1. This type of warfare is also called Alpine warfare, after the Alps mountains.

इस तरह के युद्ध को अल्पाइन युद्ध भी कहा जाता है, एल्प्स पहाड़ों के कारण।

2. This rider represents warfare.

यह घुड़सवार युद्ध को दर्शाता है।

3. In waging our spiritual warfare, what must we do?

आध्यात्मिक लड़ाई लड़ने के लिए हमें क्या करना ज़रूरी है?

4. • How can we be successful in waging spiritual warfare?

• आध्यात्मिक लड़ाई में जीतने के लिए हम क्या कर सकते हैं?

5. Unfortunately, almost all of them are not trained in counter-insurgency warfare.

दुर्भाग्यवश सभी सैनिकों को आतंकवाद प्रतिरोधी युद्ध कला का प्रशिक्षण नहीं दिया गया है।

6. If you have more questions about your mobile data, contact your mobile carrier.

अगर अपने मोबाइल डेटा के बारे में आपके और सवाल हैं, तो अपनी मोबाइल सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.

7. (Acts 10:34, 35) Wars and weapons of warfare will be no more.

(प्रेरितों १०:३५) युद्ध और युद्ध शस्त्र न रहेंगे।

8. New methods of warfare are being discussed as actively as new forums of business.

युद्ध के नए तरीके पर उसी तरह से सक्रिय रूप से चर्चा की जा रही है जिस तरह से व्यापार के नए मंच पर की जाती है।

9. He has four mobile phones.

उसके पास चार मोबाइल फोन हैं।

10. The Sharia includes difficult - to - implement precepts pertaining to taxation , the judicial system , and warfare .

यह विरोध इस्लाम के स्वभाव का परिणाम है जो सभी धर्मों में सर्वाधिक सार्वजनिक और राजनीतिक है .

11. Accelerated Mobile Pages (AMP) is an open source page format for the mobile web that makes it possible for your pages to render almost instantly on mobile devices.

Accelerated Mobile Pages (AMP) मोबाइल वेब के लिए एक ओपन सोर्स पेज प्रारूप है, जो आपके पेजों को मोबाइल डिवाइस पर लगभग तुरंत दिखाना संभव बनाता है.

12. Accelerated mobile pages (AMP) is a standard for creating fast-loading pages that look good on mobile devices.

Accelerated mobile pages (AMP) तेज़ी से लोड होने वाले ऐसे पेज बनाने का मानक है, जो मोबाइल पर अच्छे दिखते हैं.

13. Secular history provides ample evidence that the early Christians remained politically neutral and refrained from warfare.

दुनिया के इतिहास में इस बात के ढेरों सबूत हैं कि शुरू के मसीही, राजनैतिक मामलों में पूरी तरह निष्पक्ष थे और वे युद्धों, लड़ाइयों से दूर रहते थे।

14. Despite being commissioned in the Infantry, he was a keen student and admirer of tank warfare.

इन्फैंट्री में कमीशन होने के बावजूद, वह एक उत्सुक छात्र और टैंक युद्ध के प्रशंसक थे।

15. Tip: Adjusting "maximise clicks" for mobile devices

सलाह: मोबाइल डिवाइस के लिए क्लिक बढ़ाएं समायोजित करना

16. To prevent your ads from showing on any mobile devices, you can set a mobile bid adjustment of -100%.

सभी मोबाइल डिवाइस पर अपने विज्ञापनों का प्रदर्शन रोकने के लिए, आप मोबाइल बोली समायोजन को -100% पर सेट कर सकते हैं.

17. With the AdSense mobile application, you can view up-to-date information about your AdSense account on your mobile device.

AdSense मोबाइल ऐप्लिकेशन से आप अपने मोबाइल डिवाइस पर अपने AdSense खाते के बारे में नवीनतम जानकारी देख सकते हैं.

18. In what ways does Satan wage spiritual warfare against Jehovah’s servants, calling for what on their part?

शैतान किस तरह यहोवा के सेवकों के खिलाफ आध्यात्मिक युद्ध लड़ता है, और ऐसे में उन्हें क्या करने की ज़रूरत है?

19. What, though, about mobile phones and personal computers?

मोबाइल फोन और कंप्यूटर के बारे में क्या?

