1. The insurance cover depends on the kind of policy obtained by each student.

बीमा रक्षा प्रत्येक छात्र द्वारा ली गई पॉलिसी के स्वरूप पर निर्भर करता है ।

2. Subsequently, the national insurance companies have agreed to extend insurance cover to Indian ships for transportation of Iranian crude to India.

बाद में, राष्ट्रीय बीमा कंपनियां भारत के लिए ईरानी क्रूड ऑयल की ढ़ुलाई के लिए भारतीय जलयानों को बीमा सुरक्षा प्रदान करने पर सहमत हो गईं।

3. A surrogacy contract should necessarily take care of life insurance cover for surrogate mother.

सरोगेट माँ के लिए एक जीवन बीमा कवर को शामिल करना चाहिए।

4. It will also provide a low-cost life insurance cover against natural death.

इसके अंतर्गत प्राकृतिक मृत्यु के विरुद्ध कम लागत वाला जीवन बीमा कवर भी उपलब्ध कराया जाएगा।

5. It would enable the suppliers to seek insurance to cover the risk of invocation of recourse against them.

यह उनके विरूद्ध अवलंब के अधिकार के प्रयोग के जोखित को कवर करने के लिए आपूर्तिकर्ता को बीमा प्राप्त करने में समर्थ बनाएगा।

6. This insurance covers any liability to third parties, but does not cover any other risks.

यह बीमा तीसरे पक्ष के लिए किसी भी दायित्व को शामिल किया गया है, लेकिन किसी भी अन्य जोखिम कवर नहीं करता है।

7. War risks: General hull insurance does not cover the risks of a vessel sailing into a war zone.

युद्ध जोखिम: यूजुअल हल बीमा एक युद्ध क्षेत्र में जाने वाले जहाज के जोखिम को कवर नहीं करता है।

8. The level of cover provided by Third party only insurance is basic, but does exceed the requirements of the act.

तीसरे पक्ष द्वारा प्रदान कवर का स्तर केवल बीमा बुनियादी है, लेकिन अधिनियम की आवश्यकताओं से अधिक होता है।

9. On the other hand, the mandatory insurance scheme, PBBY for ECR category workers that provides an insurance cover of 10 lakhs in case of accidental death or permanent disability and some other benefits at a nominal insurance premium of Rs.

दूसरी ओर, प्रवासी भारतीय बीमा योजना (पीबीबीवाई), एक अनिवार्य बीमा योजना है जो ईसीआर श्रेणी के कामगारों को दुर्घटना में मृत्यु / स्थायी विकलांगता के मामले में 10 लाख रुपए तक का बीमा कवर प्रदान किया जाता है और 2/3 वर्ष की अवधि के लिए मात्र 275 रु. / 375 रु.

10. (vi) Compulsory Attestation of Service Agreement of all household workers which includes mandatory insurance cover and provision of mobile phone by the employer;

(vi) सभी घरेलू कामगारों के सेवा करार का अनिवार्य सत्यापन जिसमें नियोक्ता द्वारा अनिवार्य बीमा किया जाना तथा मोबाईल फोन की व्यवस्था करना शामिल है;

11. And the money could cover loss-and-damage risk premiums on individual, local, national, regional, or international insurance policies.

और इस राशि से, व्यक्तिगत स्थानीय, राष्ट्रीय, क्षेत्रीय, या अंतर्राष्ट्रीय बीमा पॉलिसियों पर हानि-और-क्षति का जोखिम प्रीमियम कवर हो सकता है।

12. In case of high-value items, the insurance company may ask to specifically cover these items separate from the other household contents.

उच्च मूल्य आइटम के मामले में, बीमा कंपनी विशेष रूप से इन वस्तुओं को अन्य घरेलू सामग्री से अलग कवर करने के लिए कह सकते हैं।

13. This kind of insurance and the two preceding types do not cover damage to the vehicle caused by the driver or other hazards.

बीमा के इस तरह के और दो पूर्ववर्ती प्रकार के चालक या अन्य खतरों की वजह से वाहन को नुकसान को कवर नहीं है।

14. If a person drives a vehicle belonging to someone else, and has an accident, the insurance will cover for damage done.

