1. Accordingly, Christians will not eat unbled meat or products such as blood sausage.

इसलिए, मसीही झटका (लहू-सहित) माँस या लहू के सॉसेज जैसे उत्पादन नहीं खाएँगे।

2. If we succeed in getting the sausage without violating our values, then the sausage tastes better.

अगर हम सॉसेज प्राप्त कर लेते हैं हमारे मूल्यों का उल्लंघन किए बिना, तो सॉसेज बेहतर स्वाद है।

3. Horse sausage and mutton sausage are also traditional foods in Iceland, although their popularity is waning.

घोड़े का सॉसेज और भेड़ का सॉसेज भी आइसलैंड में पारंपरिक खाद्य पदार्थ है, हालांकि उनकी लोकप्रियता घट रही है।

4. The sausage is rather sweet in taste.

इस कीड़े का स्वाद मीठा होता है।

5. Today Mirando presents to you our super gourmet sausage.

आज मिरैन्डो पेश कर रहा है सूपर स्वादिष्ट सॉसेज ।

6. If, on the other hand, we do so -- if we get the sausage and in doing so we actually violate values, we value the sausage less.

अगर, दूसरी तरफ, हम ऐसा करते हैं -- अगर हम सॉसेज प्राप्त करते हैं और ऐसा करने में हम वास्तव में मूल्यों का उल्लंघन करते हैं, हम सॉसेज को कम महत्व देते हैं।

7. In South Africa, traditional sausages are known as boerewors, or farmer's sausage.

दक्षिण अफ्रीका में, पारंपरिक सॉसेज को बोएरेवोर्स या किसान का सॉसेज के नाम से जाना जाता है।

8. Regular hamburger, hot dogs, bacon, and sausage are usually especially high in saturated fat.

आम हैमबर्गर, हॉट डॉग, बेकन, और सॉसेज में सामान्यतः ख़ासकर संतृप्त वसा अधिक होती है।

9. Pig and calf intestines are eaten, and pig intestines are used as sausage casings.

calves सूअर और बछड़े की आंतों को खाया जाता है, तथा सूअर की आंतों को सॉसेज के खोल के रूप में उपयोग में लाया जाता है।

10. Additionally, luncheon meat and sausage meat are now available without casings in tin cans and jars.

इसके अतिरिक्त, लंचन मांस और सॉसेज मांस अब बिना खोल के ही टिन के डिब्बों और जारों में उपलब्ध होते हैं।

11. Also ruled out would be foods to which blood was added, such as blood sausage.

वे खाने की ऐसी चीज़ों से भी परहेज़ करते थे जिनमें खून मिलाया गया हो जैसे कि खून से बनी सॉसेज।

12. Germany, for instance, which produces more than 1200 types of sausage, distinguishes raw, cooked and precooked sausages.

उदाहरण के लिए, जर्मनी, जो 1200 से अधिक प्रकार के सॉसेज का दावा करता है, कच्चे, पकाए और पहले से पके सॉसेज में भेद करता है।

13. His typical breakfast includes milk, several eggs, bread or toast smothered with butter, and sausage or bacon.

आम तौर पर उसके नाश्ते में दूध, कई अंडे, मक्खन से ढका हुआ ब्रॆड या टोस्ट, और सॉसेज या बेकन होता है।

14. Sucuk (pronounced tsudjuck or sujuk with accent on the last syllable) is a type of sausage made in Turkey and neighboring Balkan countries.

Sucuk (जिसका उच्चारण सुजक या सोजक या सुजुक होता है जहां दबाव आखिरी शब्दांश पर होता है) एक प्रकार का सॉसेज है जो तुर्की और पड़ोसी बाल्कन देशों में बनाया जाता है।

15. So my friend Adam here might jump up, get the sausage and thereby ruin all this beautiful tableware.

तो मेरा मित्र एडम यहां कूद सकता है, सॉसेज प्राप्त करके इस सुंदर मेज़ सामग्री को बर्बाद कर सकता है।

16. You're not a killer.

आप एक हत्यारा नहीं हो ।

17. Bike is not a bomb.

बाईक है, कोई बम नहीं.

