1. Not quite artificial , for the poet was always in love with love , an impersonal love .

यह कोई एकदम नकली भी नहीं था - क्योंकि कवि को प्रेम से सदैव ही प्रेम रहा था - एक निर्वैयक्तिक प्रेम से .

2. LOVE (AGAPE)

प्रेम (अगापे)

3. This abiding involvement is born and nourished by love, enduring love, which gives meaning to my politics and to my very being.”

यह स्थाई संबंध प्रेम, स्थाई प्रेम से पैदा होता है जो मेरी राजनीति को मेरे अस्तित्व को अर्थ प्रदान करता है।’’

4. We need to respond to his love in concrete ways.

हमें परमेश्वर के लिए अपने प्यार का ठोस सबूत देना होगा।

5. Because we show our love of God by obeying his Word, and his Word commands us to love our neighbor.

क्योंकि हम परमेश्वर के लिए अपना प्रेम दिखाने के वास्ते उसका वचन मानते हैं और उसका वचन हमें आज्ञा देता है कि अपने पड़ोसी से प्रेम करें।

6. You ordered me to accept my love for you.

तुमने मुझे आदेश दिया था कि मै तुम्हारे लिये अपने प्यार को स्वीकार करू.

7. ‘Love Cools Off’

‘प्रेम ठण्डा होता है’

8. Love never fails.”

प्रेम कभी टलता नहीं।”

9. It cuts them off from their own capacity to love.

यह प्रेम करने की उनकी क्षमता से उन्हें काट देता है।

10. They are panting and lying down; they love to slumber.

वे बस लेटे रहते हैं और हाँफते रहते हैं, उन्हें तो अपनी नींद प्यारी है।

11. Be willing to make adjustments.

ज़रूरत पड़ने पर फेरबदल कीजिए।

12. Another way to make advancement manifest is to make ourselves available for Jehovah’s service to a greater extent.

उन्नति प्रकट करने का एक और तरीक़ा है यहोवा की सेवा में अपने आपको अधिकाधिक उपलब्ध कराना।

13. I love my refrigerator.

मुझे अपने रेफ़्रीज़रेटर से प् यार है.

14. 10 Continue showing your loyal love to those who know you,+

10 जो तुझे जानते हैं उनसे प्यार* करता रह,+

15. Albanians will respond to love from your heart, not perfect grammar.

अल्बेनिया के लोग प्यार का जवाब प्यार से देंगे, उन्हें इसकी फिक्र नहीं कि आप सही व्याकरण का इस्तेमाल कर रहे हैं या नहीं।

16. Love Within the Family Circle

परिवार में प्यार

17. “His loyal love endures forever.”

“उसका अटल प्यार सदा बना रहता है।”

18. FAITHFULNESS, duty, love, obligation, allegiance.

ईमानदारी, फ़र्ज़, प्रेम, दायित्व, स्वामिभक्ति।

19. 6 Satan wants to impede our ability to cultivate the vital quality of love.

६ प्रेम के अत्यावश्यक गुण को विकसित करने की हमारी क्षमता में शैतान बाधा डालना चाहता है।

20. True love is “the flame of Jah” in that Jehovah is the Originator of such love.

क्यों? क्योंकि यहोवा परमेश्वर ही इस सच्चे प्यार का स्रोत है।

21. “Leander Paes continues to make us proud!

एक संदेश में प्रधानमंत्री ने कहा कि ‘लिएंडर पेस निरंतर देश का गौरव बढ़ा रहे हैं।

22. Imperfect people are prone to make mistakes.

और उनकी गलतियों के बारे में सोचते रहने से भी हमें कुछ फायदा नहीं होगा।

23. Originally, Bomis planned to make Wikipedia profitable.

बोमिस की योजना विकिपीडिया को लाभ वाली एक परियोजना बनाने की थी।

24. We're going to make loads of tea.

हम बहुत सारी चाय बनाने जा रहे हैं.

