Use "frame of mind" in a sentence
1. Approach your Bible reading session in a prayerful and focused frame of mind.
बाइबल पढ़ाई शुरू करने से पहले अपना मन पूरी तरह तैयार कीजिए और प्रार्थना कीजिए।
2. Clearly, a rigid, tradition-oriented frame of mind does not promote the pure worship of Jehovah!
स्पष्ट रूप से, एक कठोर, परम्परा-प्रवृत्त मनोवृत्ति यहोवा की शुद्ध उपासना को बढ़ावा नहीं देती!
3. And this peaceful frame of mind on our part can draw others to our message.
और हम शांति से बात कर पाते हैं जिससे लोग हमारे संदेश को सुनने के लिए राज़ी होते हैं।
4. Ask yourself: ‘Is my mate tired or in a relaxed and refreshed frame of mind?
खुद से पूछिए: ‘क्या मेरा साथी बहुत ही थका हुआ है या फिर वह अच्छे मूड में है?
5. 20, 21. (a) What overall effect did a tradition-oriented frame of mind have on Judaism?
२०, २१. (क) यहूदी धर्म पर परम्परा-प्रवृत मनोवृत्ति का कुल मिलाकर क्या प्रभाव पड़ा?
6. All such prayers are also conducive to our having the right frame of mind when speaking.
ऐसी सभी प्रार्थनाएँ हमारे बोलते समय सही मनःस्थिति प्राप्त होने के लिए सहायक है।
7. When he left that group at Mary’s house, they were certainly in a joyful frame of mind.
उस रात जब वह मरियम के घर में जमा भाई-बहनों से मिला तो ज़रूर उसकी संगति से उन सबको बड़ी खुशी मिली होगी।
8. Table Frame %
तालिका फ्रेम % #Pseudo-author for annotations
9. For instance, the apostle Paul encountered some who displayed “mock humility,” and he indicated that anyone doing this was actually “puffed up without proper cause by his fleshly frame of mind.”
मिसाल के तौर पर, प्रेरित पौलुस ने ऐसे कुछ लोगों का सामना किया जिन्होंने “झूठी दीनता” दर्शायी, और उस ने सूचित किया कि जो कोई ऐसा कर रहा था, वह दरअसल “अपनी शारीरिक समझ पर व्यर्थ फूल” गया था।
10. Show text in a frame
फ्रेम में पाठ दिखाएँ
11. BoxPanel (HINT: for Frame Shape
बक्साPanel (HINT: for Frame Shape
12. The frame is fully welded.
पूर्ण ब्रहामाण्ड को शुन्य माना गया है।
13. This would create a better frame of reference for boundary management.
इससे सीमा प्रबंधन के लिए विचारार्थ बेहतर रूपरेखा का सृजन हो सकेगा।
14. That ' s all there ' s left of it , a misshapen frame .
यह कभी एक समुदाय था , आज जिसके अवशेष मात्र रह गए हैं .
15. □ keep in mind the pattern of truth?
□ सच्चाई के प्रतिमान को मन में रखना चाहिए?
16. Also on the property is a contributing frame smokehouse.
स्वतंत्रता संग्राम में भी बागेश्वर का बड़ा योगदान है।
17. So, there is a time frame fixed for this.
इस प्रकार, इसके लिए समय सीमा निर्धारित की गई है।
18. In addition, a 4-byte CRC is appended to the end of each frame.
इसके अतिरिक्त, एक 4-बाइट सीआरसी प्रत्येक फ्रेम के अंत में जोड़ी जाती है।
19. Frame drums and cylindrical drums of various depths were immensely important in all genres of music.
फ़्रेम ड्रम और विभिन्न गहराई वाले बेलनाकार ड्रम, संगीत की सभी शैलियों में बेहद महत्वपूर्ण थे।
20. Therapy for Mind and Body
मन और शरीर के लिए चिकित्सा
21. 6 Humility is lowliness of mind, an absence of haughtiness or pride.
6 नम्रता का मतलब है मन की दीनता, जिसमें अहंकार की कोई जगह नहीं।
22. 11 Being sound in mind involves our having been “made new in the force actuating [our] mind.”
११ मन में स्थिर होने का अर्थ है कि हम ‘अपने मन के आत्मिक स्वभाव में नए बनाए’ गए हैं।
23. 17 Each panel frame has two tenons* joined to each other.
