Use "like everybody else" in a sentence
1. IMF and World Bank used to advise everybody else.
अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष और विश्व बैंक इनको छोड़कर और सभी को सलाह देते रहे।
2. Companies like IBM and ABB, Unilever, everybody was there.
यहां आईबीएम और एबीबी, यूनिलीवर जैसी कंपनियां पहले से मौजूद हैं।
3. And we want everybody else to gaze out of the same window and see the exact same thing.
और हम चाहते हैं की बाकी सब भी उसी एक खिड़की से बाहर देखे और बिलकुल वही एक ही बात देखें.
4. Is everybody all right?
सब ठीक हैं?
5. Everybody off the roof, now!
छत से हर कोई अब!
6. Everybody knows it's cooler under a cloud.
सभी जानते है की बादल के नीचे ठंडक होती है।
7. Everybody is under some degree of stress all the time.
हर कोई हर समय कुछ हद तक तनाव में होता है।
8. + For just as iron crushes and pulverizes everything else, yes, like iron that shatters, it will crush and shatter all of these.
+ जैसे लोहा सब चीज़ों को चूर-चूर कर देता है, पीस डालता है, हाँ, जैसे लोहा सब चीज़ों के टुकड़े-टुकड़े कर देता है, वैसे ही वह राज इन सारी हुकूमतों को चूर-चूर कर देगा और पूरी तरह मिटा देगा।
9. As it was socially not accepted, everybody was against it.
क्योंकि यह समाज में स्वीकृत नहीं था, और सभी इसके खिलाफ थे।
10. He added, “We want to make air travel accessible to everybody.
उन्होंने कहा, ‘हम चाहते हैं कि हवाई यात्रा तक सबकी पहुंच हो।
11. able to eat but nothing else
मैं अभी खा रही हूँ.
12. It is also a concern for well-being of everybody including oneself.
इस चिंता का मतलब है कि इसमें हर व्यक्ति की, अपनी स्वयं की भी भलाई शामिल है।
13. Ancient Athenians could not suffer Socrates because he forced everybody to define abstract terms like justice , temperance , love , etc . , and exasperated them by pulling to pieces every definition that they attempted .
प्राचीन एथेंसवासी साक्रेटीस को सहन नही कर सके , क्योकिं वे प्रत्येक पर इस बात के लिए जोर डालते थे . कि वे न्याय , आत्म संयम , प्रेम आदि ऐसे अमूर्त पदों को परिभाषित करें , और प्रयत्न कर वे जो भी परिभाषा तैयार करते , उसकी धज्जियां उडाकर वे उन्हें चकित और उत्तजित कर देते थे .
14. The Mosaic Law promoted love above all else.
मूसा की व्यवस्था में सबसे ज़्यादा प्रेम को बढ़ावा दिया गया था।
15. Official Spokesperson: Snehesh, we are in budgetary season and everybody is tightening their belts.
सरकारी प्रवक्ता : स्नेश, इस समय हमारा बजट सत्र चल रहा है तथा हर कोई कमर कसकर तैयारी कर रहा है।
16. Everybody knows we are transparent, we are above board, and that we have multiple relationships.
हर कोई जानता है कि हम पारदर्शी हैं, हम बोर्ड पर हैं और यह कि अनेक देशों के साथ हमारे संबंध हैं।
17. Should Marta do what “everybody” is doing to make sure that she gets good grades?
अच्छे नंबर लाने के लिए क्या मंजू भी यही रास्ता अपनाएगी?
18. Where else can young people acquire such valuable training?
जवानों को इससे अच्छी ट्रेनिंग और कहाँ मिल सकती है?
19. A common perception in modern China is that India is a colourful country where everybody sings and dances.
टेलीविजन के धारावाहिकों के पारिवारिक तू-तू-मै-मै की कहानी चीन की एक क्षेत्रीय भाषा कैन्टोनी टीवी नाटकों के समतुल्य है।
20. Almost everybody , including the socialists , accepted this ' as the national policy and realised that there was no alternative .
लगभग सभी ने , जिसमें सोशलिस्ट भी थे , इसे कौमी पालिसी के रूप में स्वीकार किया और माना कि इसके बदले कोई दूसरा रास्ता भी नहीं है .
21. But the Shogunate regime made sure that nobody else saw these reports.
लेकिन शोगुनेट सरकार ने यह निश्चित किया कि कोई और व्यक्ति ये रिपोर्ट न देखते।
22. Foreign Secretary: Anybody else, not just on Malabar but on defence security?
विदेश सचिव :न केवल मालाबार अभ्यास पर, अपितु रक्षा सुरक्षा पर भी कोई और भी पूछना चाहता है?
