1. After you unpublish, your edition is removed from Google News within 24 hours.

'संस्करण' को अप्रकाशित करने के बाद उसे 24 घंटों के अंदर ही 'Google समाचार' से हटा दिया जाता है.

2. Before the magazine's edition was circulated, other news media gave exposure to the story, abridging and selectively reporting it.

" पत्रिका के इस संस्करण के वितरित होने से पहले ही, अन्य समाचार मीडिया ने इस कहानी को टूल दिया और इसे संक्षिप्त रूप दे कर चुनिंदा तरीके से पेश किया।

3. This Help Centre article covers the policies that apply specifically to publishers who want to sell ads on the News edition of their publication.

सहायता केंद्र के इस लेख में कुछ नीतियों के बारे में बताया गया है. ये नीतियां खास ऐसे प्रकाशकों के लिए लागू होती हैं, जो अपने प्रकाशन के 'समाचार' संस्करण पर विज्ञापन दिखाकर कमाई करना चाहते हैं.

4. Failing to adhere to our ads policy guidelines may lead to an edition being removed from the Google News catalogue, or otherwise losing exposure.

हमारी विज्ञापन नीतियों से जुड़े दिशानिर्देशों का उल्लंघन करने पर, संस्करण को Google समाचार के कैटलॉग से हटाया जा सकता है या हो सकता है कि वह लोगों को दिखाई न दे.

5. Agreement for Mutual Cooperation and Exchange of News between Qatar News Agency and United News of India.

समाचारों के आदान-प्रदान और आपसी सहयोग हेतु कतर समाचार एजेंसी और यूनाईटेड न्यूज़ ऑफ इंडिया के बीच करार

6. News Reader

समाचार वाचकName

7. Your edition must adhere to these standards:

आपके संस्करण को इन मानकों का पालन करना चाहिए:

8. Multilingual edition of Buddhacarita in the Bibliotheca Polyglotta Cowell's edition in Roman characters with supplements from Johnson's edition Same in Devanagari characters Cowell's text and translation (verse by verse) Cowell's translation (only) Buddhist Studies: Buddhacarita

बुद्धचरित बुद्धचरित (संगणकीकृत बौद्धसंस्कृतत्रिपिटकम्) बुद्धचरित (देवनागरी में) बुद्धचरितम् (देवनागरी में, विकिस्रोत) बुद्धचरित (रामचंद्र शुक्ल द्वारा हिन्दी भावानुवाद) Cowell's edition in Roman characters with supplements from Johnson's edition Cowell's text and translation (verse by verse) Cowell's translation (only) Buddhist Studies: Buddhacarita

9. This is the 10th edition of Def-Expo.

यह डेफ-एक्सपो का दसवां संस्करण है।

10. Now news is instantaneous.

अब समाचार तात्क्षणिक है।

11. Agreement for Mutual Cooperation and Exchange of News between Qatar News Agency and United New Agency.

कतर न्यूज एजेंसी और यूनाइटेड न्यूज एजेंसी के बीच आपसी सहयोग और समाचारों के आदान-प्रदान के लिए समझौता।

12. Digital content that you sell on Google News must comply with the Google News content policies.

'Google समाचार' पर आप जो डिजिटल सामग्री बेचते हैं, वह Google समाचार सामग्री नीतियों के हिसाब से होनी चाहिए.

13. If your main news section changes after your site has been accepted into Google News, update our record of your section URLs within the Google News Publisher Center.

अगर 'Google समाचार' में शामिल हो जाने के बाद आपका मुख्य समाचार सेक्शन बदलता है, तो Google समाचार प्रकाशक केंद्र में जाकर हमारे रिकॉर्ड में मौजूद अपने सेक्शन यूआरएल अपडेट करें.

14. And bring good news to ev’ryone.

कि दें सबको हम खुशखबरी।

15. Methods of Preaching the Good News

खुशखबरी सुनाने के अलग-अलग तरीके

16. Make sure that your edition description is at least 140 characters.

अच्छी तरह से देख लें कि आपके संस्करण की जानकारी कम से कम 140 वर्णों में लिखी गई हों.

17. Good news advances despite trouble (12-20)

मुश्किलों के बावजूद खुशखबरी फैलती है (12-20)

18. Spread the Good News of Undeserved Kindness

महा-कृपा के बारे में खुशखबरी सुनाइए

19. I am delighted to participate in the 10th edition of Aero India.

मुझे एयरो इंडिया शो के दसवें संस्करण में उपस्थित होने पर प्रसन्नता है।

20. Did you hear the news on the radio?

तुमने रेडियो पर खबर सुनी क्या?

21. Question (Ms Caren, ABC News): Along the way.

प्रश्न (सुश्री कैरेन, एबीसी न्यूज) : इस दौरान ।

22. The inaugural edition of the ASEAN-India Newsletter on Agriculture and Forestry was released in October 2012, and the 2nd and 3rd edition were published in May and September 2013, respectively.

