1. This type of warfare is also called Alpine warfare, after the Alps mountains.

इस तरह के युद्ध को अल्पाइन युद्ध भी कहा जाता है, एल्प्स पहाड़ों के कारण।

2. This rider represents warfare.

यह घुड़सवार युद्ध को दर्शाता है।

3. In waging our spiritual warfare, what must we do?

आध्यात्मिक लड़ाई लड़ने के लिए हमें क्या करना ज़रूरी है?

4. • How can we be successful in waging spiritual warfare?

• आध्यात्मिक लड़ाई में जीतने के लिए हम क्या कर सकते हैं?

5. Unfortunately, almost all of them are not trained in counter-insurgency warfare.

दुर्भाग्यवश सभी सैनिकों को आतंकवाद प्रतिरोधी युद्ध कला का प्रशिक्षण नहीं दिया गया है।

6. (Acts 10:34, 35) Wars and weapons of warfare will be no more.

(प्रेरितों १०:३५) युद्ध और युद्ध शस्त्र न रहेंगे।

7. Note: This section doesn't apply to accounts using electronic document flow with a certified electronic signature.

नोट: यह सेक्शन प्रमाणित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर वाले इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ प्रवाह का इस्तेमाल करने वाले खातों पर लागू नहीं होता.

8. New methods of warfare are being discussed as actively as new forums of business.

युद्ध के नए तरीके पर उसी तरह से सक्रिय रूप से चर्चा की जा रही है जिस तरह से व्यापार के नए मंच पर की जाती है।

9. The Sharia includes difficult - to - implement precepts pertaining to taxation , the judicial system , and warfare .

यह विरोध इस्लाम के स्वभाव का परिणाम है जो सभी धर्मों में सर्वाधिक सार्वजनिक और राजनीतिक है .

10. Unexpected electronic withdrawals – At some point in the past the account holder may have authorized electronic withdrawals by a business.

अप्रत्याशित इलेक्ट्रॉनिक निकासी - खाता धारक ने अतीत में किसी समय व्यापार के द्वारा किसी को इलेक्ट्रॉनिक निकासी के लिए अधिकृत किया हो ऐसा हो सकता है।

11. Secular history provides ample evidence that the early Christians remained politically neutral and refrained from warfare.

दुनिया के इतिहास में इस बात के ढेरों सबूत हैं कि शुरू के मसीही, राजनैतिक मामलों में पूरी तरह निष्पक्ष थे और वे युद्धों, लड़ाइयों से दूर रहते थे।

12. Despite being commissioned in the Infantry, he was a keen student and admirer of tank warfare.

इन्फैंट्री में कमीशन होने के बावजूद, वह एक उत्सुक छात्र और टैंक युद्ध के प्रशंसक थे।

13. In what ways does Satan wage spiritual warfare against Jehovah’s servants, calling for what on their part?

शैतान किस तरह यहोवा के सेवकों के खिलाफ आध्यात्मिक युद्ध लड़ता है, और ऐसे में उन्हें क्या करने की ज़रूरत है?

14. He predicts color photography and advances in electronic communications.

यह संस्थान प्रबंधन और सूचना प्रौद्योगिकी के पाठ्यक्रम प्रदान करता है।

15. They exhibit a degree of economy and sophistication that could be the envy of human aerial warfare strategists.”

वे व्यवस्था और कृत्रिमता की एक ऐसा स्तर प्रस्तुत करते हैं जो मानवीय हवाई युद्धनीतिज्ञ के लिए ईर्ष्या का कारण बन सकता है।”

16. Electronic records relating to click activity are retained indefinitely.

क्लिक गतिविधि से संबंधित इलेक्ट्रॉनिक रिकॉर्ड अनिश्चित काल तक रखे जाते हैं.

17. After warfare, the warriors required purification by the priestly class before participants could reintegrate into normal village life.