17 हर चौखट के नीचे दो चूलें* बनाना जो एक सीध में हों।
24. The force actuating the mind has become physical instead of spiritual.
मन को प्रेरित करने वाली शक्ति आध्यात्मिक होने के बजाय शारीरिक हो गई है।
25. Question: Is this an indefinite postponement of the talks, or do you have a time frame?
प्रश्न :क्या यह वार्ता का एक अनिश्चितकालीन स्थगन है अथवा आपकी कोई समय सीमा है?
26. Question: What is time frame for International Convention on Mahatma Gandhi?
प्रश्न: महात्मा गांधी पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन की समय सीमा क्या है?
27. 22 Each panel frame had two tenons* joined to each other.
22 हर चौखट के नीचे दो चूलें बनायी गयीं* जो एक सीध में थीं।
28. Mind if I tee off first?
बुरा न मानो तो मैं शुरू करूँ?
29. Bear the points above in mind .
ऊपर दी गई हिदायतों को पल्ले बांध लीजिए .
30. • Bear in mind that monotonous stretches of road are especially dangerous
● यह याद रखिए कि नीरस सड़कें ख़ासतौर पर ख़तरनाक होती हैं
31. The Prime Minister also recalled Sardar Patel’s vision of the administrative services as a steel frame.
प्रधानमंत्री ने प्रशासनिक सेवाओं के बारे में सरदार पटेल के दृष्टिकोण का स्मरण किया।
32. How, though, can your view of the future affect your peace of mind?
लेकिन अब सवाल यह है कि भविष्य के बारे में आप जो नज़रिया रखते हैं, उससे आपकी मन की शांति पर क्या असर होता है? (w08 2/1)
33. After the conversion is complete, the photosites reset to start the exposure of the next video frame.
स्कैन-आउट के पूर्ण होने बाद, अगले वीडियो फ्रेम के लिए एक्सपोजर प्रक्रिया को शुरू करने के लिए फोटोक्षेत्र को पुनः सेट किया जाता है।
34. For example, adding Frames before adding Lens Blur will blur the frame.
उदाहरण के लिए फोटो ब्लर सुविधा जोड़ने से पहले फ़्रेम जोड़ने से फ़्रेम धुंधली हो जाएगी.
35. If Frames is added after Lens Blur, the frame will remain sharp.
यदि फ़्रेम को फोटो ब्लर सुविधा के बाद जोड़ा जाता है, तो फ़्रेम तीक्ष्ण बनी रहेगी.
36. Relive in your mind the sounds and images of a recent convention.
हाल के अधिवेशन में आपने जो कुछ देखा, सुना, उस पर मनन कीजिए।
37. Relive in your mind the sounds and images of a recent convention
हाल के अधिवेशनों में आपने जो कुछ देखा-सुना, उस पर मनन कीजिए
38. The engine was designed for use in a regular pedal-bicycle frame.
एक नियमित पैडल-साइकिल फ्रेम में इस्तेमाल के लिए इंजन डिजाइन की गयी थी।
39. Perhaps the medium can give us some sort of closure and peace of mind.”
हो सकता है ऐसा करने से हमें मन की शांति मिले और हमारी चिंता खत्म हो जाए।”
40. That is a fairly clear commitment that we now have in terms of our time-frame for completion.
यही एक काफी स्पष्ट प्रतिबद्धता है, जिसे हमने अब पूरा करने के समय सीमा के संदर्भ में दिया है।
41. It is difficult to give a time frame because talks are going on.
कोई समय सीमा बता पाना मुश्किल है क्योंकि वार्ता चल रही है ।
42. Our becoming acquainted with the mind of Christ can give us what insight?
मसीह का मन जानकर हम क्या सीख सकते हैं?
43. Bear in mind that account suspensions are specific to each country of sale.
ध्यान रखें कि किसी खाते को उस बिक्री वाले देश में ही निलंबित किया जाता है, जहां की ज़रूरतों को वह पूरा नहीं करता.
44. Total re-engineering is required both at the level of Mind and Machine.
दिमाग और मशीन दोनों स्तरों पर समग्र री-इंजीनियरिंग की आवश्यकता होती है।
45. A frame used for weaving threads or yarns into cloth. —Ex 39:27.
खाँचा जिसमें धागे से बुनकर कपड़ा बनाया जाता है। —यश 19:9.