18. I am not a monster.

मैं राक्षस नहीं हूँ।

19. (b) What kind of employment would a Christian not accept, and why not?

(ब) कोई मसीही किस प्रकार का रोज़गार स्वीकार नहीं करेगा, और क्यों नहीं?

20. Do not twist or pinch the USB cable, and do not force a connector into a port.

यूएसबी केबल को न तो मोडें और न ही दबाएं. कनेक्टर को भी जबरन किसी पोर्ट में घुसाने की कोशिश न करें.

21. Is not this Saudi move a bit of a sad reflection, not a very happy situation soon after the ACD?

क्या ऐसा नहीं है कि सऊदी प्रस्ताव कुछ हद तक दुखद परावर्तन है, न कि ए सी डी के शीघ्र बाद बहुत सुखद स्थिति?

22. You can not add a vector with a color

आप किसी सदिश और रंग को जोड़ नहीं सकते

23. You can not subtract a vector and a color

आप किसी सदिश और रंग को घटाड़ नहीं सकते

24. & Do not show a message preview pane

संदेश पूर्वावलोकन फलक नहीं दिखाएँ (D

25. And this is not a new query.

और यह कोई नया प्रश्न नहीं है।

26. Skilling is not a zero-sum-game.

स्किलिंग एक शुन्य जमा खेल नहीं है।

27. Could not access %#. The disk in drive %# is probably not a DOS-formatted floppy disk

फ़ाइल % # पर लिख नहीं सका. ड्राइव में डिस्क % # संभवत: डॉस फ़ार्मेटेड फ्लॉपी डिस्क नहीं है

28. Hotels that do not show a class rating have not yet been evaluated by Google.

अगर किसी होटल के लिए स्तर की रेटिंग नहीं दिखाई जाती, तो इसकी वजह यह है कि उन्हें Google ने अभी तक रेटिंग नहीं दी है.

29. This is not just a conceptual proposition.

यह केवल एक संकल्पनात्मक प्रस्तावना नहीं है।

30. The bottom line: Going to a meeting and not paying attention is like going to a banquet and not eating.

सौ बात की एक बात: सभाओं में जाना और ध्यान न देना, ऐसा है मानो किसी दावत में जाना और बिना खाए लौट आना।

31. The Bible is not a medical textbook, and it does not specifically mention betel-nut chewing.

बाइबल चिकित्सा विज्ञान की किताब नहीं है और ना ही इसमें पान-सुपारी के बारे में कोई नियम दिया गया है।

32. The email address you entered is not valid because it does not contain a domain part

जो ईमेल पता आपने प्रविष्ट किया है वह वैध नहीं हैं, क्योंकि इसमें डोमेन पार्ट नहीं है

33. The email address you entered is not valid because it does not contain a local part

जो ईमेल पता आपने प्रविष्ट किया है वह वैध नहीं हैं, क्योंकि इसमें स्थानीय पार्ट नहीं है

34. Could not fetch list of posts out of the result from the server, not a list

सर्वर से प्राप्त परिणाम से पोस्टों की सूची लाई नहीं जा सकी. यह सूची नहीं है

35. According to paleontologist Alan Turner, A lack of quill knobs does not necessarily mean that a dinosaur did not have feathers.

पेलियोटोलॉजिस्ट एलन टर्नर के अनुसार, कलम घुंडी की कमी का जरूरी मतलब नहीं है कि एक डायनासोर के पंख नहीं था।

36. As of now inflation is not a problem.

फिलहाल मुद्रास्फीति कोई समस्या नहीं है।

37. Google does not offer a Analytics IQ badge.

Google कोई भी Analytics IQ बैज नहीं देता है.

38. The lens color is not a guarantee either.

लेंस का रंग भी एक गारंटी नहीं है।

39. India is not a party to the JCPOA.

भारत जीसीपीओए का सदस्यि नहीं है।

40. You're not gonna write a memo, are you?

तुम कहीं मेमो तो नहीं लिखोगे?

