Use "national mourning day" in a sentence
1. 31 My harp is used only for mourning,
31 मेरे सुरमंडल पर सिर्फ मातम की धुन बजती है,
2. The Cool & Cool Presents National One-Day Cup is the national List A cricket tournament of Pakistan, and is contested by 16 teams.
कूल अंड कूल नॅशनल वनडे कप राष्ट्रीय प्रस्तुत लिस्ट ए क्रिकेट पाकिस्तान के टूर्नामेंट है, और 16 टीमों ने चुनाव लड़ा है।
3. And in the daughter of Judah he makes mourning and lamentation abound.
उसने यहूदा की बेटी का मातम और विलाप बढ़ा दिया है।
4. On National Maritime Day, we affirm our commitment to harness our maritime strengths for the nation’s prosperity.
राष्ट्रीय समुद्री दिवस पर हम राष्ट्र की संपन्नता के लिए अपनी समुद्री ताकत को और बढ़ाने के लिए प्रतिबद्धता जाहिर करते हैं।’
5. 14 I walked about mourning as for a friend or a brother of mine;
14 तो मैं मातम मनाते हुए फिरता, मानो मैंने अपना दोस्त या भाई खो दिया हो,
6. “Thirty minutes of moderate activity each day is a good goal,” says the National Institute on Aging (NIA).
वृद्धावस्था राष्ट्रीय संस्थान (NIA) कहता है, “हर दिन तीस मिनट तक संतुलित व्यायाम करने का लक्ष्य रखना अच्छा है।”
7. The day after the DMK ' s shirtless display of agony in Parliament the national headlines were full of shock .
द्रमुक सांसदों ने संसद में जब अपनी कमीजें उतारकर पीड का इजहार किया तो अगले दिन राष्ट्रीय दैनिकों की सुर्खियों में क्षोभ व्यकंत किया गया था .
8. The Standards Council of Canada (SCC), Canada's national accreditation body, celebrates World Standards Day together with the international community by observing the day near the dates of the international observance.
कनाडा के राष्ट्रीय मान्यता संस्था, कनाडा के मानक मान्यता परिषद, अंतरराष्ट्रीय मानदंड की तारीख के निकट दिन देखकर अंतर्राष्ट्रीय मानक दिवस के साथ विश्व मानकों दिवस का जश्न मनाती है।
9. The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed the Silver Jubilee Foundation Day function of the National Human Rights Commission (NHRC).
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली में राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग (एनएचआरसी) के रजत जयंती समारोह को संबोधित किया।
10. The Government of India has declared a day's mourning onSaturday 24 January 2015and flags are being flown at half-mast.
भारत सरकार ने शनिवार 24 जनवरी, 2015 को शोक दिवस की घोषणा की है तथा ध्वजों को आधा झुकाया जा रहा है।
11. Addressing a programme to mark National Youth Day and Sarva Dharma Sabha at Belagavi, Karnataka, the Prime Minister said that Swami Vivekananda emphasised on brotherhood.
राष्ट्रीय युवा दिवस से संबंधित समारोह एवं कर्नाटक के बेलागवी में सर्व-धर्म सभा को संबोधित करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि स्वामी विवेकानंद ने भाई-चारे पर जोर दिया था।
12. The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed the valedictory session of the function to mark National Law Day – 2017, at Vigyan Bhawan in New Delhi.
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज राष्ट्रीय विधि दिवस – 2017 के अवसर पर नई दिल्ली के विज्ञान भवन में आयोजित कार्यक्रम के समापन सत्र को संबोधित किया।
13. The next day, on April 1st, there would be three plenary sessions. At the first plenary session, there would be a focus on national actions to enhance nuclear security.
अगले दिन, १ अप्रैल को, तीन पूर्ण सत्र होंगे, पहले पूर्ण अधिवेशन में, परमाणु सुरक्षा को बढ़ाने के राष्ट्रीय कार्यों पर ध्यान दिया जाएगा।
14. (v) National Health Statistics;
2. राष्ट्रीय स्वास्थ्य सांख्यिकी;
15. Second, the very lack of national ownership over the problem limits a purely national solution.
दूसरे, समस्या पर राष्ट्रीय स्वामित्व का अभाव, पूर्ण रूप से राष्ट्रीय समाधान को सीमित करता है ।
16. National Pollutant Discharge Elimination System.
राष्ट्रीय उच्च गणित परिषद का जालघर
17. National Security Advisor: Simple answer. No.
राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार : सीधा सा उत्तर, नहीं।
18. Narayanan, National Security Advisor and Mr.
राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार श्री एम.