23. To request access for your organisation to manage locations owned by someone else:
किसी और व्यक्ति की जगहों को प्रबंधित करने के लिए अपने संगठन की एक्सेस का अनुरोध करें:
24. In addition to the talk, what else may impress visitors at the Memorial?
स्मारक के दिन भाषण के अलावा और क्या बातें लोगों को प्रभावित कर सकती हैं?
25. We export and some one else adds value and sells it back to us.
हम निर्यात करते हैं और कोई दूसरा इसका शोधन करता है और हमें वापस बेचता है ।
26. But, she dies in an accident; and nobody else knows about the love affair.
लेकिन एक दुर्घटना में उसकी मौत हो जाती है और उसके अलावा अन्य कोई भी परिवार का सदस्य उनके प्यार के विषय में नहीं जानता।
27. With nowhere else to go, he hides in a crack in the garden wall.
जब वह नहीं मिलती तो वह एक फूटबाल के मैदान में पहुँचकर रोने लगता है।
28. After some time, everybody unites with the person he/she loves and both Simar and Roli are accepted in Bharadwaj House.
कुछ समय बाद, हर कोई उस व्यक्ति के साथ एकजुट होता है जिससे वह प्यार करता है और सिमर और रोली दोनों भारद्वाज हाउस में बहुओं के रूप में स्वीकार कर ली जाती हैं।
29. (b) Besides personal prayers, what else will aid a person in his recovery from sin?
(ख) अपनी प्रार्थनाओं के अलावा, किसकी प्रार्थना एक इंसान को आध्यात्मिक रूप से चंगा होने में मदद देगी?
30. Whereas everyone else was baffled, Daniel accurately told the king what he wanted to know.
सभी लोग उस सपने को लेकर उलझन में पड़ गए थे मगर दानिय्येल ने राजा को ठीक-ठीक बताया कि उसका मतलब क्या है।
31. Or was it spent doing something else that is not actually part of that work?
या किसी और काम में?”
32. Who else can publish such number of posts which are full of ideas and analysis?
नवारा के अलावा और कौन इतनी संख्या में लाजवाब, विश्लेषणों और नए विचारों से भरपूर पोस्टें प्रकाशित कर सकता है भला? ?
33. Else , he has threatened to revoke BALCO ' s mining licence and disrupt its water supply .
वरना , उन्होंने धमकी दी है , वे बाल्को का खनन लेसेंस रद्द कर देंगे और पानी बंद कर देंगे .
34. Else the temporary advantage is apt to prove a grave disadvantage and a burden later on .
नहीं तो आगे चलकर यह अस्थायी लाभ एक बहुत बडा नुकसान का कारण साबित होगा और बाद में बोझ भी बन जायेगा .
35. “THERE is absolutely nothing else I’d rather do,” lighthouse keepers have said time and time again.
“इस काम से बढ़कर मुझे कोई दूसरा काम नहीं पसंद,” प्रकाशगृह रक्षकों ने बारंबार कहा है।
36. 16 Above all else, Jesus focused his attention and ours on his heavenly Father, Jehovah God.
१६ सब बातों से श्रेष्ठ, यीशु ने अपना और हमारा ध्यान अपने स्वर्गीय पिता, यहोवा परमेश्वर की ओर केन्द्रित किया।
37. PICTURE in your mind your favorite fruit —a peach, a pear, a mango, or something else.
क ल्पना कीजिए कि आपके सामने आपका मनपसंद फल रखा है—आम, नाशपाती, सेब या कोई और फल।
38. Improve your voice, not by imitating someone else, but by breathing properly and relaxing tense muscles.
अपनी आवाज़ में सुधार कीजिए, किसी और की नकल करके नहीं बल्कि ठीक से साँस लेने और तनी हुई माँस-पेशियों को ढीला करने के ज़रिए।
39. Global credit rating agencies consider India as a bright spot whether it is the World Bank or IMF, everybody has acknowledged India’s progess.
भारत को दुनिया की क्रेडिट रेटिंग एजेंसियां एक चमकते हुए सितारे के रूप में देख रही हैं फिर चाहे हो वो वर्ल्ड बैंक हो या आईएम्ऍफ़ हो, हर कोई भारत की सामर्थ्य को स्वीकार कर रहा है।
40. They value God’s approval above all else and look to him to reward their honest conduct.
वे परमेश्वर की स्वीकृति को बाक़ी सब बातों से ज़्यादा महत्त्व देते हैं और अपनी ईमानदारी के प्रतिफल के लिए उसकी ओर देखते हैं।
41. Accommodations in those pueblos usually consisted of a tiny, windowless room with a bed and nothing else.
वहाँ रहने के लिए बिना खिड़कीवाले बहुत छोटे कमरे मिलते थे, जिसमें एक बिस्तर के सिवा कुछ नहीं होता था।
