1. A page incorrectly references an amp-story page as its AMP version.

किसी पेज में amp-story पेज को गलत तरीके से अपना एएमपी वर्शन वाला पेज बताया गया है.

2. Page A > Page B > Page C > Page B > Page C

पेज A > पेज B > पेज C > पेज B > पेज C

3. The examples use a three-page funnel: Page A > Page B > Page C

उदाहरणों में तीन पेजों वाले फ़नल का इस्तेमाल किया जाता है: पेज A > पेज B > पेज C

4. The front suspension was bolted to the front of the body.

केंचुए का मुख शरीर के पहले खंड में पाया जाता है।

5. Cisco-Front End Processor

सिस्को-फ्रन्टएण्ड प्रोसेसर

6. Page Two

पृष्ठ दो

7. The Story Behind 90 Sands

९० सैंड्स की कहानी

8. The report consists of a summary page and a details page:

रिपोर्ट में ज़रूरी जानकारी वाला पेज और ज़्यादा जानकारी वाला पेज शामिल हैं:

9. Client code page

क्लाएंट कोड पृष्ठ

10. Default page & size

डिफ़ॉल्ट पृष्ठ आकार: (s

11. Servers, page scripts

सर्वर्स, पेज स्क्रिप्ट

12. You can extract pages by Page URL, Page Title, or Screen Name.

आप पेज यूआरएल, पेज शीर्षक, या स्क्रीन नाम से पेज निकाल सकते हैं.

13. The "Analytics for this page" section displays the following information about your page:

"इस पृष्ठ के लिए Analytics" अनुभाग आपके पृष्ठ के बारे में निम्न जानकारी प्रदर्शित करता है:

14. 120 Disco - 1m in front of loudspeaker

120 डिस्को - लाउडस्पीकर के सामने 1म् .

15. Edge Wipe Page Effects

किनारा वाइप पृष्ठ प्रभावName

16. The front-end has two major tasks.

इसके समक्ष दो मुख्य कार्य रखे गए।

17. Loop after last page

अंतिम पृष्ठ के बाद लूप करें

18. Jump to Next Page

अगले पृष्ठ में जाएँ

19. [Graph on page 30]

[पेज 21 पर ग्राफ]

20. Matrix wipe Page Effects

मेट्रिक्स वाइप पृष्ठ प्रभावName

21. Secure servers, page scripts

सुरक्षित सर्वर्स, पेज स्क्रिप्ट

22. One financial newspaper was so hysterical in its adulation of Gates that it had five stories about him on its front page under a banner headline that shrieked " And Now , We Give You the Billennium Summit " .

कारोबार जगत की खबरें देने वाले एक अखबार ने तो गेट्स के महिमागान में अति ही कर दी . उसने पहले पन्ने पर गेट्स से जुडी पांच खबरें लगाईं , बैनर तो लगाया ही - ' और अब पेश है बिलेनियम वार्ता ' .

23. By default, Analytics only includes the page path and page name, not the domains name.

डिफ़ॉल्ट रूप से, Analytics में केवल पेज का पथ और पेज का नाम शामिल होता है, डोमेन नाम नहीं.

24. On the watch page, the actual comments loading on the page is the accurate number.

देखे जाने वाले पेज में, पेज पर लोड होने वाली असल टिप्पणियां ही एकदम सही संख्या है.

25. Your Google Account page opens.

आपका Google खाता पेज खुलता है.

26. (See box on page 13.)

(पेज 13 पर दिया बक्स देखिए।)

27. Put "cache:" in front of the site address.

साइट के पते से पहले "cache:" लगाएं.

28. [Diagram/ Picture on page 26]

[पेज 14 पर रेखाचित्र/तसवीर]

29. [Diagram/ Pictures on page 23]

[पेज 17 पर रेखाचित्र/तसवीरें]

30. [Diagram/ Picture on page 18]

[पेज 18 पर रेखाचित्र/तसवीर]

31. (See diagram on page 14.)

(पेज 14 पर दिए गए चित्र को देखिए।)

32. For example, click + Page Loads to expand all the page load details in the Flow section.

उदाहरण के लिए, प्रवाह अनुभाग में सभी पृष्ठ लोड विवरण विस्तृत करने के लिए + पृष्ठ लोड पर क्लिक करें.