एक व्यक्ति किसी और से संबंधित एक वाहन ड्राइव, और एक दुर्घटना है, तो बीमा हुए नुकसान के लिए कवर किया जाएगा।

15. In addition to this, NREGA workers have also been identified as a category to be provided insurance cover under Jan Shri Bima Yojna.

इसके अतिरिक्त राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी अधिनियम के कामगारों की पहचान एक ऐसी श्रेणी के रूप में भी की गई है जिन्हें जन श्री बीमा योजना के अंतर्गत कवर प्रदान किया जाएगा।

16. The inception of the RFC format occurred in 1969 as part of the seminal ARPANET project.

RFC स्वरूप की स्थापना 1969 में प्राथमिक ARPANET परियोजना के अंश के रूप में हुई।

17. Lawley Insurance provides commercial insurance, employee benefits, risk management and personal insurance.

लॉली बीमा वाणिज्यिक बीमा, कर्मचारी लाभ, जोखिम प्रबंधन तथा व्यक्तिगत बीमा प्रदान करता है।

18. In addition, all ASHA workers and their helperswould be provided free insurance cover under Pradhan Mantri Jeevan Jyoti Bima Yojana and Prime Minister Suraksha Bima Yojana.

इसके अलावा, सभी आशा कार्यकर्ताओं और उनकी सहायिका को प्रधानमंत्री जीवन ज्योति बीमा योजना और प्रधानमंत्री सुरक्षा बीमा योजना के तहत मुफ्त बीमा कवर दिया जाएगा।

19. In addition, all ASHA workers and their helpers would be provided free insurance cover under Pradhan Mantri Jeevan Jyoti Bima Yojana and Prime Minister Suraksha Bima Yojana.

इसके अतिरिक्त सभी आशाकर्मियों और उनके सहायकों को प्रधानमंत्री जीवन ज्योति योजना तथा प्रधानमंत्री सुरक्षा बीमा योजना के अंतर्गत नि:शुल्क बीमा कवर प्रदान किया जाएगा।

20. (a) the details of funds accrued and allocated under the Indian Community welfare Fund (ICWF) since its inception;

(क) भारतीय समुदाय कल्याण निधि (आईसीडब्ल्यूएफ) के प्रारंभ से इसके लिए संचित एवं आवंटित धनराशि का ब्योरा क्या है;

21. For insurance, the farmer needs to trust the insurance company, and needs to advance the insurance company money.

बीमा के लिए, किसान को बीमा निगम पर भरोसा करना पड़ता है, और बीमा निगम को अग्रिम राशि के रूप में पैसा देना पड़ता है.

22. Overdue insurance: This is a form of insurance now largely obsolete due to advances in communications.

अतिदेय बीमा: यह एक तरह की बीमा है जो संचार की उन्नति की वजह से अब काफी अप्रचलित हो गई है।

23. The competition has been sponsored by fast food chicken outlet KFC since its inception.

प्रतियोगिता को शुरुआत से ही फास्ट फूड चिकन आउटलेट केएफसी द्वारा प्रायोजित किया गया है।

24. Life insurance.

जीवन बीमा का ।

25. Berkshire's insurance businesses provide insurance and reinsurance of property and casualty risks primarily in the United States.

बर्कशायर का बीमा कारोबार, मुख्य रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में संपत्ति का बीमा और पुनर्बीमा और हताहत जोखिम प्रदान करते हैं।

26. The International Association of Insurance Supervisors is a global framework for cooperation and information exchange between insurance supervisors.

इंटरनैशनल एसोसिएशन ऑफ इंश्योरेंस सुपरवाइजर्स बीमा पर्यवेक्षकों के बीच सहयोग और सूचनाओं के आदान-प्रदान के लिए एक वैश्विक ढांचा है।

27. - Insurance and reinsurance;

· बीमा एवं पुनर्बीमा;

28. No More Life Insurance

अब और जीवन बीमा नहीं

29. Its like an insurance policy.

यह एक बीमा नीति की तरह है।

30. And with you as insurance...

और बीमा के रूप में आप के साथ...

31. Today, some altered policies that include terrorism are called Terrorism Insurance or Political Risk Insurance.

आज, कुछ बदली नीतियों को जिनमें आतंकवाद शामिल है आतंकवाद बीमा या राजनीतिक जोखिम बीमा कहा जाता है।

32. “Never before would insurance companies have issued 1.5 crore accident insurance policies in a single day.

