1. They do not hesitate to spit in my face.

मेरे मुँह पर थूकने से भी नहीं डरते।

2. I did not hide my face from humiliating things and from spit.

अपमान सहने और थूके जाने पर मैंने मुँह नहीं छिपाया।

3. Is that spit?

कि थूक है?

4. I need a victim, a mind to pry apart and spit in.

मैं एक शिकार की जरूरत है, एक मन जिज्ञासा के अलावा और थूक ।

5. So that I became one in whose face they spit.

मेरा यह हाल कर दिया है कि वे मेरे मुँह पर थूकते हैं।

6. “They spit into his face,” the apostle Matthew wrote.

“उन्हों ने उस के मुंह पर थूका,” प्रेरित मत्ती ने लिखा।

7. “Though a hardwood does not grow as fast as other trees, it produces timber of great worth.

ये पेड़ हालाँकि दूसरे पेड़ों की तरह जल्दी नहीं बढ़ते, मगर उनकी लकड़ियाँ बहुत कीमती होती हैं।

8. The teacher then instructed Terra to spit on the flag.

फिर शिक्षक ने टॆरा को झंडे पर थूकने के लिए कहा।

9. The following points are not intended to alarm you, but they are worth considering:

निम्नलिखित मुद्दे आपको डराने के इरादे से नहीं हैं, फिर भी इन पर विचार करना पते की बात होगी:

10. Not all conversions are equal – some are worth more to your business than others.

सभी रूपांतरण एक समान नहीं होते — कुछ का मूल्य आपके व्यवसाय के लिए दूसरों से अधिक होता है.

11. The westernmost point of Russia is located on the Vistula Spit.

रूस का भौगोलिक केंद्र इस पठार पर स्थित विवि झील में पड़ता है।

12. It makes spit froth in the little corners of your mouth -- is that enough?

मुंह के कोनों से लार की फुहारें बरसा देता है.

13. Jesus may have spit simply to convey to the man that he was about to be healed.

यीशु ने, सिर्फ उस आदमी को यह बताने के लिए थूका होगा कि वह अब चंगा होनेवाला है।

14. They may walk or run toward an intruder, and chase or kick or spit at it.

क्योंकि ऐसी मान्यता है कि ऐसा करने से शिशु के अंग या तो कट जाते हैं या फिर सिल (जुड़) जाते हैं।

15. It was worth 300 denarii, the equivalent of about a year’s wages.

इसकी क़ीमत ३०० दीनार थी, जो कि लगभग एक साल के वेतन के बराबर है।

16. Twice that day Jesus was spit upon, first by the religious leaders and then by the Roman soldiers.

उस दिन यीशु पर दो बार थूका गया, पहले धर्म-गुरुओं ने और फिर रोमी सैनिकों ने।

17. It has microbes on it that are commonly associated with our skin and with our mouth, our spit.

उस पर रोगाणु हैं जो कि सामान्यतः हमारी त्वचा के साथ जुड़े रहते हैं और हमारे मुंह, हमारे थूक के साथ .

18. So Jesus may have spit simply to convey to the man that he was about to be healed.

इसलिए यीशु ने शायद उस आदमी को यह दिखाने के लिए थूका कि वह उसे ठीक करनेवाला है।

19. When people with active pulmonary TB cough, sneeze, speak, sing, or spit, they expel infectious aerosol droplets 0.5 to 5.0 μm in diameter.

जब सक्रिय फुफ्फुसीय टीबी से पीड़ित लोग खांसते, छींकते, गाते, थूकते या दूसरों के साथ बातें करते हैं तो वे 0.5 से 5.0 μm आकार की संक्रामक एयरोसोल बूंदों को बाहर निकालते हैं।

20. Between June 2007 and November 2008, Americans lost more than a quarter of their net worth.

जून 2007 और नवंबर 2008 के बीच, अमेरिकियों ने अपने सामूहिक निवल मूल्य के एक चौथाई से अधिक एक अनुमानित औसत खो दिया है।

21. (1 Samuel 16:7) Jehovah gauges your worth, not by comparing you with some other human, but by reading your heart, examining your thoughts, feelings, and intentions.

