1. After edition add containing explanatory material on the 2005 edition of TS-R-1

Après révisée ajouter contenant des notes d'information sur l'édition de 2005 du document TS-R-1

2. absorber chamber test according ISO #-#, second edition

Essai en chambre anéchoïque: conformément à la norme ISO #-# (#e édition

3. Instructions on adding a news feed to your News Reader or aggregator

Instructions sur la façon d’ajouter des distributions de nouvelles à votre lecteur de distributions ou regroupeur ▪ Cliquez sur une catégorie ci-haut et copier l’hyperlien qui apparait.

4. Simply type “RSS aggregator”, “news reader” or “news feeder” in your favorite search engine to find the news reader that suits you.

Entrez simplement « agrégateur RSS », « lecteur de nouvelles » ou « programme d’alimentation en nouvelles » dans un moteur de recherche pour trouver celui qui vous convient.

5. Aline Chan and Maxime Myre joined CATSA following the publication of this edition and will be featured in the next edition.

Aline Chan et Maxime Myre se sont joints à l’ACSTA après la publication de ce numéro, et vont parraître dans la prochaine édition d'INFO ACSTA.

6. A Korean translation of Abridged Edition is proposed.

Une traduction vers le coréen d'une édition abrégée a été proposée.

7. ACAP News, January 2000.

LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU SIDA, Rapport annuel 1998-1999.

8. Preparing Adolescents for a New Century (Abridged Edition).

Le sexe Les services de santé et les services sociaux sont liés au sexe de plusieurs façons.

9. After Explanatory material on add the # edition of

Après Les notes d'informations sur ajouter l'édition de # du

10. • RSS feeds can only be read by browser-like news aggregators or news reader applications.

• Les flux RSS peuvent seulement être lus par des aggrégateurs ou des lecteurs de nouvelles fonctionnant comme des navigateurs.

11. CIHR > News and Media > Advisories, News Releases and Speeches > Messages and Speeches

IRSC > Nouvelles et médias > Avis, communiqués et allocutions > Messages et allocutions

12. Home > Press corner > News > News Some key messages for next Advisory Forum

Accueil > Press et médias > Nouvelles > News Un événement capital pour l’avenir de la FEP

13. This edition was adorned by three woodcuts, and included a Treatyse of fysshynge wyth an Angle, not contained in the St Albans edition.

Cette édition était ornée de 3 estampes, et incluait un Treatyse of fysshynge wyth an Angle non contenu dans l'édition de St. Albans.

14. After Explanatory material on add the 1996 edition of

Après Les notes d'informations sur ajouter l'édition de 1996 du

15. A Spanish translation of Abridged Edition 14 is complete.

Une traduction espagnole de l'édition 14 abrégée est disponible.

16. It was republished as: Organization and Accountability, Second Edition.

Il a été publié de nouveau sous le titre Organisation et reddition de comptes, deuxième édition.

17. Alder Article also available en français and Youth Edition

Aulne Version anglaise de cet article

18. An abridged edition appeared later in the same year.

Une édition abrégée parait plus tard la même année.

19. Each edition includes audio along with the accompanying slides.

Chacune des diffusions Web est composée d'un enregistrement sonore accompagné de diapositives.

20. The first abridged edition of the DDC is published.

La première édition abrégée de la CDD est publiée.

21. • canada.gc.ca Home > News Room > News Releases > One Canadian Airman Dies Institutional links Department

• canada.gc.ca Accueil > Salle de presse > Communiqués > Décès d’un membre de la Force aérienne du Canada Liens institutionnels Ministère

22. Home > Press corner > News > News Tempus academic experts begin choosing the next Tempus projects

Accueil > Press et médias > Nouvelles > News Des experts du milieu universitaire entreprennent la sélection des prochains projets Tempus

23. In 1998 a second edition that consisted of two volumes and a CD-ROM, as well as an abridged edition in a volume was published.

En 1998 une deuxième édition a été publié composée de deux volumes et un CD-ROM, ainsi qu'une édition abrégée dans un seul volume.

24. Mansfield, Edwin, Microeconomics: Theory and Applications (Fourth Edition, New York:

C'est pourquoi ces montants ne devraient pas être inclus dans le coût de production calculé selon l'approche présentée par l'Organe d'appel.

25. Aeolian Landform Article also available en français and Youth Edition

Relief éolien Version anglaise de cet article

26. (ii) Abridged edition of the World Cities Report (1) [1]

ii) Édition abrégée du rapport mondial sur les villes (1) [1]

27. Abridged Edition of the Global Report on Human Settlements 2009

Version abrégée du Rapport mondial sur les établissements humains 2009

28. Annex 15 on aeronautical information services (12th edition, July 2004).

annexe 15 concernant les services d’information aéronautique (12e édition de juillet 2004).

