1. Within the page menu of Audience manager you'll find 3 sections: Audience sources, Audience lists, and Audience insights.

ऑडिएंस (दर्शक) मैनेजर के पेज मेन्यू में आपको तीन सेक्शन दिखाई देंगे: दर्शक स्रोत, दर्शक सूची और दर्शकों की अहम जानकारी.

2. When you close an audience, it no longer accumulates users.

जब आप किसी दर्शक को बंद करते हैं, तो इसमें उपयोगकर्ता इकट्ठा नहीं होते हैं.

3. Learn more about targeting your ads by audience interests and how to add audience targeting to an ad group.

दर्शक रुचियों के आधार पर अपने विज्ञापन टारगेट करने और ऑडियंस टारगेटिंग को किसी विज्ञापन समूह में जोड़ने के तरीके के बारे में ज़्यादा जानें.

4. You can publish an audience to an unlimited number of non-advertising accounts like Optimize or Analytics.

आप ऑप्टिमाइज़ या Analytics जैसे गैर-विज्ञापन खातों में असीमित संख्या में दर्शक प्रकाशित कर सकते हैं.

5. Grant of mining concession for the project is also at an advanced stage of processing.

इस परियोजना के लिए खनन रियायत मंजूर करने का कार्य भी प्रसंस्करण के उन्नत चरण पर है।

6. As an appropriate conclusion to the program, once again several Witness survivors addressed the audience.

कार्यक्रम की उचित समाप्ति के तौर पर, एक बार फिर कई साक्षी उत्तरजीवियों ने श्रोतागण को संबोधित किया।

7. It is not currently possible to downgrade an Audience Center account from 360 to standard.

वर्तमान में 360 से मानक तक श्रोता केंद्र खाता पदावनत करना संभव नहीं है.

8. Build dynamic URLs for audience lists: If you set a bid adjustment for audience lists, you can vary your Hotel Ads landing page for audience lists.

दर्शक सूचियों के लिए डायनैमिक यूआरएल बनाएं: अगर आप दर्शक सूचियों के लिए बोली समायोजन सेट करते हैं, तो आप दर्शक सूचियों के लिए अपने होटल विज्ञापनों का लैंडिंग पेज बदल सकते हैं.

9. After you create an audience, it accumulates users who meet the conditions from that point onward.

ऑडियंस बनाने के बाद, यह उन उपयोगकर्ताओं को जमा करता है जो उसके बाद से तय मानदंडों को पूरा करते हैं.

10. An outdoor apparel company checks the Google Ads audience insights report for their "All converters" list.

कोई आउटडोर परिधान कंपनी अपनी "सभी कन्वर्टर्स" सूची के लिए Google Ads दर्शकों से जुड़ी अहम जानकारी रिपोर्ट पर नज़र डालती है.

11. Before her audience with King Ahasuerus, Esther underwent an extensive beauty regimen involving perfumed oils and massage.

क्षयर्ष राजा के सम्मुख जाने से पहले एस्तेर ने काफी समय तक सुगंधित तेल और लेप से अपना सौंदर्य निखारा।

12. If your analysis shows an interesting data point, you can save that as a segment or audience:

अगर आपका विश्लेषण कोई दिलचस्प डेटा बिंदु दिखा रहा है, तो आप उसे सेगमेंट या दर्शक के तौर पर सेव कर सकते हैं:

13. 12 A receptive audience awaited Peter.

12 पतरस अब ऐसे लोगों को संदेश सुनाने जा रहा है जो बड़ी दिलचस्पी के साथ उसकी बात सुनने के लिए तैयार हैं।

14. Warn if an audience has fewer than 100 active users and is targeted by a Display ad group.

दर्शकों के पास 100 से कम सक्रिय उपयोगकर्ता होने और उन्हें किसी डिस्प्ले विज्ञापन समूह से टारगेट किए जाने पर चेतावनी देता है.

15. I was greatly honoured by an audience with His Highness the Emir of the State of Qatar.

मुझे कतर राज्य के महामहिम अमीर से मुलाकात करने का भी सौभाग्य प्राप्त हुआ।

16. From the Audiences page, he selects Targeting and uses an affinity audience for “Outdoor enthusiasts” and “Thrill seekers.”