स्वतन्त्रता के बाद से ही स्थानीय लोगों ने उत्तर प्रदेश सरकार से इसे राजस्व गांव का दर्जा देने की मांग करना शुरू कर दिया।

18. It is a hatred that exceeds the conventions of warfare, that knows no limits, abides by no agreements.”

यह ऐसी घृणा है जो युद्धों के आम रिवाज़ों को पार कर जाती है, इसकी कोई सीमा नहीं है और किसी भी तरह के समझौते इसके लिए मायने नहीं रखते।”

19. A pentode is an electronic device having five active electrodes.

पेंटोड (Pentode) वह इलेक्ट्रॉनिक युक्ति है जिसमें पाँच एलेक्ट्रोड होते हैं।

20. By electronic means, he makes needed adjustments in color tones.

इलेक्ट्रॉनिक माध्यमों के ज़रिए वह रंगतों में आवश्यक समंजन करेगा।

21. 3 Around the world, advanced electronic devices are now commonplace.

3 आज दुनिया-भर में नयी-से-नयी तकनीक के कंप्यूटर और दूसरे इलैक्ट्रॉनिक उपकरण आम हो गए हैं।

22. Based on information published in the electronic magazine Brain & Mind.

कंप्यूटर पर प्रकाशित पत्रिका दिमाग और मन (अँग्रेज़ी) में दी जानकारी पर आधारित।

23. 3 For though we walk in the flesh, we do not wage warfare according to what we are in the flesh.

3 हालाँकि हम भी इस दुनिया में रहते हैं, मगर हम दुनियावी तरीके से युद्ध नहीं लड़ते।

24. The Su-27 was designed for air superiority missions, and subsequent variants are able to perform almost all aerial warfare operations.

सुखोई एसयू-27 को हवाई श्रेष्ठता मिशनों के लिए डिज़ाइन किया गया था और बाद के वेरिएंट लगभग सभी हवाई युद्ध अभियानों को संचालित करने में सक्षम हैं।

25. Good Manners With Electronic Devices: We show good manners during the program by adjusting our cell phones or other electronic devices to a setting that will not disturb others.

इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों का इस्तेमाल करते वक्त एहतियात बरतें: कार्यक्रम के दौरान अदब से पेश आने में यह बात शामिल है कि हम अपने मोबाइल, टैबलेट वगैरह को ऐसी सैटिंग पर रखें, जिससे दूसरों को तकलीफ न हो।

26. The computer programs are called "electronic design automation tools" or just "EDA."

कंप्यूटर प्रोग्राम को "इलेक्ट्रॉनिक डिज़ाइन स्वचालन उपकरण" या बस "EDA" कहा जाता है।

27. Pornography can now be easily accessed through computers or other electronic devices.

पोर्नोग्राफी की तो इतनी भरमार है कि इसे कंप्यूटर या दूसरे इलेक्ट्रॉनिक यंत्रों के ज़रिए बड़ी आसानी से देखा जा सकता है।

28. This includes lights, appliances, and electronic devices, such as TVs and computers.

कई बार हम ट्यूब लाइट, टीवी-कंप्यूटर और घर में इस्तेमाल होनेवाले दूसरे उपकरण चला नहीं रहे होते हैं, फिर भी इनमें ऊर्जा की खपत होती है।

29. At some Christian weddings in Africa, powerful electronic sound systems are used.

अफ्रीका में कुछ मसीही अपनी शादी में बहुत तेज़ साउंड सिस्टम का इस्तेमाल करते हैं।

30. Moreover, it was Paul of the Bible who declared: “We do not wage warfare according to what we are in the flesh.

इसके अलावे वह बाइबल का पौलुस था जिसने यह घोषणा की थी कि: “यद्यपि हम शरीर में चलते फिरते हैं, तौभी शरीर के अनुसार नहीं लड़ते।

31. A common electronic market platform is being introduced across 585 regulated wholesale markets.

585 नियमित होलसेल बाज़ारों में एक सार्व इलेक्ट्रॉनिक मार्केट प्लेटफॉर्म बनाया जा रहा है।

32. Hard copy: sent to your postal address once the electronic version is generated.

हार्ड कॉपी: इलेक्ट्रॉनिक वर्शन जनरेट होने के बाद आपके डाक पते पर भेजी जाती है.

