Use "final touch" in a sentence
1. In the wine cellar, the mold Cladosporium cellare adds a final touch during the maturing process.
और वाइन के तहखानों में क्लॅडोस्पोरियम सैलार नाम की फफूँदी, वाइन के बनते वक्त उसका स्वाद निखार देती है।
2. As a final touch, put your machine among similar ones and have them dart around one another while other machines race past you from the opposite direction!
इतना ही नहीं, अपनी इस मशीन को इसी रफ्तार के साथ ऐसी ही दूसरी मशीनों के बीच दौड़ाइए जो आपके आस-पास हैं और कुछ पूरी रफ्तार से सामने से आ रही हैं!
3. Final Exposure.
अंतिका प्रकाशन।
4. FINAL CLAUSES
अंतिम उपबंध
5. To turn on 3D Touch, go to the Settings app General Accessibility 3D Touch make sure the switch is on.
3D टच को चालू करने के लिए अपने सेटिंग ऐप्लिकेशन सामान्य एक्सेस-योग्यता 3D टच पर जाकर सुनिश्चित करें कि स्विच चालू है.
6. In the Preliminary Final, Central Stags beat Auckland Aces by 44 runs to progress to the final.
प्रारंभिक फाइनल में, सेंट्रल स्टैग्स ने ऑकलैंड एसेस को 44 रन से हराकर फाइनल में प्रवेश किया।
7. THE EVENTS OF THE FINAL WEEK
आखिरी सप्ताह की घटनाएँ
8. If you touch that wire, you'll get a shock.
यदि आप उस तार को छूओगे, तो आपको झटका लगेगा।
9. You can also turn touch vibrations on or off.
आप छूने पर वाइब्रेशन की सुविधा को चालू या बंद भी कर सकते हैं.
10. And it helps to touch an emotional chord with us.
और यदि कोई हमारी भावनाओं को छूता है तो उससे मदद मिलती है।
11. Buddhist monks, for example, vow not to touch a female.
उदाहरण के लिए, यहाँ के बौद्ध भिक्षु किसी औरत को न छूने की शपथ खाते हैं।
12. To lock your phone again, touch and hold Lock [Unlocked].
फ़ोन को फिर से लॉक करने के लिए लॉक [अनलॉक किया गया] को दबाकर रखें.
13. Consider this your final contribution to the ALF.
इसे ए.एल.एफ़. के लिए अपना आखिरी योगदान समझ लो ।
14. In the third and final match, India Blue finished with a first-innings lead against India Green, and advanced to the final.
तीसरे और अंतिम मैच में, इंडिया ब्लू ने भारत ग्रीन के खिलाफ पहली पारी का नेतृत्व किया और फाइनल में पहुंचा।
15. Second, both National Security Advisors are in touch with each other.
सेकंड, बोथ नेशनल सिक्योरिटी एडवाइजर्स आर इन टच विद इच अदर।
16. FS: We are in constant touch with the Sri Lankan authorities.
विदेश सचिव: हम निरन्तर श्रीलंकाई प्राधिकारियों के संपर्क में हैं।
17. Let me touch on four key lines of action we discussed.
अब मैं उन महत्वपूर्ण विषयों पर चर्चा करना चाहूंगी, जिन पर हमने बात की।
18. We look forward to contributing positively to the final text.
हम अंतिम पाठ में सकारात्मक योगदान देने के लिए तत्पर हैं।
19. The entire room has a pleasant breeze giving a touch of air conditioning .
सारे कमरे में हल्के हवा के झोंके आते रहते हैं जो इसे एक प्रकार से वातानुकूलित - सा बना देते हैं .
20. The first one was that when helium atoms touch each other, they repel.
पहला था कि जब हीलियम अणु एक दुसरे के संपर्क में आते ही दूर चले जाते हैं
21. We are also in touch with coalition deployments in the Gulf of Aden.
हम अदन की खाड़ी में अन्य देशों द्वारा तैनात की गई तैनातियों के संपर्क में भी है।
22. The winners of each group progressed to a semi-final from 23 to 25 October, and then a final from 27 to 29 October, hosted by Namibia.
प्रत्येक समूह के विजेताओं को 23 से 25 अक्टूबर तक सेमीफाइनल के लिए आगे बढ़े, और उसके बाद एक 27 से 29 अक्टूबर तक अंतिम, नामीबिया द्वारा मेजबानी की।
23. Cancellations are final, but you can re-subscribe to a service.
रद्द करना तय है, लेकिन आप किसी सेवा के लिए फिर से सदस्यता ले सकते हैं.
