Use "high seas" in a sentence
1. Pollutants dumped on the high seas eventually end up on the shores.
दूर महासागर में जो प्रदूषक डाल दिए जाते हैं आख़िरकार तट पर आ जाते हैं।
2. (a) whether the United States has asked India to join a worldwide network to combat illegal activities on the high seas;
(क) क्या संयुक्त राज्य अमरीका ने भारत से खुले समुद्र में अवैध गतिविधियों की रोकथाम के लिए विश्वव्यापी नेटवर्क से जुड़ने को कहा है;
3. Colossal ships made of it traverse the seven seas.
स्टील के बने विशाल जहाज़, सात समुंदर पार करते हैं।
4. We cannot allow our seas to turn into zones of contention.
हम अपने समुद्रों को विवाद के क्षेत्र में बदलने की अनुमति नहीं दे सकते।
5. Can mere humans turn back the tide of the mighty seas?
क्या अदना-सा इंसान विशाल महासागर में चढ़ते ज्वारभाटे को पीछे धकेल सकता है?
6. The Sahara is mainly rocky hamada (stone plateaus); ergs (sand seas – large areas covered with sand dunes) form only a minor part, but many of the sand dunes are over 180 metres (590 ft) high.
सहारा मुख्य रूप से चट्टानी हमादा (पत्थर पठारों), एरग (रेत के समुद्रों - रेत के टीलों के साथ बड़े क्षेत्रों) केवल एक मामूली हिस्सा बनाते हैं, लेकिन कई रेत की टिनी 180 मीटर (590 फीट) ऊंची है।
7. 90% of our trade by volume and 90% of our oil imports are carried on the seas.
मात्रा की दृष्टि से हमारा 90 प्रतिशत व्यापार और हमारा 90 प्रतिशत तेल आयात समुद्री मार्ग से होता है।
8. Even as we celebrate the Car Rally, there is another voyage of friendship taking place on the seas.
यद्यपि हम इस कार रैली का जश्न मना रहे हैं, समुद्री क्षेत्र में मैत्री की एक अन्य यात्रा हो रही है।
9. The scope for renewable energy is immense and will be crucial to checking rising temperatures and rising seas.
अक्षय ऊर्जा का क्षेत्र बहुत विस्तृत है और यह बढ़ते तापमान और फैलते समुद्रों को रोकने के लिए महत्वपूर्ण होगा।
10. It was one of those child's rings that they use to play in swimming pools and on calm seas.
बच्चों के खेलने वाला चक्र जिसके साथ वह तरणताल और शांत समुद्र में खेल सकते हैं।
11. 2 What might be called the ship of our faith must remain afloat amid the turbulent seas of humanity.
२ दुष्ट दुनिया के इस तूफानी समुंदर में हमारा विश्वास रूपी जहाज़ तैरता रहना चाहिए।
12. Over the centuries, and across the seas and deserts, our forefathers charted the legendary Silk Route between our two countries.
हमारी दोनों सभ्यताओं ने, जुआन झंग जैसे भिक्षुओं और विद्वानों के अथक प्रयासों से एक दूसरे की खोज की ।
13. The draft Agreement envisions trilateral cooperation for providing alternative access to seas to Afghanistan, inter alia for Afghanistan’s trade with India.
त्रिपक्षीय सहयोग के समझौते के मसौदा के अनुसार, अफगानिस्तानी समुद्री सीमा के वैकल्पिक उपयोग के साथ-साथ, भारत अफगानिस्तान के बीच व्यापार को बढ़ावा देना है।
14. The solution of carbon dioxide in water is thought to have made the seas slightly acidic, giving it a pH of about 5.5.
माना जाता है कि पानी में कार्बन डाइऑक्साइड का समाधान समुद्र को थोड़ा अम्लीय बना देता है, इसे लगभग 5.5 के पीएच देता है।
15. At present, a web of legislation – including the United Nations Convention on the Law of the Sea, Food and Agriculture Organization guidelines, and the Fish Stocks Agreement, as well as the Convention on Migratory Species of Wild Animals – governs activities that may affect biodiversity on the high seas.
वर्तमान में, संयुक्त राष्ट्र का समुद्री कानून पर समझौता, खाद्य और कृषि संगठन के दिशानिर्देश, और मछली स्टॉक समझौता, और साथ ही वन्य जंतुओं की प्रवासी प्रजातियों पर समझौता सहित अनेक कानून हैं, जो खुले समु्द्र में जैवविविधता को प्रभावित करनेवाली गतिविधियों को नियंत्रित करते हैं।
16. This low pH means high acidity , and subsequently , high corrosivity .
इतने कम पी एच का अर्थ है अधिक अम्लीयता जिसके परिणामस्वरूप अधिक क्षयकारी होना .
17. Especially we are committed to maintaining peace, stability, security, safety, freedom of navigation over the seas, and also access to resources in the East Sea of Vietnam.
विशेष रूप से हम शांति, स्थिरता, सुरक्षा, संरक्षा, समुद्री क्षेत्र में नौवहन की आजादी तथा वियतनाम के पूर्वी सागर में संसाधनों तक पहुंच बनाए रखने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
18. HIGH-ALTITUDE FLIGHT
ऊँचाई पर उड़ान
19. There is need to reaffirm importance of unimpeded access to the seas for commerce and freedom of navigation in accordance with the universally accepted principles of international law.
यदि साइबर परिसंपत्तियों के संरक्षण हेतु अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर स्वीकृत सिद्धांतों और विनियमों का निर्माण नहीं किया जाता है, तो विभिन्न राज्य ऐसी प्रौद्योगिकियों के आधार पर अलग-अलग राष्ट्रीय उपायों का सहारा ले सकते हैं जो उनकी आक्रामकता के पक्ष में हो।
20. Gruen himself came to abhor this effect of his new design; he decried the creation of enormous "land wasting seas of parking" and the spread of suburban sprawl.
स्वयं ग्रुएन ने अपनी नई परिकल्पना के इस प्रभाव से नफ़रत की; उसने विशाल "वाहनों की पार्किंग से होने वाली भूमि की बर्बादी" और उपनगरीय भद्दे प्रसार की निंदा की।
21. High deposit rate have kept lending rates - the cost of capital - high .
बचत पर ऊंची दरों से याज मिलने के चलते कर्ज हासिल करने की दर - यानी पूंजी की लगत - भी ज्यादा होती है .
22. And an early test concerns a goal for which the Global Ocean Commission actively campaigned: to “conserve and sustainably use the oceans, seas, and marine resources for sustainable development.”
और एक प्रारंभिक परीक्षण एक ऐसे लक्ष्य से संबंधित ह��� जिसके लिए वैश्विक महासागर आयोग ने सक्रिय रूप से अभियान चलाया था: “सतत विकास के लिए महासागरों, समुद्रों, और समुद्री संसाधनों का संरक्षण और सतत उपयोग करना।”
23. Together, we can create the high-tech, high-wage jobs of the future.
दोनों देश मिलकर भविष्य में उच्च प्रौद्योगिकी और उच्च वेतन वाली नौकरियों का सृजन कर सकते हैं।
24. Nevertheless, detrital zircon crystals dated to 4.4 Ga show evidence of having undergone contact with liquid water, suggesting that the Earth already had oceans or seas at that time.
डेट्राइटल ज़र्कान कण, जिनकी आयु 4.4 Ga आंकी गई है, इस बात का प्रमाण प्रस्तुत करते हैं कि द्रव जल के साथ उनका संपर्क हुआ था, जिसे इस बात का प्रमाण माना जाता है कि उस समय इस ग्रह पर महासागर या समुद्र पहले से ही मौजूद थे।
25. High-Tide Rush Hour
उच्च-ज्वार रेलपेल का समय
26. One capital was five cubits high, and the other capital was five cubits high.
दोनों कंगूरों की ऊँचाई पाँच-पाँच हाथ थी।
27. If LDL tests high or HDL low, the risk of heart disease is high.
अगर की गयी जाँच में LDL का स्तर ऊँचा है या HDL का स्तर कम है, तो हृदय रोग का ख़तरा ज़्यादा होता है।
28. Paleodeserts are large sand seas now inactive because they are stabilized by vegetation, some extending beyond the present margins of core deserts, such as the Sahara, the largest hot desert.
पॉलेओडेजर्टस (Paleodeserts) रेत के विशाल समुद्र हैं, जो अब वनस्पति की वजह से निष्क्रिय हो गए हैं, सहारा जैसे कुछ मूल रेगिस्तान वर्तमान हाशिये से आगे बढ़ रहे हैं।
29. "Advocaat enjoys all time high".
शिक्षित वर्ग संपूर्णतया नौकरी करना पसंद करता है।
30. High-altitude attacks were improbable.
तात्या का जवाबी हमला अविश्वसनीय था।
31. In this scale , a low pH means high concentration of the hydrogen ion and high acidity .
इस पैमाने में , कम पी एच का अर्थ है हाइड्रोजन आयन की अधिक सांद्रता तथा अधिक अम्लीयता .
32. These phones are built for VR, with high-resolution displays, smooth graphics, and high-fidelity sensors.
इन फ़ोन को VR के लिए बनाया गया है. इनमें हाई–रिज़ॉल्यूशन प्रदर्शन, शानदार ग्राफ़िक और हाई–फ़िडेलिटी सेंसर मौजूद हैं.
33. These were compared to the daily high scores for teams and the all-time individual high scores.
इनकी तुलना टीमों के लिए दैनिक उच्च अंक और सार्वकालिक व्यक्तिगत उच्च अंकों से की जाती है।
34. A high-voltage cable (HV cable) is a cable used for electric power transmission at high voltage.
उच्च वोल्टता केबल ( high-voltage cable (HV cable)) उच्च वोल्टता पर विद्युत शक्ति के पारेषण (ट्रांसमिशन) के लिये प्रयुक्त होता है।
35. I will pile the wood high.
मैं इसके चारों तरफ लकड़ियों का ढेर और बढ़ा दूँगा।
36. High temperature quickly dries the ink.
उच्च ताप स्याही को जल्दी सुखा देता है।
37. And upon all the high hills,
और ऊँची-ऊँची पहाड़ियों पर,
38. Thermodynamics of high temperature, Mie–Gruneisen solids.
उष्मागतिक ताप (Thermodynamic temperature) या परम ताप, ताप का निरपेक्ष माप है।
39. They actually make it very high level.
वे वास्तव में इसे बहुत ही उच्च स्तर का बनाते हैं.
40. They live in areas of high humidity levels.
इसका आवास ऊँचे घास के दलदली इलाकों में होता है।
41. It implies a high level of gold imports.
यहां पर आशय भारी-भरकम सोना आयात से है।
42. Ca n ' t high - risk babies be recognised ?
जिन बच्चों को बहुत ज्यादा खतरा है , क्या उन्हें पहचाना नहीं जा सकता है ?
43. And see how high all the stars are.
तारों को देख, वे कितनी ऊँचाई पर हैं।
44. Power generation is at an all-time high.
बिजली का उत्पादन अब तक के सर्वोच्च स्तर पर है।
45. Otherwise they recommend vaccinating those at high risk.
हलांकि उच्च जोखिम वाले लोगों के लिए आंकलन अनुशंसित है।
46. Kim Yoon-ok and a high-level delegation.
* राष्ट्रपति ली के साथ उनकी पत्नी श्रीमती किन यून-ओक और एक उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल भी आएगा ।
47. These hormones contain a high concentration of iodine.
इन हार्मोन में आयोडीन की मात्रा अधिक होती है।
48. The urine is high - coloured and usually scanty .
रोगी ऊंट का पेशाब गहरे रंग का हो जाता है और प्राय : कम मात्रा में आता है .
49. A high fiscal deficit, a high current account deficit, a large number of stalled infrastructure projects and persistent inflation were among them.
ऊंचा राजकोषीय घाटा, चालू खाते के घाटे में बढ़ोतरी और बड़ी संख्या में बुनियादी संरचना की रुकी हुई परियोजनाएं।
50. + After tearing down that altar and the high place, he burned the high place, ground it to dust, and burned the sacred pole.
+ फिर उसने वह जगह आग से भस्म कर दी, सबकुछ चूर-चूर कर दिया और पूजा-लाठ जला दी।
51. A judge of a High Court sitting alone does not constitute a court subordinate to the High Court , but performs a function directed to be performed by the High Court ; therefore , no revision lies from his decision .
यदि उच्च न्यायालय का एक ही न्यायाधीश किसी मामले की सुनवाई कर रहा है तो वह उच्च न्यायालय का अधीनस्थ नहीं माना जाता बल्कि वह उच्च न्यायालय को निर्दिष्ट कार्य का निष्पादन करता है . इसलिए उसके निर्णय का पुनरीक्षण नहीं किया जा सकता .
52. This makes accessibility to high speed internet almost impossible.
उच्च वर्ग में प्रवेश करना लगभग असंभव है।
53. Or those pair of high heels in your bedroom.
या अपने बेडरूम में ऊँची एड़ी के उन जोड़ी.
54. Such diligent effort ensured a high degree of accuracy.
ऐसी कड़ी मेहनत से उच्च स्तर की यथार्थता निश्चित हुई।
55. I strictly forbade Saraswati from going to high altitudes.
मैं सख्ती से ऊंचाई में जाने से सरस्वती मना किया ।
56. All give praise and laud our God on high.
हर दिशा में कर दो ये ऐलान।
57. It will be India's first high-speed rail line.
यह भारत की पहली उच्च गति वाली रेल लाइन होगी।
58. Small-business optimism is at an all-time high.
लघु व्यवसाय आशावाद उच्चतम समय पर है।
59. Perl – high-level, general-purpose, interpreted, dynamic programming language.
पर्ल (Perl) एक उच्च स्तरीय, सामान्य-प्रयोजन, प्रोग्रामिंग भाषा है।
60. The stock market is at an all-time high.
शेयर बाज़ार पहले से कहीं अधिक उच्च स्तर पर है।
61. Special high-reliability tubes were not available until 1948.
विशेष उच्च-विश्वसनीयता वाले ट्यूब 1948 तक उपलब्ध नहीं थे।
62. Excess weight promotes high blood pressure and lipid abnormalities.
अधिक वज़न उच्च रक्तदाब को और वसाभ असामान्यताओं को बढ़ावा देता है।
63. This is what sitting at the high table means.
यही ऊँचे मंच पर बैठने का अर्थ है।
64. High impact activities could trigger calls to emergency services.
ज़ोर के झटके लगने की वजह से आपातकालीन सेवाओं को कॉल किया जा सकता है.
65. Again , metabolic disorders as glucose intolerance ( diabetes ) , high lipid values ( hyperlipidaemia ) , high uric acid ( hy - peruricaemia and gout ) are more prevalent in opulent individuals .
इसके अतिरिक्त मधुमेह , रक्त में वसा का स्तर अधिक होना , यूरिक एसिड का अधिक होना तथा गाउड जैसे रोग भी मोटे व्यक्तियों में अधिक होते हैं .
66. Agreement on GLONASS High Precision signal access to India This Agreement envisages Russia providing access to the GLONASS High Precision Navigation signals to India.
भारत के लिए ग्लोनास हाई प्रीसिजन सिगनल एक्सेस के संबंध में समझौता इस समझौते में रूस द्वारा भारत को ग्लोनास हाई प्रीसिजन नेवीगेशन सिगनल एक्सेस प्रदान किए जाने की परिकल्पना है ।
67. As a founding member of BIMSTEC, India remains committed to deepening cooperation within BIMSTEC and we regard BIMSTEC as a gateway to the seas of the literal state as well as access to the landlocked member countries i.e. Bhutan and Nepal.
बिम्सटेक के संस्थापक सदस्य के रूप में, भारत बिम्सटेक के भीतर सहयोग को गहन बनाने के लिए प्रतिबद्ध है और हम बिम्सटेक को शाब्दिक अर्थों में समुद्र के प्रवेश द्वार के साथ-साथ भूटान और नेपाल जैसे भूमि से घिरे सदस्य देशों की सामुद्रिक अभिगम्यता के रूप में देखते हैं।
68. 15 Agreement on GLONASS High Precision signal access to India This Agreement envisages Russia providing access to the GLONASS High Precision Navigation signals to India.
इस करार में रूस द्वारा भारत को ग्लोनास द्वारा हाई प्रेसीजन नेवीगेशन सिग्नल संपर्क मुहैया कराने की परिकल्पन की गई है।
69. It is a 21 metre high, 750 metres long dam.
यह 21 मीटर ऊँचा, 750 मीटर लंबा बांध है।
70. We're committed to always providing a high standard of service.
हम हमेशा ऊंचे स्तर की सेवा देने के लिए प्रतिबद्ध हैं.
71. High-quality compact discs contain a thin layer of gold
बेहतरीन क्वालिटी के कॉम्पैक्ट डिस्क में सोने की एक पतली परत होती है
72. A high hill in Athens, north-west of the Acropolis.
एथेन्स की एक ऊँची पहाड़ी, जो एक्रोपोलिस के उत्तर-पश्चिम में थी।
73. You notice a high fence blocking off a certain area.
चलते-चलते अचानक आप रुक जाते हैं, क्योंकि सामने एक ऊँचा बाड़ा बना है।
74. My high school is Chicago, diverse and segregated on purpose.
मेरा हाई स्कूल, शिकागो है विविध और अलग अभिप्रायपूर्वक.
75. High Point is mainly known today by its television advertisements.
आज live telecast के दूरदर्शनी युग में उनके रिपोर्ताज़ और अधिक याद आते हैं।
76. India accords high priority to promoting a gas based economy.
भारत एक गैस आधारित अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देने को उच्च प्राथमिकता देता है।
77. This relationship has been driven by regular high-level exchanges.
इन संबंधों को नियमित आधार पर होने वाले उच्चस्तरीय आदान-प्रदानों से प्रेरणा मिलती है।
78. Say you work for a high-end Italian car manufacturer.
मान लें कि आप किसी बेहतर इटालियन कार निर्माता के लिए काम करते हैं.
79. All High Commissioners and Ambassadors regularly meet the Foreign Secretary.
सभी देशों के उच्चायुक्त और राजदूत नियमित रूप से विदेश सचिव से मुलाकात करते हैं।
80. The national saving rate and capital generation is also high.
राष्ट्रीय बचत दर तथा पूंजी निर्माण की दर भी ऊंची है।