42. All of a sudden you tell them they have to stop doing that to do something else.
एक दम से तुम उन्हे वह करना रोकने के लिये बोल रहे हो कुछ और करवाने के लिये।
43. Nowhere else on Earth has air been found as dry and evaporative as in the Sahara region.
धरती पर कहीं और कहीं भी हवा में सूरा और बाष्पीकरण के रूप में सहारा क्षेत्र में पाया गया है।
44. Whether an apple, an orange, or something else, you would prefer your fruit ripe, juicy, and sweet.
चाहे सेब, संतरा या कुछ और हो, आप उसे तभी खाना चाहेंगे जब वह पका हो, रसदार हो और मीठा हो।
45. If you notice unfamiliar activity on your Google Account, someone else might be using it without your permission.
अगर आपको अपने Google खाते में कोई ऐसी गतिविधि दिखाई देती है जिसके बारे में आपको जानकारी नहीं है, तो हो सकता है कि कोई दूसरा व्यक्ति आपकी अनुमति के बिना उसका इस्तेमाल कर रहा हो.
46. Like father, like son, the adage states.
उनके बारे में यह कहावत बिलकुल ठीक बैठती है, ‘जैसा बाप, वैसा बेटा।’
47. We were concerned because there were constant signals about getting someone else to investigate and decide and adjudicate.
हम इसलिए चिंतित थे क्योंकि जांच करने तथा निर्णय लेने के लिए किसी और को शामिल करने के बारे में निरंतर संकेत आ रहे थे।
48. Even if someone else has your device, that person can't unlock it to sign in to your account.
भले ही आपका डिवाइस किसी और के पास है, वह व्यक्ति आपके खाते में प्रवेश करने के लिए उसे अनलॉक नहीं कर सकता.
49. If that's how you feel, call yourself something else and not the ALF and get out of this truck.
अगर यह मानते हो तो खुद को ए.एल.एफ़. नहीं कुछ और कहो, और ट्रक से निकल जाओ ।
50. Why should we become for somebody else an element by which they can drive a better bargain with China?
हम किसी अन्य के लिए एक ऐसा तत्व क्यों बनें जिससे कि वे चीन के साथ बेहतर सौदेबाजी कर सकें?
51. All else being equal, companies that perform strongly on social and environmental areas achieve higher margins and higher valuations.
अगर सबकुछ समान हो, तो जो कंपनियां सामाजिक और पर्यावरण सम्बन्धी विषयों पर अच्छा प्रदर्शन करती हैं वो बेहतर मुनाफे कमाती हैं, और ज्यादा मूल्यांकन पाती हैं.
52. (Jeremiah 17:9) The Bible admonishes us: “More than all else that is to be guarded, safeguard your heart.”
(यिर्मयाह 17:9) इसलिए बाइबल हमें सलाह देती है: “सब से अधिक अपने मन की रक्षा कर।”
53. Either remove authorization requirements for this page, or else allow Googlebot to access your pages by verifying its identity.
ऐसे में, इस पेज के लिए ज़रूरी मंज़ूरी लेने की शर्त हटाएं या Googlebot की पहचान की पुष्टि करके उसे अपने पेज देखने की मंज़ूरी दें.
54. Creative Commons licences provide a standard way for content creators to grant someone else permission to use their work.
Creative Commons लाइसेंस के ज़रिए क्रिएटर्स, दूसरे व्यक्ति को अपनी सामग्री इस्तेमाल करने की अनुमति आसानी से दे पाते हैं.
55. They shine like burning torches and flash like lightning.
वे जलती मशाल की तरह जगमगा रहे हैं, बिजली की तरह कौंध रहे हैं।
56. I do not find anything else except that we consider heretics all those that do not agree with our opinion. . . .
हम उन सबको अपधर्मी समझते हैं जो हमारे विचार से सहमत नहीं हैं, इसके अलावा मुझे कुछ और कारण नहीं दिखता। . . .
57. (Psalm 90:10) Humans come and go like green grass, like a passing shadow, like an exhalation.
(भजन 90:10) इंसान की ज़िंदगी का कोई भरोसा नहीं, वह हरी घास, ढलती हुई छाया और श्वास के समान है।
58. IF 'price' is in range '200.01' AND '500.00' THEN set the value for 'custom label 0' to 'Mid-Price' ELSE
अगर ‘कीमत’ ‘200.01’ और ‘500.00’ के बीच में है, तो ‘कस्टम लेबल 0’ के लिए मान को ‘मध्यम-कीमत’ पर सेट करें या फिर
59. It is open sky in a sense but if everybody wants to fly to Delhi, obviously the Delhi airport will not be able to accommodate the landing and takeoffs.