33. Argon has electronic properties (ionization and/or the emission spectrum) desirable for some applications.

आर्गन इलेक्ट्रॉनिक गुण (आयनीकरण और / या उत्सर्जन स्पेक्ट्रम) कुछ अनुप्रयोगों के लिए वांछनीय है।

34. The Aryans had not yet completely subdued the aboriginal tribes whom they called the Dasyus and against whom they were engaged in continuous warfare .

आर्य अभी तक मूल आदिम जातियों को पूरी तरह वश में नहीं कर सके थे , जिन्हें वे दस्यु कहते थे ओर जिनके विरूद्ध वे लगातार युद्ध में सलग्न थे .

35. The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive requires that all Electrical and Electronic Equipment (EEE), including your phone and its accessories, must be marked with the symbol of the crossed-out wheeled bin.

इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों का कचरा (डब्ल्यूईईई) से जुड़े दिशा-निर्देशों के लिए ज़रूरी है कि सभी इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक डिवाइसों (ईईई) पर पहिए लगी कचरे की बाल्टी का चिह्न हो, जिस पर क्रॉस का निशान लगा हो. इन उपकरणों में आपका फ़ोन और उसके साथ मिलने वाले सामान भी शामिल हैं.

36. In our technological age, some people obtain information from electronic sources, including the Internet.

हमारे तकनीकी युग में, कुछ लोग इलॆक्ट्रॉनिक माध्यमों से जानकारी हासिल करते हैं, जिनमें इंटरनॆट भी शामिल है।

37. Non-VAT registered Individual entrepreneurs: an electronic copy can be downloaded from your account

वैट-रहित रजिस्टर निजी उद्यमी: इलेक्ट्रॉनिक कॉपी आपके खाते से डाउनलोड की जा सकती है

38. ▪ What should we bear in mind when using cellular telephones and electronic pagers?

▪ जब हम सॆल्यूलर फोन और इलेक्ट्रौनिक पेजर का इस्तेमाल करते हैं, तो हमें किन बातों का ध्यान रखना है?

39. The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive requires that all Electrical and Electronic Equipment (EEE), including your phone and its accessories, must be marked with the symbol of the crossed-out wheelie bin.

वेस्ट इलेक्ट्रिकल एंड इलेक्ट्रॉनिक इक्विपमेंट (WEEE) से जुड़े दिशा-निर्देशों के लिए ज़रूरी है कि सभी इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक डिवाइसों (EEE) पर पहिया लगा कचरे की बाल्टी का चिह्न हो, जिस पर क्रॉस का निशान लगा हो. इन उपकरणों में आपका फ़ोन और उसके साथ मिलने वाले सामान भी शामिल हैं.

40. MasterCard Electronic cards are issued by BPI (Express Cash) and Security Bank (CashLink Plus).

मास्टरकार्ड इलेक्ट्रॉनिक कार्ड BPI (एक्सप्रेस कैश) और सिक्योरिटी बैंक (कैशलिंक प्लस) द्वारा जारी किया।

41. They had brought with them a primitive nomadic culture . But their religious ideas and practices , their art of warfare and their poetry were fairly advanced .

वे अपने साथ घुमंतू आदिम संस्कृति लाये थे , किंतु उनके धार्मिक विचार और व्यवहार , उनकी युद्ध कला , उनकी काव्य सामान्य रूप से उन्मत स्थिति में थे .

42. Indeed, warfare reflects the accuracy of the observation on human history found in the Bible: “Man has dominated man to his injury.” —Ecclesiastes 8:9.

सचमुच, युद्ध बाइबल में पायी मानवी इतिहास पर इस टिप्पणी की यथार्थता प्रतिबिंबित करता है: “एक मनुष्य दूसरे मनुष्य पर अधिकार करके उसके ऊपर हानि लाता है।”—सभोपदेशक ८:९, न्यू. व.