46. The scale of operation is something for them which is absolutely mind-boggling.
ऑपरेशन का पैमाना उनके लिए कुछ है जो बिल्कुल आश्चर्यजनक है।
47. A fictitious force (also called a pseudo force, d'Alembert force, or inertial force) is an apparent force that acts on all masses whose motion is described using a non-inertial frame of reference, such as a rotating reference frame.
छद्म बल ( fictitious force या pseudo force या d'Alembert force]] एक आभासी बल है जो उन सभी द्रव्यमानों पर लगता है जिनकी गति को किसी अजड़त्वीय सन्दर्भ फ्रेम का उपयोग करके वर्णित किया गया हो।
48. But mind you, you will never convert me!”
लेकिन मैं आपको एक बात साफ-साफ बताना चाहूँगी, मैं अपना धर्म कभी नहीं बदलने वाली!”
49. How did Satan plant doubts in Eve’s mind?
शैतान ने हव्वा के मन में शक के बीज कैसे बोए?
50. He had a powerful force actuating his mind.
उसके मन को एक प्रभावशाली शक्ति प्रेरित कर रही थी।
51. A path is a specific sequence of nodes occurring across one or more steps, within a specified time frame.
पाथ एक या ज़्यादा चरणों में होने वाले नोड का खास क्रम होते हैं. इन चरणों का तय समय अवधि में पूरा होना ज़रूरी है.
52. Raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames
वर्तमान चयनित फ्रेम को उठाएं ताकि यह अन्य सभी फ्रेम के ऊपर प्रकट हो
53. The frame is covered with Corrugated Galvanized Iron Sheets for walls and sloping roof.
इस फ्रेम को दीवारों और ढलान वाली छत के लिए लोहे की नालीदार और क़लईदार शीट से ढका गया है ।
54. What is more , its underside is sculptured with a series of curved ribs and connecting cross - bars in imitation of the original timber frame of pristine kapotas , that was of curved metal sheeting nailed over the ribbed frame projected from the tops of the beams to serve as the eaves .
यही नहीं , इसके भीतरी और वक्र तीलियां और जोडने वाली अर्गलाएं शिल्पांकित हैं , जो प्राचीन कपोतों के मूल काष्ठ ढांचे की नकल है , जो तीलियों वाले ढांचे पर वक्रित धातु चादर के होते थे और ओलती के रूप में काम करने के लिए शहतीरों के ऊपर प्रक्षिप्त किए जाते थे .
55. This simple injunction creates a moral frame within which human ingenuity has to function.
यह सरल निषेध एक नैतिक ढांचा का निर्माण करता है जिसके भीतर मानव प्रतिभा को काम करना होता है।
56. The aesthetics of the fashion are designed with a post-apocalyptic era in mind.
डीकंस्ट्रक्शन के सिद्धान्तों को आज पोस्ट-स्ट्रकचरलिस्म का एक उपखंड मन जाता है।
57. Good judgment should be used, keeping in mind the spiritual advancement of the student.
विद्यार्थी की आध्यात्मिक उन्नति को ध्यान में रखते हुए, समझदारी से काम लेना चाहिए।
58. This type of document may have come to mind when people heard Jesus’ illustration.
यीशु की मिसाल सुनकर लोगों के मन में शायद इस तरह के दस्तावेज़ का खयाल आया होगा।
59. He is actually puffed up without proper cause by his fleshly frame of mind, 19 and he is not holding fast to the head,+ to the one through whom the whole body is supplied and harmoniously joined together by means of its joints and ligaments and made to grow with the growth that is from God.
वह अपनी शारीरिक सोच पर फूल उठता है जबकि उसके पास ऐसा करने की कोई वजह नहीं होती। 19 वह इंसान उस सिर के साथ मज़बूती से जुड़ा नहीं रहता,+ जो पूरे शरीर की ज़रूरत पूरी करता है और जोड़ों और माँस-पेशियों के ज़रिए पूरे शरीर को एक-साथ जोड़े रखता है और शरीर को बढ़ाता है, ठीक जैसे परमेश्वर चाहता है।
60. What should we bear in mind when under trial?
आज़माइशों से गुज़रते वक्त, हमें क्या बात ध्यान में रखनी चाहिए?