25. Love for our neighbor moves us to seek his welfare, not to abuse his trust.

अपने पड़ोसी के लिए प्यार ही हमें उनकी भलाई करने के लिए उकसाता है और हमें उनका भरोसा तोड़ने से रोकता है।

26. If we are called upon to do so, it would indeed be the course of love for us to make any needed adjustments in order to “assist those who are weak,” even though we may customarily work with a certain companion. —Acts 20:35.

अगर हमें ऐसा करने को कहा जाता है, तो आवश्यक समायोजन करना हमारी ओर से वास्तव में प्रेमपूर्ण आचरण होगा, ताकि हम “निर्बलों को सम्भालें,” तब भी हालाँकि हम हमेशा ही एक अमुक साथी के साथ कार्य करने के आदी हों।—प्रेरितों २०:३५.

27. Children love playing on the beach.

बच्चों को समुद्रतट पर खेलना बहुत पसंद आता है।

28. We love the Giver, so we want to show respect for the gift.

हम जीवन देनेवाले इस परमेश्वर से प्यार करते हैं, इसलिए जो तोहफा उसने दिया है, उसके लिए हम कदर दिखाना चाहते हैं।

29. Out of love, we feel free to address, or approach, Jehovah in prayer.

प्रेम के कारण, हम प्रार्थना में यहोवा पर ध्यान लगाने, या उसके सम्मुख जाने में स्वतंत्र महसूस करते हैं।

30. Even if others are different, we need to accept them and show love.

जो बातें महत्त्व की होती हैं, उन्हें हम स्वीकार कर लेते हैं और शेष को छोड़ देते हैं।

31. To make an open funnel, edit the steps and on the upper right, click MAKE OPEN FUNNEL.

एक खुली फ़नल बनाने के लिए, चरणों में बदलाव करें और ऊपरी दाईं ओर, 'खुली फ़नल बनाएं' पर क्लिक करें.

32. Google Ads Editor can help you save time and make it easier to make changes in bulk.

Google Ads Editor की मदद से आप अपना समय बचा सकते हैं. साथ ही, बड़े पैमाने पर खातों को आसानी से प्रबंधित कर सकते हैं.

33. (Acts 26:18) The commission to preach and teach also manifested God’s love for those bearing the message, since it allowed them to express their devotion to Jehovah and display their love for fellow humans.

(प्रेरितों 26:18) साथ ही, यह काम उनके लिए भी यहोवा के प्यार की निशानी थी जो प्रचार और सिखाने की आज्ञा मानते थे। क्योंकि इस काम के ज़रिए उन्हें यहोवा के प्रति अपनी भक्ति और लोगों के लिए अपना प्यार ज़ाहिर करने का मौका मिलता था।

34. How did Abbey demonstrate persistence, patience, and love while trying to encourage Laura?

ऐबी, लॉरा का हौसला बढ़ाने के लिए कैसे लगातार उससे मिलती रही और उसके साथ प्यार और सब्र से पेश आयी?

35. First, they need to learn and apply God’s Word themselves, actually coming to love God’s laws.

पहला, उन्हें परमेश्वर के वचन में लिखी बातों को सीखने और खुद पर लागू करने की ज़रूरत है। इस तरह, उन्हें परमेश्वर के नियमों से लगाव पैदा करना चाहिए।

36. With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.

चार मिला कर, आप एक वर्गाकार (स्कवायर) बना सकते है, ऐसे पँचकोण (पेंटागन), और फ़िर, षठकोण (हेक्सागन), और आप हर तरह की बहुभुजीय आकृतियाँ (पॉलीगन) बना सकते हैं।

37. They make no effort to conceal their abominations.

वे अपने घृणित कामों को छिपाने की कोशिश भी नहीं करते।

38. I put to death, and I make alive.

मैं ही मौत देता हूँ और मैं ही ज़िंदा करता हूँ।

39. Should humans continue to make gasoline-powered vehicles?

क्या हमें पैट्रोल से चलने वाले वाहन बनाते रहना चाहिए?

40. To make his bed on sackcloth and ashes?

टाट और राख को अपना बिस्तर बनाओ?