20. Track phone number clicks on a mobile website

मोबाइल वेबसाइट पर मौजूद फ़ोन नंबर पर होने वाले क्लिक को ट्रैक करें

21. They exhibit a degree of economy and sophistication that could be the envy of human aerial warfare strategists.”

वे व्यवस्था और कृत्रिमता की एक ऐसा स्तर प्रस्तुत करते हैं जो मानवीय हवाई युद्धनीतिज्ञ के लिए ईर्ष्या का कारण बन सकता है।”

22. Create an effective mobile site | Test your site

एक प्रभावशाली मोबाइल साइट बनाएं | अपनी साइट का परीक्षण करें

23. We recommend checking with your phone’s mobile operator.

हमारा सुझाव है कि आप अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से इस बारे में बात कर लें.

24. All mobile phone numbers are 10 digits long.

सभी मोबाइल संख्याएँ दस अंकों वाली हैं।

25. After warfare, the warriors required purification by the priestly class before participants could reintegrate into normal village life.

स्वतन्त्रता के बाद से ही स्थानीय लोगों ने उत्तर प्रदेश सरकार से इसे राजस्व गांव का दर्जा देने की मांग करना शुरू कर दिया।

26. It is a hatred that exceeds the conventions of warfare, that knows no limits, abides by no agreements.”

यह ऐसी घृणा है जो युद्धों के आम रिवाज़ों को पार कर जाती है, इसकी कोई सीमा नहीं है और किसी भी तरह के समझौते इसके लिए मायने नहीं रखते।”

27. If you have a distinct, mobile-optimized version of your site, we recommend you configure your server to show the mobile-optimized site when the Google Ads mobile User-Agent is detected crawling your site.

यदि आपके पास अपनी साइट का कोई अलग, मोबाइल-अनुकूलित वर्शन है, तो हम आपको अपना सर्वर कॉन्फ़िगर करने की सलाह देते हैं, ताकि आपकी साइट पर क्रॉल करने वाले Google Ads मोबाइल उपयोगकर्ता-एजेंट का पता चलने पर उसके समक्ष मोबाइल हेतु अनुकूलित साइट प्रदर्शित की जा सके.

28. For more details, contact your mobile phone provider.

ज़्यादा जानकारी के लिए, अपने मोबाइल फ़ोन सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.

29. The Mobile Bid Adjustment Simulator shows you how changes to your mobile bid adjustment might affect your ad performance on different devices.

मोबाइल बोली सिम्युलेटर आपको यह दिखाता है कि अलग-अलग डिवाइस पर आपके मोबाइल बोली समायोजन में होने वाले बदलाव आपके विज्ञापन प्रदर्शन पर कैसे असर डाल सकते हैं.

30. Mobile and Short Clicks: As a general rule, mobile devices operate on slower network infrastructure (3G networks) than most Desktop connections (ADSL / Cable).

मोबाइल और शॉर्ट क्लिक: एक सामान्य नियम के रूप में, अधिकांश डेस्कटॉप कनेक्शन (ADSL / केबल) की तुलना में मोबाइल डिवाइस अपेक्षाकृत धीमी नेटवर्क आधारभूत संरचना (3G नेटवर्क) पर संचालित होते हैं.

31. Say that you sell accessories for mobile phones and you want to show your ads to people who own a Mobile Device X.

मान लें कि आप मोबाइल फ़ोन की एक्सेसरी बेचते हैं. आप अपने विज्ञापन उन लोगों को दिखाना चाहते हैं जिनके पास मोबाइल डिवाइस X है.

32. I have one mail in my mobile right now.

अभी-अभी इस आशय का एक मेल मेरे मोबाइल में भी आया है।

33. 2004 - First mobile phone service started in the town.

2004 - पहले मोबाइल फोन सेवा शहर में शुरू कर दिया।

34. The first downloadable mobile content was sold to a mobile phone in Finland in 1998, when Radiolinja (now Elisa) introduced the downloadable ringtone service.

