal and administrative regulations to support the exchange of evidence and criminal prosecution of wildlife crime;
15. हम वन्य जीव अपराध के आपराधिक अभियोजन तथा साक्ष्य के आदान – प्रदान का समर्थन करने के लिए कानूनी एवं प्रशासनिक विनियमों में सामंजस्य स्थापित करने को प्रोत्साहित करते हैं;
45. The term insanity is used technically as a legal term.
पागलपन शब्द का तकनीकी रूप से कानूनी शब्द के रूप में उपयोग किया जाता है।
46. There, he demonstrated such legal acumen that Judicial Commissioner Sir Robert McNair later commented that Sundaram was one of the few junior legal officers whose recommendations he would take in disposing of cases without appraising it himself.
` वहां, उन्होंने इस तरह के कानूनी कौशल का प्रदर्शन किया कि न्यायिक आयुक्त सर रॉबर्ट मैकनेयर ने बाद में टिप्पणी की कि सुंदरम कुछ जूनियर कानूनी अधिकारियों में से एक थे जिनकी सिफारिशें खुद को मूल्यांकन किए बिना मामलों का निपटान करने में लगती हैं।
47. □ What effect should virtue have on our actions?
▫ सद्गुण को हमारे कार्यों पर क्या प्रभाव डालना चाहिए?
48. In the United States, women under 20 years of age account for a third of all legal abortions.
अमरीका में सभी वैधिक गर्भपातों की एक तिहाई के लिए २० वर्ष से कम उमर की औरतें जिम्मेदार हैं।
49. Bear in mind that abuse of our legal forms may result in the termination of your YouTube account.
ध्यान रहे, इस कानूनी फ़ॉर्म का गलत इस्तेमाल करने पर, आपका YouTube खाता बंद भी किया जा सकता है.
50. In silicon diodes up to about 5.6 volts, the Zener effect is the predominant effect and shows a marked negative temperature coefficient.
5.6 वोल्ट तक के सिलिकॉन डायोड में जेनर प्रभाव एक प्राधान्य प्रभाव है और एक चिह्नित प्रतिकूल तापमान गुणांक दिखाता है।
51. 1 The inspired words of the Bible can have a powerful effect on people.
बाइबल के उत्प्रेरित वचन लोगों पर एक शक्तिशाली असर डाल सकते हैं।
52. VAT invoices and Act of Acceptance documents will automatically be sent to legal entities each month.
कानूनी इकाइयों को वैट इनवॉइस और मंज़ूरी अधिनियम से जुड़े दस्तावेज़ अपने आप हर महीने भेजे जाएंगे.
53. 20 min: Making a Legal Choice for Nonblood Management of Health Care (Acts 15:28, 29).
२० मि: बिना लहू लिये इलाज करने के कानूनी हक का इस्तेमाल करना।
54. Both sides have also agreed on the text of various legal instruments pertaining to the project.
परियोजना से संबंधित विभिन्न विधिक दस्तावेजों के पाठ पर भी दोनों पक्षों की सहमति हो चुकी है ।
55. Rather than speaking rashly, he considers in advance the potential effect of his words.
जो जी में आए वह बोलने के बजाय, वह पहले ही सोचता है कि उसकी बातों का क्या असर हो सकता है।
56. Examples: Cocaine, crystal meth, heroin, marijuana, cocaine substitutes, mephedrone, 'legal highs'
उदाहरण: कोकीन, क्रिस्टल मेथ, हेरोइन, मारिजुआना, कोकीन के विकल्प के तौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले पदार्थ, मेफ़ीड्रोन, "कानूनी तौर पर अनुमति दिए गए नशीले पदार्थ"
57. 18 The transforming power of God’s Word has a good effect on people everywhere.
18 परमेश्वर के वचन में इंसान को बदलने की जो ताकत है, उसका हर जगह के लोगों पर बढ़िया असर होता है।
58. Satan’s persuasive argument had an adverse effect on Eve.
शैतान के विश्वासोत्पादक तर्क का हव्वा पर प्रतिकूल प्रभाव हुआ।
59. In this context it has advocated further strengthening of the international legal framework to combat terrorism including the adoption of a "Comprehensive Convention on International Terrorism (CCIT)” that will supplement and further strengthen the existing international legal framework to combat terrorism.
इस संदर्भ में उसने आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए अंतरराष्ट्रीय कानूनी ढांचे को और मजबूत बनाये जाने का समर्थन किया है जिसमें "अंतरराष्ट्रीय आतंकवाद के संबंध में व्यापक अभिसमय (सीसीआईटी)" को अंगीकार किया जाना शामिल है जो आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए मौजूदा अंतरराष्ट्रीय कानूनी ढांचे का पूरक होगा तथा उसे और मजबूत बनाएगा।
60. 45:5) In effect, God said: ‘Be realistic, Baruch.
45:5) परमेश्वर मानो बारूक से कह रहा था: ‘वक्त की नज़ाकत को समझो बारूक!