(1 शमूएल 16:7) यहोवा आपका मोल जानने के लिए दूसरों से आपकी तुलना नहीं करता बल्कि वह आपका दिल पढ़ता है, आपके सोच-विचार, जज़्बातों और इरादों को परखता है।

22. Have His second home in Palm Springs [a wealthy California community] and try to hide His worth?”

क्या उसका दूसरा घर पाम स्प्रिंग्स [एक अमीर कैलिफॉर्निया समुदाय] में होता और वह अपनी संपत्ति छिपाने का प्रयत्न करता?”

23. The process is known as "spit"-biting due to the use of saliva once used as a medium to dilute the acid, although gum arabic or water are now commonly used.

इस प्रक्रिया को "स्पिट-बाइटिंग" इसलिए कहा जाता है क्योंकि इसमें लार का उपयोग किया जाता है जिसका उपयोग कभी एसिड को डाइल्यूट करने के लिए किया जाता था हालांकि अब आम तौर पर गम अरबिक या पानी का उपयोग किया जाता है।

24. It was carrying a cargo of gold and other treasures worth tens of millions of dollars today.

उसमें सोना और दूसरे खज़ाने भरे हुए थे जिनकी कीमत आज करोड़ों डॉलर होती।

25. In terms of the new policy , a minimum return of 12 per cent on net worth was assured .

नई नीति के अनुसार , कुल जमा पूंजी पर न्यूनतम 12 प्रतिशत लाभ का आश्वासन था .

26. The time that it takes to buckle up is well worth it.

सुरक्षा-बॆल्ट बाँधने में लगा थोड़ा-सा समय बहुत सुरक्षा दे सकता है।

27. “A good reputation and respect are worth much more than silver and gold.” —Proverbs 22:1, “Contemporary English Version.”

“अपार सम्पत्ति की अपेक्षा सुयश श्रेष्ठ है। चाँदी-सोने की अपेक्षा सम्मान अच्छा है।”—नीतिवचन 22:1, वाल्द-बुल्के अनुवाद।

28. Health insurance premium worth Rs 50,000 will be exempt from the Income tax.

स्वास्थ्य बीमा के 50 हजार रुपए तक के प्रीमियम पर इनकम टैक्स से छूट मिलेगी।

29. A man with a pension of sixteen thousand rupees sends me cheques worth two lakhs, sixty thousand in advance, is this a small thing?

16 हजार की pension वाला व्यक्ति, दो लाख साठ हजार के Cheque advance में मुझे भेज दे, क्या ये छोटी बात है क्या?

30. Copies of 3 Idiots are available at every street corner DVD retailer worth his Hollywood films, for the movie has not only caught eyeballs but also the hearts of millions across China.

3 इडीयट्स के डीवीडी प्रतियां सभी मार्गों के कोनो में स्थिति डीवीडी फुटकर विक्रेताओं के पास उपलब्ध हैं जो उनके हॉलीवुड फिल्मों से अधिक कीमती हैं क्योंकि इस फिल्म ने न केवल आंखो को आकृर्षित किया है बल्कि सम्पूर्ण चीन में लाखों लोगों के दिलों को भी छुआ है।

31. The consolidated net worth of the company as on 31.03.2017 was Rs.2433.66 crore.

कंपनी की समेकित पूंजी 31-03-2017 को 2433.66 करोड़ रूपए थी।

32. A wise person would weigh the advantages and the disadvantages and evaluate whether the endeavor is really worth the effort and expense.

एक बुद्धिमान इंसान कोई भी काम हाथ में लेने से पहले उसके फायदे-नुकसान को आँकेगा और जाँचेगा कि उसमें जो मेहनत और लागत लगेगी, उससे कोई फायदा भी होगा या नहीं।

33. The result : ticket sales fetched Rs 1.2 crore but prizes worth only Rs 12,000 were given away .

टिकटों की बिक्री से मिले 1.2 करोडे रु . में इनाम में बांटे गए सिर्फ 12,000 रुपए .

