1. Where appropriate and possible, any revenue found to be from invalid clicks or impressions is refunded back to the affected advertisers.

जहां ज़रूरी और संभव हो वहां अमान्य क्लिक या इंप्रेशन से होने वाली आमदनी को हम उन विज्ञापन देने वालों को रिफ़ंड कर देंगे जिन पर असर पड़ा है.

2. Thus through the back door of Greek philosophy, the idea of the immortality of the soul found its way into Judaism.

इस तरह अमर आत्मा की शिक्षा यहूदी धर्म में यूनानी तत्त्वज्ञान के ज़रिए दबे पाँव चली आई।

3. If the information you need cannot be found in The Watchtower or Our Kingdom Ministry, you should write to the convention address found on the back of the Special Needs Room Request forms on file with each congregation secretary.

अगर आपके द्वारा ज़रूरी मालुमात प्रहरीदुर्ग या हमारी राज्य सेवा में नहीं पायी जाती है, तो आप सम्मेलन पते पर लिखना चाहिए जिसे कलीसिया के सचिव के फ़ाइल में पाया जाता है।

4. In the top left, tap Back [Back].

ऊपर बाईं ओर, साफ़ करें [साफ़ करें] पर क्लिक करें.

5. They found in it a ceramic jar that, according to scientists, is thousands of years old, dating back to when some very early human settlements were established.

उसमें उन्होंने एक चीनी मिट्टी का मर्तबान पाया जो, वैज्ञानिकों के अनुसार, हज़ारों वर्ष पुराना है, उस तिथि का है जब कुछ बहुत प्राचीन मानव बस्तियाँ स्थापित हुईं थीं।

6. Found Strings

वाक्याँश मिले

7. Printer not found

प्रिंटर पाया नहीं गया

8. object not found

ऑब्जेक्ट नहीं मिला

9. Back to top

शीर्ष पर वापस जाएं

10. Claiming back fees

शुल्क का लौटाया जाना

11. If the information is not available from the elders, please write to the convention address found on the back of the Special Needs Room Request forms on file with each congregation secretary.

यदि आवश्यक जानकारी प्राचीनों से नहीं मिलती है, तो कृपया अधिवेशन के पते पर लिखिए।

12. TARS, back down, please.

TARS, पीछे हटो, प्लीज.

13. The two back-to-back airline tragedies could sap the morale of any nation.

एक के बाद एक दो हवाई दुर्घटनाओं से किसी भी राष्ट्र का मनोबल आहत हो सकता है।

14. No SCSI devices found

कोई एससीएसआई औज़ार नहीं मिला

15. This parasite is found in humans, but can also be found in pigs and dogs.

यह संक्रमण अधिकांशतः मानवों में ही होता है, किंतु कहीं कहीं कुत्तों में भी पाया गया है।

16. Go on, back to bed.

चलो, वापस बिस्तर पर.

17. No %# plug-in was found

कोई % # प्लग-इन नहीं मिला

18. Get back in your corner!

अपने कोने में वापस जाओ!

19. Tumor cells describe irregular tubular structures, harboring pluristratification, multiple lumens, reduced stroma ("back to back" aspect).

ट्यूमर कोशिकाएं अनियमित ट्यूबलर संरचना, आश्रयी बहुस्तरण, कई लुमेन, घटित स्ट्रोमा ("सतत्" पहलू) का वर्णन करती है।

20. When you turn them back on and create a new PIN, your old settings will come back.

जब आप उन्हें वापस चालू करते हैं और एक नया पिन बनाते हैं, तो आपकी पुरानी सेटिंग वापस आ जाएंगी.

21. It is found only in bacteria.

यह केवल कपालास्थियों में पाया जाता है।

22. Cracked Luthor's Drive found your photography.

फटकारा लूथर की ड्राइव अपने फोटोग्राफी पाया ।

23. Eventually, I moved back to Crete.

आखिर में, मैं क्रीट लौट आया।

24. Sheet %# could not be found for printing

छापने के लिए शीट % # नहीं मिला

25. Look, I gotta get back, all right?

मैं वापस जाओ, सब ठीक होगा, देखो?

26. Getting shit all over the back seat!

सभी वापस सीट पर गंदगी हो रही है!