29. Absorber chamber test according ISO 11452-2, second edition 2004;

Essai en chambre anéchoïque: conformément à la norme ISO 11452-2 (2e éd., 2004);

30. Home > Press corner > News > News Education across borders and cultures could help prevent terrorism

Accueil > Press et médias > Nouvelles > News L’éducation transfrontalière et panculturelle pourrait aider à éviter le terrorisme

31. • canada.gc.ca Home > News Room > News Releases > HMCS IROQUOIS Accidental Torpedo Discharge Institutional links Department

• canada.gc.ca Accueil > Salle de presse > Communiqués > Torpille lancée accidentellement par le NCSM <i>Iroquois</i> Liens institutionnels Ministère

32. A translation of Abridged Edition 14 was published in 2006.

Une traduction en italien de la 14e édition abrégée a été publiée en 2006.

33. Control access to the News Channel.

Permet de contrôler l’accès à la chaîne infos.

34. It is possible to download a free abridged edition in PDF.

Il est possible décharger gratuitement une version réduite du livre en format PDF.

35. A Vietnamese translation of Abridged Edition 14 was published in 2006.

Une traduction en vietnamien de la 14e édition abrégée a été publiée en 2006.

36. An Icelandic translation of Abridged Edition 13 was published in 2002.

Une traduction islandaise de la 13e édition abrégée a été publiée en 2002.

37. • Canadian Immunization Guide Seventh Edition - 2006, Part 4 Active Immunizing Agents

• Guide canadien d'immunisation, Septième édition - 2006, Partie 4, Agents d'immunisation active

38. The # abridged edition of the report will be available in March

L'édition abrégée de # sera disponible en mars

39. The La Voix du Nord regional daily publishes a local edition.

Le quotidien régional La Voix du Nord publie une édition locale.

40. Select an RSS reader (also called an RSS aggregator, news reader or news feeder). It is software that you install on your computer and that automatically collects BCE news releases in RSS format.

Choisissez un lecteur RSS (aussi appelé agrégateur, lecteur de nouvelles ou programme d’alimentation en nouvelles) Il s’agit d’un logiciel que vous installerez sur votre ordinateur pour avoir accès automatiquement aux communiqués de BCE en format RSS.

41. • brochure, advertising material, relevant news items; and

• brochure ,matériel de publicité, coupures de presse pertinentes;

42. An abridged edition has been translated into Polish, Slovenian, Bohemian and Slovak.

Une édition pour jeunes a également été réalisée.

43. Ritchie, Charles Stewart Almon Article also available en français and Youth Edition

Ritchie, Charles Stewart Almon Version anglaise de cet article

44. Mohamed, Suliman, Darfu: New Perspective (Cambridge, Cambridge Academic Press # ), p # (Arabic edition

Mohamed Suliman, Darfur: New Perspective (Cambridge, Cambridge Academic Press # ), p # (édition arabe

45. Editor’s Corner Welcome to the 20th edition of the Canadian Military Journal.

Le coin du rédacteur en chef Bienvenue à la 24e édition de la Revue militaire canadienne.

46. 16-inch styled steel wheels are standard on Sport and North Edition.

Les roues de 16 po en acier stylisé sont de série sur les modèles Sport et North Edition.

47. Other Twitter users were agog at the news:

D'autres utilisateurs de Twitter ont partagé leur émotion tout de suite après la libération des jeunes filles :

48. Renting out of advertising spaces, trading news agency

Locations d'espaces publicitaires, agence d'informations commerciales, économiques

49. He also prepared and published the first modern edition of Fibonacci's Liber Abaci.

Il a aussi participé à la première édition moderne du célèbre livre de Fibonacci : Liber Abaci.

50. Roberts, Sir Charles George Douglas Article also available en français and Youth Edition

Roberts, sir Charles George Douglas Version anglaise de cet article

51. The 2007 abridged edition of the report will be available in March 2008.

L’édition abrégée de 2007 sera disponible en mars 2008.

52. Vendor 10th Anniversary Edition of Liquor Privatization in Alberta *$52,656 Albion Enterprises Ltd.

Vendor 10th Anniversary Edition of Liquor Privatization in Alberta *52 656 $ Albion Enterprises Ltd.

53. They make up the news we are bombarded with.

Ce sont des images d'elles dont les informations nous bombardent.

54. News 1 of 13 Investing in Global Shock Absorbers

Nouvelle(s) 1 de 13 Investir dans les amortisseurs internationaux

55. • NORAD intercepts Russian aircraft News Release - September 29, 2006

• Le NORAD intercepte des avions russes Communiqué - le 29 septembre 2006

56. The city is afire with news of your defeat.

Toute la ville bruisse de votre défaite dans les mines.

