1. Mark Green. In Cox’s Bazar, you have already announced an additional financial assistance, $44 million.

कॉक्स बाज़ार में, आपने पहले ही $44 मिलियन की अतिरिक्त वित्तीय सहायता की घोषणा कर दी है।

2. This time there was no guarantee , but invariably financial assistance had to be provided by the government .

इस बार गारंटी की व्यवस्था तो न थी लेकिन वित्तीय सहायता सदैव ही सरकार द्वारा प्रदान की जाती थी .

3. Last year has seen the highest ever disbursement of Official Development Assistance from Japan in a financial year.

पिछले साल जापान की ओर से किसी एक वित्त वर्ष में अब तक की सबसे अधिक सरकारी विकास सहायता राशि दी गयी।

4. Actual volume of assistance to Afghanistan in the coming financial years will depend on budget allocation, and specific requests from the Afghan authorities.

आगामी वित्तीय वर्ष में अफगानिस्तान को सहायता की वास्तविक मात्रा बजट आबंटन तथा अफगानिस्तान प्राधिकारियों के विशेष अनुरोध पर निर्भर करेगी।

5. If you need additional assistance locating your financial information, please contact your bank and ask for instructions for receiving a bank transfer from abroad.

अगर आपको अपनी वित्तीय जानकारी का पता लगाने में अलग से मदद चाहिए, तो कृपया अपने बैंक से संपर्क करें और विदेश से वायर ट्रांसफ़र के ज़रिए रकम पाने के लिए निर्देशों के बारे में पूछें.

6. If you need additional assistance locating your financial information, please contact your bank and ask for instructions for receiving a wire transfer from abroad.

अगर आपको अपनी वित्तीय जानकारी का पता लगाने में अलग से मदद चाहिए, तो कृपया अपने बैंक से संपर्क करें और विदेश से वायर ट्रांसफ़र के ज़रिए रकम पाने के लिए निर्देशों के बारे में पूछें.

7. Material Assistance

भौतिक मदद

8. Government fully supports these objectives, including through extending financial assistance as appropriate, based on plans and proposals formulated by the Society for achieving its objectives.

सरकार इन उद्देश्यों का पूर्णतः समर्थन करती है, जिनमें अपने उद्देश्यों की प्राप्ति हेतु सोसाइटी द्वारा तैयार की गयी योजनाओं एवं प्रस्तावों के आधार पर यथोचित वित्तीय सहायता प्रदान करना शामिल है।

9. The Division also extends financial assistance to various academic institutions and think tanks located in different parts of the country for holding conferences, seminars and for research.

यह प्रभाग देश के विभिन्न भागों में अवस्थित विभिन्न शैक्षिक संस्थानों और विचार मंचों को सम्मेलनों, सेमिनारों इत्यादि क आयोजन और अनुसंधान के लिए वित्तीय सहायता प्रदान करता है।

10. It is true that he who says “the silver is mine, and the gold is mine” does not depend on our financial assistance in order to accomplish his work.

यह सच है कि यहोवा को अपना काम पूरा करवाने के लिए इंसानों के पैसों की ज़रूरत नहीं है। क्योंकि उसने कहा है: “चान्दी तो मेरी है, और सोना भी मेरा ही है।”

11. Both sides agreed to undertake measures to strengthen links in the banking and financial sectors, including by improving credit and insurance facilities and assistance in the establishment of development finance institutions.

दोनों पक्ष बैंकिंग एवं वित्तीय क्षेत्रों में संबंधों को सुदृढ़ करने के लिए कदम उठाने पर सहमत हुए जिसमें ऋण एवं बीमा की सुविधाओं में सुधार तथा विकास वित्त संस्थाओं की स्थापना में सहायता प्रदान करना शामिल है।

12. (a) whether the Government is contemplating to provide financial assistance such as insurance or loan for the replacement of the boats of Indian fishermen seized/captured by Pakistan Marine Security Agency (PMSA); and

(क) क्या सरकार पाकिस्तान मेरिन सिक्युरिटी एजेंसी(पीएमएसए) द्वारा भारतीय मछुआरों की जब्त/पकड़ी गई मत्स्यन नौकाओं के पुनर्स्थापना के लिए बीमा या ऋण जैसी वित्तीय सहायता प्रदान करने पर विचार कर रही है; और

13. The Ministers underscored that provision of additional financial resources, technology development and transfer as well as capacity building assistance from developed to developing countries are key components of any international compact for development cooperation.