दर्शक पेज से, वह टारगेटिंग चुनता है और “आउटडोर प्रेमियों” और “रोमांच चाहने वालों' के लिए एक जैसी पसंद वाले दर्शकों का इस्तेमाल करता है.

17. 2 Offering Comments: The schedule for this year allocates an additional minute to audience participation in Bible highlights.

2 जवाब देना: इस साल बाइबल झलकियों में श्रोताओं के जवाबों के लिए एक और मिनट दिया गया है।

18. In a transition from one main point to another, a pause gives the audience an opportunity to reflect.

एक मुख्य मुद्दे से अगले मुख्य मुद्दे की ओर जाते वक़्त एक ठहराव श्रोतागण को विचार करने का अवसर प्रदान करता है।

19. Speaking to an audience outdoors is quite different from delivering a talk in a hall that has fine acoustics.

खुली जगह पर और हॉल में भाषण देने में बहुत फर्क होता है, क्योंकि हॉल की चारदीवारी के अंदर आवाज़ काफी अच्छी तरह सुनायी देती है।

20. Actors were thrust into much closer audience interaction.

साहित्य जनता के अति निकट संपर्क में आया।

21. This is where the audience also get baffled.

इस प्रकार इन्द्र का गोपपतित्व भी सुप्रकट हो जाता है।

22. Currently, this audience data is only informational, not actionable.

इस समय, यह दर्शक डेटा सिर्फ़ जानकारी के लिए है, कार्रवाई के लिए नहीं है.

23. THE WEATHER FORECASTER REASSURINGLY TOLD HIS AUDIENCE: “DON’T WORRY.

लेकिन मौसम का अनुमान लगानेवाले ने अपने दर्शकों को पूरा भरोसा दिलाया: “चिंता मत कीजिए।

24. The decision to grant MFN status to India is a pointer.

भारत को एम एफ एन की श्रेणी प्रदान किये जाने का निर्णय इसका संकेतक है।

25. Question:Is this on a grant basis or some cost-sharing basis?

प्रश्न : क्या यह अनुदान आधारित है या कुछ लागत हिस्सेदारी पर आधारित है?

26. We will await proposals from Zambia for activating this grant component.

इस अनुदान घटक का उपयोग किए जाने हेतु हमें जाम्बिया से प्रस्तावों की प्रतीक्षा रहेगी।

27. This and the accrued interest were converted into a grant later.

बाद में इसे तथा प्रोद्भूत ब्याज को अनुदान में परिवर्तित कर दिया गया।

28. YouTube cannot grant you these rights and we are unable to assist creators in finding and contacting the parties who may be able to grant them to you.

YouTube आपको ये अधिकार नहीं दे सकता है. हम उन समूहों को ढूंढने और उनसे संपर्क करने में भी मदद नहीं कर सकते, जो आपको ये अधिकार दे सकते हैं.

29. Unless certain conditions are satisfied, the IRS considers that their "fair market value" cannot be "readily determined", and therefore "no taxable event" occurs when an employee receives an option grant.

जब तक कुछ शर्तों को पूरा नहीं किया जाता है, आईआरएस मानता है कि उनका "उचित बाजार मूल्य" "आसानी से निर्धारित" नहीं हो सकता है, और इसलिए "कोई कर योग्य घटना" तब नहीं होती है जब कोई कर्मचारी एक विकल्प अनुदान प्राप्त करता है।

30. After rejecting an earlier request to grant a title shot to Savage, Sensational Sherri interjected herself in the Warrior's championship match to distract him.

सेवेज को एक खिताबी शॉट देने के पूर्व अनुरोध को खारिज करने के बाद सेनसेशनल शेरी ने वॉरीअर के चैम्पियनशिप मैच में ध्यान खींचने के लिए प्रवेश किया था।

31. Some groups grant immediate membership, but others require you to request membership.

कुछ समूह तुरंत सदस्यता दे देते हैं, लेकिन दूसरे समूहों की सदस्यता लेने के लिए आपको पहले अनुरोध करना होगा.