41. 10 Later that night, in answer to a question put to him by the faithful apostle Judas (Thaddaeus), Jesus said: “If anyone loves me, he will observe my word, and my Father will love him, and we shall come to him and make our abode with him.”

10 उसी रात, अपने वफादार प्रेरित यहूदा (तद्दै) के एक सवाल का यीशु ने यह जवाब दिया: “यदि कोई मुझ से प्रेम रखे, तो वह मेरे वचन को मानेगा, और मेरा पिता उस से प्रेम रखेगा, और हम उसके पास आएंगे, और उसके साथ बास करेंगे।”

42. Consider all those whom their love embraces.

गौर कीजिए कि उनका प्रेम किस-किस के लिए है।

43. For he is compassionate* and merciful, slow to anger+ and abundant in loyal love,+

क्योंकि वह करुणा से भरा और दयालु है, क्रोध करने में धीमा+ और अटल प्यार से भरपूर है,+

44. CA: Sam, this is a conversation I would actually love to continue for hours.

क्रिस एन्डरसन : सैम, यह एक संवाद है जो में सचमुच घंटों तक जारी रखना चाहूंगा |

45. 'Everyone will slip and fall in love

'हर कोई पर्ची और प्यार में गिर जाएगी'

46. The Bible, however, urges us not only to love knowledge but also to acquire wisdom and understanding.

इसके उलट, बाइबल हमसे गुज़ारिश करती है कि हम न सिर्फ ज्ञान हासिल करें, बल्कि बुद्धि और समझ भी हासिल करें।

47. The AAA Foundation for Traffic Safety suggests to drivers in that country: “You can sometimes make three right turns to avoid having to make a left.”

उस देश में, यातायात सुरक्षा के लिए AAA संगठन सुझाव देता है, “अपनी मंज़िल तक पहुँचने के लिए कभी-कभी एक बायीं मोड़ लेने के बजाय आप तीन दायीं मोड़ ले सकते हैं।”

48. I'm using it to make an altitude measurement to determine longitude.

मैं इसका इस्तेमाल माप ऊंचाई तक करेगा... और इस प्रकार लंबाई निर्धारित करें

49. To make public policy Cool, is no mean task!

सार्वजनिक नीति को कूल बनाना आसान काम नहीं है!

50. That thought can make the loss easier to bear.

वह चाहता है कि आप अपने अज़ीज़ों से दोबारा मिलें।

51. He added, “We want to make air travel accessible to everybody.

उन्होंने कहा, ‘हम चाहते हैं कि हवाई यात्रा तक सबकी पहुंच हो।

52. Make desired modifications to the tag, then click Approve.

टैग में मनपसंद बदलाव करें, इसके बाद 'स्वीकार करें' पर क्लिक करें.

53. *+ 15 Peter responded: “Make the illustration plain to us.”

+ 15 यह सुनकर पतरस ने उससे कहा, “हमें उस मिसाल का मतलब समझा।”

54. Follow these steps to make your account more secure:

अपने खाते को ज़्यादा सुरक्षित करने के लिए इन चरणों का अनुसरण करें :

55. Make restitution.

क्षतिपूर्ति कीजिए।

56. We want to make conventional energy, like coal, cleaner.

हम कोयला जैसी पारंपरिक ऊर्जा को स्वच्छ बनाना चाहते हैं।

57. Some pig iron is used to make cast iron.

कुछ पिग आयरन का इस्तेमाल कास्ट आयरन बनाने के लिए किया जाता है।

58. Don't be afraid to make mistakes when speaking English.

अंग्रेज़ी बोलते समय गलतियों का डर नहीं होना चाहिए।

59. Be sure to make the appropriate deposit in advance.

पहले से ही एडवांस के तौर पर उचित रकम भेजना मत भूलिए।

60. Avoid circumstances that will make temptation harder to resist.

ऐसे माहौल में मत रहिए जिसमें लुभानेवाले हालात से बचना मुश्किल हो सकता है।

61. 7 Make definite arrangements to follow up all interest.