सभी विदेश मंत्रियों ने इस बात को रेखांकित किया कि विकसित देशों से विकासशील देशों को अतिरिक्त वित्तीय संसाधनों का प्रावधान, प्रौद्योगिकी विकास एवं अंतरण तथा क्षमता निर्माण के लिए सहायता विकास संबंधी सहयोग के लिए किसी अंतर्राष्ट्रीय संधि के प्रमुख घटक होते हैं।

14. The Ministers acknowledged that provision of additional financial resources, technology development and transfer as well as capacity building assistance from developed to developing countries are key components of any international compact for development cooperation.

मंत्रियों ने इस बात के लिए आभार व्यक्त किया कि विकसित देशों से विकासशील देशों को अतिरिक्त वित्तीय संसाधनों, प्रौद्योगिकी विकास एवं अंतरण तथा क्षमता निर्माण सहायता का प्रावधान विकास सहयोग के लिए किसी अंतर्राष्ट्रीय संधि के मुख्य घटक हैं।

15. * The National Scheduled Tribes Finance and Development Corporation is an apex institution under Ministry of Tribal Affairs, Government of India for economic development of Scheduled Tribes by extending concessional financial assistance for income generating scheme(s).

* राष्ट्रीय अनुसूचित जनजाति वित्त एवं विकास निगम अनुसूचित जातियों के आर्थिक विकास के लिए जनजातीय कार्य मंत्रालय, भारत सरकार के तहत एक शीर्षस्थ संस्था है जो आय सृजक योजना (योजनाओं) के लिए रियायती वित्तीय सहायता प्रदान करता है।

16. Can you amplify what kind of legal assistance?

क्या आप बताएंगे कि किस प्रकार की कानूनी सहायता ?

17. a.Exchange on approaches to humanitarian assistance and disaster relief

(क) मानवीय सहायता तथा आपदा राहत पर दृष्टिकोणों का आदान – प्रदान

18. For instance, the team developing a financial administration system should include a financial administrator.

उदाहरण के लिए, एक विक्रय प्रबंधक को क्रेता से सौदा करना होता है।

19. Financial Statement: Phil Allt.

अलंकार - प्रायः सभी अलंकार हैं।

20. (a) & (b) The Automatic Exchange of Information (AEOI) between India and Switzerland is based on the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters (MAC) and the Multilateral Competent Authority Agreement on Automatic Exchange of Financial Account Information (MCAA).

(क) और (ख) भारत और स्विट्जरलैंड के बीच सूचना का स्वचलित आदान-प्रदान (एईओआई) कर मामलों में परस्पर प्रशासनिक सहायता (एमएसी) संबंधी अभिसमय और वित्तीय लेखा सूचना के स्वचलित आदान-प्रदान (एमसीएए) संबंधी बहुपक्षीय सक्षम प्राधिकारी करार पर आधारित है।

21. Market development assistance would lower MRP of city compost for farmers.

बाजार विकास सहायता किसानों के लिए शहरी खाद के अधिकतम खुदरा मूल्य- एमआरपी में कमी लाएगी।

22. A full-blown financial storm.

एक पूर्ण विकसित वित्तीय तूफान

23. In some cases the assistance of health professionals may also be needed.

कुछ मामलों में स्वास्थ्य पेशेवरों की सहायता की भी ज़रूरत पड़ सकती है।

24. Request for assistance in serving judicial summons for court proceedings in India;

भारत में अदालती कार्यवाही हेतु न्यायिक सम्मन की तामील करने में सहायता हेतु अनुरोध(

25. The Ministers welcomed Australia’s decision to allocate up to $10 million under its development assistance program for targeted technical assistance to build public sector linkages between the two countries.

दोनों मंत्रियों ने दोनों देशों के सार्वजनिक क्षेत्रों की कंपनियों के बीच लक्षित तकनीकी सहायता के लिए अपने विकास सहायता कार्यक्रम के अंतर्गत 10 मिलियन डालर आवंटित करने के लिए आस्ट्रेलिया के निर्णय का स्वागत किया।

26. Governments also bailed out key financial institutions and implemented economic stimulus programs, assuming significant additional financial commitments.

सरकारों ने प्रमुख वित्तीय संस्थानों को जमानत दी और महत्त्वपूर्ण अतिरिक्त वित्तीय प्रतिबद्धताओं को धारण करते हुए, आर्थिक प्रोत्साहन कार्यक्रम कार्यान्वित किए।

27. On 25 October 2011 the UK Border Agency issued a notification that it will not accept financial statements from certain Indian "financial institutions” for the purpose of student visas by mentioning that these "financial institutions do not satisfactorily verify financial statements.”