पहला डाऊनलोड योग्य मोबाईल सामग्री को फिनलैंड में १९९८ में एक मोबाइल फ़ोन को बेचा गया था, जब रेडियोलिंजा (अब एलिसा) ने डाऊनलोड योग्य रिंगटोन सेवा शुरू करी थी।

35. To turn mobile network data access on or off:

मोबाइल नेटवर्क डेटा ऐक्सेस चालू या बंद करने के लिए:

36. Currently active apps and services can use mobile data.

इस समय चालू ऐप्लिकेशन और सेवाएं ही मोबाइल डेटा का इस्तेमाल कर सकती हैं.

37. Now that she has this information, Ellen increases her mobile bid adjustments to bid more on the ads that result in these mobile assist clicks.

अब अलका इस जानकारी की सहायता से अपने मोबाइल बोली समायोजन में वृद्धि करके उन विज्ञापनों पर अधिक बोली लगाती है, जिनके परिणामस्वरूप मोबाइल सहायक क्लिक मिलते हैं.

38. 3 For though we walk in the flesh, we do not wage warfare according to what we are in the flesh.

3 हालाँकि हम भी इस दुनिया में रहते हैं, मगर हम दुनियावी तरीके से युद्ध नहीं लड़ते।

39. The Google Ads mobile app is compatible with screen readers.

Google Ads मोबाइल ऐप स्क्रीन रीडर के साथ काम करता है.

40. Tag Manager supports these user-defined variable types for mobile:

'टैग प्रबंधक' में मोबाइल के लिए उपयोगकर्ता के तय किए गए इन वैरिएबल प्रकारों का इस्तेमाल किया जाता है:

41. To adjust video quality while watching on your mobile device:

अपने मोबाइल डिवाइस पर वीडियो देखते हुए उसकी क्वालिटी बदलने के लिए:

42. These types of sites often load faster on mobile phones.

इस प्रकार की साइट मोबाइल फ़ोन पर अक्सर ज़्यादा तेजी से लोड होती हैं.

43. General Packet Radio Service (GPRS) is a packet oriented mobile data standard on the 2G and 3G cellular communication network's global system for mobile communications (GSM).

जनरल पैकेट रेडियो सर्विस (GPRS) एक पैकेट उन्मुख मोबाइल डेटा सेवा है, जो 2G सेल्युलार संचार प्रणाली की मोबाइल संचार की वैश्विक प्रणाली (GSM), साथ ही साथ 3G प्रणाली में उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध है।

44. The Su-27 was designed for air superiority missions, and subsequent variants are able to perform almost all aerial warfare operations.

सुखोई एसयू-27 को हवाई श्रेष्ठता मिशनों के लिए डिज़ाइन किया गया था और बाद के वेरिएंट लगभग सभी हवाई युद्ध अभियानों को संचालित करने में सक्षम हैं।

45. There were laptop and mobile phone chargers on every seat.

वहाँ लैपटॉप और मोबाइल हर सीट पर फोन chargers हैं।

46. You can manage your mobile team from the Admin console.

आप अपनी मोबाइल टीम को Admin console से संभाल सकते हैं.

47. The IAB (Interactive Advertising Bureau) and the Mobile Marketing Association (MMA), as well, have established guidelines and are evangelizing the use of the mobile channel for marketers.

आईएबी (इंटरएक्टिव एडवरटाइजिंग ब्यूरो) और मोबाइल मार्केटिंग एसोसिएशन ने भी अपने दिशा निर्देश तय किये हैं और विज्ञापनदाताओं के लिए मोबाइल माध्यम के इस्तेमाल का प्रचार कर रहे हैं।

48. Some smartphones can also act as a mobile WLAN access point.

कुछ स्मार्टफोन, एक मोबाइल WLAN एक्सेस बिंदु के रूप में भी कार्य कर सकते हैं।

49. Young Asians consider SMS as the most popular mobile phone application.

युवा एशियाई एसएमएस को सबसे लोकप्रिय मोबाइल फोन अनुप्रयोग मानते हैं।

50. Moreover, it was Paul of the Bible who declared: “We do not wage warfare according to what we are in the flesh.

इसके अलावे वह बाइबल का पौलुस था जिसने यह घोषणा की थी कि: “यद्यपि हम शरीर में चलते फिरते हैं, तौभी शरीर के अनुसार नहीं लड़ते।

51. If your transit system accepts contactless payments or mobile payment apps:

अगर आपका ट्रांज़िट सिस्टम संपर्क रहित भुगतान या मोबाइल ऐप से भुगतान स्वीकार करता है, तो:

52. Follow the instructions below for the YouTube app or mobile site.

YouTube ऐप्लिकेशन या इसकी मोबाइल साइट के लिए नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें.