43. The Electronic Queue Management System ensures the ‘first-in-first-out’ principle in application processing.

इलेक्ट्रानिक कतार प्रबंधन प्रणाली में आवेदन प्रक्रिया में "पहले आओ पहले पाओ” सिद्धांत को सुनिश्चित किया जाता है।

44. Korea for example, has noteworthy strengths in Semi-conductors, electronic products and the automotive sectors.

उदाहरणार्थ कोरिया सेमी-कंडक्टरों, इलैक्ट्रॉनिक उत्पादों और ऑटोमोटिव क्षेत्र में उल्लेखनीय ताकत रखता है।

45. There is the accelerated interaction, due to the speed and spread of the electronic media.

इलेक्ट्रानिक मीडिया की गति और प्रसार के कारण क्रियाकलापों की गति तेज हुई है।

46. Why is caution appropriate for Christians who have computers and access to electronic bulletin boards?

उन मसीहियों के लिए सावधानी क्यों उपयुक्त है जिनके पास कम्प्यूटर हैं और जिनकी इलेक्ट्रॉनिक बुलेटिन बोर्डस् तक पहुँच है?

47. This computer program on CD-ROM holds a large collection of publications in electronic form.

सीडी-रॉम पर इस कंप्यूटर प्रोग्राम के ज़रिए ढेर सारे प्रकाशन, कंप्यूटर पर पढ़े जा सकते हैं।

48. Follow these directions to register an account with DiaDoc.ru and obtain a certified electronic signature.

इन निर्देशों का पालन करके DiaDoc.ru के साथ एक खाता रजिस्टर करें और एक प्रमाणित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर पाएं.

49. Bharat Electronics started the production of electronic components and devices required in micro - wave communication .

भारत इलैक्ट्रोनिक्स ने सूक्ष्म - तरंगों वाली संचार व्यवस्था के लिए आवश्यक इलैक्ट्रोनिक पुर्जों और यंत्रों का उत्पादन शुरू कर दिया .

50. (Isaiah 2:4) “Though we walk in the flesh,” wrote the apostle Paul, “we do not wage warfare according to what we are in the flesh.

(यशायाह 2:4) प्रेरित पौलुस ने लिखा था: “यद्यपि हम शरीर में चलते फिरते हैं, तौभी शरीर के अनुसार नहीं लड़ते।

51. (Matthew 24:14; John 18:36) Thus, Paul wrote to Christians of his day: “We do not wage warfare according to what we are in the flesh.

(मत्ती 24:14; यूहन्ना 18:36) इसलिए पौलुस ने अपने दिनों के मसीहियों को लिखा: “हम शरीर के हिसाब से युद्ध नहीं लड़ते।

52. Modern microprocessors appear in electronic devices ranging from automobiles to cellphones, and sometimes even in toys.

आधुनिक माइक्रोप्रोसेसरों इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों ऑटोमोबाइल से सेलफोन के लिए और कभी कभी भी खिलौनों में लेकर में दिखाई देते हैं।

53. Various electric motors — brushless DC motors, induction motors and DC motors — use electric/electronic motor controllers.

विभिन्न विद्युत् यंत्र- ब्रशविहीन DC मोटर्स, प्रवर्तन (Induction) मोटर्स तथा DC मोटर्स- इलेक्ट्रिक/इलेक्ट्रॉनिक मोटर नियंत्रकों का प्रयोग कर रहे हैं।

54. Sachs later added a fifth category, electrophones, such as theremins, which produce sound by electronic means.

साक्स ने बाद में एक पांचवां वर्ग जोड़ा, इलेक्ट्रोफोन, जैसे थेरमिन, जो इलेक्ट्रॉनिक तरीके से ध्वनि उत्पन्न करते हैं।

55. The laser reacts to the signals and in turn exposes the electronic dots onto film negatives.

यह लेज़र उन सिग्नलों की ओर प्रतिक्रिया दिखाता है और इन इलेक्ट्रॉनिक बिन्दुओं को फ़िल्म के नेगेटिव पर उद्भासित करता है।

56. These accounts will be provided only with electronic documents which can be used for tax purposes.

इन खातों को सिर्फ़ इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ दिए जाएंगे. टैक्स संबंधी मकसद के लिए इनका इस्तेमाल किया जा सकता है.

57. Once you're registered, opt in to receive the electronic documents flow in your Google Ads account.

एक बार रजिस्टर होने के बाद अपने Google Ads खाते में इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ प्रवाह पाने का विकल्प चुनें.