25 अक्तूबर, 2011 को ब्रिटेन बार्डर एजेंसी ने एक अधिसूचना जारी की कि वह कतिपय भारतीय "वित्तीय संस्थाओं" से विद्यार्थी वीजा के प्रयोजन के लिए वित्तीय विवरणों को स्वीकार नहीं करेगी और उसने उल्लेख किया कि ये "वित्तीय संस्थान संतोषपूर्ण ढंग से वित्तीय विवरणों को सत्यापित नहीं करती हैं।"

28. The Ministers welcomed Australia's decision to allocate up to $10 million under its development assistance program for targeted technical assistance to build public sector linkages between the two countries.

दोनों मंत्रियों ने दोनों देशों के सार्वजनिक क्षेत्रों की कंपनियों के बीच लक्षित तकनीकी सहायता के लिए अपने विकास सहायता कार्यक्रम के अंतर्गत 10 मिलियन डालर आवंटित करने के लिए आस्ट्रेलिया के निर्णय का स्वागत किया।

29. * For accelerated development of financial markets in Nepal the Government of India would provide technical assistance for establishment of a Central Depository System (CDS) in Nepal at an estimated cost of Indian Rs.9.2 crores towards consultancy, development of application software and training.

* नेपाल में वित्तीय बाजारों के त्वरित विकास हेतु भारत सरकार परामर्शी सेवाओं, एप्लीकेशन सॉफ्टवेअर के विकास और प्रशिक्षण के लिए भारतीय मुद्रा में 9.2 करोड़ रुपए की अनुमानित लागत से नेपाल में सेंट्रल डिपोजिटरी सिस्टम (सीडीएम) की स्थापना के लिए तकनीकी सहायता उपलब्ध कराएगी ।

30. We can therefore be grateful that Jehovah’s organization grants us much assistance.

इसलिए हम आभारी हो सकते हैं कि यहोवा का संगठन हमें बहुत सहायता देता है।

31. Financial difficulties compounded the king’s problems.

आर्थिक समस्याओं की वजह से राजा की परेशानी और भी बढ़ी।

32. The focus of discussions will naturally be on financial markets access, financial sector reforms, fiscal and tax issues.

चर्चा में मुख्य रूप से वित्तीय बाजारों तक पहुंच, वित्तीय क्षेत्रीय सुधार, राजकोषीय एवं कराधान से जुड़े मुद्दों इत्यादि पर बल दिया जाएगा।

33. And It is now pegged almost at 2 billion dollars in assistance.

और आज यह सहायता लगभग 2 बिलियन डालर है।

34. iii) Request for assistance in serving judicial summons for Court proceedings in India;

(iii) भारत में न्यायालय की कार्यवाही हेतु कानूनी समन भेजने में मदद करने का अनुरोध;

35. iii) Request for assistance in serving judicial summons for court proceedings in India

iii) भारत के न्यायालय में कानूनी कार्यवाही हेतु न्यायिक समन जारी करने में सहायता संबंधी अनुरोध;

36. Africa became the largest partner of India’s technical assistance and capacity building programmes.

अफ्रीका भारतीय तकनीकी सहायता और क्षमता निर्माण कार्यक्रमों का सबसे बड़ा भागीदार बन गया है।

37. In pursuance of this cooperation, the Government of India has agreed to consider the request of the Mongolian side for financial assistance for the construction of a school building in Ulaanbaatar for the India-Mongolia Joint School after the Mongolian side makes a specific proposal.

इस सहयोग के अनुसरण में भारत सरकार ने मंगोलियाई पक्ष द्वारा विशिष्ट प्रस्ताव प्रस्तुत किए जाने के उपरान्त भारत मंगोलिया संयुक्त स्कूल के लिए उलानबातर में एक स्कूल भवन के निर्माण हेतु वित्तीय सहायता प्रदान किए जाने के मंगोलियाई पक्ष के अनुरोध पर विचार करने पर सहमति व्यक्त की है।

38. In addition to manufacturing automobiles, Toyota provides financial services through its Toyota Financial Services division, and also builds robots.

