1. * They witnessed the launch of commemorative stamps by both countries to mark the historic milestone.

* वे इस ऐतिहासिक उपलब्धि के अवसर पर दोनों देशों द्वारा संस्मारक डाक टिकट जारी किए जाने का साक्षी बने।

2. We are celebrating this milestone by hosting a special Commemorative Summit in New Delhi in December.

इस उपलब्धि का जश्न मनाने के लिए हम दिसंबर में नई दिल्ली में एक विशेष संस्मारक शिखर बैठक की मेजबानी करने जा रहे हैं।

3. IN THE shadow of snowcapped Mount Hermon, Jesus Christ reaches a major milestone in his life.

हिमशिखरीय हेर्मोन् पर्वत के पास, यीशु मसीह की ज़िन्दगी में एक मुख्य घड़ी आई।

4. “A major milestone for our space programme, which will transform the lives of crores of Indians by connecting remote areas!

प्रधानमंत्री ने कहा “हमारे अंतरिक्ष कार्यक्रम का यह एक प्रमुख मील का पत्थर है, जो दूरदराज के क्षेत्रों को जोड़कर करोड़ों भारतीयों के जीवन में बड़ा बदलाव लाएगा।

5. Escaping abject destitution, though an important milestone, is not the same as achieving a decent standard of living and sense of economic security.

यद्यपि घोर गरीबी से बचना एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है, पर यह जीवनयापन का अच्छा स्तर और आर्थिक सुरक्षा की भावना प्राप्त करने जैसा नहीं है।

6. And I hope that if all goes well, we will actually have it passed during the Budget Session itself and one very major milestone would have been achieved.

और मैं आशा करता हूँ कि यदि सब कुछ ठीक-ठाक रहा तो हम इसे बजट सत्र में ही पारित करा लेंगे तथा एक बहुत प्रमुख मील पत्थर प्राप्त कर लिया जाएगा।

7. An important milestone was notched in India's mission to Mars lovingly as it crossed the halfway mark of its arduous journey on April 9, 2014 morning at 9.50 am.

मंगल के लिए भारत के मिशन की दृष्टि से एक महत्वपूर्ण मील पत्थर को पार कर लिया गया क्योंकि 9 अप्रैल, 2014 को सवेरे 09.50 बजे इसने अपनी श्रमसाध्य यात्रा की आधी दूरी तय कर ली।