कृषि एवं वानिकी पर आसियान – भारत सहयोग कृषि एवं वानिकी पर आसियान – भारत सहयोग के लिए मध्यावधि कार्य योजना (2011-2015) के कार्यान्वयन के माध्यम से अच्छी तरह से आगे बढ़ रही है।

23. He also aided Welser in his edition of the Peutinger Table in 1598.

उन्होंने 15 9 8 में पीटिंगर टेबल के अपने संस्करण में वेल्सर को भी सहायता दी।

24. In addition, one video camera-person for every TV news channels/ one still-camera person per news organization will be allowed access.

इसके अलावा, प्रत्येक टीवी न्यूज चैनल के लिए एक वीडियो कैमरा व्यक्ति / प्रत्येक समाचार संगठन के लिए एक स्टिल कैमरा व्यक्ति के प्रवेश की अनुमति होगी।

25. The New York Times Sunday edition alone may contain 350 pages of advertisements.

द न्यू यॉर्क टाइम्स के रविवार संस्करण में ३५० पन्ने विज्ञापनों से भरे होते हैं।

26. My favorite book was a pocket-sized edition of the Christian Greek Scriptures.

मेरी सबसे पसंदीदा किताब थी, मसीही यूनानी शास्त्रों की एक पॉकेट साइज़ बाइबल।

27. She burst into tears when she heard the news.

वह खबर सुनते ही रो पड़ी।

28. * White text on black background for 'Top News' section.

* "प्रमुख समाचार" सेक्शन में बैकग्राउंड का रंग काला और लेख का रंग सफ़ेद करने के लिए.

29. Portland Monthly is a monthly news and culture magazine.

पोर्टलैंड मन्थली मासिक समाचार और संस्कृति पत्रिका है।

30. Question: I am working for a Spanish news agency.

प्रश्न : मैं एक स्पेनिश न्यूज एजेंसी के लिए काम करता हूँ।

31. * MOU of Cooperation between the Syrian Arab News Agency and the Press Trust of India for exchange of news, photographs and bilateral visits; and

2) सीरियाई अरब न्यूज एजेंसी और प्रेस ट्रस्ट ऑफ इंडिया के बीच समाचारों, फोटोग्राफों एवं द्विपक्षीय यात्राओं के आदान-प्रदान हेतु सहयोग पर समझौता ज्ञापन; और

32. Today, everyone has access to unfolding news in real time.

आज सभी को सही समय पर समाचार मिल सकते हैं ।

33. They bring news about your body’s inner and outer environments . . .

वे आपके शरीर के भीतरी और बाहरी वातावरण के बारे में ख़बरें लाते हैं . . .

34. Even prison bars are no barrier to the good news.

क़ैदखाने की सलाख़ें भी सुसमाचार के लिए कोई बाधा नहीं।

35. Managers have access to all areas of Google News Producer.

प्रबंधक Google समाचार प्रॉड्यूसर में सभी जगहों को एक्सेस कर सकते हैं.

36. Apart from this, he also wrote articles in ABP News.

इसके अलावा इन्होंने एबीपी न्यूज़ में भी पत्रकारिता की थी।

37. The UK Region 2 release is a two disc special edition, released in April 2008.

ब्रिटेन क्षेत्र का रिलीज 2 एक दो डिस्क वाला विशेष संस्करण है, जो अप्रैल 2008 में जारी किया गया।

38. To configure distribution settings for your edition, click Distribute in the navigation menu of Producer.

अपने संस्करण के लिए सामग्री दर्शकों तक पहुंचाने से जुड़ी सेटिंग कॉन्फ़िगर करने के लिए, प्रॉड्यूसर के नेविगेशन मेन्यू में सामग्री दर्शकों तक पहुंचाएं पर क्लिक करें.

39. ( d ) representatives of overseas newspapers , news agencies and broadcasting organisations .

( डी ) विदेशी समाचार पत्रों , समाचार ऐजेन्सियों और प्रसारण संबंधी संस्थाओं के प्रतिनिधी .