ऑटोमोबाइल निर्माण के अलावा, टोयोटा अपनी टोयोटा वित्तीय सेवा प्रभाग के माध्यम से वित्तीय सेवाएं प्रदान करता है, और रोबोट भी बनाता है।

39. The assistance enables the aggrieved Indian women to meet legal costs such as documentation and preparatory work for filing a case against the overseas Indian spouse and other aspects of judicial proceedings; avail counseling and in some cases for financial support for sustenance, accommodation, etc.

यह सहायता पीड़ित भारतीय स्त्रियों को प्रवासी भारतीय पतियों के खिलाफ मामला दायर करने के लिए दस्तावेजों और तैयारीमूलक कार्य और न्यायिक कार्यवाहियों के अन्य पहलुओं पर सलाह प्राप्त करने और कुछ मामलों में जीवन-यापन, आवास आदि जैसे कानूनी खर्चों को वहन करने के लिए सक्षम करती है।

40. Morton prepared his ether with the assistance of eminent chemist Charles Thomas Jackson.

मॉर्टन ने इस ईथर को तैयार करने में मशहूर रसायन-वैज्ञानिक चार्ल्स थॉमस जैकसन की मदद ली।

41. This step may require assistance from a developer or systems administrator to complete.

इस चरण को पूरा करने के लिए किसी डेवलपर या सिस्टम एडमिन की सहायता की ज़रूरत हो सकती है.

42. They promised all necessary assistance to enable these companies to explore such opportunities.

उन्होंने इस प्रकार के अवसरों का पता लगाने में इन कंपनियों को सभी आवश्यक सहायता उपलब्ध कराने का वायदा किया।

43. * The Government of Malawi thanked the Government of India for its development assistance made available, mainly through the EXIM BANK, Indian Technical and Economic Cooperation Programme, and the Commonwealth African Assistance Plan.

* मलावी सरकार ने मुख्यत: एक्जिम बैंक, भारतीय तकनीकी एवं आर्थिक सहयोग कार्यक्रम तथा राष्ट्रमंडल अफ्रीकी सहायता योजना के जरिए उपलब्ध कराई गई विकास सहायता के लिए भारत सरकार को धन्यवाद दिया।

44. This all-embracing developmental assistance has been well appreciated by the people of Seychelles.

सबको लाभ पहुंचाने वाली इस विकासात्मक सहायता की सेशेल्स के लोगों द्वारा काफी सराहना की गई है।

45. (c) The extent of assistance provided to the pilgrims during the above period?

(ग) उपर्युक्त अवधि के दौरान तीर्थयात्रियों को कितनी सहायता प्रदान की गई ?

46. Concepts of capital Par 102 A financial concept of capital is adopted by most entities in preparing their financial statements.

अनुच्छेद 102. पूंजी की अवधारणा अधिकतर इकाइयों के द्वारा उनके वित्तीय विवरणों में अपनाई गई है।

47. So the other type of access: financial.

तो अन्य प्रकार की पहुँच: वित्तीय।

48. An advisory was also issued to all Indian nationals assuring them of all assistance.

सभी भारतीय राष्ट्रिकों के लिए एक परामर्शी भी जारी की गई जिसमें उन्हें सभी प्रकार की सहायता का भरोसा दिलाया गया।

49. Intensive technical assistance will be provided to help these states develop their administrative capacity.

प्रशासनिक क्षमता विकसित करने हेतु इन राज्यों को व्यापक तकनीकी मदद दी जाएगी।

50. No TDS certificates for the previous financial year will be accepted if sent after 30 April of the current financial year.

चालू वित्त वर्ष में 30 अप्रैल के बाद भेजे गए पिछले वित्त वर्ष के टीडीएस सर्टिफ़िकेट स्वीकार नहीं किए जाएंगे.

51. Your willingness to offer assistance and accept responsibility is a sign of advancement. —Ps.

खुशी-खुशी मदद करने की आपकी ख्वाहिश और अपने कंधे पर ज़िम्मेदारी लेने में आपकी पहल, आपकी उन्नति की एक निशानी है।—भज.

52. Today almost half of the entire budget of MEA is dedicated to international assistance.

आज विदेश मंत्रालय के संपूर्ण बजट में से लगभग आधा अंतर्राष्ट्रीय सहायता के लिए समर्पित है।

53. With assistance and effort, you can get out of a deep pit of sadness

मदद और कोशिश के ज़रिए आप उदासी की गहरी खाई से निकल सकते हैं

54. FURTHER ACKNOWLEDGING the progress made against wildlife trafficking in the region through the financial and technical support and assistance from the international community in helping countries in EAS Countries to build resources, expertise and capacity to address the illegal exploitation and trade in wild fauna and flora.