53. What advantages does a mobile cart often have over a table?

टेबल के बजाय कार्ट लगाने के क्या फायदे होते हैं?

54. Accelerated Mobile Pages (AMP) is an open-source project that aims to make the mobile web better by providing a framework for building content pages that consistently load fast.

Accelerated Mobile Pages (AMP) एक ओपन सोर्स प्रोजेक्ट है जिसका मकसद लगातार तेज़ी से लोड होने वाले सामग्री पेज के लिए फ़्रेमवर्क मुहैया करके मोबाइल वेब को बेहतर बनाना है.

55. We recommend checking with your mobile carrier about fees and other details.

हमारा सुझाव है कि शुल्क और दूसरी जानकारी के लिए अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.

56. You can use SIM-unlocked Pixel phones with any mobile service provider.

आप अनलॉक सिम वाले Pixel फ़ोन का इस्तेमाल किसी भी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी के साथ कर सकते हैं.

57. Mobile phone service in the islands is provided by TVL and Digicel.

द्वीप समूह में मोबाइल फोन सेवा टीवीएल (TVL) और डिजीसेल (Digicel) द्वारा प्रदान की जाती है।

58. You may need to restart your phone to start getting mobile service.

मोबाइल सेवा पाना शुरू करने के लिए आपको अपना फ़ोन रीस्टार्ट करना पड़ सकता है.

59. He said these accounts were linked with Aadhaar numbers and mobile phones.

उन्होंने कहा कि इन खातों को आधार नंबरों और मोबाइल फोनों से जोड़ा गया है।

60. You can change your keyboard language without changing your mobile device's language.

आप अपने मोबाइल डिवाइस की भाषा को बदले बिना कीबोर्ड की भाषा बदल सकते हैं.

61. This is because unlike email over the public internet, the carriers who police their own networks have set guidelines and best practices for the mobile media industry (including mobile advertising).

इसकी वजह सार्वजनिक इंटरनेट पर ई-मेल के विपरीत ऐसे वाहक जो अपने खुद के नेटवर्कों की निगरानी करते हैं, उन्होंने मोबाइल मीडिया इंडस्ट्री (मोबाइल विज्ञापन सहित) के लिए दिशा निर्देश और सर्वोत्तम कार्य प्रणालियां निर्धारित की हैं।

62. When your T-Mobile® service activates, you'll see a confirmation page.

आपकी T-Mobile® सेवा सक्रिय होने पर, आपको एक पुष्टिकरण पृष्ठ दिखाई देगा.

63. Cellular Digital Packet Data (CDPD) was a wide-area mobile data service which used unused bandwidth normally used by AMPS mobile phones between 800 and 900 MHz to transfer data.

सेलुलर डिजिटल पैकेट डेटा (CDPD) एक व्यापक क्षेत्र मोबाइल डाटा सेवा है जो उपयोग नहीं किये गए बैंडविड्थ आम तौर पर... डेटा अंतरण के लिए ८00 और ९00 मेगाहर्ट्ज के बीच AMPS मोबाइल फोन द्वारा प्रयोग किया जाता था।

64. Mobile phones discarded at the scene have been crucial in tracking suspects.

मौका-ए-बारदात पर बरामद मोबाइल फोन से संदिग्धों का पता लगाने में काफी मदद मिली है।

65. See a mobile usability evaluation for all indexed pages on your site.

आप इस रिपोर्ट का इस्तेमाल यह जाँचने के लिए कर सकते हैं कि आपकी साइट के इंडेक्स किए गए सभी पेज मोबाइल पर ठीक तरह से काम कर रहे हैं या नहीं.

66. Note: You can only block through Google Maps on a mobile device.

ध्यान दें: Google Maps में किसी को सिर्फ़ मोबाइल डिवाइस से ही ब्लॉक किया जा सकता है.

67. Note that some traffic may be routed through a service provider’s proxy servers and so might not correctly reflect the user’s actual locations (for example, mobile carriers may proxy mobile traffic).