27. Such a thing can't be found everywhere.

ऐसी चीज़ हर कहीं नहीं मिलती है।

28. I found out she was all woman

मैं वह सब औरत थी पता चला

29. The pattern of alienation goes back decades .

अलग - थलग रहने की यह परिपाटी दशकों पुरानी है .

30. Even more people have racking back pain.

अनेक अन्य लोगों को वेदनापूर्ण पीठ का दर्द है।

31. Kitchen help entrance is towards the back.

रसोई मदद द्वार पीछे की ओर है.

32. They have put religion on the back burner.

उन्होंने धर्म को पीछे रख छोड़ा है।

33. HE “FOUND ROME BRICK AND LEFT IT MARBLE”

उसने “गारे-ईंट से बने रोम को संगमरमर से जड़ दिया”

34. No fax number found in your address book

आपकी पता-पुस्तिका में कोई फ़ैक्स क्रमांक नहीं मिला

35. A problem was found while applying this action

इस क्रिया को लागू करने के दौरान एक समस्या मिली

36. Wrong command byte found in VF macro list: %

वीएफ मेक्रो सूची: % # में गलत कमांड बाइट मिला

37. Seven million additional Buddhists are found outside Asia.

करोड़ो अतिरिक्त बौद्ध एशिया के बाहर पाए जाते हैं।

38. He said: "then could paste them back on.

" उसने कहा - "दरअसल वो भागा था, मैं तो उसे वापस लाने उसके पीछे भागा था।

39. Please click 'Back ' button and correct these errors

इन त्रुटियों को ठीक करने के लिए कृपया ' पीछे ' बटन को क्लिक करें

40. 30 To bring him* back from the pit,*

30 ताकि उसे कब्र* से वापस ला सके

41. Finally we found work at the glass factory.

आखिरकार, हमें काँच के कारखाने में नौकरी मिल गयी।

42. Minos Kokkinakis, my Bible student back in Crete.

मीनोस कोकीनाकीस, जिसने क्रीट में मैंने बाइबल अध्ययन कराया था।

43. I will pay back vengeance on my adversaries+

तो अपने दुश्मनों को उनका बदला चुकाऊँगा,+

44. Economic activities too should be back on track.

आर्थिक कारोबार भी ठीक ढंग से चले।

45. For reporting purposes, it can be found by calculating the ESO's Fugit - "the (risk-neutral) expected life of the option" - directly from the lattice, or back-solved such that Black-Scholes returns a given lattice-based result (see also Greeks (finance) #Theta).

रिपोर्टिंग उद्देश्यों के लिए, यह ईएसओ के फगिट की गणना करके पाया जा सकता है - "विकल्प के जोखिम ( जोखिम-तटस्थ ) अपेक्षित जीवन" - सीधे जाली से, या बैक- सॉल्व्ड जैसे कि ब्लैक-स्कोल्स किसी दिए गए जाली को लौटाता है- आधारित परिणाम ( ग्रीक भी देखें (वित्त) # थीटा )।

46. Lock your hands behind your back: indicates self-control.

अपनी पीठ के पीछे अपने हाथों को बांधना: स्वयं पर नियंत्रण इंगित करता है।

47. 58 “Call out full-throated; do not hold back!

58 उसने मुझसे कहा, “चुप मत रह, गला फाड़कर चिल्ला!

48. Today it is also found in cotton-synthetic blends.

आज यह भी कपास सिंथेटिक मिश्रणों में पाया जाता है।

49. Bacteria are found everywhere where life can be supported .

जीवाणु हर उस जगह पाए जाते हैं जहां जीवन पाया जा सकता है .

50. kio_finger CSS script not found. Output will look ugly

केआईओ-फिंगर सीएसएस स्क्रिप्ट नहीं मिला. आउटपुट भद्दा दिखेगा

51. I finally found my son, after all these years.

आखिरकार, बरसों बाद अपने बेटे को पाया है ।

52. And by the way, I want my piece back.

और वैसे भी, मैं अपने टुकड़ा वापस चाहते हैं.

53. You lose traction and the back end kicks out.

आप कर्षण खोने के लिए और वापस अंत बाहर kicks.

54. It also found split-heads and other invisible defects.

इसके अतिरिक्त फॉस्फोरस तथा कुछ अकार्बनिक द्रव्य भी पाया जाता है।

55. And he went and washed, and came back seeing.

उसने जाकर अपनी आँखें धोयीं और देखता हुआ लौट आया।

56. When America sleeps, Indian techies provide back-end support.

जब अमरीका सोता है, तब भारत के तंत्रज्ञ बैक-इंड सपोर्ट प्रदान करते हैं।

57. Tip: To go back to entering letters, tap ABC.

सलाह: वापस जाकर अक्षर डालने के लिए, ABC पर टैप करें.