वन्य जीव – जंतुओं एवं वनस्पतियों के गैर कानूनी शोषण एवं व्यापार से निपटने के लिए संसाधनों, विशेषज्ञता एवं क्षमता का निर्माण करने के लिए ई ए एस देशों में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय से वित्तीय एवं तकनीकी सहायता एवं समर्थन के माध्यम से इस क्षेत्र में वन्य जीव दुर्व्यापार के विरूद्ध हुई प्रगति को भी स्वीकार करते हुए,

55. Sandra Oudkirk: And speaking on the issue of financial sanctions, U.S. financial sanctions are essentially a blocking of the institution or individual or person from the ability to access the United States financial system.

सांड्रा आउडकर्क: और वित्तीय पाबंदियों की बात करें तो, अमेरिकी वित्तीय प्रतिबंध वास्तव में किसी संस्थान और व्यक्ति या लोगों के अमेरिकी वित्तीय व्यवस्था में प्रवेश से रोकने के लिए एक घेरा है।

56. Banks accepted an offer of assistance from the American Loyalist James Matra in July 1783.

बैंक्स ने सन 1783 में अमरीकी राजभक्त जेम्स मैट्रा द्वारा दिये गए सहयोग के प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया।

57. * We recognize the importance of the global financial architecture in maintaining the stability and integrity of the global monetary and financial system.

* हम वैश्विक मौद्रिक एवं वित्तीय प्रणाली में स्थायित्व एवं सुवस्थता कायम रखने में वैश्विक वित्तीय ढांचों के महत्व को स्वीकार करते हैं।

58. After the Memorial, we can follow up with additional spiritual assistance for such interested ones.

स्मारक के बाद रुचि रखनेवालों को हम आध्यात्मिक तरीके से और ज़्यादा मदद दे सकते हैं।

59. But this is only a financial angle, right?

पर यह सिर्फ आर्थिक नजरिया है, है ना?

60. "Annual report and financial statements 2012–2013" (PDF).

"२०१० Annual Report & Financial Statements" (PDF). टेस्को. अभिगमन तिथि २० जनवरी २०११.

61. As a part of the assistance, India has been despatching life saving medicines to Palestine.

इस सहायता के एक भाग के तौर पर भारत, फिलिस्तीन को जीवन रक्षक दवाएं भेजता रहा है । 2500 कि.

62. May 22 – Truman approves a bill providing $400 million in assistance to Greece and Turkey.

22 मई- ट्रूमन दस्तावेज पर हस्ताक्षर किया गया जिसमें अमेरिका ने शित युद्ध में तुर्की और युनान की सहायता के लिए 400 मिलियन डालर का प्रावधान किया गया था।

63. We have provided considerable assistance in the area of human resource development and capacity-building.

इसके साथ ही हमने मानव संसाधन विकास और क्षमता निर्माण के क्षेत्र में पर्याप्त सहायता भी मुहैया कराई है।

64. Assistance provided through the scheme has enabled the Indian women, to meet legal costs such as documentation and preparatory work for filing a case against the overseas Indian spouse and other aspects of judicial proceedings; to avail counseling and, in some cases for financial support for sustenance, accommodation, etc.

इस योजना के माध्यम से भारतीय महिलाओं को विधिक लागत जैसे विदेशी भारतीय पतियों के विरुद्ध मुकदमा दायर करने के लिए दस्तावेज तथा प्रारंभिक कार्य तथा न्यायिक कार्यवाही के अन्य पहलुओं, कौंसुली सहायता प्राप्त करने में और कुछ मामलों में संपोषण, आवास आदि के लिए वित्तीय सहयोग में सहायता मिलती है।

65. We should ensure that these funds are new and additional without diverting already scarce development assistance.

हमें सुनिश्चित करना चाहिए कि यह धन नया और अतिरिक्त हो तथा विकास सहायता के लिए निर्धारित धन का उपयोग इस कार्य के लिए नहीं किया जाए।

66. We’re pulling diplomatic levers both bilaterally and multilaterally, and using foreign assistance to protect U.S. communities.

