1. Our infrastructure has lagged behind the acceleration in growth and presents a major challenge.

हमारे देश में बुनियादी ढांचों के विकास में कमी रही है, जो एक बड़ी चुनौती है।

2. For several years now trade and investment ties between India and Russia have lagged behind.

अनेक वर्षों से भारत और रूस के बीच व्यापार और निवेशों में कमी आती रही है।

3. South India, though traditionally a leader in the information technology sector which is driving so much of the demand for Japanese speakers, has actually lagged behind the country when it comes to teaching the language.

दक्षिण भारत, हालांकि पारंपरिक रूप से सूचना प्रौद्योगिकी क्षेत्र में एक नेता है, जो जापानी वक्ताओं की इतनी मांग चला रहा है, वास्तव में यह देश के पीछे पड़ा है जब यह भाषा सिखाने की बात आती है।

4. This reduction of the State’s economic role gave it an opportunity to refocus on the social sector which had lagged behind both in terms of allocation of funds and effective delivery.

राज्य की आर्थिक भूमिका में कमी आने से राज्य को सामाजिक क्षेत्र पर अपना ध्यान पुन: केंद्रित करने का अवसर मिला, जो निधियों के अल्प-आवंटन और प्रभावी निष्पादन के कारण पीछे छूट गया था।