Use "make believe" in a sentence
1. I believe that we now have a much clearer understanding of how to make fast progress.
मेरा विश्वास है कि इस बारे में अब हमारे बीच अधिक स्पष्ट सहमति है कि कैसे तेजी से प्रगति की जा सकती है।
2. I believe it's insured.
मैं यह बीमा किया जाता है विश्वास.
3. You young ones, do not believe all the world’s advertising about consumer goods and thus make unreasonable demands for expensive brands of clothing or for other items.
बच्चो, विज्ञापनों में दिखायी जानेवाली हर चीज़ पर भरोसा मत रखिए और महँगी-महँगी कंपनियों की चीज़ें और कपड़े खरीदने की ज़िद मत कीजिए।
4. Some researchers believe neuronal mechanisms play a greater role, while others believe blood vessels play the key role.
कुछ शोधकर्ताओं को लगता है कि न्यूरॉन तंत्र एक बड़ी भूमिका निभाते हैं, जबकि दूसरों को लगता है कि रक्त वाहिकायें महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं।
5. I believe that you will be having detailed discussions on our policies, procedures and methodology on how to access and make best use of Indian Lines of Credit.
मेरा मानना है कि भारतीय ऋण श्रृंखलाओं को प्राप्त करने एवं इनका सर्वोत्तम उपयोग करने संबंधी नीतियों, प्रक्रियाओं और तौर तरीकों पर आप सब के बीच विस्तृत चर्चा होगी।
6. Life After Death —What Do People Believe?
मृत्यु के बाद जीवन—लोग क्या मानते हैं?
7. We believe that India cannot grow in isolation.
हम मानते हैं कि भारत अन्य देशों से अलगाव में विकसित नहीं कर सकता।
8. We firmly believe in zero tolerance against terrorism.
हमारा मानना है कि आतंकवाद को बिल्कुल बर्दाश्त नहीं किया जाना चाहिए।
9. And you truly believe I'll fly this time?
तुम विश्वास करोगे, मैं इस समय उड़ेगा?
10. So I believe the future "you" is an infinite you.
तो मेरा मानना है कि भविष्य के "आप" एक अनन्त "आप" हैं।
11. I believe ACD has a bright future through joint efforts.
मुझे यकीन है कि संयुक्त प्रयासों के माध्यम से ए सी डी का भविष्य उज्ज्वल है।
12. I do believe that sooner or later it will catch attention.
मेरा पक्का विश्वास है कि देर-सबेर इस पर ध्यान जाएगा।
13. I believe all of you have got the text by now.
मैं समझती हूँ कि इसका पाठ आप सबको मिल गया होगा।
14. Foreign Secretary: I believe there is room for movement and change.
विदेश सचिव: मैं समझती हूँ कि प्रगति और बदलाव की संभावनाएं मौजूद हैं।
15. We do not believe relationships with countries are zero sum games.
हमारा मानना है कि कोई भी देश किसी भी देश के साथ संबंध स्थापित करने के लिए स्वतंत्र है।
16. Few believe that only one religion has a monopoly on truth.
बहुत कम हैं जो मानते हैं कि केवल एक धर्म के पास सच्चाई है।
17. No, I do not believe any meeting is on the cards.
मुझे नहीं लगता कि ऐसी किसी मुलाकात की संभावना है।
18. I do not know whom to believe amid all this confusion.”
इस गड़बड़ी के बीच मुझे नहीं मालूम कि किस पर विश्वास करना है।”
19. With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.
चार मिला कर, आप एक वर्गाकार (स्कवायर) बना सकते है, ऐसे पँचकोण (पेंटागन), और फ़िर, षठकोण (हेक्सागन), और आप हर तरह की बहुभुजीय आकृतियाँ (पॉलीगन) बना सकते हैं।
20. But what we believe is that power is not accumulation and concentration.
परंतु मेरा जो विश्वास है वह यह है कि सत्ता का संचयन एवं संकेंद्रण नहीं होना चाहिए।