61. Government of India has accorded top priority to ensuring a safe, orderly, legal and humane migration process.
भारत सरकार सुरक्षित, व्यसवस्थि्त, कानून सम्मत और मानवीय प्रवास प्रक्रिया सुनिश्चित करने को सर्वोच्च प्राथमिकता देती है।
62. Over time, this will have a significant effect on the allocation of global investment funds.
समय बीतने के साथ, इसका वैश्विक निवेश निधि के आबंटन पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ेगा।
63. One useful application of SWNTs is in the development of the first intermolecular field-effect transistors (FET).
एक SWNTs के उपयोगी अनुप्रयोग पहले intramolecular क्षेत्र प्रभाव ट्रांजिस्टर (FET) के विकास में है।
64. What has been the effect on the earth of these three fearsome horses and riders?
इन तीन भयानक घोड़ों और सवारों का पृथ्वी पर कैसा असर रहा है?
65. 10-12. (a) What would be the effect of the active force upon Jesus’ followers?
१०-१२. (अ) यीशु के शिष्यों पर सक्रिय शक्ति का क्या प्रभाव होगा?
66. Virtuous thoughts, speech, and actions can have what effect in a congregation of Jehovah’s people?
सद्गुणी विचार, बोली, और कार्य यहोवा के लोगों की कलीसिया में क्या प्रभाव डाल सकते हैं?
67. (d) the details of the time limit for getting some concrete solution along with legal constraints, if any?
(घ) कोई ठोस समाधान प्राप्त करने की समय-सीमा क्या है और यदि उसके लिए कोई विधिक बाधाएं हों, तो उनका ब्यौरा क्या है?
68. Yet, how are we to view the great variety of legal requirements, procedures, and even prevailing local practices?
मगर सवाल यह है कि हमें शादी से जुड़ी तरह-तरह की कानूनी माँगों, तरीकों, यहाँ तक कि किसी इलाके के जाने-माने रिवाज़ों को किस नज़र से देखना चाहिए?
69. Joint Secretary (North): Indian currency is acceptable in Bhutan as legal tender.
संयुक्त सचिव (नार्थ): भूटान में भारतीय मुद्रा को विधिमान्य चलार्थ के रूप में स्वीकार्य किया जाता है।
70. He may even take legal action against those responsible for the libel.
वह शायद उनके विरुद्ध कानूनी कार्यवाही भी करे जो उस अपमान के लिए ज़िम्मेदार हैं।
71. This option will enable an embossed effect for many widgets
यह विकल्प बहुत से विजटों के लिए एम्बास प्रभाव सक्षम करेगा
72. Are you trying to then say that we should not have abided by a legal transfer of power?
क्या आप यह कहने का प्रयास कर रहे हैं कि हमें सत्ता के कानूनी अंतरण का पालन नहीं करना चाहिए?
73. Draft has been accepted both of extradition treaty and a treaty on mutual legal assistance in criminal matters.
ड्राफ्ट ने आपराधिक मामलों में प्रत्यर्पण संधि और पारस्परिक कानूनी सहायता पर संधि दोनों को स्वीकार किया है।
74. New equity issue may have specific legal clauses attached that differentiate them from previous issues of the issuer.
नई इक्विटी के निर्गम में विशिष्ट कानूनी शर्तें जुड़ी हो सकती हैं जो उन्हें जारीकर्ता के पिछले निर्गमों से अलग करता है।
75. In the meanwhile , however , the depreciating continental exchange rates were partially neutralising the effect of protection .
इस दौरान , घटती हुई अंतर्राष्ट्रीय विनिमय दर संरक्षण के प्रभाव को आंशिक रूप में समाप्त कर रही थी .
76. Exclude the most recent 14 days from your analysis to avoid the effect of time lag.
समय के अंतर के असर से बचने के लिए अपने विश्लेषण से सबसे हाल के 14 दिन निकाल दें.
77. The difference between the before and after columns is the effect your new filter would have had if it had been in effect 7 days ago.
'पहले' और 'बाद' स्तंभ के बीच का यह अंतर ही आपके फ़िल्टर के प्रभाव को दर्शाता है और बताता है कि अगर वह 7 दिन पहले लागू किया गया होता तो उसने क्या प्रभाव डाला होता.
78. What you eat will have an effect on the production of new neurons in the hippocampus.
आप क्या खाते है, उस से हिप्पोकैम्पस में नए न्यूरॉन्स के उत्पादन पर असर पड़ेगा।
79. Thus, the effect of using this procedure is to make activity equal to the numerical value of concentration.
इस प्रकार, इस प्रक्रिया के प्रयोग के परिणामस्वरूप गतिविधि को सांद्रता के संख्यात्मक मान के बराबर किया जाता है।
80. At times, though, the short-term effect may bring adversity.
मगर कभी-कभी ऐसा भी हो सकता है कि सही फैसला करने के फौरन बाद हमें मुसीबतों से गुज़रना पड़े।