1. Finnish companies and relevant government agencies can offer solutions related to safety and security ecosystems in nuclear power plants.

फिनलैंड की कंपनियां तथा संगत सरकारी एजेंसियां परमाणु विद्युत संयंत्रों में सुरक्षा एवं संरक्षा से जुड़े इको सिस्टम का समाधान प्रदान कर सकती हैं।

2. MoU between the Department of Bio Technology, GOI and Tekes, Finnish Funding Agency for Innovation for Cooperation in the field of Biotechnology

जैव प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में सहयोग के लिए जैव प्रौद्योगिकी विभाग, भारत सरकार तथा टेक्स, फिनिश फंडिंग एजेंसी के बीच एम ओ यू

3. Finnish businessmen soon realized that they could make machines that cut other materials, because not everything that can be cut is made out of wood.

जल्द ही फिनलैंड के व्यापारियों ने महसूस किया कि वे अन्य सामग्रियों को काटने वाली मशीनें भी बना सकते हैं क्योंकि काटने वाली हर चीज लकड़ी की नहीं बनी होती.

4. During his interaction with the Finnish Prime Minister Mr. Juha Sipila, Shri Narendra Modi invited Finland’s active participation in engineering, power plants, biotech and innovation.

फिनलैंड के प्रधानमंत्री श्री जुहा सिपिला के साथ अपनी बातचीत के दौरान प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने इंजीनियरिंग, बिजली संयंत्रों, बायोटेक एवं अन्वेषण में फिनलैंड की सक्रिय भागीदारी के लिए आमंत्रित किया।

5. The reason behind this was that Finnish pedagogues of that period, influenced by the values of the largely agrarian pre-WWII society, were convinced that an urban lifestyle was harmful for the development of children.

इसका कारण यह था कि द्वितीय विश्व युद्ध से पहले के विशाल कृषि प्रधान समाज के मूल्यों से प्रभावित उस अवधि के फिनिश शिक्षकों का यह मानना था कि शहरी जीवन शैली बच्चों के विकास के लिए हानिकारक थी।

6. MOMS (Danish: merværdiafgift, formerly meromsætningsafgift), Norwegian: merverdiavgift (bokmål) or meirverdiavgift (nynorsk) (abbreviated MVA), Swedish: Mervärdes och OMSättningsskatt (until the early 1970s labeled as OMS OMSättningsskatt only), Icelandic: virðisaukaskattur (abbreviated VSK), Faroese: meirvirðisgjald (abbreviated MVG) or Finnish: arvonlisävero (abbreviated ALV) are the Nordic terms for VAT.

इन्हें भी देखें: Taxation in the United Kingdom#Value added tax MOMS (डेनिश : merværdiafgiftपूर्व में m eroms ætningsafgift),नॉर्वेजियाई : merverdiavgift (bokmål) या meirverdiavgift (nynorsk) (संक्षिप्त MVA), स्वीडिश: mervärdesskatt(पूर्व में mervärdesomsättningsskatt), Icelandic : virðisaukaskattur (संक्षिप्त VSK) या Finnish: arvonlisävero (संक्षिप्त ALV), वैट के लिए नॉर्डिक शब्द हैं।

7. This will actually be the fourth summit level interaction that the EU under the Finnish Presidency is undertaking in the last two months because they have just done in September - China, Republic of Korea and ASEAN in which we also participated as a member.

पिछले दो महीनों में फिनलैंड की अध्यक्षता में यूरोपीय संघ का वास्तव में यह चौथा शिखर स्तरीय संपर्क होगा क्योंकि उन्होंने सितंबर में चीन में, कोरिया गणराज्य में और आसियान में भी शिखर स्तरीय सम्मेलन किया था जिसमें सदस्य के तौर पर हमने भी भाग लिया था ।

8. You might call your friends on a Finnish mobile phone to invite them to an Italian pizza or even what you think of as desi khana, featuring naan that came here from Persia, tandoori chicken taught to us by rulers from Uzbekistan and aloo and hari mirch that first came to India only 400 years ago from Latin America.

हो सकता है आपकी पाठ्य पुस्तकें जर्मनी में खोज की गई प्रौद्योगिकी के साथ ऐसे कागज पर मुद्रित हों जिसकी लुग्दी सर्वप्रथम स्वीडन में तैयार की गई। आप फिनलैंड में निर्मित किसी मोबाइल से इटालियन पिज्जा अथवा यहां तक कि देशी खाना खाने के लिए अपने मित्र को बुला सकते हैं। इस खाने में नॉन भी हो सकता है,