34. And we have set records economically — over $7 trillion in net worth addition to what we have.

और हमने आर्थिक रूप से रिकॉर्ड्स स्थापित किए हैं- हमारे पास जो भी है उससे अतिरिक्त हमने 70 खरब डॉलर से अधिक जोड़ा है।

35. On the basis of risk and return, an investor may decide that Stock A is the safer choice, because Stock B's additional two percentage points of return is not worth the additional 10 pp standard deviation (greater risk or uncertainty of the expected return).

जोख़िम और प्रतिफल के आधार पर, एक निवेशक निर्णय कर सकता है कि स्टॉक A अधिक सुरक्षित विकल्प है क्योंकि स्टॉक B के प्रतिफल के अतिरिक्त 2% अंक का अतिरिक्त 10 pp मानक विचलन (अधिक जोख़िम या प्रत्याशित प्रतिफल की अनिश्चितता) के सामने कोई मूल्य नहीं है।

36. We will enlarge our forest cover to absorb at least 2.5 billion tonnes worth of carbon dioxide.

हम कम से कम 2.5 बिलियन टन मूल्य कार्बन डाइ आक्साइड को अवशोषित करने के लिए अपने वनाच्छादन का विस्तार करेंगे।

37. In an interview in 2019 he stated, "No spy worth his salt will be caught with his passport.

2019 में एक साक्षात्कार में उन्होंने कहा, "कोई असली जासूस अपने पासपोर्ट के साथ कभी नहीं पकड़ा जाता।

38. At its maximum, more than $6 billion worth of commodities were transacted by means of EnronOnline every day.

अपने चरम पर, हर दिन $6 बिलियन से भी अधिक मूल्य की वस्तुओं का एनरॉनऑनलाइन के माध्यम से कारोबार होता था।

39. During the last three years India has received cumulative Foreign Direct Investment worth over 100 billion US dollars.

पिछले तीन वर्षों के दौरान भारत को 100 बिलियन अमरीकी डालर से अधिक का कुल विदेशी प्रत्यक्ष निवेश प्राप्त हुआ।

40. She can lock in this exchange rate by selling €1,000,000 worth of futures contracts expiring on December 1.

वह इस विनिमय दर में 1 दिसम्बर को समाप्त होने वाले वायदे अनुबंधों के योग्य €1,000,000 की बिक्री कर लॉक कर सकती है।

41. Pradhan Mantri Suraksha Bima Yojana provides accident insurance worth Rs 2 Lakh at just Rs 12 per year.

प्रधानमंत्री सुरक्षा बीमा योजना प्रति वर्ष महज 12 रुपये में दो लाख रुपये का दुर्घटना बीमा मुहैया कराती है।

42. Is emphasis on worldly success worth the cost if children abandon the truth and adopt unchristian life-styles?

क्या सांसारिक कामयाबी पर दिए महत्त्व की क़ीमत उपयुक्त है, अगर बच्चे सच्चाई त्याग दें और अख्रीस्तीय जीवन-शैलियाँ अपनाएँ?

43. Ultimately, Rossi signed a two-year contract with rivals Yamaha reportedly worth in excess of US$12 million; a price no other manufacturer, even Honda, was willing to pay.

अंतत: रॉसी ने प्रतिद्वंद्वी यामाहा के साथ दो साल का अनुबंध किया, यह अनुबंध 12 मिलियन डॉलर (US) से कहीं अधिक का था, यह राशि कोई भी निर्माता, यहां तक कि होंडा भी देने को तैयार नहीं था।

44. According to Airbus, US contractors, supporting an estimated 120,000 jobs, earned an estimated $5.5 billion (2003) worth of business.

एयरबस के अनुसार, अमरीकी निविदाकारों ने, अनुमानित 120,000 नौकरियों को समर्थन देते हुए, लगभग $5.5 बिलियन (2003) का व्यापार किया।

45. After all, Apple, Google, and Facebook are jointly worth more than $1 trillion, even though the capital originally invested in them is a minuscule fraction of that.

आखिरकार, Apple, Google, और Facebook का मूल्य संयुक्त रूप से $1 ट्रिलियन से ज़्यादा है, हालाँकि उनमें शुरू में निवेश की गई पूँजी उसका मामूली-सा अंश ही है।

46. Unlike many precious diamonds that are kept in bank vaults and are rarely seen, our spiritual worth can shine brightly.