यह एक मायने में खुली आकाश है, लेकिन हर कोई दिल्ली के लिए उड़ान भरना चाहेगा, जाहिर है दिल्ली हवाई अड्डा लैंडिंग और टेकऑफ समायोजित करने के लिए सक्षम नहीं होगा।
60. If a person drives a vehicle belonging to someone else, and has an accident, the insurance will cover for damage done.
एक व्यक्ति किसी और से संबंधित एक वाहन ड्राइव, और एक दुर्घटना है, तो बीमा हुए नुकसान के लिए कवर किया जाएगा।
61. If someone else manages the Salesforce account for your business, you’ll want that person’s help with some parts of this setup.
अगर कोई दूसरा व्यक्ति आपके कारोबार का Salesforce खाता प्रबंधित करता है, तो आप इस सेटअप के कुछ हिस्सों में भी उसकी मदद चाहेंगे.
62. Note: If you’re a journalist, activist, or someone else at risk of targeted online attacks, learn about the Advanced Protection Program.
ध्यान दें: चाहे आप पत्रकार हों, कार्यकर्ता हों या कोई और व्यक्ति हों और अगर आपको ऑनलाइन निशाना बनाए जाने का खतरा हो, तो बेहतर सुरक्षा कार्यक्रम के बारे में जानें.
63. Whatever her circumstances at home, how would a Christian sister demonstrate that she values her relationship with Jehovah above all else?
घर के हालात चाहे जैसे भी हों, एक मसीही बहन कैसे दिखाएगी कि वह यहोवा के साथ अपने रिश्ते को सबसे ज़्यादा अनमोल समझती है?
64. Tron-like Game
टेट्रिस खेलName
65. I like bread.
मुझे रोटी पसंद हैं।
66. Initiative in legislation as in so much else has passed almost completely to the Executive and to the departments of the administration .
जैसा कि अन्य मामलों में होता है , विधान के मामले में भी पहल पूर्णतया कार्यपालिका और प्रशासनिक विभागों द्वारा की जाती है .
67. (John 6:41) Rather, the Bible account tells us that someone else was appointed to act as “the director of the feast.”
(यूहन्ना 6:41) बाइबल बताती है कि ‘भोज का प्रधान’ कोई और था।
68. 9 Something else that has led to teenage rebellion is an unbalanced view of child rearing on the part of the parents.
९ शिशु-पालन के प्रति माता-पिता का असंतुलित दृष्टिकोण भी किशोर-विद्रोह का कारण बना है।
69. Like what is cooked in a pot,* like meat in a cooking pot.
वैसे ही तुम मेरे लोगों की हड्डियाँ तोड़ते हो, उन्हें चूर-चूर करते हो। +
70. So it will be a great opportunity to go there and see whether we could contribute something else or help in up gradation.
इसलिए वहाँ जाना एक महान अवसर होगा और ये देखना कि क्या हम कुछ और योगदान या उन्नयन में मदद कर सकते हैं।
71. Use workspaces to test a configuration: Workspaces can be used to test changes without the risk of someone else accidentally publishing your work.
कोइ कॉन्फ़िगरेशन आज़माने के लिए फ़ाइल फ़ोल्डर का इस्तेमाल करें: फ़ाइल फ़ोल्डरों का इस्तेमाल करके बदलावों को आज़माया जा सकता है. साथ ही, यह डर भी नहीं रहता कि कोई और गलती से आपके काम को प्रकाशित न कर दे.
72. 12 Haʹman added: “What is more, Queen Esther invited no one else but me to accompany the king to the banquet she prepared.
12 हामान ने यह भी कहा, “जानते हो, रानी एस्तेर ने अपनी दावत में राजा के अलावा और किसे बुलाया था?
73. If nothing else, it would narrow the problem considerably and allow genuine non-state actors to be tackled in a more targeted manner.
यदि कुछ और नहीं हो सकता तो इससे समस्या काफी संकीर्ण हो जाएगी और अधिक लक्षित ढंग से असली नान स्टेट ऐक्टर्स से निपटना संभव हो जाएगा।
74. I am certain that there will have to be further rounds of talks about issue like pricing issues, like security issues, like quantities.
मुझे विश्वास है कि मूल्य निर्धारण, सुरक्षा और मात्रा जैसे मुद्दों के बारे में वार्ता के और दौर होंगे ।
75. Like you pay taxes.
आप करों का भुगतान की तरह.
76. I like cheese pizza.
मुझे चिज़ पिज्जा पसंद है।
77. Like, it all is?
जैसे, यह सब क्या है?
78. I like fish sticks.
मुझे मछली मछली पट्टिका पसंद हैं।
79. Lit., “unfeeling, like fat.”
शा., “चरबी की तरह मोटा हो गया है।”
80. It's like a centrifuge.
जैसे कि बडी से मथनी।