उन्होंने कहा, “आज से पहले बीमा कंपनियों ने कभी भी एक ही दिन में 1.5 करोड़ दुर्घटना बीमा पॉलिसियां जारी नहीं की होंगी।

33. The single's cover even resembles a pack of cigarettes.

रिचार्जिंग बॉक्स/पेटी का आकार भी परंपरागत तंबाकू वाले सिगरेट के किसी पैकेट जैसा ही होता है।

34. Accidents affect insurance premiums similarly.

दुर्घटनाओं इसी तरह बीमा प्रीमियम राशि को प्रभावित।

35. * Ensure that you have adequate insurance covering accidents and medical needs from a reputed insurance company.

* सुनिश्चित करें कि आपका किसी प्रतिष्ठित बीमा कंपनी से दुर्घटना और चिकित्सा का पर्याप्त बीमा हो ।

36. We have introduced three non-subsidised but low cost schemes covering accident insurance life insurance and pensions.

हमने बगैर सब्सिडी वाली तीन किफायती योजनाएं शुरू की हैं, जिनमें दुर्घटना बीमा, जीवन बीमा और पेंशन को कवर किया गया है।

37. We have introduced three non-subsidised but low cost schemes covering accident insurance, life insurance and pensions.

हमने बगैर सब्सिडी, लेकिन कम लागत वाली तीन ऐसी नई योजनाएं शुरू की हैं, जो दुर्घटना बीमा, जीवन बीमा और पेंशन को कवर करती हैं।

38. SEE the happy people on the cover of this brochure.

इस पुस्तिका की जिल्द पर इन प्रसन्नचित्त लोगों को देखिए।

39. Through these schemes, a premium of only 1 Rupee per month is required for accident insurance and 90 Paisa per day for Life Insurance.

इन योजनाओं के माध्यम से सिर्फ एक रुपए महीना पर दुर्घटना बीमा, और 90 पैसे प्रतिदिन के प्रीमियम पर जीवन बीमा किया जा रहा है।

40. In this respect, marine insurance differs from non-marine insurance, where the insured is required to prove his loss.

इस सम्बन्ध में, समुद्री बीमा गैर-समुद्री बीमा से अलग है, जहां बीमाकृत व्यक्ति या वस्तु को अपनी हानि को साबित करना पड़ता है।

41. All types of car insurance are provided by several private insurers.

कार बीमा के सभी प्रकार के कई निजी बीमा कंपनियों द्वारा प्रदान की जाती हैं।

42. What does this warranty not cover?

इस वारंटी में क्या शामिल नहीं है?

43. Cover: Hauling bricks in South America

मुखपृष्ठ: दक्षिण अमरीका में ईंटें ढोते हुए

44. The accident insurance cost is about a rupee a month and the life insurance costs about a rupee a day.

दुर्घटना बीमा की लागत एक रुपये प्रति माह और जीवन बीमा की लागत एक रुपये प्रति दिन है।

45. The cover provided is for Third Party Risks only and there is absolutely no cover for loss of, or damage to the vehicle being driven.

थर्ड पार्टी केवल जोखिम और संचालित किया जा रहा वाहन के नुकसान या क्षति के लिए कोई कवर बिल्कुल नहीं है के लिए प्रदान की कवर है।

46. Meanwhile, insurance costs and living expenses escalated.

इस बीच बीमा की रकम और रोज़मर्रा के खर्चे बढ़ते जा रहे थे।

47. Note some of the adjustments that occurred on the magazine’s cover.

इस पत्रिका के पहले पन्ने पर हुए कुछ बदलावों पर गौर कीजिए।

48. Ans. The provisions of the CLND Act are broadly in conformity with the CSC and its Annex in terms of channeling the strict/absolute legal liability to the operator, the limitations of the liability in amount and time, liability cover by insurance or financial security, definitions of nuclear installation, damage, etc.

उत्तर: सी एल एन डी अधिनियम के प्रावधान मोटेतैर पर आपरेटर पर कड़ाई से, निरपेक्ष कानूनी बाध्यता डालने, बाध्यता की राशि एवं समय संबंधी पाबंदी, बीमा या वित्तीय प्रतिभूति द्वारा बाध्यता कवर, परमाणु संस्थापन, क्षति आदि की परिभाषा की दृष्टि से सी एस सी एवं उसके अनुबंध के अनुरूप है।

49. Banks can earn additional revenue by selling the insurance products, while insurance companies are able to expand their customer base without having to expand their sales forces or pay commissions to insurance agents or brokers.