58. • The Electronic Queue Management System at the PSKs ensures ‘first-in-first-out’ principle in application processing.

* पासपोर्ट सेवा केंद्रों में इलेक्ट्रॉनिक कतार प्रबंधन प्रणाली आवेदन पर कार्रवाई किए जाने की प्रक्रिया में 'पहले आएं पहले जाएं' के सिद्धांत सुनिश्चित करती है। ·

59. PCBs have been used in electronic components, paints, lubricants, coatings for wood and metal, and other products.

PCB इलॆक्ट्रॉनिक पुरज़ों, पेंट, लुबरिकॆंट, लकड़ी एवं धातु पर परत चढ़ाने में और दूसरे उत्पादनों में इस्तेमाल किये गये होते हैं।

60. The iniquity of the people brings a curse upon the land—Coriantumr engages in warfare against Gilead, then Lib, and then Shiz—Blood and carnage cover the land.

लोगों की बुराई प्रदेश पर श्राप लाती है—कोरियंटूमर गिलेद, फिर लिब, और फिर शिज के विरूद्ध युद्ध करता है—लहू और संहार से प्रदेश ढक जाता है ।

61. Appointments are allotted according to handling capacity of PSKs and are based on electronic queue management system.

नियत समय (नियत समय) पीएसके की कार्य क्षमता के अनुरूप आवंटित किए जाते हैं और इलेक्ट्रॉनिक क्यू प्रबंधन प्रणाली पर आधारित है।

62. A SWIFT copy is an electronic copy of the proof of payment document sent to your bank.

SWIFT कॉपी आपके बैंक को भेजे गए भुगतान के सबूत के दस्तावेज़ की एक इलेक्ट्रॉनिक कॉपी होती है.

63. Electronic Funds Transfer (EFT) directly deposits your AdSense earnings into your bank account, in your local currency.

इलेक्ट्रॉनिक रूप से रकम ट्रांसफ़र (EFT) करने से आपकी AdSense आय आपकी स्थानीय मुद्रा में सीधे आपके बैंक खाते में चली जाती है.

64. The MOSFET (metal–oxide–semiconductor field-effect transistor) is a device that amplifies or switches electronic signals.

मॉसफेट (Mmetal–Oxide–Semiconductor Field-Effect Transistor या MOSFET / MOS-FET / MOS FET) एक एलेक्ट्रॉनिक युक्ति है जो विद्युत संकेतों को प्रवर्धित करने या स्विच करने के काम आती है।

65. The Electronic Queue Management System at the PSK ensures ‘first-in-first-out’ principle in application processing.

में इलैक्ट्रॉनिक क्यू प्रबंध प्रणाली में आवेदन प्रक्रिया में पहले आओ-पहले जाओ सिद्धांत सुनिश्चित किया गया है।

66. In the Passport Seva Kendras, the citizens are served on the basis of an electronic queue management system.

पासपोर्ट सेवा केंद्रों में नागरिकों से इलेक्ट्रॉनिक कतार प्रबंधन प्रणाली के आधार पर मिलता है।

67. However, if you have an account with DiaDoc.ru, you can enable the electronic documents flow at any time.

हालांकि, अगर आपके पास DiaDoc.ru के साथ कोई खाता है, तो आप किसी भी समय इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ प्रवाह चालू कर सकते हैं.

68. There should be a visible electronic trail of what is pending with whom, where, and for how long.

इसमें इलेक्ट्रॉनिक तरीके से यह जानने की व्यवस्था होनी चाहिए कि किसके पास क्या, कहां और कितने समय से लंबित है।

69. Before the meeting begins, electronic devices should be adjusted to a setting that will not disturb the audience.

सभा शुरू होने से पहले, इलेक्ट्रॉनिक उपकरण, जैसे मोबाइल फोन और पेजर को साइलेंट मोड में लगा देना चाहिए, ताकि बाकी लोगों को उनकी वजह से परेशानी न हो।

70. Do I become unduly agitated, perhaps even temperamental, when I cannot access the Internet or use my electronic device?