21. Question:- Does India believe Jammu and Kashmir is unfinished agenda of partition.
प्रश्न : क्या भारत को विश्वास है कि जम्मू कश्मीर विभाजन की अधूरी कार्यसूची है ।
22. We believe that the following encouragement can help to remedy the situation.
इसलिए आगे कुछ सुझाव दिए गए हैं जिन पर अमल करके इस समस्या को दूर किया जा सकता है।
23. They believe that it has no practical use beyond its aesthetic value.
वे मानते हैं कि इसका कोई व्यावहारिक उपयोग नहीं है सौंदर्य से परे।
24. Realists believe that in an anarchic international system power rules the day.
यथार्थवादियों का मानना है कि अराजक अंतर्राष्ट्रीय प्रणाली में आज भी ताकत का ही राज है।
25. Make restitution.
क्षतिपूर्ति कीजिए।
26. We believe in bridges, not barriers; in freedom of navigation in all waters.
हम पुलों पर विश्वास करते हैं, बाधाओं पर नहीं; हम सभी सागरों में नौवहन की स्वतंत्रता में विश्वास करते हैं।
27. India exercised, what I believe most observers would say was, rather remarkable restraint.
मैं समझता हूँ कि इस संबंध में भारत ने उल्लेखनीय सहनशीलता का परिचय दिया।
28. We believe that access to affordable and effective healthcare is a universal right.
हमारा मानना है कि किफायती और प्रभावी स्वास्थ्य देखभाल तक पहुंच एक सार्वभौमिक अधिकार है।
29. We believe that India's membership of the four regimes will be mutually beneficial taking into account common non-proliferation objectives, global industry linkages, and the contributions that the Indian industry can make with its expanding capabilities to the global economy.
हमारा यह विश्वास है कि इन चार व्यवस्थाओं में भारत की सदस्यता अप्रसार के साझे उद्देश्यों, वैश्विक उद्योग सहलग्नता तथा उन योगदानों को ध्यान में रखते हुए परस्पर लाभप्रद होगी जिसे भारतीय उद्योग वैश्विक अर्थव्यवस्था की बढ़ती क्षमता में कर सकते हैं।
30. I believe that if oceans were to propel our economies, then we must:
मेरा यह मानना है कि यदि महासागरों को हमारी अर्थव्यवस्थाओं को गति प्रदान करनी है, तो हमें निम्नलिखित कार्य जरूर करना चाहिए :
31. We believe in the old Sanskrit philosophical adage: "The whole world is a family”.
"हम संस्कृत दर्शन की इस सूक्ति पर विश्वास करते हैं : "समस्त विश्व एक परिवार है।"
32. I believe that such activities will further cement the strong ties between our people.
मुझे विश्वास है कि इस तरह की गतिविधियों से हमारे लोगों के बीच मजबूत संबंध और सुदृढ़ होंगे।
33. Indeed, millions of people believe that all religions are different roads leading to God.
दरअसल करोड़ों लोगों की यही धारणा है कि सभी धर्मों के अलग-अलग रास्ते परमेश्वर की ओर ले जाते हैं।
34. 19 Many believe that vigorous physical activity on a regular basis can alleviate tiredness.
19 बहुतों का मानना है कि नियमित रूप से मेहनत-मशक्कत करने से थकान दूर होती है।
35. “When I first learned that Mother’s condition was terminal, I just couldn’t believe it.
“जब मैंने सुना कि मेरी माँ को एक जानलेवा बीमारी है, तो मेरे पैरों तले ज़मीन खिसक गयी।
36. And if that person says that what happened is your fault, don’t believe that.
अगर वह इंसान कहता है कि जो भी हुआ उसमें गलती आपकी है तो उसकी बात पर बिलकुल भरोसा मत कीजिए।
37. We believe not only in universal toleration, but we accept all religions as true.
हम न केवल सार्वभौमिक सहिष्णुता में विश्वास रखते हैं अपितु हम सभी धर्मों को सत्य के रूप में भी स्वीकार करते हैं।
38. So, we do believe that it is going to move in a calibrated manner.
इसलिए हमारा विश्वास है कि अंशांकित रूप में यह आगे बढ़ेगा।
39. We believe that any action that would undermine these efforts must absolutely be avoided.
हमारा मानना है कि कोई भी कार्रवाई जो इन प्रयासों को कमजोर करती है, उससे बचा जाना आवश्यक है।
40. Now number the list according to what you believe to be your spouse’s priorities.
अब उन्हें उस हिसाब से नंबर दीजिए, जिस हिसाब से आपको लगता है कि वे आपके साथी के लिए मायने रखते हैं।
41. Today, scientists believe that light behaves both as a wave and as a particle.
अब, वैज्ञानिक मानते हैं कि प्रकाश एक लहर की तरह भी है और एक छोटे कण की तरह भी।
42. Against this background, I believe this Dialogue should aim to achieve the following objectives:
इस पृष्ठभूमि में, मैं समझती हूं कि इस वार्ता का लक्ष्य निम्नलिखित उद्देश्यों की प्राप्ति पर होना चाहिए:
43. We believe that capacity building in the SIDS holds the key to sustainable development.
हमारा मानना है कि लघु द्वीप विकासशील देशों में क्षमता निर्माण सतत विकास के लिए सबसे महत्वपूर्ण कार्य है।
44. 20 How should you feel if proof is given that what you believe is wrong?