40. Those lyrics must now be adjusted to correspond with the wording of the revised edition.

इसलिए अब गीतों के बोल में कुछ बदलाव करने की ज़रूरत है, ताकि वे न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन बाइबल के नए संस्करण के शब्दों से मेल खाएँ।

41. Sharing the good news with a ferry technician brought happy results

फैरीबोट के मकैनिक को सुसमाचार सुनाने के कारण सुखद परिणाम मिले

42. Question (Ms Caren, ABC News): I just want a follow up.

प्रश्न (सुश्री कैरेन, एबीसी न्यूज) : मैं आगे जानकारी चाहती हूं ।

43. He will inaugurate “Aero India-2015,” the 10th international edition of the aerospace and aviation exhibition.

प्रधानमंत्री एयरोस्पेस एवं विमानन प्रदर्शनी के 10वें अंतर्राष्ट्रीय संस्करण ‘एयरो इंडिया-2015’ का उद्घाटन करेंगे।

44. It is an edition of Windows 8.x built for the 32-bit ARM architecture (ARMv7).

यह अनिवार्य रूप से 32-बिट एआरएम वास्तुकला (ARMv7) के लिए बनाया विंडोज़ 8.x का एक संस्करण है।

45. Everyone wants to hear their news anchor say, "Mister Splashy Pants."

सब समाचार वक्ता को "मिस्टर स्प्लैशी पैंन्ट्स" कहते सुनना चाहते हैं.

46. How was radio used to reach people with the good news?

रेडियो से लोगों को राज का संदेश कैसे दिया गया?

47. To help monetize your content, you can show ads from your own inventory in your edition.

अपनी सामग्री (लेख) से कमाई करने के लिए, आप अपने संस्करण में अपनी इन्वेंट्री के विज्ञापन दिखा सकते हैं.

48. In total, Google News aggregates content from more than 25,000 publishers.

कुल मिलाकर, गूगल समाचार 25000 से भी अधिक प्रकाशकों से समाचार सामग्री समुच्चय करता है।

49. 1 Have you completed distribution of your allotment of Kingdom News No.

क्या आपने राज्य समाचार क्र.

50. 2, 3. (a) How did the Ethiopian respond to the good news?

२, ३. (अ) सुसमाचार की ओर उस कूशी की प्रतिक्रिया क्या थी?

51. Highlight the individual effort publishers put into the last Kingdom News distribution.

पिछले राज्य समाचार वितरण में प्रकाशकों ने जो व्यक्तिगत प्रयास किया था, उस पर ज़ोर दीजिए।

52. Question (Mr. Ashish Singh, ABP News):My question is for both Ministers.

प्रश्न (श्री आशीष सिंह, एबीपी न्यूज) : मेरा प्रश्न दोनों मंत्रियों के लिए है।

53. 2 Worldwide, the number of people accepting the good news is growing.

2 दुनिया-भर की मंडलियों में बहुत-से नए लोग हैं जिन्होंने बपतिस्मा नहीं लिया है।

54. The Google News Merchandising team picks the “Featured” publications In Newsstand [Newsstand].

'Google समाचार' की व्यापार टीम, अखबार स्टैंड [अखबार स्टैंड] में “चुनिंदा” प्रकाशनों की खबरें चुनती है.

55. News of Mr. Shah’s confession was reported by The Wall Street Journal.

श्री शाह की स्वीकारोक्ति की सूचना दि वाल स्ट्रीट जर्नल द्वारा दी गई।

56. If, after your site is included in Google News, you'd like to add a section to be crawled, update our record of your section URLs within the Google News Publisher Center.

'Google समाचार' में आपकी साइट शामिल हो जाने के बाद, अगर आप क्रॉल किए जाने के लिए कोई सेक्शन जोड़ना चाहते हैं तो, Google समाचार प्रकाशक केंद्र में आपके सेक्शन यूआरएल का हमारा रिकॉर्ड अपडेट करें.

57. That includes progressing as a mature and effective minister of the good news.

सच्चाई में तरक्की करने में यह शामिल है कि हम प्रचार के काम में अपनी काबिलीयत बढ़ाएँ और ज़्यादा-से-ज़्यादा तजुरबा हासिल करते जाएँ।

58. The 3rd edition of the ASEAN-India Newsletter on Agriculture and Forestry was also released during the Meeting.

o केंद्रीय विश्वविद्यालयों समेत आसियान के सदस्य देशों तथा भारत की कृषि शोध संस्थाओं से वैज्ञानिकों का आदान प्रदान;

59. In this revised edition, those omitted verses are indicated by a footnote at the location of the omission.

इस बाइबल में ये आयतें हटा दी गयी हैं और उन पर फुटनोट दिया गया है।

60. For beauty, workmanship, and utility, his edition became the standard and was soon being imitated all over Europe.

खूबसूरती, कारीगरी, और उपयोगिता के लिए, उसका संस्करण मानक बन गया और जल्द ही पूरे यूरोप में नक़ल किया जाने लगा।

61. In 2005, the Pentium 4 was complemented by the dual-core-brands Pentium D and Pentium Extreme Edition.

2005 में पेंटियम 4 को पेंटियम डी और पेंटियम एक्सट्रीम एडिशन डुअल-कोर सीपीयू द्वारा सम्पूरित किया गया था।

62. It was based on the 1985 edition of the “Illustrated Atlas of the World” (Rand McNally and Company).

वह ‘विश्व का सचित्रित एटलस’ (रैन्ड मैक्नैली और कंपनी) के १९८५ संस्करण पर आधारित था।