24. And the final section considers events on the Plains of Moab.
और आखिरी भाग, मोआब के मैदानों में हुई घटनाओं का ब्यौरा देता है।
25. Google will automatically generate the final URL in Dynamic Search Ads.
Google अपने आप डायनामिक खोज विज्ञापनों में अंतिम URL जनरेट करेगा.
26. Constructors' Championship standings accurate as at final declaration of race results.
चुने हुए नामों की सूची को अंत में राम शास्त्री प्रभूणे के सम्मुख प्रस्तुत किया गया।
27. 9 But that was not the final startling event involving Elisha.
9 तीसरी अनोखी घटना एलीशा की मौत के बाद घटी।
28. Roy could not be arrested at that time but he was in constant touch .
राय उस समय गिरफ्तार नहीं किये जा सके थे , लेकिन वह अभियुक्तों से निरंतर संपर्क बनाये रहे .
29. When they arrived at the North Shore Animal League, it was touch and go.
जब वे नॉर्थ शोर एनिमल लीग पर पहुँचे, स्थिति अनिश्चित थी।
30. When he answers the final question correctly, the audience bursts into celebration.
अंतिम प्रश्न का उत्तर जब उन्होंने ठीक-ठीक दिया था तब स्रोतागण आनंदविभोर हो उठे थे।
31. On 16 December 2018 the Jozi Stars won the first season final.
16 दिसंबर 2018 को जोज़ी सितारे ने पहला सीज़न फाइनल जीता।
32. The third and , for decades , the final phase was inaugurated in 1880 .
तीसरे और अनेक दशकों के लिए , अंतिम चरण का उदघाटन सन् 1880 में हुआ था .
33. The existing records when the event started were: Preliminary Results Final Results
प्रथम प्रभाव (Primacy effect) : पहले प्राप्त होने वाली सूचना की प्रबल भूमिका।
34. It is time to accelerate our efforts to achieve a final deal.”
अब समय आ गया है कि सौदे को संपन्न करने के लिए अपने प्रयास तेज किए जाएं ।
35. The final ones of this group are still active on earth today.
इस समूह के आखिरी सदस्य आज भी धरती पर ज़ोर-शोर से काम कर रहे हैं।
36. One final problem —Moses admitted that he was “not a fluent speaker.”
उसकी एक आखिरी समस्या थी—मूसा ने कहा कि वह “बोलने में निपुण नहीं।”
37. Now, in the final years of Hyrcanus’ reign, the Sadducees regained control.
मगर अब, हिरकेनस के शासन के आखिरी सालों में सदूकियों ने दोबारा अधिकार पा लिया।
38. The beetles devoured the untreated halves of each leaf but didn’t touch the treated portions.
भृंग-कीट हर पत्ती का वह हिस्सा चट कर गये जिस पर छिड़काव नहीं किया गया था लेकिन उन्होंने छिड़काव किये गये हिस्सों को छूआ तक नहीं।
39. To complete the health resort feeling , there ' s a touch of Amsterdam to internal transport .
परिसर में एमस्टरडम की तरह आंतरिक परिवहन की व्यवस्था है .
40. Main Events of Jesus’ Earthly Life—Jesus’ Final Ministry in Jerusalem (Part 1)
यीशु की ज़िंदगी की खास घटनाएँ —यरूशलेम में यीशु की सेवा के आखिरी दिन (भाग 1)
41. This means that the estimate and the final purchase price may be different.
इसका मतलब है कि अनुमान और खरीदारी की आखिरी कीमत अलग-अलग हो सकते हैं.
42. Main Events of Jesus’ Earthly Life—Jesus’ Final Ministry in Jerusalem (Part 2)
यीशु की ज़िंदगी की खास घटनाएँ—यरूशलेम में यीशु की सेवा के आखिरी दिन (भाग 2)
43. Tangible user interfaces, which place a greater emphasis on touch and physical environment or its element.
मूर्त यूज़र इंटरफ़ेस जो स्पर्श और भौतिक पर्यावरण या इसके तत्व पर बड़ा ज़ोर देता है।
44. You can choose whether to play sounds for your dial pad, screen lock, charging, and touch.
आप तय कर सकते हैं कि डायल पैड छूने, स्क्रीन लॉक करने, फ़ोन को चार्ज में लगाने और स्क्रीन छूने पर आवाज़ हो या नहीं.