ऐसे अनेक अनमोल हीरों से भिन्न, जिन्हें बैंक की तिजोरियों में रखा जाता है और जिन्हें हम विरले ही देख पाते हैं, हमारा आध्यात्मिक मूल्य तेज़ चमक सकता है।

47. “If teens measure their social worth based on the level of electronic communication activity with friends, this can fuel addiction.”

अगर उन्हें लगता है कि सोशल नेटवर्क पर उनके जितने ज़्यादा दोस्त होंगे, उतना ही ज़्यादा उनके साथियों के बीच उनका नाम होगा, तो उन्हें इसकी लत पड़ सकती है।”

48. You're not a killer.

आप एक हत्यारा नहीं हो ।

49. Quick aside: It's worth noting that the first big war of the twentieth century began with an act of terrorism.

त्वरित तरफ:ए ध्यान देने योग्य है कि बीसवीं सदी के पहले बड़ा युद्ध आतंकवाद के एक कृत्य के साथ शुरू हुआ है

50. This contract has now facilitated an initial order of 10,000 hydrogen fuel cells, worth in the region of £128 million.

इस करार ने अब इस क्षेत्र में 1.28 मिलियन पाउंड के 10,000 हाइड्रोजन ईंधन सेल के आरंभिक आर्डर को सुगम बनाया है।

51. The Times Atlas of the 20th Century explains: “In 1900 nations and individuals still measured their worth in non-monetary terms. . . .

इस बारे में द टाइम्स एटलस ऑफ द ट्वेंटियथ सेंचुरी समझाता है, “साल 1900 में दुनिया के देश और लोग एक-दूसरे की कीमत पैसों से नहीं लगाते थे। . . .

52. Bike is not a bomb.

बाईक है, कोई बम नहीं.

53. I am not a monster.

मैं राक्षस नहीं हूँ।

54. (b) What kind of employment would a Christian not accept, and why not?

(ब) कोई मसीही किस प्रकार का रोज़गार स्वीकार नहीं करेगा, और क्यों नहीं?

55. Do not twist or pinch the USB cable, and do not force a connector into a port.

यूएसबी केबल को न तो मोडें और न ही दबाएं. कनेक्टर को भी जबरन किसी पोर्ट में घुसाने की कोशिश न करें.

56. Is not this Saudi move a bit of a sad reflection, not a very happy situation soon after the ACD?

क्या ऐसा नहीं है कि सऊदी प्रस्ताव कुछ हद तक दुखद परावर्तन है, न कि ए सी डी के शीघ्र बाद बहुत सुखद स्थिति?

57. The infusion of funds by the BPCLs will enable BORL to overcome the implications on account of the erosion of the net worth.

बीपीसीएल द्वारा धन लगाने से बीओआरएल निवल संपत्ति (नेट वर्थ) में कमी के कारण पड़ रहे असर को कम करने में सक्षम हो सकेगी।

58. Early estimates show that all investors who applied for 1,000 shares got full allotment , with shares worth Rs 40 crore issued to them .

शुऋआती अनुमान बताते हैं कि 1,000 शेयर मांगने वाले सभी निवेशकों को पूर्ण आवंटन हो .

59. He was betrayed by an intimate associate, abandoned by his closest friends, and subjected to an illegal trial during which members of the highest religious court of the land ridiculed him, spit on him, and hit him with their fists.

उसके एक दोस्त ने उसे दगा दिया, उसके सबसे करीबी दोस्त उसे छोड़कर भाग गए। और-तो-और उस पर झूठा मुकदमा चलाया गया, जिसमें देश की सबसे बड़ी अदालत के सदस्यों ने उसका मज़ाक उड़ाया, उसके मुँह पर थूका और उसे घूँसे मारे।

60. You can not add a vector with a color

आप किसी सदिश और रंग को जोड़ नहीं सकते

61. Therefore, it is worth considering whether electronic ballasts should be scrapped when LED tubes are fitted in old fixtures, particularly in extensive switchover projects.