61. What have some done to keep the mind active?
कुछ लोगों ने अपने दिमाग को दुरुस्त रखने के लिए क्या किया है?
62. The Trouton–Noble experiment (1903) showed that the torque on a capacitor is independent of position and inertial reference frame.
ट्रोउटन-नोबल प्रयोग (1903) ने प्रदर्शित किया कि एक संधारित्र पर लगा बलाघूर्ण निर्देश तंत्र व स्थिति से स्वतन्त्र होता है।
63. These memories will be etched in my mind forever.
ये समृतियाँ सदा के लिए मेरे मन-मस्तिष्क पर छाई रहेंगी।
64. • Allow time for your body and mind to adjust
• अपने शरीर और दिमाग को तालमेल बिठाने का समय दीजिए
65. Mark apparently wrote primarily with Gentile readers in mind.
प्रत्यक्ष रूप से मरकुस ने अन्यजातीय पाठकों का विचार करके लिखा।
66. Yet, after studying the Bible, he changed his mind.
लेकिन जब वह बाइबल का अध्ययन करने लगा, तो उसने अपना लक्ष्य बदला।
67. Google will adjust the time frame to make sure that you have good quality recommendations.
Google समय सीमा को अपने हिसाब से ठीक करेगा, जिससे आपकी तरफ़ से पाठकों तक अच्छे सुझाव पहुंचें.
68. WK: I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls --
व क: मैंने साइकिल फ्रेम, और चरखी, और प्लास्टिक पाइप का उपयोग किया, जो फिर खींचती है--
69. But, he added, "Rishi-Man” - the mind of a sage – is required for this task.
उन्होंने साथ में ये भी कहा कि इस कार्य के लिए ऋषि का मन होना चाहिए।
70. Bear in mind that abuse of our legal forms may result in termination of your YouTube account.
कृपया ध्यान दें, हमारे कानूनी फ़ॉर्म का गलत इस्तेमाल करने से आपका Google खाता बंद किया जा सकता है.
71. On monotonous stretches of road, the driver ought to keep his mind active and focused.
नीरस सड़कों पर, ड्राइवर को अपना दिमाग़ सक्रिय और एकाग्र रखना चाहिए।
72. Narrow-mindedness chokes the enjoyment out of life and closes one’s mind to new ideas.
सकेत-मनस्कता जीवन से आनन्द को निकाल बाहर करती है और व्यक्ति के मन को नए विचारों के प्रति बंद कर देती है।
73. That was the question that occupied the mind of Tsewang Norphel, a retired civil engineer.
एक रिटायर्ड सिविल इंजीनियर त्सेवॉन्ग नोरफेल हमेशा उसी सवाल के बारे में सोचा करता था।
74. The force actuating the mind has become negative instead of positive. —James 1:22-25.
मन को प्रेरित करने वाली शक्ति सकारात्मक होने के बजाय, नकारात्मक हो गई है।—याकूब १:२२-२५.
75. We have tightened the legal frame work, accepted the recommendations of the expert committee to strengthen penal provisions and enhance punishment.
हमने कानूनी रूपरेखा को कठोर बनाया है, दंड के प्रावधानों को मजबूत करने तथा दंड में वृद्धि करने संबंधी विशेषज्ञ समिति की सिफारिशों को स्वीकार किया है।
76. I also sought U.S. support to complete the reform process within a fixed time frame.
मैंने सुधार प्रक्रिया को निर्धारित समय सीमा में पूरा करने में भी अमरीका से सहायता मांगी है।
77. Bear these tips in mind when creating or optimising callouts:
विशेष विवरण बनाते या ऑप्टिमाइज़ करते समय इन सलाहों को ध्यान में रखें:
78. Based on information published in the electronic magazine Brain & Mind.
कंप्यूटर पर प्रकाशित पत्रिका दिमाग और मन (अँग्रेज़ी) में दी जानकारी पर आधारित।
79. With a heated blade, he shaves away the wax that covers the cells within each frame.
गर्म ब्लेड से, वह उस मोम को काटता है जो हर धानी में बने ख़ानों को ढके रहता है।
80. □ How can the force actuating the mind affect a marriage?
▫ मन को प्रेरित करने वाली शक्ति कैसे एक विवाह को प्रभावित कर सकती है?