45. The Final BEPS Project identified 15 actions to address BEPS in a comprehensive manner.
अंतिम बीईपीएस परियोजना में बीईपीएस को एक व्यापक तरीके से संबोधित करने के लिए 15 तरह की कार्रवाई की पहचान की गई थी।
46. The B-sample, analyzed after the final, also showed values above the allowed limit.
बी-नमूना, जो फाइनल के बाद विश्लेषण किया गया है, ने स्वीकृत सीमा से अधिक मूल्य दिखाए।
47. Each of the 5 areas above is given equal weight in the final score.
जायांग पाँच एवं प्रत्येक अंडप के अंतिम भाग में एक वर्तिकाग्र होते हैं।
48. The final train through the park was an eastbound freight on November 24, 1995.
इस ट्रेन का उद्घाटन 24 दिसंबर 2009 को किया गया था।
49. Road transport by truck is often the initial and final stage of freight transport.
ट्रक द्वारा सड़क परिवहन अक्सर माल परिवहन का आरंभिक और अंतिम चरण है।
50. The reviewer’s decision is final, and the video’s monetization status will no longer change.
समीक्षक का फ़ैसला आखिरी होता है और वीडियो से कमाई करने की स्थिति में अब कोई बदलाव नहीं होगा.
51. That final amount that you're charged for a click is called the actual CPC.
किसी क्लिक के लिए आपसे ली जाने वाली अंतिम राशि को असल CPC कहा जाता है.
52. He abases it, he abases it to the earth; he brings it in touch with the dust.
वह उसको भूमि पर गिराकर मिट्टी में मिला देता है।
53. The device uses resistive LCD displays rather than a full touch screen and connects via wireless broadband.
इस यंत्र में एक सम्पूर्ण टच स्क्रीन की अपेक्षा अवरोधक एल सी डी डिसप्ले का उपयोग किया गया है और उसे बेतार ब्राड-बैण्ड के माध्यम से जोडा़ गया है।
54. May AP touch new heights of development and continue to contribute to India’s growth”, the Prime Minister said.
मेरी कामना है आंध्र प्रदेश नई ऊंचाईयां प्राप्त करे और भारत की प्रगति में अपना योगदान करता रहे।
55. It has touch receptors that are sending that information back down in the form of an action potential.
इसमें टच रिसेप्टर्स हैं जो वह जानकारी भेजते हैं वापस एक एक्शन पोटेंशियल के रूप में.
56. 10 Because he cured many, all those who had serious diseases were crowding around him to touch him.
10 यीशु ने बहुतों को ठीक किया था, इसलिए जितने लोगों को दर्दनाक बीमारियाँ थीं वे उसे छूने के लिए उसके पास भीड़ लगाने लगे।
57. This will facilitate resumption of negotiations in which all Final Status issues should be addressed.
इससे वार्ता के फिर से चालू होने में सुविधा प्राप्त होगी जिसमें अंतिम स्टेटस से जुड़े सभी मुद्दों का समाधान होना चाहिए।
58. ADB team has since submitted the final report regarding Conceptual Development Plan (CDP) of VCIC.
उसके बाद बैंक के दल ने वीसीआईसी की वैचारिक विकास योजना (सीडीपी) से संबंधित अंतिम रिपोर्ट प्रस्तुत कर दी है।
59. Where the final judgement is secured , execution is more than likely to be returned unsatisfied .
अंतिम निर्णय हो जाने के बाद , उसका निष्पादन शायद ही कभी संतोषजनक ढंग से हो पाता है .
60. But the days of that faith are gone , and gone with them is that magic touch in stone .
हो सकता है आज हमारे दिलों में वह पुरानी श्रद्धा नहीं हो , जिसके कि ये प्रतीक हैं .
61. It says: “The final age of this world is to be a time of troubles.
वह कहती है: “इस संसार का अंतिम युग कठिनाईयों का समय होगा।
62. They affectionately remember him as Basavanna ( the final - anmz means an elder brother in Kannada ) .
वे स्नेह से उसे बसवन्ना कहकर याद करते हैं . ( कन्नड में अंतिम अन्ना का अर्थ है बडा भाई ) .
63. This was the final method of treatment tested by S.J. Rachman in his 1992 study.
एस.जे. राखमन द्वारा 1992 में किये गए अध्ययन के तहत उपचार की यह उनकी अंतिम विधि थी।
64. A7-G Main Events of Jesus’ Earthly Life—Jesus’ Final Ministry in Jerusalem (Part 1)
क7-ज यीशु की ज़िंदगी की खास घटनाएँ—यरूशलेम में यीशु की सेवा के आखिरी दिन (भाग 1)
65. (Daniel 2:44) Daniel 11:44, 45 describes events leading up to that final battle.