33. [Chart/Picture on page 284]

[पेज 284 पर चार्ट/तसवीरें]

34. To improve your page indexing:

इंडेक्स होने के लिए अपने पेज को बेहतर बनाने का तरीका :

35. Audience discussion based on the Reasoning book, page 241, paragraph 5, to page 243, paragraph 1.

जुलाई-सितंबर 2008 की सजग होइए! पत्रिका के पेज 3 से 9 पर हाज़िर लोगों के साथ चर्चा।

36. Click: Clicking a summarized AMP page in the carousel (opening the page) counts as a click.

क्लिक: कैरोसेल में ज़रूरी जानकारी के रूप में दिख रहे एक एएमपी पेज पर क्लिक करने (पेज खोलने) से उसकी गिनती क्लिक के रूप में की जाती है.

37. [Box/Diagram on page 8, 9]

[पेज 8 पर बक्स/रेखाचित्र]

38. All data is aggregated by page.

सारा डेटा पेज के हिसाब से इकट्ठा किया जाता है.

39. Flaky test results/Page loading issues

जाँच नतीजों में गड़बड़ी/पेज लोड होने में समस्याएं

40. Page removed because of legal complaint: The page was removed from the index because of a legal complaint.

कानूनी शिकायत की वजह से पेज हटा दिया गया है: कानूनी शिकायत की वजह से पेज को इंडेक्स से हटा दिया गया है.

41. Image from Michael Linke's Facebook page.

चित्र उनके फेसबुक पेज से ।

42. The warning period will also be displayed in your account on the Diagnostics page, under Account issues page.

चेतावनी अवधि, खाते से जुड़ी समस्याओं के पेज के तहत 'निदान' पेज पर आपके खाते में भी दिखाई देगी.

43. "Decoding the neural representation of story meanings across languages".

" विभूति नारायण राय के सभी उपन्यासों का अनुवाद अन्य भाषाओं में भी हुआ है।

44. The flag has to be flown from a staff affixed firmly either on the middle front or to the front right side of the car.

झंडे को एक निश्चित स्थान से प्रर्दशित करना चाहिए, जो कार के बोनेट के बीच में दृढ़ हो या कार के आगे दाईं तरफ रखा जाना चाहिए।

45. Discussion based on the Organized book, page 78, paragraph 3, to the last bulleted point on page 80.

संगठित किताब पेज 78, पैराग्राफ 3 से पेज 80 के आखिरी मुद्दे तक दी जानकारी पर चर्चा।

46. Somewhere between crawling and indexing, Google determines if a page is a duplicate or canonical of another page.

क्रॉल और इंडेक्स करते समय Google को यह पता चल जाता है कि कोई पेज, दूसरे पेज का डुप्लीकेट या कैननिकल है या नहीं.

47. Clicking a summarized AMP page in a carousel opens the full AMP page in a special AMP viewer.

कैरसेल में ज़रूरी जानकारी के रूप में दिख रहे एक एएमपी पेज पर क्लिक करने से एक खास एएमपी व्यूअर में पूरा एएमपी पेज खुल जाता है.

48. They ran the residue you scraped from both front doors.

वे आप दोनों सामने के दरवाजे से scraped अवशेष भाग गया.

49. Clears the cached page and snippet from the Google index, but does not remove the page from Search results.

इस कार्रवाई से, कैश मेमोरी में सेव किए गए पेज और स्निपेट को Google के इंडेक्स से मिटा दिया जाता है, लेकिन 'सर्च' के नतीजों से पेज को नहीं हटाया जाता.

50. [Read the third paragraph on page 4.]

[पृष्ठ ४ पर तीसरा अनुच्छेद पढ़िए।]

51. Click Ads & extensions in the page menu.

पेज मेन्यू में विज्ञापन और एक्सटेंशन पर क्लिक करें.

52. See page 14 for the full Code .

पान क्रमांक 14 पर पुरा Code देखीये .

53. Another styling change on the E63 is the wider, flared front wheel arches which accommodate the AMG front axle with a 2.2-inch-wider (56 mm) track.

E63 पर एक और स्टाइलिंग परिवर्तन है एक व्यापक, तड़क-भड़क वाले सामने के पहियों के मेहराब जो 2.2-इंच-wider (56 मि॰मी॰) ट्रैक के साथ AMG के सामने वाली धुरी को अनुकूल बनाते हैं।