19. This officer manages the day-to-day administrative functions of the NALC.
वे सिक्किम लोकप्रिय नेपाली दैनिक समय दैनिक का सम्पादक रह चुके हैं।
20. I work 10 hours a day; I commute two hours a day.
मैं 10 घंटे काम करती हूँ , प्रतिदिन 2 घंटे सफ़र में व्यतीत करती हूँ |
21. National Security Advisor: All this is speculation.
राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार : यह सब अटकल ही हैं।
22. Our strategy advances four vital national interests.
हमारी कार्यनीति चार महत्वपूर्ण राष्ट्रीय हितों को बढ़ावा देती है।
23. National Mission on Transformative Mobility and Storage:
परिवर्तनकारी गतिशीलता और बैटरी स्टोरेज पर राष्ट्रीय मिशनः
24. International and national securities are invariably linked.
अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा वैश्विक परिदृश्य में राष्ट्रीय सुरक्षा अथवा राज्यों की सुरक्षा से ही संबद्ध है।
25. The beginning made by Prof Mahalanobis, continues to produce reliable national aggregates in a cost effective way, facilitating national planning.
प्रोफेसर महालनोबिस द्वारा आरम्भ की गई इस प्रणाली से अब भी रियायती आधार पर विश्वसनीय राष्ट्रीय आंकड़ों का उत्पादन किया जा रहा है जिससे राष्ट्रीय आयोजना की प्रक्रिया सुविधाजनक बनी है।
26. In firm support of this vision, America’s recently-released national security and national defense strategies express the Trump administration’s principled realism.
इस लक्ष्य के दृढ़ समर्थन में, अमेरिका की हाल में जारी राष्ट्रीय सुरक्षा और राष्ट्रीय रक्षा कार्यनीतियाँ ट्रम्प प्रशासन के सैद्धांतिक यथार्थवाद को व्यक्त करती हैं।
27. An orange-colored day.
एक खूबसूरत दीन ।
28. All too often, national flags adorn the altar.
कई बार, राष्ट्रीय ध्वज वेदी पर सजता है।
29. 5 A Christian’s day-to-day activities are not part of his sacred service.
5 एक मसीही के रोज़मर्रा के काम उसकी पवित्र सेवा का भाग नहीं होते।
30. The application provides updates on the day-to-day activities of Shri Narendra Modi.
यह एप्लिकेशन श्री नरेन्द्र मोदी के रोजमर्रा के कार्यकलापों की जानकारी उपलब्ध कराता है।
31. Local Bus stop: Not any Nearest Bus stop: Auraiya(Distance 22 km) Main Highways: State Highway 21 Nearest National Highway: National Highway 19(Earlier, National Highway 2) The nearest Airport is Kanpur Airport located at Chakeri, Kanpur.
स्थानीय बस डिपो: कोई भी नहीं निकटतम बस डिपो: औरैया (दूरी 22 किलोमीटर) मुख्य राजमार्ग: राज्य राजमार्ग 21 निकटतम राष्ट्रीय राजमार्ग: राष्ट्रीय राजमार्ग 19 (इससे पहले, राष्ट्रीय राजमार्ग 2) चकेरी हवाई अड्डा कानपुर में स्थित यहाँ का निकटतम हवाई अड्डा है।
32. But I am referring to these day-to-day issues that seem to crop up.
मैं सिर्फ दैनिक आधार पर उभरने वाले मुद्दों का संदर्भ देना चाहूंगी।
33. The Parliament does not interfere with day - to - day administration nor does it control administration .
संसद प्रशासन के दिन प्रतिदिन के कार्यों में हस्तक्षेप नहीं करती , न ही वह प्रशासन पर नियंत्रण रखती है .
34. Hovering over a specific day on the graph shows you data for that day only.
ग्राफ़ में किसी खास दिन पर माउस घुमाने से आपको केवल उसी दिन का डेटा दिखाई देता है.
35. We are working on developing a national gas grid.
हम एक राष्ट्रीय गैस ग्रिड तैयार करने के लिए काम कर रहे हैं।
36. We admire its unique notion of Gross National Happiness.
हम सकल राष्ट्रीय खुशी के इसके विलक्षण विचार की सराहना करते हैं।
37. National Security Advisor: Let us get the facts straight.
राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार: हम सीधे तथ्यों पर आते हैं।
38. To evolve a shared vision of national development priorities, sectors and strategies with the active involvement of States in the light of national objectives.