32. These reports are located in the Audience section of Analytics.

ये रिपोर्ट Analytics के दर्शक सेक्शन में हैं.

33. Attribution and Audience Center are not available as free accounts.

रोपण और दर्शक केंद्र मुफ़्त खातों के रूप में उपलब्ध नहीं हैं.

34. One of those administrators can grant you access with Read & Analyze permission.

उनमें से एक एडमिन आपको पढ़ें और विश्लेषण करें ऐक्सेस दे सकता है.

35. Learn how to grant or remove access to your Google Ads account.

अपने Google Ads खाते को ऐक्सेस देने का या उससे ऐक्सेस हटाने का तरीका जानें.

36. It involves the words you use in addressing your audience.

इसमें वे शब्द शामिल हैं जो आप अपने श्रोतागण को सम्बोधित करने में इस्तेमाल करते हैं।

37. Custom parameters are helpful for reaching a more targeted audience.

कस्टम पैरामीटर की मदद से, आप सबसे बेहतर ढंग से टारगेट किए गए दर्शकों तक पहुंच सकते हैं.

38. (b) No grant has been provided for repair of religious places in Afghanistan.

(ख) अफगानिस्तान में धार्मिक स्थलों की मरम्मत के लिए कोई अनुदान नहीं दिया गया है।

39. Both sides look forward to grant commercial banking licences to each other’s banks;

दोनों पक्ष एक दूसरे के बैंकों को वाणिज्यिक बैंकिंग लाइसेंस प्रदान करने के लिए तत्पर हैं।

40. An audience accumulates users who meet the specified criteria from the point of creation onward by virtue of the events that their devices log.

दर्शकों के तहत उन उपयोगकर्ताओं को शामिल किया जाता है जो उनके डिवाइस के ज़रिए लॉग किए जाने वाले इवेंट के अनुसार बनाए जाने वाले बिंदु से आगे तय मापदंड को पूरा करते हैं.

41. Also learn how to grant or remove access to your Google Ads Account.

अपने Google Ads खाते की एक्सेस देने या हटाने के बारे में भी जानें.

42. To help you find the right audience, sequence campaigns let you choose Audience and Demographic targeting, however sequence campaigns don't allow targeting with keywords, placements, or topics.

सही दर्शकों को खोजने में आपकी मदद करने के लिए, सिलसिलेवार विज्ञापन कैंपेन आपकी दर्शक और उम्र, शिक्षा वगैरह के हिसाब से टारगेट करना चुनने में मदद करते हैं, हालांकि सिलसिलेवार विज्ञापन कैंपेन कीवर्ड, प्लेसमेंट या विषयों के साथ टारगेटिंग की अनुमति नहीं देते हैं.

43. * As time permits, invite audience to comment on the cited scriptures.

* अगर समय हो, तो हाज़िर लोगों को उन आयतों के बारे में कुछ बताने को कहिए जिनका सिर्फ हवाला दिया गया है।

44. 3 Frankly, repentance would be a startling concept for that audience.

३ स्पष्ट रूप से, उस श्रोतागण के लिए पछतावा एक चौंका देनेवाली धारणा होती।

45. Using the Analytics report examples above, you could build the following Segment as the basis for an Analytics Remarketing Audience for your high-value customers:

ऊपर दिए गए Analytics रिपोर्ट के उदाहरण का उपयोग करते हुए, आप अपने अधिक महत्व वाले ग्राहकों की Analytics रीमार्केटिंग ऑडियंस के आधार रूप में निम्न सेगमेंट बना सकते हैं:

46. When he answers the final question correctly, the audience bursts into celebration.

अंतिम प्रश्न का उत्तर जब उन्होंने ठीक-ठीक दिया था तब स्रोतागण आनंदविभोर हो उठे थे।

47. This allowed organizations without advertising expertise to reach a global online audience.

इसके द्वारा संस्थाओं को बिना विज्ञापन कौशल के भी वैश्विक ऑनलाइन दर्शकों तक पहुंचने का अवसर प्राप्त होता है।

48. The Crown Estate cannot grant leases for a term of longer than 150 years.

क्राउन एस्टेट अब से 150 साल की अवधि के लिए पट्टों प्रदान नहीं कर सकता।

49. It is as spontaneous as everyday speaking, though amplified to the audience.

यह उतना ही सहज है जितना कि दैनिक बातचीत, हालाँकि यह श्रोतागण के लिए ऊँची आवाज़ में की जाती है।

50. They can grant degrees but they are not allowed to have off-campus affiliated colleges.

वे डिग्री दे सकते हैं लेकिन उन्हें ऑफ-कैंपस संबद्ध कॉलेजों की अनुमति नहीं है।

51. Instead, grant each person access to the Google Ads account using their individual Google Account.

इसके बजाय, उनके व्यक्तिगत Google खाते का इस्तेमाल करके Google Ads खाते का हर एक व्यक्ति को एक्सेस दे.

52. Warthen, Chevsky, Justin Grant, and others built the early AskJeeves.com website around that core engine.

वार्थेन, चेवस्की, जस्टिन ग्रांट और अन्य ने आरंभिक AskJeeves.com वेबसाइट का निर्माण उस कोर इंजन के आधार पर ही किया था।

53. Only the owner of a Brand Account can grant people access to a YouTube channel.

किसी ब्रैंड खाते के मालिक ही लोगों को YouTube चैनल का इस्तेमाल करने की मंज़ूरी दे सकते हैं.

54. You can import a segment to use as the basis for your audience.

आप किसी सेगमेंट को इंपोर्ट करके उसका इस्तेमाल अपने दर्शक के आधार के रूप में कर सकते हैं.

55. The performance was scintillating and the audience in the auditorium conveyed its own appreciation.

प्रदर्शन बहुत खूबसूरत था और सभागार में दर्शकों ने इसकी सराहना की।

56. Invite audience to relate how they plan to consider the special Memorial Bible reading.

हाज़िर लोगों से पूछिए कि उन्होंने खास स्मारक बाइबल पढ़ाई करने के लिए क्या योजना बनायी है।

57. Details of allocation, disbursal and utilization of grant for the last three years are as follows:

पिछले तीन वर्षों के संबंध में अनुदान के आबंटन, वितरण और उपयोग का ब्यौरा निम्नानुसार हैः

58. A Smart List is a Remarketing Audience that Analytics generates to maximize your conversions.

स्मार्ट सूची एक रीमार्केटिंग दर्शक होती है, जिसे Analytics आपके कन्वर्ज़न की संख्या बढ़ाने के लिए जनरेट करता है.

59. This is a patrol vessel which Mauritius has acquired through combination of credit and grant from India.

यह ऐसा गश्ती वेजल है जिसे मॉरीशस ने भारत से ऋण एवं अनुदान दोनों के संयोजन के माध्यम से प्राप्त किया है।

60. India has also extended a grant of US$ 4.5 million for capacity building of Mozambique's police forces.

भारत ने मोजाम्बिक के पुलिस बलों की क्षमता निर्माण के लिए 4.5 मिलियन अमरीकी डालर का अनुदान भी प्रदान किया है ।

61. The judge did not grant a temporary injunction because Bill No. 38 had not yet been used.

मगर जज ने कहा कि फिलहाल वह इस नए कानून के खिलाफ कोई ऑर्डर जारी नहीं कर सकता क्योंकि इस कानून को अभी तक इस्तेमाल नहीं किया गया है।

62. KEY FEATURES Videos from JW Broadcasting and audience participation in the Congregation Bible Study

खासियतें: JW ब्रॉडकास्टिंग के वीडियो और मंडली के बाइबल अध्ययन में सवाल-जवाब से चर्चा

63. All accounts using a Customer Match audience must comply with the Customer Match policies.

ग्राहक मिलान दर्शक का इस्तेमाल करने वाले सभी खातों को ग्राहक मिलान नीतियों का पालन करना होगा.

64. Policy for grant of extension to the Production Sharing Contracts for small, medium sized and discovered fields

इस विस्तारीकरण नीति का संबंध 28 क्षेत्रों (फील्ड) से है।

65. The male audience is enthralled by her performance, which is no doubt most alluring.

नर दर्शक उसके नाच से, जो निःसन्देह अत्यधिक लुभावना है, मोहित हो जाते हैं।

66. This is what the Speech Counsel slip refers to as “Audience helped to reason.”

इसे ही भाषण सलाह परची “श्रोतागण को तर्क करने के लिए मदद दी गई” कहती है।

67. 16 At first, many found it agonizing to talk in front of a large audience.

16 शुरू में कई भाइयों को बड़ी सभा के सामने भाषण देने में बहुत घबराहट महसूस होती थी।

68. Sharma delivered the keynote address on this occasion before a packed audience of over 3000 people.

श्री शर्मा ने इस अवसर पर 3000 से अधिक श्रोताओं के समक्ष मुख्य भाषण भी दिया ।

69. Software licenses grant rights to users which would otherwise be reserved by copyright law to the copyright holder.

सॉफ़्टवेयर लाइसेंस उन उपयोगकर्ताओं को अधिकार प्रदान करते हैं जो अन्यथा कॉपीराइट धारक द्वारा कॉपीराइट धारक द्वारा आरक्षित किए जाएंगे।

70. IF A public speaker lacks needed volume, some in the audience may begin to doze.

अगर भाषण देनेवाला काफी ज़ोर से बात नहीं करेगा, तो सुननेवालों में से कुछ लोग शायद ऊँघने लगें।

71. Campaign B will earn the impression, even though it has no audience list bid adjustment.

इस स्थिति में कैंपेन B को इंप्रेशन मिलेंगे, भले ही उसमें कोई दर्शक सूची बोली समायोजन नहीं है.

72. However, users in that audience can still be served ads until their membership duration expires.

हालांकि, उन दर्शकों में शामिल उपयोगकर्ताओं को तब तक विज्ञापन दिखाया जा सकता है, जब तक कि उनकी सदस्यता अवधि खत्म न हो जाए.

73. You can find the Cross Device reports in the Audience section of a reporting view.

आप किसी रिपोर्टिंग दृश्य के ऑडियंस अनुभाग में क्रॉस उपकरण रिपोर्ट देख सकते हैं.

74. (d) The Indian Council for Cultural Relations receives funds/grant from its Administrative Ministry, Ministry of External Affairs.

(घ) भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद अपने प्रशासनिक मंत्रालय, विदेश मंत्रालय से निधियां/अनुदान प्राप्त करता है।

75. Ads are carefully crafted to appeal to the specific desires and values of the target audience.

जिन लोगों के लिए विज्ञापन है उनकी खास इच्छाओं और मान्यताओं को छूने के लिए उसे बहुत ध्यान से बनाया जाता है।

76. How might the type of audience influence your selection of illustrations for speaking to a group?

जब आप एक समूह के सामने बात करते हैं, तब उसमें जिस तरह के लोग मौजूद हैं, उससे आप कैसे तय कर सकते हैं कि आपको कौन-सा दृष्टांत इस्तेमाल करना है?

77. You'll also describe the product or service that you want to advertise when defining your audience.

अपने दर्शकों को तय करते समय आप उस उत्पाद या सेवा का भी विवरण देंगे, जिसका आप विज्ञापन देना चाहते हैं.

78. After your create a segment, you can use it as the basis for a Remarketing Audience:

सेगमेंट बनाने के बाद, आप किसी रीमार्केटिंग दर्शक के आधार के रूप में उसका इस्तेमाल कर सकते हैं:

79. After each demonstration, ask audience how presentation could be adapted to various circumstances in local territory.

प्रत्येक प्रदर्शन के बाद, दर्शकगण से पूछिए कि किस प्रकार प्रस्तुति स्थानीय क्षेत्र में विभिन्न परिस्थितियों के अनुकूल बनाई जा सकती है।

80. Distribute a copy of the Memorial invitation to all in the audience, and review its contents.

हाज़िर सभी लोगों को स्मारक के निमंत्रण की एक कॉपी दीजिए और उसमें दी जानकारी पर चर्चा कीजिए।