54. The film was critically acclaimed for its story and screenplay.

इस फिल्म को उसकी कहानी और निर्देशन के लिये काफी सराहा गया है।

55. The stone in front of the tomb has been rolled away.

कब्र पर रखा गया पत्थर हटा दिया गया है।

56. Apparently, the facade surrounding the front doors was plated with gold.

ऐसा मालूम होता है कि मंदिर की सामनेवाली दीवार सोने से मढ़ी थी।

57. Puts title and abstract on an extra page

शीर्षक तथा एब्सट्रेक्ट को एक अतिरिक्त पृष्ठ पर रखता है

58. The book or page that is currently active

पुस्तक अथवा पृष्ठ जो वर्तमान में सक्रिय है

59. This story has been told thousands of times with many variations.

यह कहानी हज़ारों दफे अलग-अलग तरीकों से सुनायी गयी है।

60. Well, that’s how we got our 30-story building,” Larson concluded.

सो इस तरह हमें अपनी ३०-मंजिला इमारत प्राप्त हुई,” लार्सन ने समाप्त किया।

61. Addresses and phone numbers are over the page .

इनके पतें तथा फोन नम्बर अगले पृष्ठ में दियें गयें है .

62. Tile set contributor and current web page maintainer

वर्तमान वेब पेज मेंटेनर तथा टाइल सेट सहयोग

63. Roxana’s face is etched with anxiety as she continues her story.

जब रॉक्ज़ाना अपनी आपबीती सुनाती है तो उसके चेहरे पर दर्द उभर आता है।

64. Moves to the first page of the document

दस्तावेज़ के प्रथम पृष्ठ पर जाता है

65. If the opt-in module does not appear on your page, or you receive error notifications when loading the page, try troubleshooting.

अगर आपके पेज पर ऑप्ट-इन मॉड्यूल दिखाई नहीं देता है या पेज लोड करते समय आपको गड़बड़ियां मिलती हैं, तो 'समस्या का हल' देखें.

66. Tile set contributor and original web page maintainer

मूल वेब पेज मेंटेनर तथा टाइल सेट सहयोग

67. Invokes dialog page with characters from phonetic alphabet

फ़ोनेटिक अक्षरों के साथ संवाद पृष्ठ लाता है

68. Turn the page and let’s learn about them.

चलिए अगली कहानी में देखते हैं।

69. Germany: Public witnessing with a cart in front of a refugee camp

जर्मनी: एक शरणार्थी शिविर के सामने ट्रॉली लगाकर सरेआम गवाही दी जा रही है

70. Begin recording and reload the current page (so that Google Tag Assistant Recordings can capture the tags and actions for that page).

रिकॉर्डिंग शुरू करें और वर्तमान पृष्ठ पुनः लोड करें (ताकि Google टैग सहायक रिकॉर्डिंग उस पृष्ठ के टैग और कार्रवाइयों को कैप्चर कर सके).

71. Cabs are available all day long in front of the terminal buildings.

हर वर्ष शरद पूर्णिमा के मौके पर दूर दूर से सुन्दरसाथ आते हैं।

72. If you do want Googlebot to be able to crawl this page, either remove authorization requirements, or allow Googlebot to access your page.

अगर आप चाहते हैं कि Googlebot इस पेज को क्रॉल करे, तो पेज को देखने के लिए मंज़ूरी लेने की शर्त हटाएं या Googlebot को अपने पेज का एक्सेस दें.

73. We have carried out a number of corrections on the taxation front.

हमने कराधान मोर्चे पर भी अनेक सुधारात्मक कदम उठाए हैं।

74. The much narrower , transversely oblong mass in front afforded the material for the carving out of a front gopura entrance , with the two wings of prakara walls on either side .

सामने की और संकीर्ण आयताकार शैल पुंज , आगे के गोपुर , को तराशने की उपयुक्त सामग्री था , जिसके दोनों और प्राकार की दीवार के दो खंड हैं .

75. This applies particularly to exclusion clauses - see page 52 .

यह खास तौर पर ऐक्सक्लूजन क्लाजिज पर लागू होती है - पृष्ठ 20 देखिए .

76. * Include comments on August 1, 1994, Watchtower, page 29.

* अगस्त 1, 1994 की प्रहरीदुर्ग (अँग्रेज़ी) के पेज 29 पर दिए कुछ मुद्दे भी बताइए।

77. Then simply drag the required fields onto the page.

इसके बाद ज़रूरी फ़ील्ड को पेज पर खींचें.

78. Naseeb, a story of destiny and fate, begins with a lottery ticket.

भाग्य और किस्मत की कहानी, नसीब लॉटरी टिकट से शुरू होती है।

79. Leonard Smith’s life story appeared in The Watchtower of April 15, 2012.

लैनर्ड स्मिथ की जीवन कहानी 15 अप्रैल, 2012 की प्रहरीदुर्ग में छापी गयी थी।

80. Presentation with a page title and two text columns

पृष्ठ शीर्षक तथा दो पाठ स्तम्भ के साथ प्रस्तुतिकरणName