63. A Grammar of the Telugu Language, By Charles Philip Brown, Second Edition, much enlarged and improved, Madras, 1857.

तेलुगु भाषा का एक व्याकरण, चार्ल्स फिलिप ब्राउन द्वारा, दूसरा संस्करण, बहुत बड़ा और बेहतर, मद्रास, 1857।

64. In many convention cities, local news outlets inform the community of our presence.

वहाँ के लोग यह भी गौर करते हैं कि हाज़िर होनेवाले ज़्यादातर अधिवेशन बैज कार्ड पहने हुए हैं।

65. 13 Paul desired to motivate his listeners to act upon the good news.

13 पौलुस जिनको सुसमाचार सुनाता था, उनके दिलों में सुनी हुई बातों पर अमल करने का जोश पैदा करना चाहता था।

66. It’s from Conor Finnegan from ABC News, and this’ll be our last question.

यह ABC न्यूज़ के कोनर फिनगैन की ओर से है, और यह हमारा आखिरी सवाल होगा।

67. This is great news for our citizens and for peace-loving people everywhere.

यह हमारे नागरिकों और सब जगहों के शांति-प्रिय लोगों के लिए बढ़िया समाचार है।

68. Some others confirm that news channels are off the air in the country.

कुछ और लोग बता रहे हैं कि समाचार चैनलों को पाकिस्तान में बंद कर दिया गया है।

69. Several people attempted suicide after hearing the news; most of them were rescued.

कई लोगों ने आत्महत्या का प्रयास किया, उनमें से ज्यादातर लोगों को बचा लिया गया।

70. "Fiji ready for the task of climbing the world cricket ladder" – ABC News.

"फिजी विश्व क्रिकेट सीढ़ी चढ़ने के कार्य के लिए तैयार" – एबीसी न्यूज।

71. 8 However, even if we or an angel out of heaven were to declare to you as good news something beyond the good news we declared to you, let him be accursed.

8 लेकिन चाहे हम या स्वर्ग का कोई दूत भी, उस खुशखबरी के नाम पर जो हमने तुम्हें सुनायी थी, कोई और खुशखबरी सुनाए तो वह शापित ठहरे।

72. The following sample import adds the News interest category to two ad groups:

नीचे दिया गया आयात का नमूना दो विज्ञापन समूहों में समाचार रुचि श्रेणी जोड़ता है:

73. A major part of my work involved matters in connection with news service.

मेरे काम में ज़्यादातर मीडिया से संबंधित बातें शामिल थीं।

74. Did they imagine that the publicity could help to advance the good news?

क्या उन्होंने सोचा कि इस तरह मान-सम्मान होने से ज़्यादा-से-ज़्यादा लोग खुशखबरी सुनेंगे?

75. Question: Madam, there has been an accumulation of grim news in Afghanistan this month.

प्रश्न : महोदया, इस माह अफगानिस्तान में कई दु:खद समाचार रहे हैं ।

76. Encourage all to make an extra effort to distribute their allotment of Kingdom News.

सब को प्रोत्साहित कीजिए कि वे अपने हिस्से के राज्य समाचार को वितरित करने का अतिरिक्त प्रयास करें।

77. Sharing the good news of God’s Kingdom with others is an act of love

दूसरों को परमेश्वर के राज्य की खुशखबरी सुनाना प्यार का एक सबूत है

78. Question (Mr. Ashish, ABP News): My question is for External Affairs Minister Salman sahib.

प्रश्न (श्री आशीष, एबीपी न्यूज): मेरा प्रश्न विदेश मंत्री सलमान साहब के लिए है।

79. In August 2009 DC published a slipcased Absolute Edition (ISBN 1-4012-2361-3); this includes newly coloured "silent art" pages (full-page panels containing no dialogue) from the series' original run, which have not previously appeared in any previous collected edition. — — (October 24, 2008).

अगस्त 2009 को DC ने एक स्लिप कवर्ड एब्सोल्यूट संस्करण (ISBN 1-4012-2361-3); प्रकाशित किया; इसमें नए रंगीन "मूक-कला" के पन्ने भी शामिल किए गए हैं (पूरे पृष्ठकार पैनेल में कोई वार्तालाप नहीं है) मूल सीरिज़ जो चली आ रही है; इससे पहले कभी भी किसी संस्करण में प्रकाशित नहीं हुआ।

80. Upscale department store Saks Fifth Avenue offered 20 special-edition S600 sedans for sale in its 2005 Christmas catalog.

एक उच्च स्तरीय डिपार्टमेंट स्टोर साक्स फिफ्थ एवेन्यू ने अपने 2005 क्रिसमस सूची में S600 सेडान की 20 संस्करण की पेशकश की।