इसमें सोचने की बात है कि सांख्यिकीय विधियाँ अर्थपूर्ण रूप में तुच्छ निष्कर्षों को बढ़ावा दे सकती हैं, विशेष रूप से जब बड़े नमूनों का उपयोग किया जाता है।

62. You can not subtract a vector and a color

आप किसी सदिश और रंग को घटाड़ नहीं सकते

63. & Do not show a message preview pane

संदेश पूर्वावलोकन फलक नहीं दिखाएँ (D

64. And this is not a new query.

और यह कोई नया प्रश्न नहीं है।

65. Skilling is not a zero-sum-game.

स्किलिंग एक शुन्य जमा खेल नहीं है।

66. Could not access %#. The disk in drive %# is probably not a DOS-formatted floppy disk

फ़ाइल % # पर लिख नहीं सका. ड्राइव में डिस्क % # संभवत: डॉस फ़ार्मेटेड फ्लॉपी डिस्क नहीं है

67. Hotels that do not show a class rating have not yet been evaluated by Google.

अगर किसी होटल के लिए स्तर की रेटिंग नहीं दिखाई जाती, तो इसकी वजह यह है कि उन्हें Google ने अभी तक रेटिंग नहीं दी है.

68. This is not just a conceptual proposition.

यह केवल एक संकल्पनात्मक प्रस्तावना नहीं है।

69. The bottom line: Going to a meeting and not paying attention is like going to a banquet and not eating.

सौ बात की एक बात: सभाओं में जाना और ध्यान न देना, ऐसा है मानो किसी दावत में जाना और बिना खाए लौट आना।

70. In the 1930s, loudspeaker manufacturers began to combine two and three bandpasses' worth of drivers in order to increase frequency response and sound pressure level.

1930 के दशक में, लाउडस्पीकर निर्माताओं ने आवृत्ति प्रतिक्रियाओं तथा ध्वनि दबाव स्तर को बढ़ाने के लिए ड्राइवर के महत्त्व के दो और तीन बैंडपासों का संयोजन शुरू कर किया था।

71. It is absolutely a national security decision and it is also worth everyone here remembering that this is the most generous of nations when it comes to accepting persons from outside of our country.

यह पूर्ण रूप से एक राष्ट्रीय सुरक्षा निर्णय है और यहाँ मौजूद सभी को यह याद रखना चाहिए कि हमारे देश के बाहर से आए लोगों को स्वीकार करने के मामले में हमारा देश सबसे उदार राष्ट्र है।

72. The Bible is not a medical textbook, and it does not specifically mention betel-nut chewing.

बाइबल चिकित्सा विज्ञान की किताब नहीं है और ना ही इसमें पान-सुपारी के बारे में कोई नियम दिया गया है।

73. The email address you entered is not valid because it does not contain a domain part

जो ईमेल पता आपने प्रविष्ट किया है वह वैध नहीं हैं, क्योंकि इसमें डोमेन पार्ट नहीं है

74. The email address you entered is not valid because it does not contain a local part

जो ईमेल पता आपने प्रविष्ट किया है वह वैध नहीं हैं, क्योंकि इसमें स्थानीय पार्ट नहीं है

75. Could not fetch list of posts out of the result from the server, not a list

सर्वर से प्राप्त परिणाम से पोस्टों की सूची लाई नहीं जा सकी. यह सूची नहीं है

76. According to paleontologist Alan Turner, A lack of quill knobs does not necessarily mean that a dinosaur did not have feathers.

पेलियोटोलॉजिस्ट एलन टर्नर के अनुसार, कलम घुंडी की कमी का जरूरी मतलब नहीं है कि एक डायनासोर के पंख नहीं था।

77. As of now inflation is not a problem.

फिलहाल मुद्रास्फीति कोई समस्या नहीं है।

78. Google does not offer a Analytics IQ badge.

Google कोई भी Analytics IQ बैज नहीं देता है.

79. The lens color is not a guarantee either.

लेंस का रंग भी एक गारंटी नहीं है।

80. India is not a party to the JCPOA.

भारत जीसीपीओए का सदस्यि नहीं है।