२० आप कैसा महसूस करेंगे यदि आपको उस बात का प्रमाण दिया जाय कि जो आप विश्वास करते हैं, गलत है?
45. The same principle will we believe lead the international community to successfully address these challenges.
हमारा विश्वास है कि इन्हीं सिद्धांतों के आधार पर अंतर-राष्ट्रीय समुदाय सफलतापूर्वक इन चुनौतियों का समाधान कर सकेगा ।
46. In India, we believe that political issues should be resolved through ‘Ballot’ and not ‘Bullet’.
भारत में, हमारा मानना है कि राजनीतिक मुद्दों का 'मतदान' के माध्यम से हल किया जाना चाहिए, "गोली” से नही ।
47. Question: Do you believe that highly complex, highly reliable machinery can come about by chance?
सवाल: क्या आप यकीन कर सकते हैं कि ऐसी जटिल और भरोसेमंद मशीन अपने आप आ गयी?
48. Many people believe that any life after death will be in either heaven or hell.
कई लोग पुनर्जन्म में विश्वास करते हैं, या मानते हैं कि मृत्यु के बाद भी जीवन स्वर्ग अथवा नरक में जारी रहता है।
49. According to a Gallup survey, about 95 percent of U.S. youths do believe in God.
गैलप सर्वेक्षण के अनुसार, लगभग ९५ प्रतिशत अमरीकी युवा परमेश्वर में विश्वास करते हैं।
50. I also believe that technology is a critical transformation agent for both mitigation and adaptation.
मैं यह भी मानता हूं कि प्रशमन और अनुकूलन के लिए प्रौद्योगिकी रूपांतरण का एक महत्वपूर्ण कारक है ।
51. We believe that we should have freedom of the right of navigation in these areas.
हमारा विश्वास है कि इन क्षेत्रों में हमें नौवहन की आजादी होनी चाहिए।
52. And we believe that by the grace of the god, our efforts will definitely succeed.
हर उस व्यक्ति से संपर्क साधा है, हर उस देश से संपर्क साधा है, जहाँ से मदद मिल सकती है और ईश्वर पर भरोसा करके चल रहे हैं कि जरूर वो हमारी सुनेगा और हमारे प्रयास सफल होंगे
53. Pietersen, the Man of the Match, said, "I believe the recipe for success is hard work.
मैन ऑफ द मैच पीटरसन ने कहा, "मेरा मानना है कि सफलता के लिए नुस्खा कठिन परिश्रम है।
54. Some believe the needles may activate the production of endorphins that temporarily wipe out the pain.
कुछ लोग मानते हैं कि सुइयाँ शायद एनडॉरफिन्स् के उत्पादन को उत्तेजित करती हैं, जो तात्कालिक रूप से दर्द को मिटा देते हैं।
55. British intelligence believe its American counterparts were hoodwinked , while Israeli intelligence responded with shock and disappointment .
ब्रिटिश गुप्तचर एजेंसियां यह मानती है कि उनके अमेरिकी सहयोगी धोखा खा गये हैं .
56. Intelligence sources now believe that besides the Tamil fringe groups , mafia politics too played a part .
खुफिया सूत्रों का मानना है कि तमिल उग्रवादी गुटों के अलवा माफिया राजनीति ने भी इसमें भूमिका अदा की .
57. Doctors believe that once the crisis has passed, however, getting up and moving about accelerates recovery.
लेकिन, डॉक्टर विश्वास करते हैं कि एक बार संकट टल जाने के बाद, बिस्तर से उठना और घूमना-फिरना स्वास्थ्यलाभ को तेज़ करता है।
58. We believe in capacity-building and for Africa value addition of the resources which Africa has.
हम क्षमता निर्माण में विश्वास करते हैं और अफ्रीका के लिए संसाधनों, जो अफ्रीका के पास हैं, में वृद्धि में विश्वास करते हैं ।
59. We believe a peaceful periphery will enable us to focus on the essential task of development.
हमारा मानना है कि शांतिपूर्ण परिवेश से हमें विकास के अनिवार्य कार्यों पर ध्यान केन्द्रित करने में मदद मिलेगी।
60. For the time being we believe that the fiscal stimulus that we have provided is adequate.
अभी हमारा मानना है कि हमने जो राजकोषीय सहायता पैकेजों की घोषणा की है, वे पर्याप्त हैं।
61. " We believe that most of the software used in Zap centres is pirated , " says DCP Singh .