क्या मैं इंटरनेट, मोबाइल, टैबलेट वगैरह के बिना बहुत चिढ़-चिढ़ा होने लगता हूँ, यहाँ तक कि अपना आपा भी खो बैठता हूँ?

71. Modern electronic logic gates using CMOS transistors for switches have fanouts near fifty, and can sometimes go much higher.

आधुनिक इलेक्ट्रॉनिक लॉजिक जो स्विच के लिए CMOS ट्रांजिस्टर का उपयोग करते हैं, उनके पास करीब पचास के आस-पास फैनआउट होते हैं और कभी-कभी बहुत ऊंचे जा सकते हैं।

72. To be able to sign up for the electronic documents flow, you need to have an account with DiaDoc.ru.

इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ प्रवाह के लिए साइन अप करने के लिए आपका DiaDoc.ru पर एक खाता होना चाहिए.

73. So we didn't use a radar; we built a black box that was looking for electrical signals, electronic communication.

तो हमने एक रडार का उपयोग नहीं किया; हमने एक ब्लैक बॉक्स बनाया जो विद्युत संकेतों को ढूँढता है, इलेक्ट्रॉनिक संचार.

74. Numerous retailers of electronic appliances and mobile phones are located within the radius of 1 km of the station.

बहुत से इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों और मोबाइल फोन के विक्रेता स्टेशन के 1 किलोमीटर के दायरे में स्थित हैं।

75. Once you're registered, create a Google Ads account and check the appropriate box to enable the electronic documents flow.

एक बार रजिस्टर होने के बाद एक Google Ads खाता बनाएं और इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ प्रवाह को चालू करने के लिए सही बॉक्स चुनें.

76. A variety of methods are deployed in politics, which include promoting one's own political views among people, negotiation with other political subjects, making laws, and exercising force, including warfare against adversaries.

राजनीति में बहुत से रास्ते अपनाये जाते हैं जैसे- राजनीतिक विचारों को आगे बढ़ाना, कानून बनाना, विरोधियों के विरुद्ध युद्ध आदि शक्तियों का प्रयोग करना।

77. He was trained by French military in modern warfare alongside Tipu Sultan to fight against the British East India company and helped in victories against the British at Chitheswaram, Mazahavalli and Srirangapatna.

उन्हें ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी के खिलाफ लड़ने के लिए टीपू सुल्तान के साथ आधुनिक युद्ध में फ्रांसीसी सेना द्वारा प्रशिक्षित किया गया था और चिचेश्वरम, मजाहवल्ली और श्रीरंगपट्टन में अंग्रेजों के खिलाफ जीत में मदद की थी।

78. “If teens measure their social worth based on the level of electronic communication activity with friends, this can fuel addiction.”

अगर उन्हें लगता है कि सोशल नेटवर्क पर उनके जितने ज़्यादा दोस्त होंगे, उतना ही ज़्यादा उनके साथियों के बीच उनका नाम होगा, तो उन्हें इसकी लत पड़ सकती है।”

79. On 31 January 1917, the Germans restarted unrestricted submarine warfare leading to dire Admiralty predictions that submarines would defeat Britain by November, the most dangerous situation Britain faced in either world war.

31 जनवरी 1917 को जर्मनों ने एक बार फिर से अप्रतिबंधित पनडुब्बी युद्ध शुरू किया जिसमें नौसेना विभाग की खतरनाक भविष्यवाणियाँ थीं कि पनडुब्बियाँ नवम्बर तक ब्रिटेन को परास्त कर देंगीं, जो किसी भी विश्व युद्ध में ब्रिटेन के सामने आयी सबसे अधिक खतरनाक परिस्थिति थी।

80. Certain companies whom a person pays with a cheque will turn it into an Automated Clearing House (ACH) or electronic transaction.

कुछ कंपनियां जिनके साथ एक व्यक्ति चॅक से भुगतान करता है, वे उस चॅक को एक ऑटोमेटेड क्लिअरिंग हाउस (ACH) या इलेक्ट्रॉनिक लेनदेन में बदल देती हैं।