7 हमें यीशु मसीह के निर्देशों को मानने का कितना खास मौका मिला है।

62. A man and a woman meet, get to know each other, and fall in love.

एक लड़का लड़की आपस में मिलते हैं, जान-पहचान बढ़ती है, और एक-दूसरे को प्यार करने लगते हैं।

63. Our love must not be limited to words, especially when the circumstances call for action.

किसी से सिर्फ यह कहना काफी नहीं कि हम उससे प्यार करते हैं बल्कि हमें यह प्यार कामों से भी दिखाना चाहिए।

64. □ How had those to whom the first book of Peter was addressed come to know and love Jesus?

□ वे लोग जिन्हें पतरस की पहली पुस्तक लिखी गई थी, यीशु को कैसे जानने और प्रेम करने लगे थे?

65. The scene is one of tenderness and love.

यह देखकर हमें प्यार और कोमलता का क्या ही मीठा एहसास होता है!

66. He discovered his love of painting through ChopArt.

उसने चित्रकला सेअपने प्यार को पाया चौपआर्ट के माध्यम से।

67. Clearly, such goodness springs from Jehovah’s boundless love.

ज़ाहिर है कि ऐसी भलाई यहोवा के असीम प्यार से उमड़कर आती है।

68. The Mosaic Law promoted love above all else.

मूसा की व्यवस्था में सबसे ज़्यादा प्रेम को बढ़ावा दिया गया था।

69. Shall I come to you with a rod+ or with love and mildness of spirit?

क्या मैं डंडा लेकर तुम्हारे पास आऊँ+ या फिर प्यार और कोमल स्वभाव के साथ आऊँ?

70. For the love story between characters Jake and Neytiri, Cameron applied a star-crossed love theme, and acknowledged its similarity to the pairing of Jack and Rose from his film Titanic.

जेक और नेयतीरी के किरदार के बीच प्रेम कहानी के लिए, कैमरून ने स्टार-पार की गई प्रेम विषय को लागू किया, और अपनी फिल्म टाइटैनिक से जैक एंव रोज की जोड़ी को अपनी समानता को स्वीकार किया।

71. It is impossible for them to make it back to the highway.

यह उनके लिये असम्भव है कि मुख्य मार्ग पर फिर वापस लौट जाएँ।

72. I tried to make him clean up before putting him to bed.

सोने से पहले, मैं बार-बार उसे सारे खिलौने बटोरकर एक जगह रखने के लिए कहता।

73. A·gaʹpe (love) transcends personal enmities, never allowing these to cause one to abandon right principles and to retaliate in kind.”

अघापि (प्यार) दुश्मनी या नफरत की हर दीवार को तोड़ डालता है, यह कभी एक इंसान को नफरत से अंधा होकर सही उसूलों को ठुकराना या किसी के बुरे व्यवहार के लिए उससे बदला लेना नहीं सिखाता।’

74. They have seen a need to make adjustments from time to time.

इसलिए उन्होंने समय-समय पर कुछ बदलाव करने की ज़रूरत महसूस की है।

75. · It is forcing us to make corrections and increase efficiency;

· यह हमें सुधार करने एवं दक्षता बढ़ाने के लिए बाध्य कर रहा है;

76. Satan tries to alienate us from God by stirring up love of violence in our hearts.

शैतान हमारे अंदर हिंसा के लिए प्यार पैदा करने के ज़रिए हमें परमेश्वर से दूर ले जाने की कोशिश करता है।

77. The discipline he gives is so effective that a person can actually come to love discipline.

वह जो शिक्षा देता है वह इतनी असरदार होती है कि शिक्षा पानेवाला इसे पाकर खुश होता है।

78. That is all the four points I wanted to make.

यही चार बातें थे जिसे हम बताना चाहते थे।

79. What adjustments do I need to make in my life?

मुझे अपनी ज़िंदगी में कौन-से बदलाव करने की ज़रूरत है?

80. Generally, you can make bulk edits to your account using:

आमतौर पर, आप इनका इस्तेमाल करके अपने खाते में एक साथ कई बदलाव कर सकते हैं: