1. A “sect” has been defined as “a group adhering to a distinctive doctrine or to a leader.”

एक “पंथ” की परिभाषा इस तरह दी गयी है, “एक खास सिद्धांत को या एक अगुए को माननेवाला समूह।”

2. Leader Line Length

लीडर लाइन लंबाई

3. Leader Line Extensions Length

लीडर लाइन एक्सटेंशन लंबाई

4. Shanwar was their brave and powerful leader .

' शावर ' इनका वीर तथा प्रतापी नेता था .

5. 16 A leader without discernment abuses his power,+

16 जो उसे रोक सकता है, वह हवा को भी रोक सकता है

6. Put Trust in Our Active Leader —The Christ

हमारे अगुवे मसीह पर भरोसा कीजिए

7. 22 Put Trust in Our Active Leader —The Christ

22 हमारे अगुवे मसीह पर भरोसा कीजिए

8. ISIS-West Africa and Abu Musab al-Barnawi In March 2015, the leader of the FTO and SDGT group Boko Haram pledged allegiance to ISIS and changed the group’s name to ISIS-West Africa.

ISIS-पश्चिमी अफ्रीका और अबू मुसाब अल-बरनावी मार्च 2015 में, FTO और SDGT समूह के नेता बोको हरम ने ISIS के साथ स्वामीभक्ति की कसम खाई थी और समूह के नाम को बदलकर ISIS-पश्चिमी अफ्रीका रख दिया था।

9. The group—without R—is the aldehyde group, also known as the formyl group.

सामने के चित्र में -R समूह को छोड़कर जो शेष बचता है वह ऐल्डिहाइड समूह है, जिसे फॉर्मिल समूह (formyl group) भी कहते हैं।

10. These countries are categorised into three different groups: Group A, Group B and Group C.

इन देशों को 3 अलग ग्रुप के हिसाब से श्रेणी में रखा गया है: ग्रुप ए, ग्रुप बी, और ग्रुप सी.

11. Seychelles is a leader in advancing the concept of Blue Economy.

सेशेल्स ब्ल्यू इकॉनोमी की अवधारणा को बढ़ावा देने वालों में अग्रणी है।

12. Krishna, External Affairs Minister of India called on the Thai leader.

एम. कृष्णा ने थाइलैंड के प्रधान मंत्री से मुलाकात की।

13. The absence of their visible leader meant that temptation was unchecked.

अपने अगुवे की गैर-मौजूदगी में उनके इस स्वार्थी रवैये को टोकनेवाला कोई नहीं था।

14. Enter your ad group name under the “Ad group” field in order to associate your price extensions with this ad group.

अपने प्राइस एक्सटेंशन को इस विज्ञापन समूह से जोड़ने के लिए, “विज्ञापन समूह” फ़ील्ड में अपने विज्ञापन समूह का नाम डालें.

15. Note: If you leave your family group, you can accept an invitation to join a different family group or create your own group.

ध्यान दें: अपना परिवार समूह छोड़ने के बाद, आप किसी दूसरे परिवार समूह से जुड़ने का न्योता स्वीकार कर सकते हैं या अपना समूह बना सकते हैं.

16. Walking Trails Support Group.

स्कंध सड़क को संरचनात्मक समर्थन प्रदान करते हैं।

17. Tracking templates can be defined at the account, campaign, ad group and product group level.

ट्रैकिंग टेम्प्लेट खाता, कैंपेन, विज्ञापन समूह, और उत्पाद समूह स्तर पर तय किए जा सकते हैं.

18. He will abyss them along with their leader, Satan, in a state of inactivity.

वह उन्हें उनके अगुवे, शैतान के साथ, निष्क्रियता की स्थिति में अथाह कुंड में बन्द करेगा।

19. Finally, India is a leader in many advanced technologies, especially information and communication technology.

अंत में, भारत में कई उन्नत प्रौद्योगिकियों में, विशेष रूप से सूचना और संचार प्रौद्योगिकी में एक नेता है।

20. Group affective tone is an aggregate of the moods of the individual members of the group and refers to mood at the group level of analysis.

समूह उत्तेजित स्वर समूह के व्यक्तिगत सदस्यों की चितवृत्ति है और समग्र रूप से समूह के स्तर का विश्लेषण करता है।

21. Syntax Error: Unknown command group '%# '

सिंटेक्स त्रुटि: अज्ञात कमांड समूह ' % # '

22. Group with SID %# already exists

समूह एसआईडी % # के साथ पहले से ही मौजूद है

23. THE West African chief was a greatly loved and highly respected leader in his community.

वह पश्चिम अफ्रीकी मुखिया अपने समुदाय में अत्यधिक प्रेम और उच्च सम्मान प्राप्त था।

24. It is a world leader in areas such as telecommunications, information technology and bio-technology.

दूरसंचार, सूचना प्रौद्योगिकी और जैव प्रौद्योगिकी जैसे क्षेत्रों में यह विश्व पुरोधा है ।

25. In his death, the country has lost a veteran and distinguished leader, affectionately called “Kalaignar”.

उनके निधन से देश में एक दिग्गज और प्रतिष्ठित नेता खो दिया है, जिन्हें स्नेह से ‘कलइगनर’ कहा जाता था।

26. Seats on the Council are allocated ensuring equitable geographic rotation among the United Nations regional groups, with 14 being allocated to the African Group, 11 to the Asia-Pacific Group, 6 to the Eastern European Group, 10 to the Latin American and Caribbean Group and 13 to the Western European and Others Group.

परिषद की सीटें भूगोलीय क्षेत्र के आधार पर किया जाता है, जिसमें 14 सीटें अफ्रीकी राज्यों को, 11 सीटें एशियाई राज्यों, 6 सीटें पूर्वी यूरोपीय राज्यों, 10 सीटें लातिनी अमरीकी राज्यों और कैरीबियन राज्यों तथा 13 सीटें पश्चिमी यूरोपीय व अन्य राज्यों के लिए होती हैं।

27. In addition to the Group A offenses, 10 Group B offenses are reported with only the arrest information.

ग्रुप ए अपराधों के अलावा, ग्यारह ग्रुप बी अपराधों को केवल गिरफ्तारी की जानकारी के साथ सूचित किया जाता है।

28. You’ll use the partition type and product group path to add, remove, or edit your product group organization.

आप विभाजन प्रकार और उत्पाद समूह पथ का इस्तेमाल अपनी उत्पाद समूह व्यवस्था को जोड़ने, हटाने या बदलाव करने के लिए करेंगे.

29. To play audio on the speaker group, say "Ok Google," and include the group name in your request.

स्पीकर समूह पर ऑडियो चलाने के लिए, "Ok Google" बोलें और अपने अनुरोध में समूह का नाम शामिल करें।

30. Any changes that you make to a location group will apply everywhere that the group is being used.

आप स्थान समूह में जो भी बदलाव करेंगे, वे उन सभी जगहों में लागू होंगे जहां उस समूह का इस्तेमाल किया गया है.

31. Abdul Wali is the leader of Jamaat ul-Ahrar (JUA), a militant faction affiliated with TTP.

अब्दुल वाली जमात उल-अहरार (JuA) का नेता है, जो कि TTP से संबंधित एक उग्रवादी गुट है।

32. Therefore, a group O individual can receive blood only from a group O individual, but can donate blood to individuals of any ABO blood group (i.e., A, B, O or AB).

इसलिए, रक्त समूह O वाला एक व्यक्ति केवल रक्त समूह O वाले व्यक्ति से ही रक्त प्राप्त कर सकता है, लेकिन किसी भी ABO रक्त समूह वाले व्यक्ति (यानि A, B, O या AB) को रक्त दान कर सकता है।

33. Here's a summary of the different capabilities of location group/business account owners and location group/business account managers:

यहां स्थान समूह/व्यवसाय खाता मालिकों और स्थान समूह/व्यवसाय खाता एडमिन की विभिन्न क्षमताओं का एक सारांश दिया गया है:

34. Location group/business account managers can only be added to the account by a location group/business account owner.

केवल स्थान समूह/व्यवसाय खाते का मालिक ही स्थान समूह/व्यवसाय खाते के एडमिन को खाते में जोड़ सकता है.

35. The group members respond to those signals cognitively and behaviorally in ways that are reflected in the group processes.

समूह के सदस्य उन संकेतों को सकारात्मक और व्यवहारिक रूप से लेते हैं जो समूह प्रक्रिया में दिखाई देती है।

36. A body of people adhering to a doctrine or to a leader and following their own beliefs.

ऐसे लोगों का समूह जो कुछ खास शिक्षाएँ मानता था या जो एक अगुवे के पीछे जाता था और जिसकी अपनी ही कुछ शिक्षाएँ होती थीं।

37. Incredibly, the same group requested another investigation.

हैरानी की बात है कि उन्होंने फिर से जाँच करने की माँग की।

38. The famous orchestra and choral leader Fred Waring was among those with whom I was under contract.

जिनके साथ मेरे कॉन्ट्रैक्ट थे, उनमें से एक मशहूर ऑर्केस्ट्रा और गायक मंडली के लीडर फ्रेड वॆरिंग थे।

39. A Samajwadi Party leader wants Home Minister L . K . Advani to resign for failing to protect her .

सपा के एक नेता चाहते हैं कि गृह मंत्री ललकृष्ण आडवाणी इस्तीफा दें क्योंकि वे फूलन की रक्षा न कर पाए .

40. In the decades after independence, India advanced its interests as a proud leader of the nonaligned movement.

आजादी के बाद के वर्षों में भारत ने गुटनिरपेक्ष आंदोलन के स्वाभिमानी नेता के रूप में अपने हितों को आगे बढ़ाया।

41. After 1640 this dynamic group grew rapidly.

सन् १६४० के बाद यह जोशीला समूह बहुत तेज़ी से बढ़ता गया।

42. Config file group name passed to filter

कॉन्फ़िग फ़ाइल समूह नाम फ़िल्टर पर पास किया गया

43. •India will emerge as a global leader in transportation sector through cutting edge technology and skilled manpower.

• भारत अत्याधुनिक प्रौद्योगिकी तथा कुशल मानव शक्ति के बल पर वैश्विक नेता के रूप में उभरेगा।

44. The External Affairs Minister and the Leader of the Opposition will also call on Prime Minister Abe.

विदेश मंत्री और प्रतिपक्ष के नेता भी प्रधानमंत्री अबे से भेंट करेंगे ।

45. China’s leaders seem not to be struck by the absurdity of an atheist government choosing a spiritual leader.

लगता है कि चीन के नेताओं को नास्तिक सरकार द्वारा आध्यात्मिक नेता चुनने की असंगतता से कोई फ़र्क नहीं पड़ रहा है।

46. A political stalwart and tall leader of the Congress party, he served the nation with distinction and acumen.

एक निष्ठावान राजनीतिज्ञ और कांग्रेस पार्टी के बड़े नेता के रूप में आपने विशिष्टता और कुशाग्र बुद्धि के साथ देश की सेवा की ।

47. India has joined the Australia Group (AG) on 19 January 2018 following the completion of internal procedures for joining the Group.

समूह में शामिल होने की आंतरिक प्रक्रिया के पूरी होने के बाद, 19 जनवरी 2018 को भारत ऑस्ट्रेलिया समूह (एजी) में शामिल हो गया है।

48. Thanks to his affable personality and accessible nature, he remained the preferred leader of the state for years.

अपने मिलनसार और सौम्य व्यक्तित्व के कारण वे वर्षों तक राज्य के लोकप्रिय नेता बने रहे।

49. The Permanent Cure is an Irish folk group.

समकालीन ताजिक एक ईरानी लोग हैं।

50. A small group of people also have cars.

कुछ लोगों के पास कार भी हैं।

51. In time, this group adjusted its original beliefs.

फिर धीरे-धीरे इस समूह ने अपनी शुरूआती शिक्षाओं में फेरबदल की।

52. Friendship Make one friend outside my age group.

दोस्ती अपने से बड़े या छोटे उम्र के इंसान से दोस्ती करना।

53. Find out more about this group of columns.

स्तंभों के इस समूह के बारे में ज़्यादा जानें.

54. One of Nigeria’s most celebrated novelists, Chinua Achebe, in a pamphlet comparing the Nigerian leader Kano to Gandhi, said:

नाइजीरिया के जाने माने उपन्यासकार, चिनुआ अचेबे ने, एक पुस्तिका में नाइजीरियाई नेता केनो की तुलना गांधी से करते हुए कहा :

55. Location group/business account managers are able to add, edit, and delete all of the locations in the location group/business account.

स्थान समूह/व्यवसाय खाता एडमिन किसी स्थान समूह/व्यवसाय खाते की सभी जगहें जोड़ सकते हैं, उनमें बदलाव कर सकते हैं और उन्हें हटा सकते हैं.

56. It was also the first State visit to the United States by a foreign leader under the new Administration.

यह संयुक्त राज्य अमरीका के नए प्रशासन के अधीन किसी विदेशी नेता द्वारा की गयी पहली राजकीय यात्रा भी थी।

57. We were unfortunate to lose a group of Liberals .

यह हमारी बदकिस्मती थी कि उदार विचारधारा के लोग हमसे अलग हो गये .

58. When you label your face group as 'Me', you:

जब आप अपने चेहरे की पहचान करके बनाए गए समूह को "मैं" के रूप में लेबल करते हैं, तो आप:

59. Mental health problem may occur in any age group .

मानसिक स्वास्थ्य समस्याएं सभी आयु में हो सकती हैं .

60. You can remove someone from a group if you:

आप किसी व्यक्ति को समूह से निकाल सकते हैं, यदि:

61. Want to easily compare ad group impressions by quarter?

तिमाही के आधार पर आसानी से विज्ञापन समूह इंप्रेशन की तुलना करना चाहते हैं?

62. According to age group , the prevalence is as follows :

इस परीक्षण में आयु के अनुसार मधुमेह की व्यापकता इस प्रकार पायी गयी .

63. A consumer advisory group will report directly to Ministers

उपभोक्ता सलाह का एक समूह मंत्रियों से सीधा संपर्क रखेगा .

64. The aircraft carrier technology Working Group had also met.

एयरक्राफ्ट कैरियर प्रौद्योगिकी पर गठित कार्य समूह की भी बैठक हो चुकी है।

65. This group is also known as the nitrogen family.

इसे नाइट्रोजन परिवार भी कहते हैं।

66. What qualifications were the Nalanda Mentor Group looking for?

नालंदा का परामर्शदाता समूह किस प्रकार की योग्यता चाहता है?

67. Deleting a location group/business account cannot be undone.

किसी स्थान समूह/व्यवसाय खाते को मिटाने से वह हमेशा के लिए हट जाता है.

68. Given the presence of Tanganyikan police and the absence of their leader, Okello's gangs of followers did not offer any resistance.

टांगानिकान पुलिस की उपस्थिति और उनके नेता की अनुपस्थिति को देखते हुए, ओकेलो के अनुयायियों के गिरोह ने कोई प्रतिरोध नहीं किया।

69. ▪ “Many in your age group are thinking about marriage.

▪ “आपकी उम्र के कई लोग शादी करने की सोचते हैं।

70. I was walking through the woods with my affinity group.

मैं जंगल में अपने समानता समूह के साथ चल रहा था.

71. The automatic fare collection system is supplied by Thales Group.

स्वचालित किराया संग्रह प्रणाली की आपूर्ति थेल्स समूह द्वारा की गई है।

72. Group Nyaya Panchayats were established , but later they were abolished .

समूह न्याय पंचायतों की स्थापना की गई पर बाद में इन्हें समाप्त कर दिया गया .

73. At this point, HEADS as a four-member group ended.

इसमें कुल चार स्पर्धा का आयोजन हुआ।

74. 15 min: “How to Benefit From Your Field Service Group.”

15 मि: “अपने प्रचार समूह से कैसे पूरा-पूरा फायदा उठाएँ।”

75. Note: Face group filtering is not available in all countries.

ध्यान दें: चेहरे की पहचान करके बनाए गए समूह को फ़िल्टर करने की सुविधा सभी देशों में मौजूद नहीं है.

76. It is the second tallest mountain in Japan, after Mount Fuji, and is known as "the Leader of the Southern Alps".

यह फ़ूजी पर्वत (फ़ूजीयामा) के बाद जापान का दूसरा सबसे ऊंचा पर्वत हैं, और इसे "दक्षिणी एल्प्स का राजा" के रूप में जाना जाता हैं।

77. The actual CPC bid amount (percent or fixed) must be set at the ad group level, and can additionally be set at the hotel group level.

असल सीपीसी बोली रकम (प्रतिशत या निश्चित) को विज्ञापन समूह के लेवल पर सेट किया जाना चाहिए. इसके अलावा, होटल समूह के लेवल पर भी सेट की जा सकती है.

78. Hon’ble Members would also recall that a senior Pakistani leader has himself expressed doubts about the adequacy of evidence in this case.

माननीय सदस्यगण को यह भी स्मरण होगा कि पाकिस्तान के एक वरिष्ठ नेता ने भी इस मामले में साक्ष्यों के पर्याप्त होने के बारे में संदेह व्यक्त किया है।

79. If you want to compare aggregated sales by Department, then you might create a group called Department, and within that group create content for Men, Women, Children.

यदि आप विभाग के आधार पर बिक्री की तुलना करना चाहते हैं तो आप विभाग नामक समूह तथा उस समूह में पुरुषों, महिलाओं, बच्चों के लिए सामग्री बना सकते हैं.

80. 28 And their leader, Zemnarihah, was taken and hanged upon a tree, yea, even upon the top thereof until he was dead.

28 और उनके मार्गदर्शक जीमनारिहा को पकड़ लिया गया और उसे एक पेड़ पर लटका दिया गया, यहां तक कि ऊपरी छोर तक जब तक कि वह मर न गया ।