बैंकों, बीमा उत्पादों की बिक्री से अतिरिक्त राजस्व अर्जित कर सकते हैं, जबकि बीमा कंपनियों को अपनी बिक्री बलों का विस्तार या बीमा एजेंट या दलालों को कमीशन का भुगतान करने के लिए बिना अपने ग्राहक आधार का विस्तार करने में सक्षम हैं।

50. Insurance companies have started using credit ratings of their policyholders to determine risk.

बीमा कंपनियों के जोखिम का निर्धारण करने के लिए उनके पॉलिसीधारकों की क्रेडिट रेटिंग का उपयोग शुरू कर दिया है।

51. Question:You spoke about the idea of insurance pool to address the liability issue.

प्रश्न : आपने बाध्यता के मुद्दे से निपटने के लिए बीमा पूल के प्रस्ताव के बारे में बताया।

52. An affordable social security system including pension, life insurance and accident insurance, has already witnessed 6.75 crore enrolments in its first week.

एक वहनीय सामाजिक सुरक्षा प्रणाली जिसमें पेंशन जीवन बीमा और दुर्घटना बीमा सम्मिलित है, में पहले ही सप्ताह में 6.75 करोड़ लोगों ने भागीदारी की।

53. Do you buy insurance because you’re going to have an accident, or do you buy insurance because you may have an accident?”

क्या आप बीमा इसलिए लेते हैं क्योंकि आप का दुर्घटना होने जा रही है या आप इसलिए बीमा लेते कि आप की दुर्घटना हो सकती है?”

54. Dust storms cover every crevice of a house with fine brown powder. . . .

अन्धड़ से घर के कोने-कोने में बारीक़ भूरी मिट्टी भर जाती है। . . .

55. And will no longer cover over her slain.”

वहाँ मारे गए लोगों को नहीं छिपाया जाएगा।”

56. This strength differentiates Berkshire's insurance companies from their competitors.

यह शक्ति बर्कशायर बीमा कंपनियों उनके प्रतिद्वंद्वियों से अलग करती है।

57. Guns N' Roses signed with a major record label within eight months of the band's inception, and topped national sales charts weeks after garnering late hours airplay on MTV.

गन्स एण्ड रोज़ेज़ ने अपनी स्थापना के आठ महीने के भीतर एक प्रमुख लेबल के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किया और MTV पर अंतिम घंटों के प्रसारण को अपने कार्यक्रमों से भरने के कुछ सप्ताह बाद राष्ट्रीय बिक्री की तालिकाओं के शीर्ष पर पहुंच गया।

58. Blue Triangle was given the task of organising emergency cover at short notice.

ऑपरेशन ब्लैकब्रायर को दी बॉर्न आइडेंटिटी के अंत में कौकलिन के सुपीरियर वार्ड एबट द्वारा बोलते दिखाया गया है।

59. Benefits – Pension (Annuity) on superannuation and Death Cover.

6. लाभ- सेवानिविृत्ति पर पेंशन (वार्षिकी) और मृत्यु कवर।

60. * Another initiative of the Government is the Pension and Life Insurance Scheme for Indian workers.

* सरकार की एक आम पहल भारतीय कामगारों के लिए पेंशन एवं जीवन बीमा योजना है।

61. All provinces in Canada have some form of no-fault insurance available to accident victims.

कनाडा में सभी प्रांतों दुर्घटना के शिकार लोगों के लिए उपलब्ध कोई गलती-बीमा के कुछ फार्म है।

62. COVER SUBJECT | WHEN TRAGEDY STRIKES —HOW YOU CAN COPE

पहले पेज का विषय | मुसीबत का दौर कैसे करें पार

63. Another initiative of the Government of India is the Pension and Life Insurance Scheme for Indian workers.

भारत सरकार की दूसरी महत्वपूर्ण पहल भारतीय कामगारों के लिए पेंशन एवं जीवन बीमा योजना है।

64. Political risk insurance may sound too complex to deploy quickly.

राजनीतिक जोखिम बीमा इतना जटिल है कि इसे तुरंत लागू नहीं किया जा सकता है.