ध्यान दें कि कुछ ट्रैफ़िक किसी सेवा देने वाले के प्रॉक्सी सर्वर से आ सकता है और इसलिए हो सकता है कि वह सही तरीके से उपयोगकर्ता की असली जगह न दिखाए (उदाहरण, मोबाइल सेवा देने वाली कंपनी मोबाइल ट्रैफ़िक की प्रॉक्सी कर सकती है).

68. In a more theoretical manner, academic Andreas Kaplan defines mobile marketing as "any marketing activity conducted through a ubiquitous network to which consumers are constantly connected using a personal mobile device".

अधिक सैद्धांतिक तरीके से बाताया जाये ,तो एंड्रियास कापलान यह परिभाषित करता है कि "मोबाइल विपणन एक देशव्यापी नेटवर्क के माध्यम से आयोजित किसी भी विपणन गतिविधि जो उपभोक्ताओं को लगातार एक निजी मोबाइल डिवाइस का उपयोग जुड़े हुए हैं।

69. The Aryans had not yet completely subdued the aboriginal tribes whom they called the Dasyus and against whom they were engaged in continuous warfare .

आर्य अभी तक मूल आदिम जातियों को पूरी तरह वश में नहीं कर सके थे , जिन्हें वे दस्यु कहते थे ओर जिनके विरूद्ध वे लगातार युद्ध में सलग्न थे .

70. If you still have problems, contact your mobile phone service provider for help.

अगर आपको अभी भी समस्याएं आ रही हैं, तो सहायता के लिए आपके मोबाइल फ़ोन को सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.

71. Google Authenticator can issue codes for multiple accounts from the same mobile device.

Google प्रमाणक एक ही मोबाइल डिवाइस से कई खातों के लिए कोड जारी कर सकता है.

72. The rapid advances in mobile technologies have turned the development into another direction.

तकनीकी परिवर्तनों एवं बेहतर संचार सुविधाओं ने बदलाव की प्रक्रिया को तेज किया है।

73. As many as 316 million mobile phones were added between 2000 and 2008.

लगभग 316 मिलियन मोबाइल फोन 2000 से 2008 के बीच में बढे़ थे।

74. You can turn off Wi-Fi, mobile networks and Bluetooth with Aeroplane mode.

हवाई जहाज़ मोड के ज़रिए आप वाई-फ़ाई, मोबाइल नेटवर्क और ब्लूटूथ को बंद कर सकते हैं.

75. There are millions of families who have mobile phones but no bank accounts.

आज करोड़ों-करोड़ परिवार हैं, जिनके पास मोबाइल फोन तो हैं, लेकिन बैंक अकाउंट नहीं हैं।

76. Read the Google Best Practices guide about growing your business with mobile ads.

मोबाइल विज्ञापनों के ज़रिए अपने कारोबार को बढ़ावा देने के लिए Google की सबसे अच्छी प्रक्रियाएं पढ़ें.

77. If you've set a mobile bid adjustment, for example, then you'll see "Device".

उदाहरण के लिए, अगर आपने मोबाइल बोली समायोजन सेट किया है, तो आपको "डिवाइस" दिखाई देगा.

78. They had brought with them a primitive nomadic culture . But their religious ideas and practices , their art of warfare and their poetry were fairly advanced .

वे अपने साथ घुमंतू आदिम संस्कृति लाये थे , किंतु उनके धार्मिक विचार और व्यवहार , उनकी युद्ध कला , उनकी काव्य सामान्य रूप से उन्मत स्थिति में थे .

79. Indeed, warfare reflects the accuracy of the observation on human history found in the Bible: “Man has dominated man to his injury.” —Ecclesiastes 8:9.

सचमुच, युद्ध बाइबल में पायी मानवी इतिहास पर इस टिप्पणी की यथार्थता प्रतिबिंबित करता है: “एक मनुष्य दूसरे मनुष्य पर अधिकार करके उसके ऊपर हानि लाता है।”—सभोपदेशक ८:९, न्यू. व.

80. This feature is available on versions 13.16+ of the YouTube app on mobile phones.

यह सुविधा, मोबाइल फ़ोन पर YouTube ऐप्लिकेशन के 13.16+ वर्शन पर उपलब्ध है.