57. Abridged Dewey numbers will be assigned from edition 14 as of March 1, 2004.

Les indices Dewey abrégés seront attribués à l'édition 14 à partir le 1er mars 2004.

58. i) alphabetic code values for units of measure as in UNECE Recommendation No # edition

i) Codes alphabétiques des unités de mesure, conformément à la Recommandation # de la CEE-ONU, édition de

59. The almanac Triton is the only russian edition for haiku and haiku-related poetry.

L'almanach Triton est la seule édition entièrement russe consacrée au haïku et à la poésie s'y rapportant.

60. Airmail in the Heroic Era, 1918-1939 Winged Messenger (2nd edition) The Labour Stamp:

Le service postal aérien de l'époque héroïque, 1918-1939 Courrier du ciel (nouvelle édition) Le timbre et le travail :

61. The Israeli Center for Libraries has completed a Hebrew translation of Abridged Edition 14.

Le Centre israélien des bibliothèques a terminé la traduction en hébreu de la 14e édition abrégée.

62. mappings between abridged Dewey numbers and subject headings from the 18th edition of H.W.

les correspondances entre les numéros abridged Dewey et les vedettes matière de la 18e édition de la H.W.

63. Google Voice is available as an add-on subscription to any G Suite edition.

Google Voice est disponible en tant qu'abonnement complémentaire lorsque vous disposez d'une édition G Suite.

64. c) Abridged edition of the # lobal Report on Human Settlements ( # i.e. in six languages

c) Edition abrégée du Rapport mondial sur les établissements humains # (en six langues

65. Unfortunately, every day we hear news of accidents at work.

Malheureusement, chaque jour apporte son lot d'accidents du travail.

66. • HMCS IROQUOIS Accidental Torpedo Discharge [ News Release - 16 April 2003 ]

• Torpille lancée accidentellement par le NCSM <i>Iroquois</i> [ Communiqué - le 16 avril 2003 ]

67. Aggregators receive news of updates via RSS and Atom feeds.

Les messages sont créés, affichés et lus au moment qui convient à chaque participant.

68. News Reports Show Great Contrast in Religious Advance and Decline

Alors que les Églises déclinent, une religion progresse

69. Still in print in an abridged edition, The Golden Dog is a swashbuckling historical romance.

Toujours en librairie en édition abrégée, The Golden Dog consiste en une intrigue amoureuse historique de cape et d'épée.

70. The first printed edition of it was issued at Augsburg, in 1558, by Achilles Gasser.

La première édition a été publiée à Augsbourg, en 1558, par Achilles Gasser.

71. · alphabetic code values for units of measure as in UN/ECE Recommendation 20, edition 1985

· Codets alphabétiques des unités de mesure, conformément à la Recommandation 20 de la CEE‐ONU, édition de 1985;

72. About AMICUS Acceptable Use Policy News Registration Support Services Training Z39.50

À propos d'AMICUS Politique d'utilisation acceptable Nouvelles Inscription Services de soutien Formation Z39.50

73. Advanced Search News | Account | Options | Français | Comments | View List | Help | Exit

Recherche élaborée Nouvelles | Compte | Options | English | Remarques | Voir liste | Aide | Quitter

74. Annex 4 on aeronautical charts (10th edition, July 2001 including all amendments up to No 53),

annexe 4 concernant les cartes aéronautiques (10e édition de juillet 2001, y compris tous les amendements jusqu’au no 53),

75. — Annex 4 on aeronautical charts (10th edition, July 2001 including all amendments up to No 53),

— annexe 4 concernant les cartes aéronautiques (10e édition de juillet 2001, y compris tous les amendements jusqu’au no 53),

76. European Code for Inland Waterways (CEVNI) (Resolution No. 24, revised): Fifth revised edition (agenda item 4)

Code européen des voies de navigation intérieure (CEVNI) (Résolution no 24 révisée) : cinquième édition révisée (point 4 de l’ordre du jour)

77. a) alphabetic code values for units of measure as in UN/ECE Recommendation 20, edition 1985

a) codets alphabétiques des unités de mesure, conformément à la Recommandation 20 de la CEE/ONU, édition de 1985;

78. Veteran Sky News camera operator Michael "Mick" Deane, 61, was killed.

Sky Vétéran opérateur de caméra de Nouvelles Michael Deane, caméraman de Sky a été tué à 61 ans.

79. November # orning Edition (local television programme): Government agencies helping children- Family Services and the Probation Division

novembre Morning Edition (Édition du matin- émission locale de télévision): les organismes publics qui viennent en aide aux enfants-les Services pour la famille et la Division de la probation

80. Annex # on aeronautical charts in its #th edition of July #, including all amendments up to No

annexe # concernant les cartes aéronautiques dans sa dixième édition de juillet #, y compris tous les amendements jusqu’au no