· राष्ट्रीय उद्देश्यों को दृष्टिगत रखते हुए राज्यों की सक्रिय भागीदारी के साथ राष्ट्रीय विकास प्राथमिकताओं, क्षेत्रों और रणनीतियों का एक साझा दृष्टिकोण विकसित करेगा।
39. “Our Bread for This Day”
“हमारी दिन भर की रोटी”
40. National Security Advisor: We have not mortgaged any right.
राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार : हमने किसी अधिकार को गिरवी नहीं रखा है ।
41. And the national carrier flies between Kolkata and Yangon.
और राष्ट्रीय वाहक कोलकाता और यांगून के बीच उड़ता है।
42. 2. Ongoing works of National Highways: Rs. 12,375 crore
2). राष्ट्रीय राजमार्गों का जारी कार्य: 12,375 करोड़ रूपए।
43. National Security Advisor: Ladies and gentlemen of the press:
राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार : प्रेस के देवियो और सज्जनो :
44. So Seventh-Day Adventists teach.
ऐसा सिखाते हैं सॆवॆंथ-डे ऎडवॆंटिस्ट।
45. It had almost 50 members in its first year and continues to grow day after day.
उनका रचनाकाल भी 50 से अधिक वर्षों तक फैला हुआ है और वे अपने अंतिम समय तक कुछ न कुछ रचती ही रहीं।
46. How did Joseph acquire the moral strength to say no to Potiphar’s wife day after day?
यूसुफ ने पोतीपर की पत्नी के साथ कुकर्म करने से बार-बार, हर दिन इनकार करने की हिम्मत कहाँ से पायी?
47. □ How did Joseph acquire the moral strength to say no to Potiphar’s wife day after day?
□ यूसुफ ने पोतीपर की पत्नी के साथ कुकर्म करने से बार-बार, हर दिन इनकार करने की हिम्मत कहाँ से पायी?
48. In the U.S., the National Institutes of Health established the Institutional Review Board in 1966, and in 1974 adopted the National Research Act (HR 7724).
अमेरिका में, राष्ट्रीय स्वास्थ्य संस्थान के (National Institutes of Health) ने १९६६ में संस्थागत समीक्षा बोर्ड (Institutional Review Board) की स्थापना की और १९७४ में राष्ट्रीय अनुसंधान अधिनियम (National Research Act) (मानव संसाधन ७७२४) को अपना लिया।
49. Because traffic fluctuates from day to day, Google may allow your campaign to spend up to 2 times more in one day than your average daily budget specifies.
ट्रैफ़िक में दिन-प्रतिदिन उतार-चढ़ाव आते रहते हैं, इसलिए Google एक दिन में आपके रोज़ के औसत बजट की तुलना में आपके अभियान को दो गुना ज़्यादा खर्च करने की अनुमति दे सकता है.
50. Connectivity should diffuse national rivalries, not add to regional tensions.
कनेक्टिविटी को राष्ट्रीय प्रतिद्वंद्विता को फैलाना चाहिए, क्षेत्रीय तनाव को जोड़ना नहीं चाहिए।
51. a.' Road ' means the National Highways of the respective countries.
(क) 'सड़क' का अभिप्राय संबंधित देशों के राष्ट्रीय राजमार्गों से है।
52. There is a possible call by the National Security Advisor.
हो सकता है कि राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार द्वारा भी प्रधानमंत्री ओली से मुलाकात की जाए।
53. A national highway construction boom was added to our problems.
हमारी समस्याओं में राष्ट्रीय राजमार्ग बनाने की तेज़ी को जोड़ दिया गया।
54. Such decisions are taken on the basis of national laws.
ऐसे निर्णय राष्ट्रीय कानूनों के आधार पर लिए जाते हैं।
55. DPM Rogozin also met National Security Adviser Shri Ajit Doval.
उप-प्रधान मंत्री रोगोजिन ने राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार श्री अजीत डोभाल से भी मुलाकात की।
56. The massacre took place the day American President Bill Clinton began his five - day trip to India .
यह सामूहिक हत्याकांड उसी दिन हा , जब अमेरिकी राष्ट्रपति बिल इंक्लटन पांच दिवसीय दौरे पर भारत फंचे थे .
