1. Safety Precautions: Please be especially mindful of preventing injuries that can be caused by slipping and tripping.

सुरक्षा के लिए एहतियात: कृपया इस बात का खास ध्यान रखिए कि आप ऐसा कुछ न करें जिससे फिसलने और ठोकर खाकर गिरने का खतरा रहता है।

2. * (Jeremiah 18:2-6) A potter handles his clay vessels firmly yet delicately, ever mindful of their nature.

* (यिर्मयाह १८:२-६) कुम्हार अपने मिट्टी के बरतनों के स्वभाव को जानते हुए, उनको मज़बूती के साथ-साथ कोमलता से संभालता है।

3. While India welcomes the lead taken by the US and Russia in reducing their nuclear arsenals, we must remain mindful of security trends, including relating to the improvement, accretion and deployment of strategic armaments, in the Asia-Pacific region.

भारत परमाणु हथियारों के भण्डारों में कमी लाने संबंधी अमरीका और रूस द्वारा उठाए गए आरंभिक कदमों का स्वागत करता है परन्तु निश्चित रूप से हमें सुरक्षा प्रवृत्तियों के प्रति भी सजग रहना होगा जो एशिया प्रशांत क्षेत्र में सामरिक सशस्त्रीकरण में वृद्धि एवं शस्त्रों की तैनाती से संबंधित हैं।

4. India is geared up to remain engaged in Afghanistan but it remains mindful of the attack on its embassy in Kabul a few years ago which cost Indian lives and in which, according to reports from many sources, Pakistani agencies were implicated.

भारत अफगानिस्तान में संलग्न रहने के लिए तैयार है परन्तु कुछ वर्षों पूर्व इसके राजदूतावास, काबुल में हुए हमले के कारण यह सचेत हो गया है, जिसमें भारतीय जिन्दगियों को नुकसान पहुँची थी और कई स्रोतों से प्राप्त रिपोर्टो के अनुसार इसमें पाकिस्तानी अभिकरणों पर आरोप था।