हम द्विपक्षीय और बहुपक्षीय दोनों तरह के राजनयिक झुकाव खींच रहे हैं, और अमेरिकी समुदायों की रक्षा के लिए विदेशी सहायता का उपयोग कर रहे हैं।

67. And in this moment, shortly before Paul’s death, the apostle surely could benefit from Mark’s assistance.

पौलुस ने दूसरा तीमुथियुस का खत शायद अपनी मौत से कुछ ही वक्त पहले लिखा था और उसने अपनी मौत से पहले ज़रूर मरकुस की सेवाओं से फायदा पाया होगा।

68. What is the procedure to follow when a publisher with special needs requests assistance with accommodations?

अगर कोई प्रचारक ठहरने के लिए मदद माँगता है, तो कौन-से कदम उठाए जाने चाहिए?

69. Request for assistance in serving judicial summons for court proceedings in India, arrest warrant, etc.

भारत में अदालती कार्रवाइयों, गिरफ्तारी वारंट इत्यादि के लिए न्यायिक समन देने में सहायता के लिए अनुरोध

70. Therefore, these financial resources should come from public resources.

में सन्निहित है। अत: इस प्रकार के वित्तीय संसाधन सार्वजनिक स्रोतों से आने चाहिए।

71. Our individual tastes vary, as do our financial resources.

हमारी पसंद अलग-अलग होती है और हमारी आर्थिक स्थिति भी अलग होती है।

72. “This generation enjoys unprecedented technological, scientific and financial resources . . .

“आज की पीढ़ी के पास इतनी तकनीकी सुविधाएँ और इतने पैसे, साधन और सहूलियतें हैं जितनी पहले कभी लोगों के पास नहीं थीं . . .

73. Financial Year Expenditure incurred by MEA 2004-05 Rs.

वित्तीय वर्ष विदेश मंत्रालय द्वारा किया गया व्यय

74. A large portion of this assistance has either been disbursed or is committed to ongoing projects.

इस सहायता राशि के अधिकांश भाग का या तो संवितरण कर दिया गया है या जारी परियोजनाओं के लिए इसका उपयोग किया जाना है।

75. * Effective access to and funding assistance for the transfer of environment-friendly technologies and for adaptation.

* पर्यावरण अनुकूल प्रौद्योगिकी तक कारगर पहुंच और इसके हस्तांतरण और अनुकूलन के लिए निधियन सहायता।

76. Under a scheme set-up by Ministry to assist such aggrieved Indian women, legal and financial assistance has been provided to nearly 87 Indian women if the husband resides in 13 countries (USA, UK, Canada, Australia, New Zealand, Malaysia, Kuwait, Bahrain, Iraq, Singapore, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates).

मंत्रालय द्वारा इस प्रकार की पीड़ित महिलाओं को सहायता उपलब्ध कराने के लिए प्रारंभ की गई योजना के तहत, 13 देशों (यूएसए, यूके, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, न्यूज़ीलैंड, मलेशिया, कुवैत, बहरीन, इराक, सिंगापुर, क़तर, सऊदी अरब तथा संयुक्त अरब अमीरात) में रहने वाले पतियों के मामले में लगभग 87 भारतीय महिलाओं को कानूनी तथा वित्तीय सहायता उपलब्ध कराई गयी है।

77. To overcome poverty, Armenia would need AMD 63.2 billion, or an amount equal to 1.2% of GDP, in addition to the resources already allocated for social assistance, assuming that such assistance would be efficiently targeted to the poor only.

गरीबी से उबरने के लिए, आर्मेनिया को सामाजिक सहायता के लिए पहले से आवंटित संसाधनों के अतिरिक्त, 63.2 बिलियन अमरीकी डालर या जीडीपी के 1.2% के बराबर राशि की आवश्यकता होगी, यह मानते हुए कि इस तरह की सहायता केवल गरीबों को ही लक्षित की जाएगी।

78. He also stressed mutual assistance in minimizing use of internet and social media for terrorist activities.

उन्होंने आतंकी गतिविधियों के लिए इंटरनेट तथा सामाजिक मीडिया के उपयोग को न्यूनतम करने में परस्पर सहयोग पर भी जोर दिया।

79. However, there are many ACD members who require our assistance in terms of technology and knowhow.

तथापि, अभी भी एसीडी के ऐसे अनेक सदस्य हैं जिन्हें प्रौद्योगिकी और ज्ञान के संबंध में हमारी सहायता की आवश्यकता है।

80. They are construction, agriculture, industry, telecommunications, information & broadcasting, power, urban development, technical assistance, education and health.

ये क्षेत्र है: निर्माण कृषि, उद्योग, दूरसंचार, सूचना और प्रसारण, विद्युत, शहरी विकास, तकनीकी सहायता, शिक्षा और स्वास्थ्य ।