1. After completing my military service, I came home.

फौजी सेवा पूरी करने के बाद मैं घर लौटा।

2. The article then adds: “Only gradually did Christians abandon their opposition to military service.”

यह लेख आगे कहता है: “बहुत समय बाद ही मसीहियों ने सेना में काम न करने के अपने इरादे को धीरे-धीरे बदलना शुरू किया।”

3. In some lands, what nonmilitary service does Caesar demand of those who do not accept military service?

कुछ देशों में, जो सैन्य सेवा को स्वीकार नहीं करते, उनसे कैसर कौन-सी ग़ैरफौजी सेवा की माँग करता है?

4. Public responsibilities would depend on ability, from military service to absolute obedience of orders including surveillance of one's neighborhoods.

आर्थिक साम्राज्यवाद या नव-उपनिवेशवाद से तात्पर्य ऐसे नियंत्रण से है जिसमें कोई देश प्रत्यक्ष रूप से साम्राज्यवादी शक्तियों से मुक्त प्रतीत होने पर भी परोक्ष रूप से उनके निर्देशों का पालन करने पर बाध्य होता है।

5. 16 However, there are lands where the State, while not allowing exemption for ministers of religion, nevertheless acknowledges that some individuals may object to military service.

१६ लेकिन, ऐसे देश हैं, जहाँ सरकार, हालाँकि धर्म के सेवकों को विमुक्ति नहीं देती, फिर भी यह मानती है कि कुछ लोगों को सैन्य सेवा से आपत्ति हो सकती है।

6. In 1952, Ádám, who by now was 29 years of age and married with two children, was arrested and charged when he once again refused military service.

सन् 1952 में, जब आदाम ने एक बार फिर सेना में भर्ती होने से इनकार किया, तो उसे गिरफ्तार किया गया और उस पर मुकद्दमा दायर किया गया। अब वह 29 साल का था और उसकी शादी हो चुकी थी, और उसके दो बच्चे थे।