58. Hey, is that back door supposed to be open?

अरे, खुले होने के लिए पीछे के दरवाजे माना जाता है?

59. You may be surprised to know that plumbers are found in India by the droves only in Orissa or wiredrawers are found only in Coimbatore or painters are found only in Churu or Rajasthan some of the districts adjoining Churu.

आपको जानकर आश्चर्य होगा कि भारत में प्लंबर भारी तादाद में केवल उड़ीसा में पाए जाते हैं या वायरड्रावर्स तादाद से केवल कोयम्बटूर में पाए जाते हैं या चित्रकारों केवल चुरू में या चुरू के आसपास राजस्थान जिलों में पाए जाते हैं।

60. I've got a bit of an ache in my back.

मेरी पीठ में थोड़ा दर्द हो रहा है।

61. Another bomb was found during a search of the airport.

एक अन्य बम हवाई अड्डे की खोज के दौरान पाया गया।

62. A moving example is found at Mark 7:31-37.

मरकुस 7:31-37 में इसकी एक दिल छू लेनेवाली मिसाल दर्ज़ है।

63. 13, 14. (a) Where only may mature advice be found?

१३, १४. (क) परिवक्व सलाह केवल कहाँ मिल सकती है?

64. Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office: body

अवैध ओएसिस ओपनडाक्यूमेंट फ़ाइल. office: body के भीतर कोई टैग नहीं मिला

65. So all these found good resonance on the Swedish side.

और स्वीडिश पक्ष से इन सभी का अच्छा प्रत्युत्तर प्राप्त हुआ।

66. Like index cards, they are found on racks between sizes.

अस्फाल्ट झीलों, अथवा चट्टानों के रूप में पाया जाता है।

67. There was no XMI file found in the compressed file %

संपीडित फ़ाइल % # में कोई एक्सएमआई फ़ाइल नहीं मिला

68. The oldest book in the Library dates back to 1680.

इस पुस्तकालय की सबसे पुरानी किताब 1680 की है।

69. Travel back then was not only fatiguing but also dangerous.

उन दिनों यात्रा करना न सिर्फ थकाऊ होता था बल्कि खतरनाक भी था।

70. The audio playback device %# does not work. Falling back to %

ऑडियो प्लेबैक उपकरण % # कार्य नहीं कर रहा है. % # पर फालबैक हो रहा है

71. Before long the rubber factory called George back to work.

कुछ ही समय बाद उस रबर फ़ैक्टरी ने ज़ुर्ज़ को फिर से काम पर बुला लिया।

72. A wealth of sound advice is found in the Bible

बाइबल में अच्छी सलाह का खज़ाना है

73. Hundreds of Hebrew seal impressions on clay have been found.

मिट्टी की बनायी ऐसी सैकड़ों चीज़ें पायी गयी हैं, जिन पर इब्रानी भाषा में मुहरों की छाप लगायी गयी है।

74. During the 18th century, Puritan zeal found a new outlet.

अठारहवीं सदी के दौरान, प्यूरिटन लोगों के जोश ने एक नया रूप लिया।

75. So I went back there with a 28 mm lens.

तो मैं वापस वहाँ गया एक २८ मिमी लेंस के साथ.

76. At times, when I look back, I am taken aback.

मैं भी कभी-कभी पीछे मुड़कर के देखता हूँ तो मुझे भी बहुत बड़ा आश्चर्य होता है।

77. "When will you be back?" "It all depends on the weather."

"कब वापस आओगे?" "यह तो मौसम देख कर पता चलेगा।"

78. The dorsal fins are located very far back on the body.

इनमें पदांगुलियाँ शरीर के बहुत पीछे स्थित होती हैं।

79. Though using bed nets is a back-to-basics solution, Dr.

हालाँकि मच्छड़दानियों का प्रयोग करना प्रारंभिक हल है, डब्ल्यूएचओ के अफ्रीका दफ़्तर के निर्देशक, डॉ.

80. Do they have to come back to India for the compensation?

क्या मुआवजे के लिए उन्हें वापस भारत आना होगा ?