57. The post was to be abandoned the following day, and no goods were on sale that day.
इसकी घोषणा आखिरी समय तक नहीं की गई थी और सौभाग्यवश उस दिन कोई बमबारी नहीं हुई।
58. The national saving rate and capital generation is also high.
राष्ट्रीय बचत दर तथा पूंजी निर्माण की दर भी ऊंची है।
59. The National Salt Satyagraha Memorial at Dandi, is one example.
डांडी स्थित राष्ट्रीय नमक सत्याग्रह स्मारक इसका एक उदाहरण है।
60. Accordingly, Hıdrellez day people have offerings.
नवीन पाटन मराठा लोगों के प्रयास का फल है।
61. To restore intra-day processing, reduce the number of sessions your account sends to < 200,000 per day.
इंट्रा-डे प्रक्रिया को फिर से रीस्टोर करने के लिए, अपने खाते से भेजे जाने वाले सत्रों की संख्या को कम करके प्रति दिन < 200,000 करें.
62. Gaganyaan Programme is a national effort and will involve the participation of the Industry, Academia and National Agencies spread across the length and breadth of the country.
गगनयान कार्यक्रम एक राष्ट्रीय प्रयास है और इसमें उद्योग, शिक्षा जगत तथा देशभर में फैली राष्ट्रीय एजेंसियों की भागीदारी होगी।
63. Active partners take part in day-to-day operations of the business, in addition to investing in it.
सक्रिय भागीदार इसमें निवेश करने के अलावा व्यापार के दिन-प्रतिदिन के कार्यों में भाग लेने।
64. India and the United States, consistent with their national circumstances, resolved to take significant national mitigation actions that will strengthen the world's ability to combat climate change.
अपनी-अपनी राष्ट्रीय परिस्थितियों के अनुरूप भारत और संयुक्त राज्य अमरीका ने महत्वपूर्ण राष्ट्रीय प्रशमन कार्रवाइयां करने का संकल्प व्यक्त किया जिससे जलवायु परिवर्तन का मुकाबला करने के संबंध में विश्व की क्षमता संवर्धित होगी।
65. Second, both National Security Advisors are in touch with each other.
सेकंड, बोथ नेशनल सिक्योरिटी एडवाइजर्स आर इन टच विद इच अदर।
66. The National Food Security Act (NFSA) has come into force w.e.f.
राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा कानून (एनएफएसए) 5.7.2013 से लागू हुआ।
67. He will also have along with him the National Security Advisor.
उनके साथ राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार भी होंगे।
68. But then Satyajit Ray’s legacy and Pather Panchali are national treasures.
परंतु सत्यजीत रे की विरासत तथा पाथेर पंचाली राष्ट्रीय धरोहर हैं।
69. Question:Did the National Security Advisor have any role in these negotiations?
प्रश्न : क्या राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार की इन वार्ताओं में कोई भूमिका है?
70. * The sides will encourage payments in national currencies for bilateral trade.
* दोनों पक्ष द्विपक्षीय व्यापार के लिए राष्ट्रीय मुद्राओं में भुगतान को बढ़ावा देंगे।
71. South Indian cinema attracts more than 75% of national film revenue.
दक्षिण भारतीय सिनेमा का राष्ट्रीय फिल्म राजस्व में 75% से अधिक का हिस्सा है।
72. A national currency is today accepted in all parts of Afghanistan.
आज अफगानिस्तान के सभी हिस्सों में राष्ट्रीय मुद्रा को स्वीकार किया जाता है।
73. The areas bordering national parks have been designated as buffer zones.
पैतृक गाँवों के नामों को गोत्रों के रूप में अपनाया गया था।
74. National Security Advisor: No, I think that is what he said.
राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार: मैं समझता हूँ कि उन्होंने इतना ही कहा।
75. National Security Advisor: Why is this question being asked of me?
राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार: यह प्रश्न मुझसे क्यों पूछा जा रहा है?
76. App timers reset each day at midnight.
ऐप्लिकेशन के टाइमर हर रोज़ आधी रात को रीसेट होते हैं।
77. Day four, the passengers were getting agitated.
चौथा दिन, मुसाफिर उत्तेजित होने लगे थे।
78. * The Leaders acknowledged that each State has a right to define its national energy policy in accordance with its national circumstances and requirements and its relevant international obligations.
* सभी नेताओं ने इस बात को स्वीकार किया कि प्रत्येक देश को अपनी राष्ट्रीय परिस्थितियों एवं जरूरतों तथा प्रासंगिक अंतर्राष्ट्रीय दायित्वों के अनुरूप अपनी राष्ट्रीय ऊर्जा नीति को परिभाषित करने का अधिकार है।
79. I treasure her advice to this day.
उनकी यह सलाह मैं आज भी याद करती हूँ।
80. A day of clouds and thick gloom,+
काले घने बादलों का दिन,+