41. The judge did not grant a temporary injunction because Bill No. 38 had not yet been used.

मगर जज ने कहा कि फिलहाल वह इस नए कानून के खिलाफ कोई ऑर्डर जारी नहीं कर सकता क्योंकि इस कानून को अभी तक इस्तेमाल नहीं किया गया है।

42. Not all available plugins are always abreast with the upgrades and as a result they may not function properly or may not function at all.

सभी उपलब्ध प्लगइन्स हमेशा अपग्रेड के साथ नहीं होते हैं और परिणामस्वरूप वे ठीक से काम नहीं कर सकते हैं या बिल्कुल भी काम नहीं कर सकते हैं।

43. If you do not have a seller rating, your Google Customer Reviews badge will state “Rating not available.”

अगर आपके पास विक्रेता रेटिंग नहीं है, तो आपका ’Google ग्राहक समीक्षाएं’ बैज “रेटिंग मौजूद नहीं है" बताएगा.

44. Perhaps some safety devices are not available in all countries or are not available at a reasonable price.

शायद हर देश में सुरक्षा के कुछ यंत्र उपलब्ध न हों या फिर वे बहुत ही महँगे हों।

45. For a fatherless boy they do not render judgment; and even the legal case of a widow does not get admittance to them.”

वे अनाथों का न्याय नहीं चुकाते, न ही विधवाओं के मुकदमे अपने पास आने देते हैं।”

46. Do not use a device with a cracked screen or a damaged enclosure.

अगर फ़ोन की स्क्रीन या पिछला कवर टूट जाए तो उसका इस्तेमाल न करें.

47. For example , a leather coat should not be plastic , and full length curtains must not be half length .

उदाहरणार्थ , किसी चमडे के कोट को प्लासटिक का नहीं होना चाहिए और फुल लेंग्थ यानि लंबे बताए गए पर्दे को आधी लंबाई यानि छोटा नहीं होना चाहिए .

48. Ageing is not a disease , everyone faes this process .

बूढा होना कोई बीमारी नहीं है , और यह हम सबके साथ होता है .

49. The direction vector may not be a null vector

दिशा वेक्टर नल वेक्टर नहीं भी हो सकता है

50. Not tithing is a clear violation of God’s commandments.

अगर आप दशमांश नहीं देंगे, तो यह परमेश्वर की आज्ञाओं का उल्लंघन होगा।

51. If you’re not a couple, you can’t come aboard.”

अगर आप एक जोड़ा नहीं हैं, तो आप अंदर नहीं आ सकते।”

52. Both will fall into a pit, will they not?

अगर वह दिखाए, तो क्या दोनों गड्ढे में नहीं गिर पड़ेंगे?

53. However, Hegel interprets not-A as not existing at all, not nothing at all, which cannot be conceived, but indeterminate or "pure" being without particularity or specificity.

हालांकि, हेगेल ने व्याख्या की है कि ए बिल्कुल भी विद्यमान नहीं है, ऐसा कुछ भी नहीं है, जिसकी कल्पना नहीं की जा सकती, लेकिन अनिश्चितता या विशिष्टता के बिना अनिश्चित या "शुद्ध" होना।

54. A stock mouthguard is not considered acceptable as a facial protective device .

इस प्रकार के बने - बनाए माउथगार्ड को प्रभावकारी मुख - रक्षा उपकरण नहीं समझा जाता .

55. This is not a fucking Code Zero, all right?

यह सब ठीक एक कमबख्त कोड शून्य, नहीं है?

56. He is not having a fry-up I suppose.

मेरी समझ से वह कोई फ्राई की गई वस्तु नहीं लेते होंगे।

57. Both will tumble into a pit, will they not?”

क्या दोनों गड़हे में नहीं गिरेंगे?”

58. I do not think we need to get into a semantic discussion of what terrorism is or is not.

मैं नहीं समझता कि हमें अर्थ संबंधी विचार-विमर्श करना चाहिए कि आतंकवाद क्या है अथवा क्या नहीं है ।

59. We would advisedly not want to do anything in haste that would not lead to a constructive and creative outcome.

हम जानबूझ कर जल्दबाजी में ऐसा कुछ भी नहीं करना चाहते हैं जिससे रचनात्मक एवं निर्माणकारी परिणाम का मार्ग प्रशस्त न हो।

60. Such attacks will not deter us will not succeed in derailing our efforts to find a resolution to all problems through a process o dialogue.

