1. h) Use of medicinal plant products;

एच) चिकित्सकीय पौधों के उत्पादों का इस्तेमाल

2. h)Use of medicinal plant products;

(झ) औषधीय पौधों के उत्पादों का प्रयोग;

3. Many of these poisonous compounds also have important medicinal benefits.

इसके अनेक लवण भी बड़े औद्योगिक महत्व के हैं।

4. In 1940, penicillin became available for medicinal use to treat bacterial infections in humans.

1940 में, पेनिसिलिन औषधीय लिए मानव में बैक्टीरियल संक्रमण के इलाज के इस्तेमाल के लिए उपलब्ध हो गया।

5. On the other hand, isolating the active compound from a medicinal plant can have its drawbacks.

दूसरी तरफ, पेड़-पौधों से क्रियाशील यौगिक को अलग करने के कुछ नुकसान भी हो सकते हैं।

6. This innovation increased the medicinal benefits obtained and gradually physical activity became part of the European bathing regimen.

इस नवाचार से औषधीय लाभ प्राप्त करने की दर में वृद्धि हुई और धीरे-धीरे शारीरिक गतिविधि यूरोपीय स्नान उपचार का हिस्सा बन गयी।

7. (1 Timothy 4:8) It reveals the medicinal value of certain foods and alludes to the ill effects of a poor diet.

(1 तीमुथियुस 4:8) यह बताती है कि कुछ तरह के खाने की चीज़ों में दवाई के गुण होते हैं और अगर हमारा खान-पान सही नहीं है, तो उसके बुरे अंजाम हो सकते हैं।

8. Quinine, a substance derived from the bark of cinchona trees, provides an example of the drawbacks of isolating the active compound from a medicinal plant.

ऐसे नुकसान की एक मिसाल है, कुनैन पदार्थ जिसे सिनकोना पेड़ की छाल से निकाला जाता है।

9. At the same time, the word vodka was already in use, but it described herbal tinctures (similar to absinthe), containing up to 75% ABV, and made for medicinal purposes.

इसके साथ ही, वोडका शब्द का प्रयोग पहले से ही था, लेकिन यह हर्बल मिश्रण के वर्णन (ऐबसिन्थ के समान) के लिए होता था जिसमें अल्कोहल की मात्रा 75% तक थी और औषधिय प्रयोजन के लिए प्रयुक्त किया जाता था।

10. It is also believed that river absorbs the elements of 64 different medicinal plants and roots as it flows, therefore it cures diseases of those who bath in it.

यह माना जाता है कि जब नदी बहती है तो यह 64 विभिन्न औषधीय पौधों और जड़ों के तत्वों को अवशोषित करती है, इसलिए इसमें नहाने वाले की सभी बीमारियां दूर हो जाती है।

11. In Ireland, Google doesn't allow the promotion of online pharmacies that offer prescription collection, delivery services, sale of non-medicinal products or online consultation (not including consultation with a doctor).

Google आयरलैंड में, चिकित्सकीय निर्देशों का संग्रहण, वितरण सेवाएं, गैर-चिकित्सीय उत्पादों का विक्रय या ऑनलाइन परामर्श प्रदान (इसमें किसी चिकित्सक का परामर्श शामिल नहीं है) करने वाली ऑनलाइन फ़ार्मेसी के प्रचार की अनुमति नहीं देता है.

12. The mastic tree may have been one of the sources of the ‘balsam of Gilead,’ noted in the Bible for its medicinal properties and for its use in cosmetics and embalming.

बाइबल ‘गिलाद देश के बलसान’ का ज़िक्र करती है जिसमें इस्तेमाल होनेवाला एक पदार्थ शायद मस्तगी पेड़ से लिया जाता था। यह बलसान इलाज में, सौंदर्य प्रसाधन बनाने में और मरे हुओं की लोथ पर सुगंधद्रव्य के तौर पर इस्तेमाल किया जाता था।

13. The free and legal commercialization of dried coca leaves under the form of filtration bags to be used as "coca tea" has been actively promoted by the governments of Peru and Bolivia for many years as a drink having medicinal powers.

"कोका चाय" के रूप में इस्तेमाल के लिए निस्यन्दन बैग के स्वरूप में सूखी कोका पत्तियों के स्वतंत्र और कानूनी व्यावसायीकरण को पेरू और बोलीविया सरकारों द्वारा एक औषधीय शक्ति युक्त पेय के रूप में कई वर्षों से सक्रिय रूप से प्रोत्साहित किया जाता रहा है।

14. A Memorandum of Understanding for Cooperation in Joint Ventures and Research and Development in Pharmaceuticals and Bio-pharmaceuticals between the Ministry of Chemicals and Fertilizers, Government of India, and the State Administration of Ukraine on Medicinal Products was signed on 13th November 2013 in the presence of the two Co-Chairmen.

13 नवम्बर, 2013 को दोनों सह-अध्यक्षों की उपस्थिति में भारत सरकार के रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय तथा उक्रेन के राष्ट्रीय प्रशासन के मध्य औषधीय उत्पादों के संबंध में फार्मास्यूटीकल्स एवं जैव-फार्मास्यूटीकल्स में संयुक्त उद्यम और अनुसंधान एवं विकास में सहयोग के एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए गए।