केवल सिंह कहते हौं , ' ' हमारा मानना है कि जैप केंद्रों में इस्तेमाल किए जाते ज्यादतर सॉटवेयर चोरी के थे . ' '
62. Berndt of the University of Western Australia, Australian Aborigines believe that “human beings are spiritually indestructible.”
बर्न्ट के मुताबिक ऑस्ट्रेलिया के एबॉरिजनी कहलानेवाले आदिवासी मानते हैं कि “इंसान के अंदर कुछ ऐसा होता है जो आत्मिक और अविनाशी है।”
63. The finder explained that he was one of Jehovah’s Witnesses, “and we believe strongly in honesty.”
पाने वाले ने समझाया कि वह यहोवा का एक गवाह है, “और हम दृढ़तापूर्वक ईमानदारी में मानते हैं।”
64. I believe this policy has paid dividends and has contributed towards reducing the possibility of conflict.
मेरा मानना है कि इस नीति के कई लाभ हैं और इससे संघर्ष की संभावना में काफी कमी आई है।
65. Does India believe that Germany could be a bit of a drag in the joint campaign?
क्या भारत को ऐसा लगता है कि जर्मनी हमारे इस संयुक्त अभियान में पीछे रह सकता है?
66. (b) What acknowledgment did Nebuchadnezzar make, and did this make him a worshiper of Jehovah?
(ख) नबूकदनेस्सर ने क्या माना, और क्या इसके बाद वह यहोवा का उपासक बना?
67. I believe that making sure we implement these annual mutual agreements...( Inaudible)...in advancing our bilateral relations.
मेरा मानना है कि हमें द्विपक्षीय संबंधों को बढ़ावा देने के प्रयोजनार्थ इन वार्षिक पारस्परिक करारों का क्रियान्वयन सुनिश्चित करना चाहिए।
68. We believe we have all the right credentials to be an active member of the Security Council.
हमें विश्वास है कि हमारे पास सुरक्षा परिषद के एक सक्रिय सदस्य होने के लिए सभी सही प्रत्यायक हैं।
69. Aeronautical ‘Make in India’ xix.
18. वैमानिकी ‘मेक इन इंडिया’
70. I believe the Ministry is pushing the Finance Ministry now on this issue of changing their status.
मेरा विश्वास है कि मंत्रालय उनके स्तर में परिवर्तन के इस मामले पर अब वित्त मंत्रालय को आगे कर रहा है।
71. I believe that most development activities were hindered by the single disability of not having bank accounts.
मेरा मानना है कि विकास की अधिकतर गतिविधियां बैक खाता न होने की एक अक्षमता की वजह से बाधित हो गई थी।
72. You cannot force a person to believe in God or to accept your personal set of beliefs.
आप किसी व्यक्ति को परमेश्वर में विश्वास करने या आपके निजी विश्वासों को स्वीकारने के लिए ज़बरदस्ती नहीं कर सकते।
73. We believe that India has a medium term growth potential close to 8 to 10 per cent.
हमारा मानना है कि भारत के पास 8 से 10 प्रतिशत के करीब एक मध्यम अवधि के विकास की संभावनाएं हैं।
74. They also believe that the holy ghost is not a person but God’s spirit, his active force.
वे यह भी विश्वास करते हैं कि पवित्र आत्मा एक व्यक्ति नहीं बल्कि परमेश्वर का आत्मा, उसकी सक्रिय शक्ति है।
75. Boys, don't make any noise.
लड़के, कोई शोर मत करो।
76. Be willing to make adjustments.
ज़रूरत पड़ने पर फेरबदल कीजिए।
77. How big a development is this, and is that, do we believe, their only nuclear test site?
यह कितना बड़ा घटनाक्रम है, और क्या यह, क्या हम विश्वास कर सकते हैं, उनका एकमात्र परमाणु स्थल है?
78. Question: Madam, sounds like both America and India believe that China is keeping its currency artificially low.
प्रश्न: महोदया, ऐसा प्रतीत होता है कि अमरीका और भारत दोनों यही मानते हैं कि चीन ने अपनी मुद्रा में कृत्रिम कमी ला रखी है।
79. I believe that is to be done before this particular event at 7 o’clock in Mumbai starts.
मुझे आशा है कि मुंबई में इस विशेष घटनाक्रम के 7 बजे प्रारंभ होने से पहले हो जाना है।
80. I believe that there is scope for deepening and broadening the cooperation in this area as well.
मेरा विश्वास है कि इस क्षेत्र में सहयोग को और गहन एवं विस्तृत करने की गुंजाइश है।