इस प्रकार के हमले हमें भयभीत नहीं कर पाएंगे और बातचीत की प्रक्रिया के जरिये सभी समस्याओं का समाधान तलाशने के हमारे प्रयासों को विफल करने में कामयाब नहीं होंगे।

61. Not a promise will fail; they will all come true.

उसका एक भी वादा बिना पूरा हुए नहीं रहेगा; वे सभी सच होंगे।

62. Its well-being is a matter of arithmetic, not sentiment.

इसकी भलाई गणित की बात, नहीं भावना है ।

63. * The Congress does not desire to precipitate a class conflict .

कांग्रेस वर्ग संघर्ष को बढावा नहीं देना चाहती .

64. Do not address letters to “Occupant”; use a specific name.

ख़तों पर “निवासी” लिखकर मत भेजिए; सही नाम का प्रयोग कीजिए।

65. WE ARE not talking of a world of primitive tribes.

हम किसी ऐसे संसार की बात नहीं कर रहे हैं जिसमें आदिम-जनजातियाँ रहती थीं।

66. The eye of a black kite has not seen it.

काली चील की पैनी नज़र भी वहाँ का रास्ता नहीं ढूँढ़ पाती।

67. According to the Bible, “the wages sin pays is death” and “there is not a righteous man, not even one.”

बाइबल के अनुसार, “पाप की मजदूरी तो मृत्यु है” और “कोई धर्मी नहीं, एक भी नहीं।”

68. The keyword is not triggering ads because it's contained in a campaign or ad group that is currently not active.

कीवर्ड विज्ञापनों को ट्रिगर नहीं कर रहा है, क्योंकि वह किसी ऐसे अभियान या विज्ञापन समूह में शामिल है, जो अभी सक्रिय नहीं है.

69. A telescope is not essential—but warm, waterproof clothing is!

एक टेलिस्कोप अनिवार्य नहीं है—लेकिन गर्म, जलरोधी कपड़े अनिवार्य हैं!

70. But if you're not a native speaker, you have to pass a test.

मगर यदि आप इंगलिश के मूल-वक्ता नहीं हैं, तो आपको एक परीक्षा देनी होती है।

71. He said that a person does not get depressed all of a sudden.

उन्होंने कहा कि कोई व्यक्ति अचानक अवसाद की स्थिति में नहीं पहुंच जाता।

72. It is not only a staggering statistic but a daunting exercise as well.

यह एक चौंकाने वाला आंकड़ा ही नहीं अपितु एक भीमकाय कार्य भी है ।

73. Suppose Country A adopts a carbon dividends plan, and Country B does not.

मान लीजिए, 'क' देश कार्बन लाभांश योजना अपना लेता है, और देश 'ब' नहीं अपनाता।

74. A remarketing list may not be growing because of a tag snippet modification.

रीमार्केटिंग सूची का आकार नहीं बढ़ने का कारण टैग स्निपेट संशोधन हो सकता है.

75. Do not use pesticides or chemicals near a water source.

और पानी लेने की जगह पर कीटनाशक या रासायनिक दवाइयों का इस्तेमाल मत कीजिए।

76. “A CHRISTIAN is not to participate in acts of war.”

“किसी मसीही को युद्ध में भाग नहीं लेना चाहिए।”

77. This “office” is not a position of prominence or power.

यह “पद” किसी को इस बात का हक नहीं देता कि वह खुद को दूसरों से ज़्यादा समझे या दूसरों पर रौब झाड़े।

78. This, however, is not a method used to catch prey.

मगर, शिकार करने के लिए साँप अकसर ऐसा तरीका नहीं अपनाते।

79. It was not a wind, but it sounded like one.

यह हवा न थी, लेकिन इसकी आवाज़ उसके जैसे थी।

80. And he does not accept a bribe against the innocent.

न किसी निर्दोष को दोषी ठहराने के लिए रिश्वत लेता है।