65. More recently, he opened his own Insurance Brokerage in Kingston.

उन्होंने डीएफएल प्राइमरी में अपनी जीत के साथ कांग्रेस में खुद को लगभग आश्वस्त कर लिया था।

66. Compensation and insurance for the victims will be disbursed immediately.

पीड़ितों को मुआवजे और बीमा का शीघ्र भुगतान किया जाएगा ।

67. Development Partnership Administration Division was set up in the Ministry of External Affairs in January 2012 to effectively handle and monitor India’s overseas projects through the stages of inception, launch, execution and completion.

जनवरी 2012 में विदेश मंत्रालय में विकास साझेदारी प्रशासनिक प्रभाग की स्थापना की गई थी ताकि भारत की विदेशी परियोजनाओं को उनके अवधारणा, प्रक्षेपण, संपादन तथा समापन के स्तरों पर प्रभावशाली रूप से देखा जा सके और निगरानी की जा सके।

68. The right of access is not understood to cover fishing rights around the island.

इस द्वीप तक जाने के अधिकार को द्वीप के आसपास मछली पकड़ने के अधिकार के रूप में नहीं समझा जाना चाहिए ।

69. The miraculous cloud of light was situated above the cover and between the cherubs.

प्रकाश का चमत्कारी बादल ढक्कन के ऊपर और करूबों के बीच में स्थित था।

70. In some houses of worship, tesserae cover almost every inch of the interior walls and vaults.

कुछ उपासना के भवनों में, अंदर की दीवारें और मेहराबदार छतें मोज़ेइक से भरी हैं।

71. They cover most of the surface of the pool and offer evaporation reduction similar to continuous covers.

ये पूल के ज्यादातर सतह को कवर कर लेते हैं और निरंतर कवरों की तरह वाष्पीकरण को कम कर देते हैं।

72. Do not cover the entire paragraph; address just one point.

पैराग्राफ के शुरू से आखिर तक की सब बातें मत बोल दीजिए; सिर्फ एक ही मुद्दा बताइए।

73. The banks are the agent of the insurance companies to sell them more and more policies.

बैंकों ने बीमा कंपनियों के एजेंट उन्हें अधिक से अधिक नीतियों को बेचने के लिए कर रहे हैं।

74. Rather than advertising the mistakes of others, are we lovingly inclined to cover them over?

दूसरों की गलतियों का ढिंढोरा पीटने के बजाय क्या हम प्यार से उन्हें ढाँपने के लिए तैयार रहते हैं?

75. Third-party vehicle insurance is mandatory for all vehicles in Hungary.

तीसरे दल के वाहन बीमा हंगरी में सभी वाहनों के लिए अनिवार्य है।

76. In particular, these products often have a low-risk insurance component.

विशेष रूप से, इन उत्पादों अक्सर एक कम जोखिम बीमा घटक है।

77. Since its inception in 1984, the program has paid in excess of $145 million to more than 90 people who provided actionable information that helped bring terrorists to justice or prevented acts of international terrorism worldwide.

1984 में इसकी शुरुआत से, इस प्रोग्राम ने 90 से अधिक लोगों को $145 मिलियन से अधिक की राशि का भुगतान किया है जिन्होंने ऐसी कार्यवाही करने योग्य जानकारी दी है जिससे आतंकवादियों को न्यायिक हिरासत में लाने में मदद मिली या जिनसे दुनिया भर में अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद के कृत्यों को रोकने में मदद मिली।

78. Although they did not become an affiliate member of the International Cricket Council (ICC) until 2001, they have taken part in the ACC Trophy on every occasion since its inception in 1996.

हालांकि वे 2001 तक अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद (आईसीसी) के एक संबद्ध सदस्य नहीं बने, लेकिन 1996 में अपनी स्थापना के बाद से उन्होंने हर अवसर पर एसीसी ट्रॉफी में भाग लिया।

79. The launch came swiftly after the withdrawal of Just Retirement from the Impaired Life insurance market.

उन्होंने न्यायमूर्ति अनवारुल हक की सेवानिवृत्ति के बाद यह पद संभाला था।

80. Many physicians will accept the amount of payment permitted under limited insurance plans or government health coverage.

अनेक चिकित्सक निश्चित बीमा योजनाओं या सरकारी स्वास्थ्य बीमा के अंतर्गत अनुमानित पैसा लेना स्वीकार करेंगे।