(दानिय्येल 2:44) इस लड़ाई से पहले क्या-क्या होगा, इसी की जानकारी दानिय्येल 11:44, 45 में दी गयी है।
66. The case is under investigation in both countries and the Government is in touch with relevant Pakistani authorities.
दोनों देशों में इस मामले की जांच की जा रही है और सरकार संबंधित पाकिस्तानी प्राधिकारियों के सम्पर्क में है।
67. To move it, touch and hold the rectangle, then swipe your finger across the screen to another corner.
उस बॉक्स को एक जगह से दूसरी जगह ले जाने के लिए उसे दबाकर रखें, फिर स्क्रीन पर अपनी उंगली को स्वाइप करके उसे किसी दूसरे कोने तक ले जाएं.
68. We also underscore the importance of direct negotiations between the parties to reach final settlement.
हम अंतिम समाधान पर पहुंचने के लिए विभिन्न पक्षकारों के बीच प्रत्यक्ष वार्ताओं के महत्व को भी रेखांकित करते हैं।
69. 19:9) This would include showing the elder a copy of the final divorce decree.
(मत्ती 19:9) उसे प्राचीन को अपना तलाकनामा भी दिखाना चाहिए।
70. The final risk to blood donors is from equipment that has not been properly sterilized.
रक्त दाताओं के लिए अंतिम जोखिम ऐसे उपकरण होते हैं जिन्हें विसंक्रमित (sterilized) नहीं किया गया हो।
71. The final amount that you actually pay for a view is called the actual CPV.
किसी दृश्य के लिए आपके द्वारा वास्तव में भुगतान की जाने वाली अंतिम राशि को वास्तविक CPV कहा जाता है.
72. On the final leg of her trip, she missed the last bus of the day.
अपनी मंज़िल तक पहुँचने के लिए उसे आखिरी बस पकड़नी थी लेकिन वह छूट गयी और उसके बाद फिर कोई बस नहीं थी।
73. My final point on Joint Statement is in regard to global issues beyond bilateral issues.
संयुक्त वक्तव्य पर अंतिम बिंदु के रूप में मैं द्विपक्षीय मुद्दों से हटकर वैश्विक मुद्दों पर आना चाहूँगा।
74. Individually, she placed 18th in the all-around and 7th in the vault event final.
व्यक्तिगत रूप से, उसने तिजोरी के फाइनल में 18 वीं और आसपास के 7 वें स्थान पर रखा।
75. The World Cup Qualifier was the final event of the 2009–14 World Cricket League.
विश्व कप क्वालीफायर 2009-14 विश्व क्रिकेट लीग के अंतिम घटना थी।
76. A7-H Main Events of Jesus’ Earthly Life—Jesus’ Final Ministry in Jerusalem (Part 2)
क7-झ यीशु की ज़िंदगी की खास घटनाएँ—यरूशलेम में यीशु की सेवा के आखिरी दिन (भाग 2)
77. The High Commission of India and the Consulate General of India in Sydney were in constant touch with the Australian Government and security agencies during the hostage crisis and were in touch with the family members and employers of the Indian hostages.
बंधक संकट के दौरान सिडनी स्थित भारतीय उच्चायोग तथा भारतीय महाकोंसुलावास आस्ट्रेलियाई सरकार तथा सुरक्षा एजेंसियों तथा भारतीय बंधकों के नियोक्ता तथा परिवार के सदस्यों के साथ लगातार संपर्क में थे।
78. Congress parties in the legislatures should also keep in touch with Congress committees and with public opinion generally .
विधान सभाओं की कांग्रेस पार्टियों को कांग्रेस की कमेटियों और आम जनता के प्रतिनिधियों से भी संपर्क रखना चाहिए .
79. Their concept of an afterlife was linked with a desire to stay in touch with the physical world.
उनका विश्वास था कि मृत्यु के बाद प्राणियों का एक दूसरा जीवन शुरू होता है और वे इस संसार से संपर्क बनाए रखना चाहते हैं।
80. Millions of acres remain fenced off, knee-deep in weaponry and surrounded by posters that warn: ‘Don’t Touch.
लाखों एकड़ ज़मीन के चारों ओर बाड़े लगाए गए हैं, जो हथियार ही हथियार से बिछे हुए हैं और जिनकी चारों ओर पोस्टर लगे हैं जो यह चेतावनी देते हैं: ‘छूना नहीं।